PER TELEGRAAF.
iSuvgcrlijfcc
een
reis van New-York naar Bremen, dezer dagen midden in den Atlantischen
Oceaan in hare nabijheid een kolossalen ijsberg ontmoet. De manschap en
de passagiers voelden weldra zulk eene onaangename koude, dat zij zich in
warme kleèren moesten hullen. De ijsberg geleek op een vreeselijken vuur
den met eene breede basis. De hoogte werd geschat op 200 voet. Zulk
n fraaien ijsberg hadden zelfs oude zeevaarders nog nooit gezien. Hij
bitterde in de zon met een prachtigen zilverglans. De berg bewoog zich
lidwaarts en zou wel niet lang meer aan de oppervlakte van de zee zich
rtoonen.
Er heeft een groote brand gewoed in eene lompenfabriek te Cincinnati,
cht vrouwen en een man zijn in de vlammen omgekomen,
j Uit Ecuador zijn berichten ontvangen, inhoudende, dat de dictator
Veutimelas is verslagen en naar Europa is gevlucht. Men vermoedde dat hij
aanzienlijke sommen heeft medegenomen, lie zegepraal der revolutiepartij is
tbans volledig. Reeds eer Ventimelas op de vlucht ging, heerschte er in
Guayaquil eene volslagen anarchie; de soldaten van den dictator plunderden
de huizen; de vreemdelingen namen de wijk naar de consulaten. Te midden
dezer agitatie werd de verwarring vergroot tengevolge van vulkanische
uitbarstingen.
r pe Times meldt uit Durban, dat aldaar is binnengeloopen de pakket
boot Taymouth Castle, komende van Mauritius en Madagascar. De kapitein
Leeft niet in gemeenschap met Tamatave kunnen komen, dat nog steeds
Boor de Franschen bezet is. Onder de passagiers bevindt zich de heer Shaw,
die naar Engeland terugkeert; de admiraal Pierre zou op het eiland Reunion
Bene stoomboot afwachten om naar Frankrijk terug te keeren.
Onder de passagiers aan boord van de Garth Castle, die gisteren naar
Engeland vertrok, bevindt zich de familie Carey en de getuigen tegen
O'Donnell.
f— Uit Pietermaritzburg wordt aan de Daily Seivs gemeld, dat in de
'cfficiëele kringen thans wordt geloofd, dat Cetaway© werkelijk dood is, en
dat de personen, die zich voordoen als door hem afgevaardigd, eigenlijk
door zijn opvolger zijn uitgezonden.
Te Choremy Benachi is Zaterdag een magazijn van katoenpersen af
gebrand. De katoenverzendingen zijn nog niet begonnen; er is, meldt men
Sit Alexandria, geen voorraad van deze stof, maar met het persen zal men
voortgaan tot de nieuwe periode aanbreekt.
De sterfte aan cholera bedroeg in het jongste etmaal in Boven-
Egypte 34.
DUITBCHLANU.
De Sordd. Mig. Ztg. meldt, dat de Italiaansche regeering aan den
ltaliaanschen ambassadeur te Berlijn opdroeg, om aan de leden van het kei
zerlijk hof en aan al de aanzienlijken, welke tot het welslagen van den
kunstavondten behoeve van de noodlijdenden op Ischia georganiseerd,
hebben bijgedragen, haar besten dank te betuigen. Ook aan het algemeen
comité voor de Ischia inzamelingen werden de gevoelens van erkentelijkheid
van het Italiaanscb gouvernement vertolkt.
- Omtrent het spoorwegongeluk te Steglitz, verneemt men het volgende:
langs het perron van het stationsgebouw staat een hek. Telkens wanneer
er een trein in aantocht is, wordt dit gesloten; zoodat de passagiers op
mik een oogenblik uit het station niet naar den spoorweg kunnen doorloo-
penmaar moeten wachten lot het hek geopend wordt, hetwelk eerst ge
schiedt wanneer de aangekomen trein stilstaat. Op den spoorweg liggen
evenwijdig met hel hek twee sporen, het voorste voor de treinen uit Berlijn
naar Potsdamhet achterste voor die uit laatstgenoemde stad naar Berlijn. De
rs naar Potsdam moeten instappen aan de voorzijde van hel voorste
spoor. De passagiers naar Berlijn gaan langs een omweg naar het achterste
spoor, en moeten daar aan den achterkant instappen. Terwijl er nu Zon
dagavond een trein, naar Berlijn bestemd, op het achterste spoor stond,
waren eenige personen bevreesd, wegens den grooten toeloop geen plaats
in de rijtuigen te kunnen krijgen. Daarom sprongen zij over het gesloten
en liepen over het voorste spoor naar den trein, ten einde aan dien
lant er in te slappen. Zoodra de wachtende menigte op het perron dit zag,
drong alles naar het hek. 01 de baanwachters al riepen en waarschuwden
dat er nog niemand op den weg mocht komen en dat er een trein naderde, dit
hielp niets. Onstuimig drongen allen voorwaarts, en daar een onderofficier den
grendel van een der hekdeuren wegschool, terwijl twee andere deuren onder
den aandrang der ongeduldigen bezweken, liepen er in een oogenblik een
aantal menschen over het voorste spoor. Juist kwam toen de trein uit Ber
lijn, die over dal spoor heen moest. Op het zelfde oogenblik weergalmde er
een ijzingwekkend gegil en het ongeluk was gebeurd. De passagiers die
op het spoor liepen werden verpletterd, terwijl anderen, die er juist aan ol
over waren, de kleederen. armen of beenen van het lijf werden gescheurd.
