BUITENLANDSCHE BERICHTEN.
~m m
*LZ B 3B3
«3 wcj m. nr TT«
kade) konden te zamen ƒ40000 opbrengen.
Den 29en is de afslag en toeslag.
Te Alkmaar had zich Maandagavond
aan bet spoorwegstation eene groote volks
menigte verzameld, om de uit Den Haag
terugkeerende deelnemers aan de manifestatie
te ontvangen. Uit de wijze van begroeting
bleek echter, dat men hier met geene geest
verwanten te doen hadzoodat de afgevaar
digden het raadzaam vonden zich zoo spoedig
mogelijk naar hun vergaderlokaal te begeven.
De menigte ging intusschen voort met hen
uit te jouwen.
Men leest in de AanwijzerDoor den
raad van Kampen werd in Mei o. a. een
verordening vastgesteld voor de vischmarkt
enz. aldaar. In een der artikelen daarvan
is bepaald, dat de plaatsen aan de markt
voor zoetwatervisch jaarlijks zullen worden
verpacht. Dit nu had Donderdag jl. plaats,
doch niemand der vischvrouwtjes wenschte
pachteresse te wordenzeker omdat ze tot
dusverre gratis plaats mochten nemen en
alleen de plaatsen werden verloot; er bood
niemand, en toen nu de wijfjes toch van de
vroegere plaatsen gebruik wilden maken
werd haar dit belet en werden zij door de
politie van de marktplaats verwijderd.
Zij togen hierop door de straten der stad,
om hare waar toch aan den man te brengen,
wat natuurlijk niet zonder eenige onnoodige
drukte plaats vond. Vrijdag gaf men weder
dezelfde vertooning; ze worden steeds gevolgd
door politie, om te beletten, dat ze op
sommige plaatsen blijven staan om te venten.
Hoe deze zaak eindigen zal? De tijd zal
het leeren. Of hij hier rozen zal baren is
een andere vraag.
Pebe Bandringa, landbouwer op de
Dijken, onder Tolbert, heeft Maandag 11.
den ouderdom van 102 jaren bereikt. De
oude is neg zeer kras. Vroeg in den mor
gen dezen zomer reeds te 3 uur ver
laat hij zijne legerstede, die hij dikwijls
genoeg niet voor den avond weder opzoekt.
Voor dertig jaren liep hij met een stok,
thans doet hij 't zonder. Zijn gezicht is nog
vrij scherp, van maagpijn en slechte spijs-
verteering weet hij niet af, en een koppeken
brandenwijn smaakt hem even lekker als
altijd. Maar, is bet lichaam gewillig, de
geest wordt zwakker. Hij leeft voor een
groot deel in het verledene; gebeurtenissen
van voor eene halve eeuw staan hem nog
levendig voor oogen; het heden met zijn
woelen en drijven strijkt hem onopgemerkt
voorbij. De oude Pebe loopt en wordt niet
moede, hij wandelt en wordt niet mat.
(P. 6. C.)
's CRAVENHACE.
Door Z. M. is aan de heeren J. A. De
Veer en H. P. Kranewinkel, op Curapao,
vergunning verleend tot aanneming van het
ordeteeken der vijfde klasse van bet Borst
beeld van den Bevrijder, bun door den
president van de Vereenigde Staten van
Venezuela geschonken.
Door Z. M. is aan Pierre Edmond
De Reynier, geboren te Neu-Chatel, en
Josef Temme, geboren te Dellbrück in
Westfalen, vergunning verleend de genees
kunst uit te oefenen op Nederlandsche zee
schepen, met uitzondering van oorlogsvaar
tuigen, onder voorwaarde dat zij de wette
lijke bepalingen omtrent de uitoefening der
geneeskunst in Nederland stiptelijk nakomen.
De minister van justitie zal op 29
dezer geen audiëntie verleenen.
De sluiting van het badseizoen te
Scheveningen blijft bepaald op 30 Sept. a. s.
Jeanne Marie Lorette.
