XJKUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
5) e e V-tl rn t v ers c ii ij n t dadelijks, behalve op n- e n F c e 81 d a e n.
ABQfUHEN!ENT:
Donderdag 21 Juni 1888. N°. 145.
ADVERTENTIE#:
Uitgevers: Gebroeders Muré.
Onschuldig Veroordeeld.
Voor Leidenper 3 maanden1.25.
Franco door het gelteele rijk, per 3 maanden 1.60.
Prijs per Summer 10 ('ent.
202« Jaargang.
Van 16 regels0.90.
Elke regel meer0.15.
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen4 contant, zonder rabat, per regel 0.10.
Bureel: Ncheepmakerssteex 0.
Aan de gcaboimeerdeii op de Han
delingen en Ingekomen Stukken van
den Gemeenteraad is verzonden het
Ziltingsverslag van Donderdag J
Juni 1888.
S t uil «-Berichten
Pare Vaccinogène.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van LEIDEN brengen ter algemeene kennis,
dtt op Donderdag 21 Juni e. k., des
namiddags van 2 tot 3 uur, zitting zal
«orden gehouden in het Elisabethsliof
uo de Oudo Veet, tot het verrichten van
inenting tegen betaling van ƒ1.per
perjoon.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
DE KANTERBurgemeester.
E. KIST, Secretaris.
Lkidïn, den 20 Juni 1888.
Üs BURGEMEESTER der gemeente LEIDEN,
brengt ter algemeene kennis dat op heden aan
den Ontvanger der Directe Belastingen alhier
u ter hand gesleld het primitief kohier der
Personeele Belasting van wijk 111, dienst
1888/9, executoir verklaard den IS Juni II.
en herinnert voorts de belanghebbenden aan
hunne veipliciiling om hunnen aanslag op den
by de Wel bepaalden voet te vuldoen.
Üe Burgemeester voornoemd,
l)E KANTER.
Leiusn, 20 Juni 1888.
LEIDEN, 20 Juni.
Zomerzorg-feesten.
,De stuurman alleen keek nu cn dan
^bedenkelijk naar den meridiaau
wAlsof hij wou zeggen„daar is een
(luchtjen aau.''
Aldus Van de Liude, de bekende school
meester, in zijn «Schipbreuk." We stellen
out voor dat de leden van dc feestcommis
■ie, dat ook de heer Couvée, gedaan zullen
hebben als de stuurman hierboven, dat ze
gieter telkens en telkens als wakkere stuur
lieden van het feestschip zullen hebben op-
gezien naar de lucht en zullen hebben gedacht
toen het concertuur naderde: «daar is een
lucbtjeo aau."
Vroolijk zag 't er niet uit; maar op de
Zomereorgbezoekers schijnt dat gewoonlijk
weinig indruk te maken. Kan men niet in
den tuin zitten, men gaat er onder de
verandais ook die bezet, dan in de zaal
zelfs in de koffiekamer en rond het biljart.
Dat alles te meer trouwens met een feest
als 't nu gevierde.
Zomerzorg zag er op nieuw feestelijk uit
feestelijker nog dan te voren. De muziek
tent prijkte met nieuwe verlichting, bet
achterfront van den vijver evenzoo. Daar
was eene harp van licht aangebracht, even
als aau een kloeken standaard bij de mu
ziektent eene vergulden harp hoog in de
lucht was aangebracht; 't was alles doelende
op eene hulde aau de kunst, en aau de
muziek in het bizonder gebracht.
Toen te zeven uren de lieer J. II. Völl-
mar met zijne famielje den tuin binnentrad
klonken van de muziektent fanfaren om hem
te verwelkomen. In die teut had plaats
genomen het stafmuziekcorps van hel 4de
regiment infanterie dat onder leiding van
den heer J. G. 11. Maan een uitgelezen
programma zou uitvoeren.
Dat door de velen die zich, door het
telkens nederdalend hemelwater, met een
plaatsje in de zaal moesten en wilden ver
genoegen, niet alles genoten werd van de
muziek is duidelijk. Van de tweede afdee-
ling waren de eerste vier nummers door den
heer Völltnar voor harmouiemuziek gearran
geerd. Dij het 2de nummer, de «Valse-
Caprice" van Rubinstein, verzocht de com
missie den heer Völlmar dat nummer zelf
te komen dirigceren.
Gaarne stond daartoe de heer Munn zijn
dirigeerstok af en even gaarne voldeed de
heer Völlmar aan dat verzoek. Toen bet
nummer a as afgespeeld werd aau de toe
juichingen een einde gemaakt door een
teeken van den heer J. T. Hessels, die
zich in de muziektent begeven bad en den
heer Völlmar wilde toespreken. De heer
Hessels nam nu nameiiB de feestcommissie
het woord om den heer Völlmar de verze
kering te geven dat de bezoekers van de
Zomerzorgconcerten Diet licht zouden ver
geten alles wat de lieer Völlmar hen had
doen genieten tijdeus die concerten. Nu
Zomerzorg dit feest viert, zij spreker, ver
heugen we ons hartelijk u in ons midden
te zien.
