oca «LT
Hieruit is het verschijnsel te verklaren
dat dichters en schrijvers, die in hunne
jongelingsjaren blijken gaven van groote ta
lenten te bezitten zichzelven bewogen in een
zeer eng kringetje van gedachten in hunne
werken, zoodra zij als gezeten huisvaders
gevestigd waren. Zij bepalen zich er toe het
belangstellende publiek in te lichten in rijm
en maat, hoeveel kinderen zij langzamerhand
kregen, hoeveel pijn het achtste kind had
bij het doorbreken van zijn eerste tandje en
wat dies meer zij.
Hoe weinigen kan men toeroepen, wat
dr. Schaepman Vondel deed:
In 't rijk der idealen
Voert gij den heerschersstaf
En iedre harteklop en ieder ademhalen
Werpt daar zijn schatten afl
©f
En wie, wie meet den stroom, den heir-
[stroom der gedachten,
Die langs de blikken vaart;
Des dichters, waar hij peinst in slape-
[looze nachten,
Of ronddoolt over de aard?
Maar in het dichterswoord stort zich dat
[zieleleven
Dat woord des geestes uit,
Het woord, doorzichtig als de sluier,
[saamgeweven
Om 't voorhoofd eener bruid,
Het woord, dat, als de geur uit roze-
[k noppen brekend.
In de eigen stond vergaat,
Maar dat des kunstnaars hand straks met
[een zegel teek ent,
Dat erts tot goudmunt slaat!
Meent echter nietdat ik gaarne zou zien
dat die ^huiselijke poëzie" geheel ophield
te bestaan. Het is slechts tegen haar mo
nopolie, dat ik te velde trek. De kleine en
groote vreugden en smarten in ons huisge
zin vormen evengoed, als wat daarbuiten
met ons voorvalt, een deel van het leven:
daarom mag geen dichter in het tegen-hui-
selijke vervallen in dien zin, dat hij op al
les, dat daar afgespeeld wordt, met gering
schatting neerziet. Maar hij moet niet alle
nietigheden, die dagelijks in zijn huis zich
voordoengaan wereldkundig maken. An
deren boezemt het geen belangstelling in, maar
wekt zoo licht hun spotlust op.
De Qenestet wist altijd, hoever hij gaan
moest en mocht: dat zei hem zijn goede
smaak.
Hij deelt zijne echt menschelijke indruk
ken, zijne huiselijke gewaarwordingen in
een vorm mede, die ons sympathie afdwingt
en zijn levenservaringen mede doet door
leven.
Een buitengewoon groote geest, zooals
Vondel, heeft behoefte zijne smart te uiten,
maar hij doet dat op geniale wijze. Of is
het b. v. niet talentrijk in een paar regels,
die hij een persoon uit een drama in den
mond legt, zijn eigen diepe vadersmart on
der woorden te brengen op onnavolgbare wijze?
Of ligt niet het geheele treurspel, afge
speeld tusschen Vondel en zijn nietswaardi-
gen zoon opgesloten in de woordendie
Ruben uitspreekt aan het eind zijner alleen
spraak in den „Jozef in Dothan''
Och, d'ouders teelen 't kint, en maecken
['t groot met smart,
Het kleene treedt op 't kleetde groote
[treên op 't hart.
BRINIO.
323ste Staatsloterij.
Tweede Klasse. Trekking van 9 Augustus.
Prijs van 5000: N
h n 1500: i
1000:
400:
200: -
100: a
523.
17331 20001.
9234 17899 19932.
901 9647.
4037 13118
3352 5123 8807 9488
12100.
Prezen van 30.
9 2590 5606 8703 H5b7 J4913 18528
39 5703 8714 11123 14973 18598
69 2633 5741 8798 12130 J49H5 18600
154 2681 5h56 8824 12194 15025 J6b08
155 2/82 5907 88 2 12197 15111 18631
178 2813 5939 8837 12209 15179 18<88
239 2891 5999 8839 122/.2 15265 18704
264 2956 6082 90l2 123,0 15348 18/28
272 2973 6C93 9036 12337 154/5 18746
311 2983 6151 9053 12346 15482 18750
387 2993 6195 9054 12358 15484 18807
389 2997 62^9 91.7 123/5 15500 18822
472 30 8 6265 9172 12402 15505 18905
4 2 3065 6377 9177 12444 156*2 18931
488 3079 6382 9181 12499 15;00 19105
494 3110 6417 9248 12500 15988 19127
513 3141 6472 9333 12507 15997 19129
531 3145 6531 9363 12552 16029 19134
604 3246 6549 93;7 125 5 16052 19136
638 3272 6582 9439 12644 16070 19158
658 3277 6635 9467 12635 16 75 19180
665 3320 6696 9533 12764 16192 19188
672 33,0 6741 9600 12811 161.2 19248
691 3383 6818 9706 12 2J 16150 19291
767 3429 6820 97/6 12/90 l6l/8 19424
784 34b0 6b85 9939 12943 16197 194.8
Zitting van het Kantongerecht te Leiden op 7 Augustus 1886.