Gisteren middag was de zaal van het
gerechtshof te 's-Hage wederom geheel ge
vuld door dames en heeren. Onder het
publiek werden opgemerkt de Oostenrijk-
sche zaakgelastigde, prins Hohenlohe, de
Spaansche zaakgelastigde, de markies de
Novalles, en de secretaris der Belgische
legatie De Moncheur.
Precies te 3 uur trad het hof binnen en
werd de beschuldigde, evenals bij den be
handeling, binnengeleid door een bewaarster
en de rijksveldwachters.
De beschuldigde was ditmaal geheel in
rouwgewaad met een zwarte voile, die zij
opsloeg toen de president het arrest begon
voor te lezen. Beschuldigde was zeer bleek
en hield haar zakdoek voor het gelaat. Zij
hoorde staande de voorlezing van het arrest
aan, die ruim een half uur duurde. Nu
en dan gaf zij teekenen van inwendige ont
roering.
Het arrest overweegt in de eerste plaats,
wat door de beschuldigde zelf bekend is,
welke bekentenis is gestaafd door de ver
klaringen van de getuigen en neemt aan,
dat daardoor het haar ten laste gelegde feit
van moedwillige verwonding op den per
soon Sakurada overtuigend is bewezen.
Vervolgens gaat het arrest uit de verklarin.
gen van de getuigen en deskundigen na,
dat de dood van Sakurada het gevolg is
geweest van de verwonding der hersenmassa
en uitstorting van bloed in de hersenen,
met welk oordeel der deskundigen het hof
zich ten volle vereeuigt en het als zijn eigen
overneemt.
Dat mitsdien Sakurada is overleden dooi
de verwonding met den opzettelijk op hem
gerichten revolver.
Overwegende, dat aan beschuldigde is
ten laste gelegd, dat zij, na op 14 Maart
met Sakurada een kamer te hebben betrok
ken, het voornemen heeft opgevat, dien
heer het leven te benemen en de daad ge
pleegd heeft, nadat Sakurada sliep, of ter
wijl hij niet bemerkte wat zij verrichtte.
Ten processe niet is bewezen.
Overwegende, dat de telasteleggingdat
zij het voornemen heeft gehad Sakurada te
dooden en met de uitvoering in het alge
meen beeft gewacht, gebleken is
A. uit haar bekentenis, dat zij van 11
uur af het voornemen bad, aan haar eigen
dood te verbinden dien van Sakurada,
b. Uit haar verdere bekentenis dat zij
alvorens zich te bed te begeven, heeft ge
schreven het bekende briefje;
e. Uit de verklaringen van Van den Broek,
dat hij dat briefje op tafel heeft gevonden.
Overwegende, dat de bekentenis van be
schuldigde, overeenstemmende met het ge
schrift B en de verklaring C en bevestigd
door de verklaring van de getuige Smissaert,
dat hij gehoord heeft gillen en beschuldigde
heeft gevonden boven voor de deur van haar
kamer, wel bewijzen, dat beschuldigde de
daad niet heeft uitgevoerd dadelijk na het
opkomen van het denkbeeld, om Sakurada
van het leven te berooven. Doch dat daar
door niet in rechten vaststaat, dat zij ge
handeld heeft met voorbedachten rade (dessein
formé avant Taction).
Overwegende, dat voor 's hofs overtuiging
niet de onbetwistbare zekerheid bestaat, dat
er tusschen het tijdstip van het opvatten
van het voornemen en de volvoering van
de daad heeft gelegen een oogenblik van
kalm beraad als onmisbaar is om die tijd
stippen te mogen scheiden.
Overwegende, dat dit gedeelte der beschul
diging, dat zij gehandeld heeft met voorbe
dachte rade, niet voldoende is bewezenwat
betreft de geleider lage, overweegt het hof,
dat in het arrest van terechtstelling niet
wordt gevonden, dat beschuldigde Sakurada
zou hebben opgewacht, om hem het leven
te benemen; dat dus de beschuldiging van
geleider lage niet aan 's hofs kennisneming
is onderworpen.
