róór zese sectie bergartillerie, eene ambulance en benoodigd aantal dwangar-
'lers zou worden deelgenomen. Deze colonne, vergezeld door den resident
heden, Men geweslelijken militairen commandant, vertrok den 26" November van
en denotianak, en kwam, zonder eenig verzet te ontmoeten, den 27" November
van vtftapiang en den 29 te Mandor. In verband met bij het gewestelijk bestuur
de kamugebrachle tijdingen, dat een groot gedeelte der opstandelingen naar Se-
rak wilde vluchten, werd hel te Mampawa geposteerde detachement, ver-
Ie alhiereld door den controleur en een door den Panembahan aangewezen Pan-
•an, de Mampawa-rivier opgezonden, ten einde den opstandelingen den
ugweg naar Serawak af te snijden en daartoe, zoo noodig, de door hen
5 N. Mentidong opgerichte benting te bezetten.
- Het zoogenaamde klein-ambtenaars-examen, dat in Salaliga is afgenomen,
ditmaal bijzonder gunstig afgeloopen. Elf camtidaten hadden zich aan-
h aJield, en slechts één moest afgewezen worden. De tien zijn: Th. Mulder,
'daT'se'hen Soemadhie. E. Marshall, C. Moll, E. Satoor, Tj. Marshal, Th. Voor
inden z"31"1, ®ar'en' B'^man en h. Caloor. Deze waren alle leerlingen
•en zal1 eene *'er 0Pelll)are 'aSere scholen alhier. De uitslag pleit zeer voor de
elijkheid van het onderwijs, dat aan die scholen gegeven wordt. De exa-
een boo#00"1111'85'' kee" 'lare taa't consc'('n,ieus opgeval. Opmerkelijk is, dal een
daar wj)loed-inlander geslaagd is met uitmuntend.
Ie gezoi- Volgens het Bat. Band. moet de regeering van hel ministerie van
onién eene aanschrijving hebben ontvangen, om ter wille van de bezui-
denaating zoodanige vermindering op de traktementen der civiele ambtenaren in
rk zj;n algemeen in te voeren als geraden zal voorkomen,
en in r Boor den gouverneur"6eneraal ïan Ned.-Indie zjjn de volgende be-
brens?kkinSen genomen:
Netel Departement. Verleend: Een tweej. verlol naar Europa, aan
ing. 3' kl. bij de aid. stoomwezen, J. Grundel; aan den 3" comm. bij
alg. rek. W. H. Eransz; aan de hulponderwijzeres M. L. Breijmann. Ont-
waarije[)i 0p verbek, eervol, de comm. voor de pers. bel. en het patenlr. te
)e goutra|)aja p jj ciebrandt; op verzoek, eervol, de 3' comm. ter alg. secret.
de Queljoe. Benoemd: lot adv. en proc. bij den raad van just, te Ma-
zegt.sar m'. P. H. F. Junius; tot comm. voor de pers. bel. en het patentr. te
:n- °(rabaia W. G. Van den Bergh waant. 2° comm. bij 's lands kas te Sa-
a''Sang; tot 2" comm. bij 's lands kas te Samarang, de ambt. op nonact.
Th. J. Van Emmerik, laatst 2' comm. bij 'stands kas te Soerabaia; tot
van Menado, de res. van Ternate D. F. Van Braam Morris; tot hoofd-
ir, vóenienr 2' kl. de ing. C.
tan vit F. Vogelzang; tot opz.
na detkl.
n 9° Departement van oorlog.
rijn otkl. 11. Regenbogen; uit Zr
S. Van Geunstot ing. 1' kl. de ing. 2'. kl.
le kl. F. i>. Oostenbroeck, thans waarn. opz.
Ontslagen: op verzoek, eervol de mil. apoth.
M'. mil. dienst, de 1' luit. der inf. J. Borman
rootstMunck. Benoemd: tot meesterknecht-verver bij den art. constr. te Soera-
De p, de gepasp. art. werkman le kl. A. Goedhard,
de get
net®
PER TELEGRAAF.
De rijksdag nam heden bjj derde lezing en zonder debat
emees&ERLIJN, 13 Jan.
^supplementaire begrooting aan, voor een stoombarkas ten behoeve van
>d kan.Duitschen gevolmachtigde in het Kameron gebied,
zBUENOS AYRES, 12 Jan. De regeering der Argentijnsche republiek heeft
Torroa decreet uitgevaardigd, waarbij bepaald wordt, dat de banknoten der
bestaationale Bank gedurende twee jaren gedwongen koers zullen hebben,
jara r
LE1DSCHE SCHOUWBURG.
Vrenat (Maandag 12 Januari 1885.)
bovetCleopatra", Blijspel in 3 Bedrijven, van Marc. Michel en De la Cour.
evadi Vertaling van L. Van Wersterhoven. „De weg naar het
hart", Blijspel in een bedrijf, naar bet Fransch.