Kantonrechter Mr N.L.J. Van Burtingha Wichtr.s Plaatsverv. Ambtenaar ran het openhaar ministerie
Griffier Mr. F. G. Van Binsbergen. Mr. H. L. A. ObreenPlaatsvervanger.
Uitspraak In strafzaken.
Naad) en woonplaats
der beklaagden.
Aard van bet misdrijf.
Gevallen uitspraak.
J. L. L Leiden
P. L.idem
W. B,idem
D. v. d. B.idem,
W. v. d. K.idem
J. v. d B.hvr. v.
P. E.idem.
C. W.idem
P. W. S idem,
P. M.idem
H. C. B.idem.
W. R. t idem
G. L.idem
A. H. W.idem,
Ph v d. D.Oegst-
geest
H. v. D.Katwijk
J. S. v. D.idem
B. K., idem,
C. H.idem
F. M., Bergen op
Zoom
N. K., Leiderdorp,
G. De B.Leiden
Cl. S W.'s Gra-
venhage
A. W. v. H., Lei-
muiden
P. v. L,Oegstgeest
H. J. K,, Mem,
II. v. K Voorhout,
J. R.idem
J. M. v. E.idem,
C. W. M., Katwijk,
J. v. R.idem
A. v. R., idem,
A. v. d. E.idem,
A v. R.idem,
P. v. D.idem,
zesmaal bevisschen van eens anders vischwater zon
der acte en zonder vergunningsbewijs, na vroe
gere veroordeeling,
driemaal medeplichtigheid daaraan en bevisschen van
eens anders vischwater zonder vergunning, na
vroegere veroordeeling,
de straat besproeien terwijl menschen voorbijgaan,
Leiden
riool mimen zonder vergunningidem
idem idem,
rijden met een wagen op de klinkerstraat, idem,
nachtgerucht verwekkenidem
idemidem
idemidem
idem, idem,
rijden in verboden richting, idem,
idemidem
eene tapperij niet sluiten op gezetten tijdidem
moedwillig een rijtuig van den stoomtram beschadi
gen Oegstgeest
met een vrachtwagen rijden op eene straat waar dat
verboden was. Katwijk,
idemidem
batlen in zee zonder zwembroekidem
idem, idem,
een hond als trekdier gebruikenidem
een riool rnimen op verbode" tijd idem
baggeren in Rijnlands boezemwater, Zoeterwonde,
zich zonder geldig plaatsbewijs in een spoortrein be
vinden
de vaart van eene stoomboot niet verminderen bjj
het voorbijvaren van een klein vaartuigjedat
daardnor zonk. Warmond,
afwezigheid bij beproeving der brandspuitOegstgeest
idem, idem,
idem. Voorhout,
idemidem
idemidem
idem, Katwjjk,
idemidem
idem, idem,
idemidem
idemidem
idemidem
6.00 of 4 dageu (lOmaal).
^6.of 4 dageu (6-maal),
ƒ3.of 2 dagen,
idem.
idem.
idem.
ƒ5.50 of 3 dagen,
idem.
idem.
idem.
J 3.of 2 dagen.
idem.
ƒ5.— of 3 dagen.
ƒ0.50 of 1 dag.
11.of 1 dag (2-maalj.
ƒ1.of 1 dag (3-maal).
ƒ3.of 2 dagen.
idem.
l.of 1 dag.
3.of 2 dagen.
J 3-of 3 dagen.
1.of 2 dagen.
10.of 3 dagen.
f 1.of 1 dag.
idem.
idem.
idem.
idem.
vrijspraak.
ƒ1.of 1 dag.
idem.
idem.
idem.
idem.