Overwegende echter, dat ingeval het
'wachten, totdat Sakurada sliep, beschouwd
moet worden als opwachting, alsdan dit
feit gelijk hiervoren is beslist, in rechten
nie is bewezen;
Overwegendedat door beschuldigde be
weerd is, dat zij door nevrose hystérique,
overgeërfd van hare moeder, die in hevigen
graad aan hystero-epilepsie leed, niet toe
rekenbaar is voor hare daad.
Overwegende, dat inderdaad in genees
kundige certificaten, door haren verdediger
overgelegd, respectievelijk bij dochter en
moeder die ziekte wordt aangenomen.
Overwegende, dat uit het bewijs der feiten
en de bekentenis van beschuldigde, hoe en
door welke verstoordheid en andere beweeg
redenen geleid, zij de daad heeft gedaan,
en uit de gansche geschiedenis der zaak
blijkt, dat beschuldigde de zaak met on-
belemmerden wil heeft uitgevoerd
Overwegende, dat uit geen enkel feit is
gebleken eenige uiting van verstandsverbijs
tering bij beschuldigde, op weiken tijd van
haar leven ook, en beschuldigde erkent,
zelf nimmer in Den Haag geneeskundige
behandeling te hebben genoten.
Overwegende, dat in 's hofs overtuiging
geen wijziging gebracht wordt door het oordeel
van dr. Piepers en den speciaalarts dr. Don
kersloot, welke als deskundigen gehoord
zijn en van wie de eerste verklaarde, dat
beschuldigde zeer stellig in zoodanigen ziels
toestand verkeerde en haar de daad niet kan
worden aangerekend, terwijl de tweede ver
klaarde, dat bij hem hieromtrent twijfel is
gerezen.
Overwegende, dat het hof in de voorlichting
dezer deskundigen omtrent de bij beschul
digde bestaande manie wel een bijdrage kan
zien voor wetenschappelijke uitlegging, maar
niet kan aannemen, tegen alle waarneembare
feiten indat die mogelijke manie werkelijk
heeft bestaan.
Overwegende dat mitsdien naar de regelen
van strafrecht de toerekenbaarheid voor
's hofs geweten volkomen ongeschokt blijft
gelden.
Overwegende, dat de schuldplichtigheid
van beschuldigde door wettige bewijsmiddelen
overtuigend is bewezen;
Verklaart beschuldigde schuldig aan moed-
willigen doodslag.
Verklaart niet bewezenwat meer is ten
laste gelegd en spreekt haar daarvan vrij,
de kosten te dragen door den staat.
C. dat de nog jeugdige leeftijd van besch.
die reeds voor haar 15e jaar haar moeder
verloor, en de opgewonden toestand, waarin
de gebeurtenissen der laatste aan de daad
voorafgaande dagen haar gebracht hebben,
zoovele verzachtende omstandigheden zijn
welke aanleiding geven een zachtere straf
toe te passen dan in het algemeen bedreigd is.
Veroordeelt J. M. Lorette tot een cor-
rectioneele gevangenisstraf van drie jaren en
in de kosten van het rechtsgeding, desnoods
invorderbaar bij lijfdwang.
Nadat de voorzitter haar den cassatie
termijn had aangezegd werd de veroordeelde
teruggeleid naar de kamer der beschuldigden.
Halverwege de zaal viel zij in onmacht,
doch was spoedig hersteld.
Jeanne Lorette zal, naar Hel Vader
land mededeelt, van het rechtsmiddel van
cassatie niet gebruik maken.
BELGIË.
De koning en de koningin zijn van
hun langdurig zomerverblijf te Ostende in
de hoofdstad teruggekeerd. Men weet nog
niet wanneer de vroeger uitgestelde reis van
den koning naar Berlijn zal doorgaan. De
politieke toestand in het buitenland is op
eenmaal weer zoo gespannen geworden, dat
de mogelijkheid bestaat, dat opnieuw het
bezoek van koning Leopold aan het hof te
Berlijn zal verdaagd worden.
