EEN SLAKKENLEVEN!
33
4C3 «J>» ld S9 /m P«B'
Tooneelstukje van Octave Feuillet voor Neder
land bewerkt door Dr. J. ld. Hoogvliet.
Personen
Willem VerduiD, rustend Notaris, Anna
zijn vrouw, Jan Evertz, Geertje, een oude meid.
Het stuik speelt op een dorpje in den
achterhoek van Gelderland.
15.)
V. Dat zei ik je wel, beste vrind....
Ze was bang voor je.... Kijk, ik wil
wedden, dat, zoodra eens het ijs tusschen
jelui tweeën gebroken was, je ze niet meer
zult herkend hebben!
E. Zoo is het. Onder den indruk van
den plotselingen schrik want ik wil je
niet verbergendat ze in 't begin geweldig
van streek was toen heeft haar gevoel
zich geuit in bewoordingenwaarover ik ver
baasd stond.
V. O ja, als het op gevoel aankomt,
dat heeft ze genoeg.
E. Je zou er bij kunnen voegen, dat
ze bovendien een geest heeft zoo fijn en zoo
verheven als 't maar hoeft!
V. (zeer vergenoegd.) Wel zeker, kerel,
dat weet ik wel. Ik ben dan ook waarachtig
zelf geen idioot! Denk je, dat ik ze ge
nomen zou hebben als ik niet begrepen had,
dat er wat in zat? Als het dan ook nog
eens over gedaan kon worden, dan verzeker
ik je met de hand op 't hart ik zou het
overdoenen niet alleendat ik tevreden
ben met mijn keus, maar ik ben er trotsch
opl... Wat drommel, ze heeft haar gebre
ken, en die zie ik beter dan iemand
anders; maar, oprecht gesproken, wat be-
teekent nu een beetje linkschheid, een tikje
Geldersch in haar uitspraak, eenige klein-
steedsche vooroordeelen als er naast die
vlekjes bij een vrouw zulke schitterende
eigenschappen uitkomende innigste en
trouwste gehechtheid, het scherpste en fijnste
inzicht de warmste en toch de ingeto-
genste godsvruchtkortom alle deugden
die een rechtschapen man kunnen boeien.
E. (klopt hem lachend op den schouder.)
Ei, ei, rechtschapen mannetje. Ik begrijp
al waar je heen wilt.... Nu komaan, 'tis
goed.
V. Wat bedoel je?
E. Goed! Goed! De slotsom van jc
speech is nog al duidelijk te voorzien. Na
beter over de zaak te hebben nagedacht en
na wat meer op je gemak de waarde bere
kend te hebbeu van den schat, dien je thuis
laat, kun je geen moed meer vinden om er
van te scheiden. Je laat me maar liever
alleen gaan.... O, maar ik kan het me
heel goed verklaren.
V. Ik verzeker je, kerel.
E. Houd maar op. 't Is goed... ik
zeg immers, dat ik het best begrijpen kan.
V. (knorrig.) Zoo! maar dan begrijp
je het verkeerd.Ik heb de goede hoe
danigheden van mijn vrouw nooit voorbijge
zien; maar al was ze ook tienmaal een
heilige,' dat neemt niet weg, dat ik tot
dusver geleefd heb als een huisjesslak Wat
drommel! Die deugden van mijn vrouw
zal ik immers nog maar beter kunnen ge
nieten, als mijn zoetste aandoeningen niet
langer vergald zullen worden door het be
wustzijn van mijn verstandelijken achteruit
gang als door de stem van den Romeinschen
spotslaaf!
E. (haalt de schouders op.) Je verstan
delijken achteruitgang, 't Is immers om te
lachen, je verstandelijken achteruitgang,
nota bene!
V. Maar een poosje geleden lachte je
niet, toen je me dien toestand hebt afge
schilderd met kleurenwaarvan je goed
hartigheid nauwelijks in staat was de felheid
te temperen.
E. Och! Heb je dan niet gemerkt, dat
het maar een aardigheid was.Alle inen-
schen, die op kleine plaatsen wonen, ver
beelden zichdat ze daar idioten worden.
Ik veimoedde, dat jij ook datzelfde idéé
fixe zou hebben en ik had er plezier in
het op te wekken na 't gebruik van
een stevig glas.
V. Laat het daarmêe zijn zooals het wil,
maar ik ben op 't oogenblik meer dan ooit
gesteld op die reis't is waardat ik een
oogenblik van weifeling gehad heb, maar
dat is nu voorbij. Ik beken, dat ik in
het begin wel wat ongerust was, welken
indruk mijn vertrek op mijn vrouw zou
maken, maar nu ik zie, hoe zij zich houdt,
nu zijn mijn laatste bezwaren weggenomen.