789 3536
802 3571
8/9 3679
834 38 >7
852 o827
872 3S.J0
9il 3649
922 3890
946 3903
956 39: 9
986 3980
6889 9999
6935 10628
6975 1..054
6980 10083
7001 10140
7060 10 i f>2
7183 10227
7188 16257
7195 J(L58
7207 102i5
7215 10278
12975
13009
15026
13241
13259
13306
133 5
13326
13370
13410
13438
16.54
1636u
16442
164 6
164 4
16504
16621
1)639
16662
16754
16812
19153
19569
19616
19641
19671
19686
19699
19709
19753
19772
19797
1041 4021
1052 40 9
1053 4070
1133 4083
1171 4109
12.'5 4166
1274 4200
1348 4 51
1503 4255
1673 4318
1695 4461
7285 10340
7364 10343
7444 10421
7595 10430
7711 10437
7723 10447
7733 10461
7745 10466
7747 10487
7805 10495
8005 10543
13487
13501
13562
13642
13652
13669
15726
13743
13744
13849
13946
16973
17041
1.061
17096
17103
17129
17155
17215
17225
17250
1/266
1
Vorige
Laagst.
Hoogste
Koers.
Koers.
Koers.
AMSTERDAM,
9 Augustus 1886. j
StaaUleeningeo.
pCt.j
nederland.
Cert. Nat. Werk. Sch.
76%
76%
763/s
dito dito3
92
92
92V*
10013,4,
Oblig- dito 1884 4
1013%
-
belgie.
Obligatiën4
993%
-
dito2i
78%
hongarije.
Obligatiën 1867 6
103
dito Papierb
76
76%
dito Goudleeniug - 5
95%.
96%
96i/i
duo 18814
863%
66%
86%
italië.
liiscbrflv. 1862/81. 6
95*
95%,
951/,
pans. Leen. 1860/64 5
92
oomten bijk.
Mei/November5
673%
67%
6*%
Febr./Augustus 5
681%
68%.
Zilv. Januari/Juli 5
6sl%,
6844,
683,;
dito april/October5
68%
in Goud4
96%
polen.
Oblig. Schatk. 1844 4
87'%
portugal.
Buitenland 1853/84 3
51%.
51%.
511/,
dito 18816
883%
88%
rusland.
Obl. Hope 1798/1815 5
'03%,
103%
108 Va
Cert. lus. 6e Ser. 1854 5
60%
ditodito 6e Serie 1855 5
90'%
90%
9Ü3/8
Oblig. 1862 d 50/100 5
969/1,
dito 1864 J 1000 5
102
102%
1023/8
dito 1866 J 1000 5
102
1021%
dito 1877 d 20-100 5
101V,
100134,
dito Ooster-Leening 5
68%,
58%.
38%
dito 2de Serie5
56%
58%
58?/8
dito '72 Gec. £50/100 5
99
'9%
dito'78 Gec.d 50 100 5
59%.
993/1,
993/8
dito 1884 gecons- 5
96%
dito 1850 leLng.d 100 a}
973%
ditol660 2eLng.I100 1}
96%
971%
ditol875Gec.d:50-100 4}
943%
941%
dito 1880 Gecons 4
84
8313%.
84
Obl.-Leen. 1867/69 4
91%
91%
Oblig. In Goud 1883 6
106'%
116%
1083/g
spanje.
Buit. Perpet. S Obl. 4
571%,
57%
577/8
Binn. Perpetueels 4
65%
turkije.
Geprivileg. Oblig. 5
693%
69
69V8
Oblig. Geregistreerde
133%
14%,
143/4
dito Gecv. Serie D.
143%
lito Geregist. 1869
I»"*.
dito Gacv. Serie C.
14-/.,
143/4
egypte.
beening 1876
723%
ver. staten.
1877 4
1221%
difto 1876 4}
1083%
mexico.
♦18813
22
♦dito 1864 3
9%
»»/4
5
4}
pCt
ZUID-AMERIKA.
brazilië.
Londen 1865
dito dito 1860
dito dito 1863
dito dito 1883
dito gond 1879
columbia.
♦Oblig
ecu a dob.
•1855
peru.
*Obl. 1870
♦dito dito 1872
venezuela
1881-
rroT.cn Sled. Leening.
Amsterdam OMig. 4
Noordzeekanaal 3
'sGrav. Leen. 1884 4
Groning. Prov. Leen. 4
Leiden, 1882 4
Rotterdam, 1882 4
Utrecht, 1879/83 4
Zeeland, 1878/81 4
lud. en Fin. Oudern.
Air. Hand.-V. Aand.
Amst. Bank dito
dito Kanaalm. Aand. 2
dito dito Oblig. 4
Dorrep. Bk.d.V.-L.A.
dito dito O bl6
Gem.-Crediet. Oblig. 4
dito dito8
llandelsv. Amst. Ad.
HavensUbootd. dito
.Java-Bank dito
Koloniale Bank dito
Nat. Hyp.-Bk. Pbr. 5
Ned. Bank Aand
Ned. Handelm. dito
N.-lnd. Handb. Aand.
dito dito Oblig. 5
dito Landb.-M\j. dito 5
Ned. Panopt. Aand.
