I
zaken gisteren de kabinetsquaestie gesteld over de aanneming van het han
delsverdrag met Engeland.
ITALIË.
Volgens een te Rome uit Assab ontvangen bericht heeft koning Johannes
van AbyssiniB doen weten dat hij den gids, die den onderzoekingsreiziger
Bianchi aan den Dankalis overleverde, door welke hij vermoord werd, ter
beschikking van de Italiaansche regeering zal stellen. De Sultan van
Assoua zijnerzijds heeft zijne medewerking beloofd om de moordenaars op
te sporen.
DtlTSCHL ASD.
Men verzekert, dat graaf Hatzfeldt, staatssecretaris voor de binnenl.
zaken, zijne taak niet meer zal hervatten. Graaf Herbert Von Bismarck
zon hem vervangen.
Voor den fakkeltocht, ter gelegenheid van Von Bismarck's 70"" ver
jaardag te Berlijn te houden, hebben zich tot nu reeds 5000 deelnemers aan
gemeld.
Uit de Koninklijke National-Galerie te Berlijn is een doek van Klengel
gestolen. Het stuk was in gouden lijst gevat, 21 centimeter hoog en 26j4
centimeter breed. Het is een landschap; links slaat eene hut onder hoo
rnen, op den voorgrond komt een man naar rechts getreden.
De Engelsche stoomboot Cumberland en het Zweedsche stoomschip
Norden zijn in de nabijheid van Cuxhaven in aanvaring gekomen, tengevolge
waarvan de Norden gezonken is. De Cumberland werd aan den boeg be
schadigd en is naar Hamburg teruggekeerd om de schade te herstellen. Van
de Norden zijn slechts vier personen verdronken, namelijk twee Zweedsehe
passagiers en twee oppassers. De overigen zijn gered en worden te Ham
burg verwacht.
De Kölnische Zeitung verneemt, dat het onder Duitsche bescherming
gestelde gebied van Cameroen door verdere tractaten met inlandsche stam
hoofden eene aanmerkelijke uitbreiding aan den zuidoostelijken kant van
het Cameroen-gebergte verkregen heeft en na dien tijd door den consul-ge
neraal Nachtigal nog verder uitgebreid zal zijn.
Het plan tot het oprichten van een standbeeld voor Haydn te VVeenen,
waarvan al sedert 1857 sprake is, zal nu eindelijk lot uitvoering komen.
Het beeld, dal van marmer zal zijn, wordt nu onder handen genomen en
waarschijnlijk in het volgende jaar in het «Eszterhazy-park" onthuld.
PER TELEGRAAF.
PARIJS, 28 Febr. Aan de dgence bavas wordt, (onder dagteekening 28
Febr. 12 uur 30) uit Shangaï geseind dat te Peking het gerucht in omloop
was dat alle hoogwaardigheidbekleeders uit het rijk zijn uitgenoodigd om
hun oordeel mede te deelen over de wenschelijkheid om den oorlog voort
te zetten of vrede met Frankrijk te sluiten.
BECLAIIE».
Ken kleine uitgaaf maar een groote winst, behalen al diegenen,
die door 't gebruik der Zwltsersche Pillen van den Apotheker R.
BRANDT hun lichaam zuiveren en het daardoor nieuwen levensgeest en
kracht deelachtig doen worden.
Verkrijgbaar te Leiden bij W. K. SWEMBR, Mare, a 70 CtsdeDoos.
VOORDRACHT VAN PROF. STRAKOSCH.
Voor een niet talrijk maar uilgelezen publiek trad gisteren prof.
Strakosch, uit Wcenen, wederom en ditmaal in de Gehoorzaal op. Wel
verwonderde ons deze geringe belangstelling, na de gunstige beoordeelingen
den talentvollen kunstenaar zoowel hier als elders te beurt gevallen en het
litterarisch schoone repertoire waarop hij ons zoude vergasten. Het eerst
vergastte hij zijne toehoorders op de beroemde tweede scène der derde akte
uit de //Julius Caesar", van Engelands grootsten dichter, van Shakespeare.