(Wordt vervolgd.)
I, t\TST E WF.RIC 11TETV.
Door Z. M. is jhr. mr. E. N. De
Brauw, advocaat en procureur te 's Graven-
hage, benoemd om tot wederopzeggens toe,
buiten bezwaar van 's rijks schatkist, bij
verhinderiug van mr. J. Rochussen, waar
nemend rijksadvocaat aldaar, dezen in alle
werkzaamheden welke hem in die betrekking
zijn of worden opgedragen, te vervangen.
In de heden gehouden zitting van de
tweede kamer werd door den minister van
koloniën medegedeeld dat de generaal Dem-
menie, civiel en militair gouverneur in Atjeh
te Pajacombo is overleden, waarheen hij
wegens ziekte was vertrokken. Hij wees op
het groote verlies voor ons land. De voor
zitter betuigde namens de kamer zijn leed
wezen en verzekerde dat de naam van den
dapperen krijgsman in eere zal blijven voort-
leveu zoowel in Iudie als in Nederland.
In het onderwijsdebat bij het hoofdstuk 5
verklaarde dc minister dat nog overwogen
wordt of de verlenging van den wettelijken
termijn noodig is waarbinnen het aantal
onderwijzers voor de helft aanwezig moet
zijn. Over de normaallessen werd lang be
raadslaagd. Hedenavond voortzetting.
Een beknopt kamerverslag is uitge
bracht over het voorstel der regeering tot
tijdelijke schorsing der heffing van uitvoer
rechten in Ned.-Indie ter vermindering van
de voortbreugingskosten van de Indische
suikerondernemingen.
Er waren leden, die de houding der re
geering niet boven alle verdenking verheven
achtten, lettende op hare oorspronkelijke voor
stellen die den thans voorgedragen maatregel
niet omvatten. Hun werd van andere zijde
opgemerkt, dat de minister van koloniën
het denkbeeld van schorsing der uitvoerrechten
reeds vroeger in uitzicht had gesteld.
Wat den maatregel zelf betreft, vindt
men in het verslag drieërlei meening terug
gegeven de eerstedie geheele afschaffing
der uitvoerrechten wenschten; de tweede,
die althans den termijn voor tijdelijke ont
heffing van 2 op 5 jaren wilde gebracht
zien; de derde; die het tijdelijk karakter
beter gewaarborgd achttenvoor een korten
termijn van 2 jaren.
Hunne Majesteiten de koning en ko
ningin hebben aan Gebr. Belinfante te 's Gra-
venhage dank doen betuigen voor de aan
bieding van den 62sten jaargang van den
rijks- en residentie-almanak.
Door de politie te 's ITage zijn giste
ren aangehouden twee slecht befaamde man
nen die te zamcn met bedreiging van geweld
in de Boekhorststraat hadden gebedeld.
Heden is in zijne woning aan den
Noord wal te 's II age gearresteerd een man
nopens wien geruchten in omloop zijn als
zoude hij zijn kindje van 8 maanden moed
willig gedood hebbeu door het met het hoofdje
tegen een bedplank te slaan. Het kinderlijkje
is naar het ziekenhuis vervoerd.
Heden werd ten raadhuize te 's Dage
door burg. en wetli. aanbesteedhet leveren
van Waal- en Rijnstraatsteenen, ten behoeve
der gemeente 's Gravenhage, gedurende het
jaar 1887. Voor de Waalstraatsteenen was
de minste inschrijving van de heeren Gebr.
De Koning te Leiderdorp f 10 per 1000;
voor de Rijnstraatsteenen, die van de heeren
Van Delden en C0., te Leiderdorp, üf9.14
per 1000 stuks.
SCHOOL- KN KERKNIEUWS.
Rij het gisteren te 's Gravenhage ge
houden akte-examen (m. o.) is toegelaten
voor schoonschrijven (schoolonderwijs) de
heer J. W. Elfring te Hillegom.
RECLAME*.
Van alle artikelen is zekerlijk een moo*
precies horloge als kerstgeschenk het best
aantebevelen. Het duurt een menschenleveu,
heeft immer zijn waarde, en combineert het
nuttige met het schoone. Wij kunnen de
wereldberoemde Remontoirhorloges van de
Conkling Manufacturing Companydie op de
eerste wereldtentoonstellingen met de hoogste
prijzen bekroond zijn geworden en die in ons
nummer van heden geadverteerd zijn, de
bizondere opmerkzaamheid onzer lezers aan
bevelen. Wij verzoekeu bij bestelling opte-
geven dat de lezer de advertentie uit ons
blad gezien heeft.