ESGELASU.
De Standard verneemt uit St. Peters
burg, dat de vorst van Bulgarije aan de
keizerlijke regeering eene breedvoerige uit
eenzetting van zijne handelingen en van de
beweegredenen daartoe heeft ovtrgeseind De
keizerlijke regeering moet geantwoord heb
ben dat de groote mogendheden alleen be
voegd zijn hierin te beslissen. De Russi
sche regeering beval generaal Kaulbars, de
ministeriëele portefeuille neer te leggen en
enkel het Russische militair agentschap te
Sofia te behouden.
De Times twijfelt niet, of niettegen
staande de Porte hare rechten doet gelden,
die door het tractaat van Berlijn verzekerd
zijnte Konstantinopel een pressie ter gunste
van een vreedzame oplossing wordt uitge
oefend. De meest bevredigende oplossing
zou wezen een minnelijke schikking tusschen
de Porte en de vorst van Bulgarije. Zij
zou aan de groote mogendheden kunnen
voorgelegd worden, als een regeling, welke
tusschen de rechtstreeks bij de zaak betrok
ken partijen is overeengekomenen op grond
daarvan zou tot een wijziging van het trac
taat van Berlijn, voor zooveel één punt be
treft, kunnen worden overgegaan.
SPAÏJE
De belegde ministerraad werd, wegens
eene zware verkoudheid des konings, niet
gehouden.
De ministerieele bladen verklaren, dat
Spanje geen scheidsrechterlijke uitspraak in
de quaestie der Carolina-eilanden wenscht,
want daardoor zou de onderstelling worden
gewettigddat Spanje zich bij voorbaat aan
de uitspraak van den scheidsrechter onder
werpt. De regeering zou zich echter kun
nen vereenigen met eene bemiddelende tus-
schenkomst, omdat zij zich dan vrijheid van
handelen voorbehoudt. Zij zou er verder
niets tegen hebben, om den Paus als be
middelaar aan te nemen.
Als een bewijs hoeveel moeite het de
Spaansche regeering kostte de anti-Duitsche
beweging en de daarop gevolgde uitbarsting
tegeu de regeering zelf te onderdrukkenkan
dienen dat van 4 tot 20 Sept. te Madrid
85 vervolgingen van couranten plaats had
den. Een aantal bladen werden in beslag
genomen. In de provincies werden 80 pers-
vervolgingen ingesteld in 34 steden; uitge
vers werden gearresteerd, ook wilden zij
borgtocht stellen. Telegrammen uit Madrid
aan de provinciale bladen werden zes dagen
onderschept.
ITALIË
Engeland heeft aan de Italiaansche
regeering voorgesteld om terstond stappen
te doen, ten einde ten gunste van Turkije
den bestaanden toestand te handhaven.
Men gelooft dat hetzelfde voorstel ook
te Berlijn en te Parijs is gedaan, maar dat
tot dusver geen der mogendheden heeft toe
gestemd, daar men vermoedt dat het En-
gelands doel is om zoo de zending van sir
Drummond Woltt' gemakkelijk te maken.
De cholera te Palermo neemt zeer toe
en ongeregeldheden hebben plaats. Alle win
kels zijn gesloten, vleesch is niet meer te
koop. In verscheidene wijken belet de k
volking, dat men de choleralijders onderstnj
verleent; zij meent dat men hun vergiffa
Het garnizoen is in tenten buiten de stj
gezonden. De ministers Grimaldi en Tajn
zijn naar Palermo vertrokken, ook de af»
vaardige Cavallotti met eene afdeelingerts
ren vrijwillige ziekenoppassers uit Napels
Te Messina is de bevolking in opstande
wil een land quarantaine tegenover Palen,
De toestand van Palermo is niet g».
stiger geworden De lijken blijven out»
graven op de straat liggen. Uit Nape',
zijn een groot aantal liefdezusters naar ft.
lermo vertrokken.
DEIT8CHLAAD.