Aan 't einde der flinke toespraak gekomen
zei spreker hoe de commissie 't niet bij
woorden had willen laten. Ook een blijvend
blijk van vriendschap en waardeering hadden
de iuteekeuareii op de concerten den heer
Völlmar willen schenken. Eu dal blijvend
blijk werd hier den heer Völlmar aangeboden
en bcstoud in een prachtigeu kristallen kelk,
op silveren voet, de kelk met zilveren wijn
gaardranken omwonden en gedekt door een
sierlijk gedreven zilveren deksel waarop in
dof zilver een Euterpeheeld. Het geheel
draagt de inscriptie: Aau J. H. Völlmar,
de iuteekenaren der Zomerzorgcoucerteu
1838—19 Juni 1888.
Deze beker zoo eindigde de heer Hes
sels zei U het zinnebeeld van het otium
cum dignitate, dat ge met zoo veel waar
digheid en ten volle hebt verdiend.
Aangedaan verzekerde de beer Völlmar,
in een hartelijk woord van dank, dal bij
zijne vrienden in Leiden nimmer zou ver
geten.
Daarna nam de heer dr. Bourss Wils het
woord om als een der oudste inleekenaren
deu heer Völlmar te bedanken voor al wat
hij genoten had van de concerten onder
diens leiding. De [genotvolle avonden lou
den uooit uit sprekers heriuuering gaan.
Aan de familie Couvée bracht spreker hulde
voor de zorg waarmeé ze Znm-rzorg tot het
bekende lustoord had gemaakt.
De heer Couvée betrad daarna de mu
ziektent om den heer Völlmar eveneens ziju
inuigeu dank te betuigen, zich in zijne
vriendschap aan te bevelen en hem als blij
vende herinnering aan te biedeu het eere
lidmaatschap der Zomerconccrten. Den be
zoekers zei spreker nog een inviiatiecoucert
op a. s. Vrijdagavond toe. Tol dal concert
hebben alle iuteekenaren op de zourer-con-
certen toegang, ook al hebben ze niet bij
gedragen aan de feestviering. Ook na afloop
van dit concert zal gelegeuheid tot dansen
worden gegeven. Zoowel het een als het
ander werd met bizonder veel bewijzen van
sympathie door het publiek outvangeu.
Een bal zou deu feestavood besluiten.
Spoedig waren de toebereidselen in gereed
heid en klonk de dansmuziek van achter
eene rijke hoeveelheid groen in de dans
zaal. Naar dc aanstalteu die ue aau de
verschilleude tafeltjes zagen maken beloofde
het hal zeer geanimeerd te zullen ziju.
Zoo is ten slotte ook de derde feestavond
tot een gewenscht einde gebracht. Den
goeden loop van de geheele feestviering
daukt zeker ieder aan de wakkere feestcom
missie eu aan den heer Couvée, die onge
twijfeld dien dank verdiend hebben.
In handen van de commissie voor de
gasfabriek zijn gesteld het rapport der com
missie voor de gasfabriek van den 14en
April 1888, betrelleude het zoogenaamde
«Ondersteuningsfonds" en het voorstel van
burg. cn weth. dienaangaande.
We hebben indertijd den inhoud van dit
laatste voorstel medegedeeld. Ook de com
missie van financiën schijnt bet rechtmatig
thans aan het fonds eene bestemming (e
geven, die de oorspronkelijke zooveel moge
lijk nabij komt. Uit dit oogpunt adviseert
ze deu raad het voorstel van burg. en weth.
aan te nemen.
Heden is alhier het theoretisch
apothekers examen afgelegd door den beer
J. B. M. Coebergh.
De le luit. Van Wagtendonk is op
siju verzoek van bel 2e bat. 4e reg. inf.
alhier, bij het Se bat. te Haarlem overge
plaatst.
De dezer dagen langs de huizen ge
houden collecte voor het fonds tot aaumoe-
diging en ondersteuning van den gewapenden
dienst in de Nederlanden heeft opgebracht:
in de gemeente Leiden, f 136,924, gemeente
Leiderdorp, f 29,90j, gemeente Rijusater-
woude, f 5.
De twee personen die zich op Hemel
vaartsdag tegen de brugwachters eu politie
hebben verzet toen de Blauwpoortsbrug
voor een deze gemeente passeereDd schip
moest worden opengedraaid, zijn door de
Haagsche rechtbank respectievelijk tot een
maand en» tot 10 dageu gevangenisstraf
veroordeeld.
Dezen ochtend is uit den Plantsoen
singel een man opgehaald die kort te voren
daarin was gevallen en nog leefle. Na
door een in de buurt wonend geneesheer te zijn
behandeld is de man naar het akademisch
ziekenhuis alhier overgebracht.
We verwijzen onze lezers naar achter
staande advertentie waarbij wordt bekend
gemaakt dat burgemeester en wethouders
FEUILLETON.
'RIJ VERTAALD UIT HET ENGELSCH,
TAN
w. w. s.