GEMENGDE BERICHTEN
De fourragemagazijneu en de manége
van de Rijschool te Saumur zijn door brand
vernield. De schade is aanzienlijk.
Vorige
Laagste
Hoogst
Koers.
Koers.
Koers.
A MSTERDAM
t,
14 December 1886.
MaaDleeiingeu.
pOt.
NEDERLAND.
Cert. Nat. Werk. Sch
1
7 «7/»
"4?/l6
74%
dito dito
3
89
88'/,
8 81/2
dito dito
4
99%
99
99%,
Oblig. dito 1884
4
101%
-
BELG1E.
Obligatiën
4
97'/l«
dito
«i
783/,
78
78%
DONG A HIJE.
Obligation 1867
5
100%
5
75
75
dito Gondleening
5
95%
lito 1881
4
83%
83
ITALIË.
liiscliryv. 1862/81.
5
95%
1 au?. Leen. 1860/64
95%
OONTKNBIJK.
Mei/November
5
661/,
66
66%
Fobr./Augustus
5
65%
657/g
'Lïiv. Januari/Juli
5
669/w
65%
663/l6
dito April/Oetober
5
66%
661/s
669/16
in Goud
4
«1%
90%
POLEN.
Oblig. Scbatk. 1844
4
87
85
PORTUGAL.
Buitenland 1853/84 3
557/M
55S/g
55%
dito 1881
5
923/8
92%
-
RUSLAND.
Obl. Hope 1798/1815
5
101%
lOOl/e
101
Cert. Ins. SeSer.1854
5
58
dito dito 6e Serie 1865
5
>7
«'3%
86
Oblig. 1862 A 50/100
5
97%
94
94%
dito 1864 1000
S
100%
993/,
100
dit» 1866 1000
5
100%
993/8
997/a
dito 1877 20-100
5
08
97*
dito Oester-Leening
5
547/8
343/8
54%
dito 2de Serie
3
64%
537/8
541/a
dito '72 Gec. 50/100
5
9413%
94%
947/16
dito'78Gec.l50-100 5
951/8
94%
95%
dito 1884 gecous.
5
943/s
937/s
94
dito 1850 leLng.4100 4}
941/,
94 V,
dito 18602eLng.£ 100 4J
94%
dito 187 5Gec.A50-100 4'
69%
dito 1880 Gecons
4
787/18
78%
78%
Obl.-Leen. 1867/69
4
85%
84 3/6
847/„
Oblig. in Gond 1883
6
1033/4
102%
1031/2
SPANJE.
Unit. Perpet. S. Obl.
4
631/,
63%
687/*
Binn. Perpetueele
4
601/,
62
TURKIJE.
Geprivileg. Oblig.
5
68%
68S/S
687/u
Oblig. Geregistreerde
12%
dito Gecv. Serie D.
147/8
143/,
147/b
lito Geregist. 1869
12"%
dito Gecv. Serie C.
'47/8
14*
14%
EGYPTE.
Leening 1876
76%
737/,
76
VER. STATEN.
JB77
4
"22%
1876
106%
MEXICO.
3
18
277/j
28
3
U9/i6
117%
11%
pCt.
ZUID-AMERIKA.
BRAZILIË.
Londen 1865 5
dito dito 1860 4{
dito dito 1863 4|
dito dito 1883 4}
dito gond 1879 4{
COLUMBIA.
♦Oblig4£
ECUADOR.
♦1855 1
PERU.
*Obl. 1870 6
♦dito dito 1872
VENEZUELA.
18814
Fro». en Steil. Leeaiag.
Amsterdam Oblig.4
Noordzeekanaal 3
'sGrav. Leen. 1884 4
Groning. Pror. Leen. 4
Leiden, 1882 4
Rotterdam, 1882 4
Utrecht, 1879/83 4
Zeeland, 1878/81 4
Ind. en Fin. Ouderu.
Air. Hand.-V. Aand.
Amst. Bank dito
dito Kanaalm. Aand. 2
dito dito Oblig. 4
Dorrep. Bk.d.V.-L.A.
dito dito Ob)6
Gem.-Crediet. Oblig. 4{
dito dito4
Handelsr. Amst. Ad.
Havenst.bootd. dito
Jara-Bank dito
Koloniale Bank dito
Nat. Hyp.-Bk. Pbr. 5
Ned. Bank Aand
Ned. Handelm. dito
N.-lnd. Handb. Aand.
dito dito Oblig. 5
dito Landb.-Mjj. dito 5
Ned. Panopt. Aand.