Pal.v.Volksv./200do.
Parkschouwburg dito
St. v.-M. lnsul. Aand.
dito Java Aand.
dito Nederl. Aand.
dito Zeeland Aand.
Twentsche Bank dito
West. Suikerr. dito
Ad. Maxw. L. G.C. C.
•dito Incomebondsdo.
Spoorwegleeningen.
Aken-Maastricht. 4
liaarl.-Zandv. Aand.
lloll IJzeren Aand.
dito dito Oblig
Exploit. St. Sp. Aand.
dito 1879/81 Oblig...
Ned. Centraal Aand.
dito Oblig. Gestemp.
Bew. Uitg. Sch.y 100
Ned. Ind. Sp.-Aand.
dito Oblig. 1879 3
dito dito 1869 41
n. RjJn.Volf. Aand.
Vorige
Laagste
Hoogste
|Koerj
Koers.
Koers.
100
997/8
99%
1001%
89'%
891/»
931%
'9%
191/,
195/g
83%
-
-
143
1
111/4
«6%
36 Vg
367/n
100
100
923/4
101
101
102
IU0
ion/,
lOOi/s
88
131
583/4
101
111/,
0%
107/g
431/,
40
41
1041/,
100
48
72
176
26 Vs
25 Vs
26
104
'240
llU
1103/4
UI
461/,
45
453/4
89
883/4
06
84
«43/4
32
26
-
6V,
63/,
57l
64
851/,
109 Vl
80
-
177/,
173/4
177/0
57
j 14 7 Va
146
102-/4
1023/4
108
102
25
243/4
70
70
131/,
141/,
185
90
90
98
-
83
1 "l*
19862
19871
19887
19839
19105
19993
20040
20082
20191
20299
20307
pCt.
dito Oblig. 1865/85 4
dito dito 1875/78 5
N. Br -Bokstel Aand.
dito Obl. gest. 1875/80
Znid-Ooster Spoorw.
Theiss Aand
dito Oblig
Zuidital. Spw. Oblig.
Wars.-Bromb. Ad.
Wars Weenen dito
Groote Maats. Aand.
dito Hypoth. Oblig.
Baltische Aand.
Brest-Grajewo Oblig.
Chark.-Az. d 100 do.
lwang. Dombr. dito 4}
Jelez-Griasi dito 5
Jelez-Orel 1000 do. 5
KnrsChar. 1000 do. 5
K.-Ch. Ai. i 100 do. 5
Los. Sew. f 1000 do. 5
Morsch.-Sysran Aand. 5
Mosk.-Jaroslaw Obl. 5
Mosk.-Kursk. dito
Mosk.-Smol. dito
Orel-Vitebsk Aand.
dito ZR. 1250 do.
dito Oblig
Poti-Tifiis ƒ1000 do.
dito dito d 100 dito.
RiaschkWiasm.Aand. 5
Zuid-West. Sp. Aand. 5
dito Z. R. 3000 do. 5
Atchis.-Top. Aand.
Atchis. Top. Oblig.7
Atl. Pac.(W.D.) Ie H. 6
Buff.N.-Y. Ph. Aand.
Buff. N.-Y. Ph. pref.
Ceutr. Pacif. Aand.
dito Oblig6
Calif. Oregon do. 6
San Joaq. Valley do. 6
Calif. Pac. 2e Hyp. do. 6
Chesap. Ohio Obl. 6
dito 1ste Hypoth. 5
Chic. Atlant. C. v. O. 6
do. Jowa Midi. do. 8
do. Madison Ext. do. 7
do. Menominee do. 7
do. N.-W. Union do. 7
do. Win. St. Peter do. 7
Burl. A Qin. C. v. Ad.
do.Gr. Tr. 2eH Obl. 5
Chic. R.-Isl. Certif.
dito South West. Obl. 7
CI. Akr. 4 Col. Certif.
UeHV.-Rio-Grande do.
♦DesMoin Frtd. Ie II. 6
F lor. Cent. W .Cert. v. A
dito dito Obl. Lr. B. 5
Illinois Cert. v. A.
Kansas Pacif. Oblig. 6
St.LouisCaxroCert v.d.
dito dito lncomeb. C.
Louis .Nashv.Certif.
dito dito Oblig. 6
S. Franc. Ad. le pr.
dito dito 2e pref.
Mich. Cent. Certif.
Milw. Si. Paul Aand.
Vorige
Koers,
ion/,
1061/,
83/.
401/,
102
1011/,
887,
63
32
SI6/»
1221/,
1001/,
63
100
101%
23
»1'/»
1021/,
02%
944/,
93
5..3/,
1051/,
1033/,
ioiys
95?/,
951/,
100
1017/,
941/,
341/,
6,1/,
63/.