18).
Rnbert had haar slechts even durven
•suzieiimaar dadelijk zijn oogen neder-
geslagenomfiat hij gevoelde niet tegen
fh een blik bestaud te zijn. «Het is
~*r, sDtwoordde hij treurig, «dat ik u
'iel bezoek. Het zal ook wel het verstan-
"gte voor mij zijn, om bij alle mogelijke
gelegenheden uwe tegenwoordigheid te ver
fden."
Ellen zette hare mooie kijkers wagewijd
'pen en lachte vroolijk. «Bob, Bob! wat
ge toch dwaze dingen zeggen. All
lü mij van middag vermeden liadt, waar
108 ik dan nu ziju? Op den bodem der
met zeekreeften om me heen. Dood
pier! Hoor eens aan, Bob, wij
goede vrienden zijn. Een goed
'nend is vtei beter, dan je weet wel.
1 je nog een malle jongen, maar je
zult je eenmaal beteren, niet waarP cn een
beroemd advocaat worden, en dan trouwt
ge met een meisje, dat duizendmaal liever
en verstandiger is dan ik benen als ge
dan nog voor een oogenblikje u die dwaze
jongensliefde te binnen brengt, zult ge be
schaamd uwe oogen ueerslaau voor die eerste,
malle hartstocht."
Roberts manlijk gezicht kreeg een pijnlijke
uitdrukking. «Gij weet bet misschien niet,"
antwoordde hij, «maar gij zijt gruwzaam
wreed."
«Ik wreed? gruwzaam wreed? hernam zij
met een ernstdie haar al seer zonderlitrg
stond. «Ik zeg dat alles tot uw best, mijn
brave jongen. Ge zoudt mij genoegen doen
als ge niet zulken onzin uitkraamdet.
Vertel mij liever eens, of ge wel alles
weet, wal er op de bruiloft van Constance
is voorgevallen? Of ge wel weet hoe de
bruidegom vreeselijk gewond, ja, half dood
naar zijn bruid werd gedragen?"
«Ja," zei Robert, «dat weet ik alles;
ieder heeft er den mond vol van."
«Maar heusch, Bob, ge kunt u geen voor
stelling maken, hoe goddelijk mooi of hij
was, toen hij op een draagbaar in de zaal
werd gebracht. Het bracht mij een prachtige
schilderij in heriuuering, die ik als kind
eens gezien heb, en die liet lijk van Philips
den Schoone voorstelde. Hij is een Apollo 1
Heelemaal anders dan de Zuid Amerikanen
er gewoonlijk uitzien, hij heeft niet van
dat donkere haar, maar goudblonde lokkeu
als een noordsche god
Robert Leith's gezicht teekende wrevel.
Men stelt een minnaar op een te zware
proef, als men eischt, dat hij geduldig zal
blijven bij de loftuitingen die de schoone,
welke hein versmaadt, over een ander man
uitbazuindt. Hij antwoordde: «Ik ken
zijn gezicht, ik heb deu heer Moultrie
toevallig aau het station gezien, op den
zelfden dag toen hem dat noodlottig toeval
treffen moest. Wil ik u zeggen, welken
indruk ziju gezicht op mij heeft gemaakt?
Ik kan g<en oordeel vellen over het man
nelijk schoon, alleen aan miss North, aan
haar, aan eik meisje dat ik ken, zou ik
hebben willen toeroepen; Vertrouw den
man niet. Hij is valsch en wreed, hij
zou zelf bet hart breketr van zijn besten
vriendals hij daarmee zich zelf kon be-
voordeelen
«Miss North zou u zeker zeer verplicht
wezen, zoo zij op die wijze en met zulke
onbetwistbare bewijzen, over hare aanstaan
den echtgenoot boorde spreken."
In bet vuur van het spreken, had Ro
bert Leith zich naar Ellen gebogen, zoodat
de vlammen van deu baard zijn ernstig
bleek gezicht een verhoogden tint ver
leenden.
«Ik ben maar een ruwe gast eu versta
de kunst niet om mijne woordeu te wikken
en te wegen, maar wat ik u bidden mag,
Ellen, bewonder toch dien man nooit.
Een angstig gevoel grijpt mij aan als ik er
aan denkdat dit huwelijk niet is doorge
gaan en dat die man ziek ligt in hetzelfde
huis, waar gij woont. Denk toch niet te
veel aau dat mooie gezicht. Ge zijt dwee-
pend en romanesk! Ellen, Elleu, om
Gods wil, verlies uw hart niet voor den
bruidegom van miss North."
Toorn verwde Ellen's wangen rood en in
haar oogeu flikkerde een onheilspellend
licht. Als een heleedigde koningin stond
zij op en verhief zich in hare volle leugte.
«Ben ik dweepend, ben ik romanesk? Ik
ben noch het een noch het ander! En
uwe waarschuwingen zijn veeleer beleedi-
gingen. Voortaan zijn wij vreemden voor
elkander."
(Wordt vervolgd.)