Pal. v. V olksv./200 do.
Parkschouwburg dito
St. y.-M. lnsul. Aand.
dito Java Aand.
dito Neder 1. Aand.
dito Zeeland Aand.
Twontsche Bank dito
West. Soikerr. dito
Ad. Maxw. L. G.C. C.
♦dito Incomebonds do.
Spoorwegleeningen.
Aken-Maastricht4
Haarl.-Zandv. Aand.
Holl. IJzeren Aand.
dito dito Oblig
Exploit. St. Sp. Aand.
dito 1879/81 Oblig. ..4
Ned. Centraal Aand.
dito Oblig. Gestemp.
Bew. Uitg. Sch. 100
Ned. Ind. Sp.-Aand.
dito Oblig. 1879... 8
dito dito 1869 4%
N. Rfln. Volg. Aand.
Vorige
Koers.
99%
100%
1001/s
911/,
94%
30/,
11%
13%
11'/*
41
981/,
9!
98
I ooi/,
,8%
91%
too
1001/s
947/,
133
"I/,
101
I 28/,
ïooy,
103%
48 V,
72
166
32%
104
132
113
42%
841/,
86%
40
59%
f/u
69
95
114
85
13
22%
481/,
150
101%
114
100%
24%
71
14
131
881/,
39%
88
(Laagste
Koers.
99%
30%
H%
13%
i 'Va
40
97%
97%
130
53%
28%
32% -
113'/,
41'/,
86%
38%
6'/,
121/,
2IV,
101%
115
707/8
141/,
Hoogste
Vorige
Laagste
Hoogeji
Koers.
pCt.
Koers.
Koers.
Koers
dito Oblig. 1865/85 4
100
dito dito 1875/78 5
104
N.-Br.-Bokstel Aand.
83/,
dito Obl. gest. 1875/80
423/,
Zuid-Ooster Spoorw. 4
1017/8
Thciss Aand5
101'/i,
-•
dito Oblig5
817/S
307/y
Znidital. Spw. Oblig. 3
62%
Wars.-Bromb. Ad.4
49
43%
Wars.-Ween en dito
91%
91
92
121%
Groote Maats. Aand. 5
1193/8
118
119%
137/8
dito Hypoth. Oblig. 4}
98
97
Baltische Aand. 3
581/8
57%
58%
"3/8
BrestrGrajewo Oblig. 5
97
97
Chark.-Az. 100 do. 5
96'/,
40%
Iwang. Dombr. dito 4J
831/,
Jelez-Griasi dito5
99%
90%
91
Jelez-Orel ƒ1000 do. 5
99%
97%
j
Kurs Char, 1000 do. 5
981/,
97%
97%
K.-Ch. Az. 100 do. 5
90%
90
Los. Sew. 1000 do. 5
90'/,
90
Morsch.-Sysran Aand. 5
51
51%
Mosk.-Jaroslaw Obl. 5
1001/,
100
100l/8
Mosk.-Knr8k. dito6
83%
Mosk.-Smol. dito 5
99*
98%
Orel-Vitebsk Aand. 5
88
dito ZR. 1250 do. 5
87%
957/s
«7%
8
dito Oblig5
94%
94%
Poti-Tiflis ƒ1000 do. 5
98
97%
97% j
dito dito 100 dito. 5
96
RiaschkWiasm.Aand. 5
473/,
47%
47%
28%
Zuid-West. Sp. Aand. ff
57
56%
56%
dito Z. R. 3000 do. 5
56"%
Atchis.-Top. Aand.
94%
Atchif. Top. Oblig.7
122%
Atl.Pac. (W.D.) leH.6
85
84%
Buff. N.-Y. Pb. Aand.
■O3/,
Buff. N.-Y. Ph. pref.
9%
Centr. Pacif. Aand.
473/8
46%
46%
dito Oblig. 6
114%
1141/,
Calif. Oregon do. 6
101!%»
101%
101%
41%
San Joaq. Valley do. 6
1137/g
Calif. Pac. 2e Hyp. do. 6
1053/,
Chesap. Ohio Obl. 6
103
dito lsto Hypoth. 5
lOl3/,
IOOV2
100%
Chic. Atlant. C. v. O. 6
90V,
®9%
90
do. Jowa Midi. do. 8
131s/,
do. Madison Ext. do. 7
134%
do. Menominee do. 7
184
do. N.-W. Union do. 7
135
do. Win. St. Peter do. 7
133
133%
Burl. Qin. C. v. Ad.