15 Maart 44 werd Caesar door een zestigtal zaamgezworen, aan welker
hoofd Marcus Junius Brutus, een bijzonder gunsteling van Caesar, stond, in
den senaat vermoord. Brulus verdedigde zijne handelwijze tegenover het
zaamgevloeide volk door beweringen, dat de vermoorde naar de uiterlijke
teekenen van het gezag, van de alleenheerschappij, stond, dat het zijn
eenig streven was om den kroon te bemachtigen. Deze rede vindt ingang,
zij vindt geloof en het volk eindigt met de snoode daad toe te juichen.
Thans treedt Marcus Antonius op. Geleidelijk, voorzichtig weerlegt hij de
zooeven gesproken woordentelkens wanneer hij door voorbeelden bewijst
dat de door Brulus aan Caesar ten laste gelegde heerschzucht slechts laster
is, laat hij daarop terstond de woorden volgen:
Doch Brutus sagt das er herrschsnchtig war
Und Brutus ist ein ehrenwerter Mann,
Het volk wordt ten gunste gestemd van den ongelukkige doode, de ge
voelens veranderen, de woede, zooeven nog tegen Caesar gekeerd, wendt
zich tot de zaamgezworenen. Antonius merkt deze gunstige omkeering, en
telkens wanneer hij ziet dat hij zijn doel nadert, worden de zooeven aan
gehaalde woorden scherper, meer sarcastisch en eindelijk ironisch wanneer
de spreker ziet dat ditzelfde volk, dat zooeven nog het Hosannah voor de
moordenaars uitriep, thans met krijgsschend geweld hen te lijf wilt, hen
wil verscheuren en den geliefde doode wil wreken. Dit was het gedeelte uit
dit groote treurspel dat wij gisteren mochten hooren. Zoowel de in de
beginne waardige, ernstige taal van Marcus Anlonius, de langzaam meer en
meer spottende wijze waarop het zich telkens herhalendDoch Brutus sagt
enz. werd weergegeven, de verwarde uitroepingen van de opgewondene om
hem heen geschaarde menigte, dit alles werd ons door den heer Strakosch
op voortreffelijke wijze vertolkt. Een actie en dictie, zooals zjj thans moch
ten gadeslaan, hebben wij nog nimmer in één persoon vereenigd gezien.
Der verschillende bestaande Duitsche vertalingen had spreker de voorkeur
gegeven aan die van Schlegel.
Reeds hebben wij bij zijn vorig optreden alhier onze meening gt!,
trent het lieve gevoelvolle gedicht: «Die Walllahrt nach Kevelacr",vi
Het toen geschrevene kunnen wij thajp herhalen, alleen zij het
vergund een enkel woord van hulde te brengen aan 's sprekers kiescl
meening, door ons voorgestaan, dat veel, zeer veel mag geridiculiseerd)
de godsdienst echter niet, omdat deze voor velen eene te heilige zaak
ook door hem gedeeld te worden; ten minste de vier versregelen van
zoo schoone gedicht, welke aanstoot zoudeR kunnen geven, werdei
door hem achterwege gelaten. In «die Kraniche des Ibicus", vai
toonde hij niet alleen op uitstekende wijze zamenspraken te kuni
geven, maar buitendien ook een uitstekende narrator te zijn. De ii
deze ballade is van te algemeene bekendheid om hierover ook slecht
zins uit te wijden. Hetzelfde is het geval met «Der Erlkönig", v;
Ook hier werden de verschillende stemmen van het angstige, geja;
van de schrikbeelden, welke voor den geest van het kleine wicht
die van den vertrouwen inboezemenden en moed insprekei
jnist en natuurlijk weergegeven. Ten slotte deed hij ons nog
spraak hooren tusschen het drietal landlieden uit Uri, Furst.v
Stauffacher, voorkomende in de laatste scène der eerste akte uit dt
Teil", van Schiller. Melchtal heeft den knecht van den wreeden land
hem zijn ossenspan wilde ontnemen, met zijn knuppel den vingt
slagen. De wreedheid der landvoogden kennende, beducht voot
wachten straf, vlucht hij heende landvoogd echter, zijne woede niei
koelen op het wezen dat zich heeft vermeten zijn eigendom te
en zich te verzetten legen den onrechtmatigen wil van zijn heer
door lafhartig den vader van den vluchteling te doen boeten,
zijne oogen te ontnemen en hem van zjjne goederen te berooven.
lijke feit wordt thans den zoon medegedeeld, de smart, de wi
zich daarop van den armen jongeling meester maakt, deed de heeij
den aanwezigen niet hooren, hij deed het hun gevoelen.