Eenige lgken lagen letterlijk op een hoop in elkaar geperst en verfrommeld.
Verderop lag een lijk zonder hoofd, ginds een paar enkele hoofden, armen
ol beenen. Van een kind waren de beide handen afgesneden. Een man
ia; zijne vrouw, die in weerwil van zijn geroep was doorgeloopen, onder
de wielen verbrijzelen. Een veertienjarige knaap zag zijn vader, moeder en
drie broeders hetzelfde lot ondergaan. Zeventien mannen, achtien vrouwen
en vier kinderen waren gedood, en vijf personen zwaar gekwetst. Een de
zer laatsten is spoedig bezweken.
Op het eerste alarm kwam de brandweer aanrukken om hulp te ver
kenen. De dooden werden naar het anatomielokaal gebracht, in afwach
ting of zij door familie of vrienden zouden worden herkend. De zwaarge-
kwetsten werden, na voorloopige hulp van drie geneeskundigen, naar een
ziekenhuis vervoerd. Het aantal lichtgekwetsten kon niet worden geconsta
teerd, doordien eenigen terstond waren heengegaan, anderen met den trein
naar Berlijn vertrokken.
Dat er dien avond zulk een aandrang was, lag aan eene bijzondere omstandig
heid. Het Sedanfeest werd gevierd, en bij die gelegenheid waren te Steglitz ver
scheidene schutters- en andere vereenigingen bijeen geweest. Onder anderen
had het Berlijnsche scherpschulterscorps breundschajl er een optocht en wed
strijd gehouden. De mandie bij dat corps den hoogsten prijs had gewon
nen en tot schutterkoning was uilgeroepen, lag met zijn eeretceken op de
borst en lauwerkrans om het lijf onder de dooden. Nevens hem lag het
'erscheurde lijk van zijn vaandeldrager.
Er is een rechterlijk onderzoek omtrent de ramp ingesteld, en ofschoon er
aanvankelijk een gerucht liep dat de dienstdoende spoorweginspecteur in
arrest was genomen, scheen dit toch geen gelool te vinden. Voor zoover
wen vooralsnog kon nagaan, viel er aan het stations- of wegpersoneel niets
te verwijten en was de ramp alleen het gevolg van het onbesuisde doordrin
gen der ongeduldigen.
FRANKRIJK.
De brief dien de graaf van Parijs aan de souvereinen van Europa schreef
's van den volgenden inhoud: "Ik heb u tot mijne smart het droevig verlies
weetedeelen. dat het huis van Frankrijk heeft ondervonden in den persoon
zijn hoofd, monseigneur Henri Charles Ferdinand Marie Dieudonnc
d'Artois, hertog van Bordeaux, graaf van Chambord, overleden teFrohsdorf
24 Aug. 1883. Ik verzoek Uwe Majesteit aan het huis van Frankrijk in
deze droevige omstandigheid wel haar hooge sympathie te willen schenken."
Prins Napoleon is eergisterenavond naar Moncalieri vertrokken.
II. M. de koningin van Portugal heeft Parijs verlaten en is naar Lissa
bon teruggekeerd.
Het dorp Battincourt is gisteren nacht geheel door brand vernield.
Honderd zestien huizen zijn afgebrand.
Tc Le Puy, depart. Haute Loire, is het standbeeld van Lafayette onthuld.
Uit Noumea, Nieuw-Caledonië, is het bericht ontvangen, dat vier mili
taire hoofdambtenaren in staat van beschuldiging zijn gesteld wegens schen
nis van de persoonlijke vrijheid en het plegen van geweld, waardoor een
beletsel om te werken werd veroorzaakt dat meer dan 20 dagen aanhield.
Te Bougival is overleden, de Russische schrijver I. van Turgeniefï.
Via Zanzibar wordt thans officiéél bevestigd, dat Ranavalo. koningin
van Madagascar, den 13en Juli overleden is. Zij werd op den troon opge
volgd door hare nicht, Rafendré-Hesi. die den naam Ranavalo III heeft aan
genomen. De eerste minister, eigenlijk de ware souverein der Howas, blijft
aan het bewind. Tevens wordt medegedeeld, dat de Howas hunne aanval
len niet herhaald hebben.
ITALIË.