138'/,
do. Gr. Tr. 2e H. Obl. 5
88
Chic. R.-Isl. Certif.
128
21%
dito South West. Obl. 7
'26%
CI. Akr. Col. Certif.
45
43%
26
44*
26%
Denv.-Rio-Grande do.
263/,
♦DesMoin. Frtd. Ie U. 6
92'/,
Flor. Cent. W.CerLv. A.
13V,
-
dito dito ObL JLr. B. 5
42'/,
421/4
- j
101%
Illinois Cert. v. A.
136
Kansas Pacif. Oblig. 6
115
St.LouisCaïro Cert. v. d.
dito dito Incomeb. C.
58%
Louis c.Nashv.Cert if.
66%
64%
65% I!
dito dito Oblig. 6
1147/8
S. Franc. Ad. le pr.
113
dito dito 2e pref.
66%
947/8
65
Mich. Cent. Certif.
93%
95
Milw. St. P.ul Aud.
118
pOt.
Miss. Kans.Tex. Aand.
dito dito Oblig. 7
dito Alg.Gec.Hyp. do. 5
ditoün.Pac. S.B.Ob. 6
dito Pac. Sonth.Oblig. 6
New.-Y. ErieW. Aand.
dito Cert. r. Pref. dito.
do.Ontaria m. Com.-Bew.
do. Pensylv. Ohio Ob.
Oregon Calif. Aand.
dito dito pref.
St. P. en Man. Cert.
dito dito Oblig. 7
St. P. en Man. Oblig. 6
St.P.en Man.2e Hyp.0.6
dito Dakota Ext. dito 6
Pensylv. Cert. v. Aand.
Southern Pacific Obl. 6
♦Tol.Peor.2eHyp.Incb. 4
dito dito Oblig. 6
dito Coll. Trust Bonds 5
Wab. St. L. P. Cert.
Brazilië. Spoorw. 5
Canada-St. Certif.
Canad.Pacific. C.v. A
Tramwfgmaatsfh.
Amst. Omnibm. Aand.
dito dito Oblig. 4{
Gooische Stoointr. dito
dito dito Oblig. 4
Ned. Tramw. Aand.
dito Oblig4}
N.- en Z.-Holl.Trw.do.
Zuider-Stooratram do.
Premieleeningeu.
Amsterdam 1000 3
dito f 1003
dito Kanaal-M. C.v. A.
Rotterdam3
Geiueente-Crediet 3
Pal. v. Volksvlyt 1867
Antwerpen 1874 3
Brussel 1379 3
Hong. Staatsl. 1870
Theiss4
Oostenr.Staatsl. 1854. 4
dito I860 5
dito 1864
Bodeu-Crud-Anar.Ob. 3
Stad Weenen 1874
Prnis. L. 1855 Tb. 100 3 J
Keulen-Minden-Spw. 3J
Ru»l. Staatsl. 1864 5
dito 1866 5
Madrid 1868 3
♦Tarkeche Spw. leen. 3
Vorige
Koers.
35%
109
88
115%
102%
35%
78%
21%
1093/8
5%
10%
1193/,
111
1187/,
118
116%
118
111
7
"5%
100%
143/,
94
57%
633/,
190
102
50
81
70%
100%
3%
38
Laagito
Koer,.
108%
87
1031/4
347/8
20%
108%
nsVj
112
7
115%
100%
65%
68
Hoogsts
Koers
58%
88
351/8
110
136
102%
100%
108
111
102%
104%
103
85
101
108%
99%
101
104%
110%
154%
82
lÜ0l/f
139
126
135
125%
47%
8 Va
Pramen der Coupons. Oostenr. pap. 20 07%;
dito zilv. 20.07diverse in f 11.55 dito
dito met affidavit 11.95 Portugeesche 11.971/,,
Fransche 47.85; Belgische 47.30; div. Iieicha-
mark 58.90Hamb. Rusland f 1.09 Ross. zUv
Roebels 1.10%; dito papier. Roebel J - Poolsche
per zilv. Roebel J 1.83, Spaanscbe Piaster bnitenl.
f dito dito Juli francs 4785; dito dito
binnenl. f ditc dito Juli /"2.29; Amerika
gouden Dollar fdito papieren Dollar /2.47%;
Gond roebels ƒ1.89.
Koers van het geld: Beleen. Prol. 3Va a 4 pCt.
De met gemerkte Fondsen zQn noodlijdend,
108
109%
ion,;
108%
36
102
99
104%
lll/4
133%
47%
8
65%
68
47%
8Vl6