Mocht dan ook het in de zaal aanwezige publiek niet buitengi
zijn, het warm onthaal, de luide bijvalsbetuigingen 'die hem telki
vielen, zij zullen niettemin voor den Weener hoogleeraar een
veren, dat ook hier zjjne talentvolle kunst op zeer hoogen
gesteld.
INGEZalDiDEllf.
tfl
stel Bredius tot wederinvoering van de controle op hel gas.
Leiden, 28 Februari 1885.
TER MARKT TE LEIDEN AANGEVOERD.
<e Co
mderl
GASVERLICHTING HA V E NB RUG.
Mijnheer de Redacteur!
Wat hebben de inwoners van Leiden die in de omtrek van de
wonen toch een mooie lantaarn, 'tis een prachtexemplaar.
Men oordeele:
De oorspronkelijke bedoeling van die lantaarn was: dat hij Ik
16 nabij staande lantaarns zou vervangen; en daarvoor is hj
berekend, als het maar zoowat om-en-bjj volle maan is, met
lucht. Dan is hel lust die lantaarn te zien branden, en n>
denken als ik zoo'n lantaarn in mijn bnurt had zou het topp
wenschen aangaande de straatverlichting bereikt zijn. Maar I
niets bestendigs. Voornamelijk niet die mooie verlichting zoi
Want als de maan gaat afnemen, en tot het laatste kwartieri
blijkt het licht maar voldoende te zijn om 8 lantaarns te vet ,«01.1
tusschen laatste kwartier, tot nieuwe maan, en daaropvolgend a
tier, voldoet de lantaarn nauwelijks tot verlichting van de Hu
als de winkels in den omtrek met hun licht niet te hulp ki
heerschte op de Haven, Kalvermarkt, Heerengracht en Koudei
Egyptische duisternis waardoor mcnschen en rijtuigen met
botsing dreigen te komen. Zonder nog te spreken van de tijdei
wil, of kan branden, of tusschentijds in brand vliegt ol uitgaat
Dit alles moge nu zijn overeenkomstig de leer van de gascomi
«het aanbrengen van betere verlichting op donkere punten, hel
«het in het water loopen bij mistig weer vermeerderd," maar
van de omstreken van de Havenbrug hebben nog geen wek,
opleiding op het gebied van gasverlichting gehad, zoodat de 1I1
haalde stelling boven hun bevattingsvermogen is, en daar zij
meeste belang bij hebbenzouden zij gaarne wenschen dat dit fea
taarn alleen werd aangestoken tusschen eerste kwartier, vof1
laatste kwartier.
Als het officieel verslag van de laatste zitting van den Ge
(dat met gewone Leidsche spoedweer 10 dagen op zich li
is uitgekomen, stel ik mij voor nog een woordje te spreken en 10 om
van
e
op el
in, 6
op ar
28 Februari.
verkochte
hoeveelheid.
Laagste.
OudeTarwe
Mindere soort
Nieuwe Tarwe
Oude Rogge
Nieuwe Rogge
Gerst (zomer)
Chevalier-gerst
Zware Haver
Lichte
Duivenboonen
Paardenboonen
Boter (l"te qualiteit 51 vat)
(2de H
(l,le per kil.)
(2*<
Turf liaardbr. 1"< soort
(grauwe)
Lange zwarte
hectol.
5050 kilog.
dubb. heet.
5000
IEMEE
a art.
M tei
ingedi
■del in
etehiedi
IJ
0.31
Te Leiden ter Boekdrukker jj van GEBROEDERS MURÉ, voorheen
en da
dat d
a ge|
scli ie/
de L
u, 2 A
7.75
7.51
5.5#
5.-
5.-
5.50
4.-
2.50
7.25
6.25
72.-
6Ïj jjGEMl
tmeene
«ijn ter
kohien
«en ied
ïulden
schiedt
i Mi