Het huwelijk van den erfgrootheifc
van Baden met prinses Hilda van Nasa
is Zondag 11.des morgens ten 10 ure j
een der zalen van het kasteel Hohenbu
burgerlijk voltrokken waarbij een 60-talg-j
ten tegenwoordig wareno. a. een vertegj
woordiger van den koning der NederlanJe
De plechtigheid weTd verricht door 4
Badensehen minister Turban. Onuiiddelij
daarop werd het huwelijk in de Slothp
ingezegend. De bruid trok aller aandid
om haar lieftalligheid. Zij was zeer getij
fenhaar gelaat drukte diepe aandoe^
uit, doch haar gang was fier en grades
Dr. Kohier van Wiesbaden, die de kerb
lijke trouw volbracht, sprak de jonggdj
den treffend toe. 't Geheel maakte een gi«
ten indkuk.
De feesten bij gelegenheid van dit buweljl
droegen een zeer landelijk karakter. Is
boerenzoon vroeg o. a. de bruid ten di»
en rustte niet voor hij zijn wensch bekroon
zag. Zoo iets zeide hij zou later b
niet meer kunnen geschieden.
OOSTEARU K.
Oostenrijk heeft voorgesteld, dat 4
mogendheden haar invloed zouden uin
den, ten einde den vorst van Bulgarijec
verhinderen, om de beweging in Macedonit
en Albanië te bevorderen. Waarschijn!
zullen alle mogendheden zich hiermede i»
eenigen.
De Pol. Corr. bevat den tekst de
proclamatie van den vorst van Bulgarije:
z/Wij Alexander I, vorst van Noord-s
Zuid-Bulgarije, door den wil van den li
machtigen God en des volks, maleis
volk bekenddat de bevolking van foS
Rumelie op 18 September, nadat rij
bestuur had omvergeworpen, een voorla»;
bewind ingesteld en ons eenstemmij .1
vorst dier provincie heeft geproclameiB
Terwijl wij den wensch des volks, om Bi
landen van Bulgarije tot één te vereeiipB
en derhalve zijn ideaal verwezenlijken,»
kennen wij de vereeniging als een volbadt
daadzaak en nemen wij den titel aar m
vorst der beide Bulgarijen. Wij aanvink
de regeering over de provinciën en terlir
ren; dat wij het leven, de vrijheid enii
eigendom van alle vreedzame burgers,té
onderscheid van geloof of nationaliteit,:!»
beschermen".
Het manifest verklaart verder, dat
maatregelen zijn genomen om de rust a
lands te verzekeren en al de zooduif.
streng te vervolgen, die er inbreuk s
mochten maken. Het stuk eindigt lil»
z/Ik hoop, dat mijn geliefd volk ui:
beide Balkanlanden, dat de groote gein
tenis met geestdrift begroet, zijn stal
schenken aan de bevestiging van de W?
daad der vereeniging van de beide H
rijen, en bereid zal zijn, alle offers
brengen en alle pogingen in het werk
stellen tot verdediging van de unie ei"
de onafhankelijkheid des dierbaren
lands. God sta ons bij in deze moeit/
taak
Gegeven in de oude hoofdstad G#
Tirnovo, 20 September 1885.
„Alexander,"
RUSLAND.
De Novosti ontving een telegffl)
Rumelië, volgens 't welk twee Tu#8
legercorpsen, elk van 32.000 miM
Philippopolis aanrukken.
BULGARIJE.
Vorst Alexander heeft het fh
van den minister van oorlog, graaf Cu
cuzene aangenomen en in zijn pM1
kapitein der artillerie benoemd. I'j
van beleg is afgekondigd. De p'®1
van den ministerraad is uit Philip0?
Sofia aangekomen.
Het nemen van strenge maatre
is door vorst Alexander gelast tegen al
nen, die mochten trachten de orden1
donië te verstoren.
De regeering heeft aan hare diplom
agenten eene circulaire gezonden, 1
zij verklaart dataangezien de Muzelm'
I bevolking in Rumelië gewapende w