84
126
851/,
53/,
91/8
443/,
1133/,
10H/,
1121/,
103
983/,
88
1331/,
137
ISll/,
139
1343/,
1331/,
82
122
1271/,
391/,
13*
90
111/,
41
1381/,
112
583/s
464/,
110
1121/,
33
801/,
114
Laagste
Koers.
lOis/e
40l/4
102
871/f
627/8
871/,
1211/8
101
6213^
62%
100 V»
100'%
1003/g
100'/,
94%
943%
95
563/g
565%
'0<%
893%
89%
96
957%
99%
993%
101'%,
5,1%
54%
6.
643%,
63'/,
443%
112
-
93
873%
88
133*
-
81%
82%
193/,
393%
11%
11%
<03%
41
4513%,
463/1,
3 71%
I
80
Hoogeis
Koers.
1017/, I
88
63
891/4
1223/,
pCu
Miss. Kans.Tex. Aand.
dito dito Oblig. 7
dito Alg.Gec.IIyp. do. 5
dito Un. Pac. S.B Ob. 6
dito Pac. South.Oblig. 6
New.-Y. ErieW. Aand.
dito Cert. v. Pref dito.
do.Ontariam Com.-Bew.
do. Pensylv. Ohio Ob.
Oregon Calif. Aand.
dito dito pref.
St. P. en Man. Cert,
dito dito Oblig. 7
St. P. en Man. Oblig. 6
St.P.enMan.2e Hyp.O.6
dito Dakota Ext. dito 6
Pensylv. Cert. v. Aand.
Southern Pacific Obl. 6
♦Tol.Peor.2eIIyp.Incb. 4
dito dito Oblig. 6
dito Coll. Trust Bonds 5
Wab. St. L. 4 P. Cert.
Brasilië. Spoorw. 5
Canada-St. Certif.
Canad.Pacific. C.v. A.
TrMwegmaatieh.
Amst. Omnibm. Aand.
dito dito Oblig. 4j
Gooische Stoomtr. dito
dito dito Oblig. 4
Ned. Tramw. Aand.
dito Oblig4}
N.- e n Z.- Holl.Trw.do.
Zuider-Stoomtram do.
Fremieleenliigea.
Amsterdam 1UU0 3
dito 1003
dito Kanaal-M. C.v. A.
RotterdamS
Gemeente-Crediet 3
Pal. v. Volksviyt 1867
Antwerpen 1874 S
Brussel 1879 3
Hong. StaatsL 1870
Theiss4
Oostenr.Staatsl. 1854. 4
dito 1360 5
dito 1864
Boden-Cred-Ansr.Ob. 3
Stad Weenen 1874
Pruis. L. 1355 Tb. 100 3}
Keuieu-Miudeu-Spw. 3]
Rusl. Staatsl. 1864 5
dito 1866 5
Madrid 1860 3
♦Turkache Spw. leen. 3
Vorige
Konr9.
327/j,
113
823/,
1121/,
1021/,
33./,
78
201/,
1073/,
■O'/j
113
1131/,
II*
118
116
1091/,
109'/,
19?/.
1143/,
98'/,
143/,
92'/,
47
68%
183
103'/,
33
807/,
63
100
>V.
38
lot
109%
102
104V,
104'/,
124
100%
1031/,
99
'01'/,
109
113%
133
8H/4
101
140
128
138%
1323/,
43
7 Vl
Pr{Jaen der Coupons. Oostenr. pap. 19.96--;
dito xilv. 19.95diverse ml/ 11.55—dito,
dito met affidavit 11.95 Portugeesche 11.971/,;
Fransche J 47.45; Belgische 47.45; div. Reicm-
marky 58.75Hamb. Rusland f l.ll1Ross. xilv.
Roebels 1.15 dito papier. Roebel J- Poolache
per silv. Roebel J 1.83, Spaanscbe Piaster buittul.
.- dito dito Juli francs 4745; dit* dito
binnenl. f dito dito Juli 2.29; Amerik;
gouden Dollar dito papieren Dollar /2.4fl/^
Goad roebels ƒ1.901/,
Koers van het geldBeleen. Prol. 2 pCt-
De met gemerkte Fondsen a\jn noodlijdend*
Laagste
Koers.
81%
83%
102
33
77
20%.
107%
113%
114%
92%
44%
6«%
133
.031%
104%
100%
100'
IOI
113
133*
81%
100'/.
443/,
'V.
Hoogst.
Koor.
32%.
27%
837/,
20%
1043/,
1003%
1011%
1007%
44%
7"/ll