Veel overeenkomst met de Egyptische koningin ons door Corneille in //La
iigenfrl de P°ropée" of door Shakespeare in 'Antony and Cleopatra" geschetst,
anch® ^eze CleoPalra bepaald niet; deze was noch machtig, noch de heer
ieres van een 8root rijk en evenmin de minnares van een Antonius of
xpedesar' *'et ^eze z,c^ n'et doodbijten door een vergiftige adder, niets
a dit alles, slechts naam en een.niet onbesproken gedrag hadden beiden
meen. Onze huidige Cleopatra was buitendien behebt met eene'eigenschap,
larop die van voor 50 jaar voor Christus zich kon beroemen niet te be-
a ten, zij was namelijk jaloersch, zij wilde niet toelaten dat haar minnaar,
sc far Marcus Antonius, thans Guiistan Bigarel geheeten, mejuffrouwEusebia,
dochter van een rijk geworden kurkenfabrikant, Codeville genaamd, in
e e.t huwelijksbootje met zich mede zoude voeren. Door allerlei listen weet
C.5' i a^e mogelijke huwelijksplannen van haar minnaar in duigen te doen
1 etllen en zich zelf tot zijne wettige echtgenoot te verheffen. Ellendiger
yerak hebben wij nog nimmer voor het voetlicht zien brengen; het verwekte
a n ook in zeer hooge mate onze bewondering dat èn acteurs èn actrices
het mogelijke in het werk stelden om het stuk nog eenigszins te redden;
na allen speelden met eene verve, met eene opgewektheid eene betere
ak volkomen waardig.
BopMevrouw W. Kley, als Cleopatra, gaf de Parjjsche cocotte van het quar-
kal'ndie haren petit mari, met welken naam dit soort van uageboot-
an|jn echtgenooten door onzen Van Zeggelen gedoopt is geworden, aanbidt,
del!stekend weêr: zoowel in hare geveinsde boosheid en krankzinnigheid als
ten hare sentimenteele oogenblikken was zij zeer natuurlijk. Slechts haar
jilet bij gelegenheid van het voorgenomen huwelijk tusschen haar minnaar
>riel mejuHr°uw Codeville was in onze oogen te eenvoudig, wij zouden haast
n jjWeren te armoedig. Ook de heer Tartaud voldeed ons zeer goed, de
rdJijd die hij voerde met zijne maitresse, die zich steeds tusschen hem en
depe verloofde in den weg stelde, zijne pogingen welke hjj aanwendde om
^ar het onderspit te doen delven en zijne houding telkens wanneer hij tot
nee overtuiSinS kwam dat zjjne tegenpartij als overwinnares uit dit strijd-
ie|,r te voorschjjn trad, dit alles werd op zeer karakteristieke w|jze door
hem geteekend. Van Nieuwland, als Lardèche, was weer vreeselijk ge
chargeerd; by een stuk als dit is zulks echter volstrekt niet hinderlijk
integendeel bij al het ellendige dat wij moeten aanschouwen, gaf zijn spel
ons somwijlen stof tot lachen. Mej. Kley scheen de geringe waarde van
dit tooneelspel ten volle te beseffen, ten minste z|j speelde zoo treurig,
haar stem helde zoo zeer naar het huilerige over als beweerde zjj het noodlot
dat haar hierin had doen optreden. Met een enkel woord van hulde aan
de overige acteurs kunnen wij onze beoordeeling over dit gewrocht of
beter gedrocht van Mare. Michel en De La Cour besluiten.
Beter beviel ons het volgende stukje //De weg naar het hart", eveneens
uit het Fransch //Le chemin au coeur" getiteld, vertaald. Moser heeft ons
in zijn Unsere Dienstbaten geleerd dat elk meester een bepaald zwak heeft,
hetwelk de knecht of meid moet zoeken om al hun willen en wenschen be
vredigd te zien. Elk schrijver van dit lever de rideau beweert dat ditzelfde
ook het geval is bij de vrouw dat ook z(j een zwakke zijde heeft welke
aangetast moet worden om zonder slag of stoot haar hart te kunnen ver
overen. Door een niet immer bepaald zuivere tong maar daarentegen door
des te levendiger en opgewekte dans werd ons dit duidelijk gemaakt. Niet
bijzonder hoog moge de kunstwaarde zijn, welke aau den inhoud moet
toegekend worden, het heeft ten minste dat voor dat het ons hartelijk heeft
doen lachen en men kent het spreekwoord Nous avons ri nous voila dés armés.
Een woord van bijzondere hulde aan het quartet dat dit stukje ten beste
heeft gegeven, vermeenen wij dan ook niet te mogen verzwijgen.
Voor Leiden's ingezetenen verheugt het ons dal zjj bjj het ongunstige
en koude weder, dat gisterenavond ons teisterde, de voorkeur hebben ge
geven aan den gezelligen haard boven een gang naar de comedie, voor den
acteurs en actrices betreuren wij het dat zjj gedurende een drietal uren
voor het voetlicht moesten verschijnen voor een getal van honderd en twee
toeschouwers. Mr. L. H.
Zitting van het Kantongerecht te Leiden op 12 Januari 1885.
Kantonr. Mr. W. Van der Kaay. Ambtenaar van het openbaar ministerie
Griffier Mr. F. G. v. Binsbergen. Mr. P. A. Van Buttingha Wichers.
Uitspraak In strafzaken.
Naam en woonplaats
der beklaagden.
Aard van het misdrijf.
Gevallen uitspraak.
D. Th. D. Leiden
T. v. d. V., idem,
D. Z.Noordwjjk
J. D.Noordwjjker-
hout
J. v. O.Noordwijk,
J. V., idem,
J. v. d. B., Noord-
wijkerhout
C. v. D.idem,
P. v.d. Z.Noordwijk
P. M.Katwijk
J. J. v. d. B., Noord-
wijkerhout,
J. v. S.idem
K. C.idem
C. Z.idem
W. V.Noordwijk
Th. v. d. D.Zoe-
terwoude
J. v. d. H.idem
driemaal bevisschen van eens
anders vischwater zonder ver
gunning na vroegere ver
oordeeling
driemaal medeplichtigheid aan
het bevisschen van eens an
ders vischwater zonder ver
gunning
leggen van klemmen om wild
te bemachtigen,
idem
idem,
vangen van wild met klemmen,
uitzetten van strikken om wild
te bemachtigen
idem
idem
idem (tweemaal)
idem en met wildstrikken
zich in het jachtveld bevinden
met wildstrikken zich in het
jachtveld bevinden,
idem,
idem,
idem
bejagen van eens anders grond
zonder vergunning na vroe
gere veroordeeling,
idem
f 6.of 3 dagen (3-maal).
ƒ3.of 2 dagen (3-maal.)
vrijspraak.
idem.
idem.
10.of 3 dagen.
ƒ2.50 of 3 dagen.
idem.
20.of 7 dagen.
idem (tweemaal).
f 20.of 7 dagen en f 10
of 3 dagen.
ƒ10.of 3 dagen.
ƒ0.50 of 1 dag.
10.of 3 dagen.
idem.
J 20.of 7 dagen.
idem.
Prijs van
Vierde
f 1000:
31?" Staatsloterij.
KlasseTrekking can 13 Januari.
N°. 11451.
H
H tt
400:
1070 14198 20203.
H
a H
2ofl
1:
2132
5656
14943.
U
It H
100:
1966
i 9194 13505.
Prijzen ran
ƒ65.
3
1839
3597
5522
7191
8898
11406
14996
14645
16221
17869
19542
65
1846
3610
5530
7212
8952
11435
13003
14649
16344
17974
19543
266
1903
3639
5552
7232
8972
11471
13016
14664
16366
18145
19545
370
1917
3736
5591
7240
9130
11478
13101
14689
16465
18222
19548
443
2024
3738
5650
7291
9150
11522
13123
14727
16476
18224
19621
480
2121
3777
5787
7451
9184
11528
13174
14733
16507
18247
19670
483
2147
3789
5807
7484
9201
li 529
13180
14747
16573
18266
19675
541
2237
3817
5812
7532
9243
11554
13251
14809
16316
18317
19696
544
2276
3882
5907
7593
9279
11630
13414
14902
16618
18325
19731
585
2299
4035
5990
7612
9355
11681
13447
14909
16666
18330
19783
643
2342
4047
6131
7632
9374
11764
13459
14911
16695
18389
19798
736
2402
4062
6143
7634
9393
11783
13493
14934
16716
18425
19811
781
2450
4074
6211
7677
9414
11817
13510
14960
16717
18440
19928
804
2532
4097
6249
7690
9429
11980
13545
14961
16789
18460
20045
851
2533
4236
6271
7758
9468
12000
13638
15140
16813
18510
20126
857
2631
4429
6284
7792
9541
12009
13658
15148
16890
18518
20133
859
2678
4477
6295
7870
9638
12048
13753
15163
16917
18536
20189
871
2688
4540
6317
7906
9694
12071
13791
15222
16920
18647
20201
963
2743
4638
6397
7915
9761
12104
13/99
15240
16993
18676
20229
9/5
2751
4646
6412
7910
9804
12125
13954
15261
17035
18683
20234
1053
2754
4747
6440
7999
9850
12133
139/6
15346
17046
18698
20306
1163
2761
4760
6477
8013 10045
12153
14032
15361
17081
18706
20369
1193
2791
4836
6532
8031
10071
12161
14073
15452
17144
18723
20406
1197
2803
4968
6556
8051
10073
12187
14106
15468
17175
18772
20421
1225
2828
5012
6569
8070 10243
12190
14147
15485
17201
18955
20474
1239
2843
5048
6620
8086 10282
12216
14155
15506
17252
18975
20530