La Perseveranza bevat een zeer belangrijk geschiedkundig document,
namelijk den brief, waarin graaf Cavour in 1858, uit Baden, aan koning
Victor Emanuel verslag gaf van zijn onderhoud met keizer Napoleon, ter
voorbereiding van den oorlog met Oostenrijk.
De Standard verhaalt, dat kardinaal Jacobini met den Paus een on
derhoud heeft gehad over de vraag, welke houding men op het Vaticaan
zou aannemen, indien zich iemand als politiek opvolger van den graaf van
Chambord aanmeldt. Het resultaat zou geweest zijn, dat Z. H. Leo XIII
besloten heeft, geen antwoord op eene dergelijke mededeeling te geven, eer
de buitenlandsche politiek van den II. Stoel zal zijn vastgesteld.
OOSTENRIJK.
Te Weenen heeft eergisteren in het 9® stadsdistrict een hevige brand
gewoed, die ontstaan was in houtloodsen aan het Donau-kanaal. De schade
wordt op 2% millioen florijnen geschat.
De royalisten hielden eergisteren te Görz verscheidene bijeenkomsten in
den tijd, die er tusschen de beide lijkplechtigheden verliep. De groep die ver
gaderd was in het llotel de drie Kronen keurde het zenden van het vol
gende telegram aan de royalistische bladen te Parijs goed: "De Franschen te
Görz vereenigd om de laatste hulde te bewijzen aan den graaf van Chambord
verklaren onwrikbaar trouw te zullen blijven aan de tradioneele en erfelijke
monarchie. Zij begroeten den graaf van Parijs als hoofd van het Fransche
Koningshuis." Dit adres was geteekend door den hertog de Larochefoucauld-
Bissaccia. Eene andere groep, die bijeengekomen was in het Post-Hotel, heeft
aan den graaf van Parijs een door den heer Lareintiy gesteld en met vele
handteekeningen bedekt adres gezonden In dit stuk wordt gezegd dat zij
gehecht zijn aan het traditioneel beginsel der monarchie dat de graaf ver
tegenwoordigd. Aan de gravin van Chambord is geen enkel adres gezonden.
RUILAND.
Naar aanleiding van het artikel van de Standard over het Sedanfeest
stelt de Dloskau-Zeitung tegenover de mogelijkheid van een Fransch bond
genootschap de weifelmoedigheid en onmacht der Fransche regeering. "Het
zou moeieljjk zijn", naar het blad meent, een verbond le sluiten over welks
bestaan men geen dag zeker kan zijn. Waarom zou Rusland naar zulk een
bondgenoot haken? Wat gaat het Rusland aan, dat de chauvinisten van
weerwraak droomen? Frankrijk heeft zijne vroegere overheerschende, maar
tegen Rusland steeds vijandige stelling verloren. Welke dwaasheid zou het
voor Rusland zijn, bloed te vergieten tot verheffing van een vijand, ten
koste van krachtige bondgenootenwier belangen met die van Rusland over
eenstemmen
's-GRAVENHAGE5 September. De tegenwoordige zitting der Staten-
Generaal wordt op Vrijdag 14 dezer gesloten.
Door Z. M. is Jhr. Van Eijsinga benoemd tot voorzitter van de eerste
kamer gedurende het zittingjaar 1883/84.
LONDEN, 5 Sept. De koningin heeft aan den oudsten zoon van den prins
van Wales de orde van den Kousenband geschonken.
Markies Tseng, de gezant van China, begeeft zich heden naar Parijs, om
met de Fransche regeering- te onderhandelen.
DUSSELDORF, 5 Sept. (Part. tel. II.) In den afgeloopen nacht, te 2,2%
en 4 uur. heeft men alhier aardbevingen waargenomen, vergezeld van een
dof, rollend, onderaardsch geluid. De beide eerstgevoelde verschijnselen waren
hevig, de laatste beving daarentegen zwak.
Van 30 Augustus tot en met 5 September 1883.
BEVALLENJ. Fakkel, geb. Florijn. Z. A. Segstro. geb. Holm. D. M. v.
Dissel, geb. v. d. Linden, D. M. Jansen, geb. v. Egmond, D. G. Gouwentak,
geb. v. d. Bovekamp, Z. J. Sol li e, geb. Kriek, D. F. Gulay, geb. Rjjsbergen,
Z. S. M. Arentsen, geb. Brittijn, Z.A. M. Nieuwenhuizen, geb. Hendriks,
Z. E. Kloots, geb. Fontein, Z. J. A. L. Fontein, geb. Burgers, Z. K, Kooy-
mans, geb. De Geus, D. S. Neuteboom, geb. Booma, D. J. E. M. G. De Haas,
geb. Deelen, Z. A. J. lloitsema, geb. Brokmeier, D. G. v. d. Reyden. geb.
Crispijn, Z. M. Verbiest, geb. v. Zonneveld. D. G. v. Vloodorp, geb. v. Wijn
gaarden, D. C. Kalkhoven, geb. Wassenaar, Z. M. Spierenburg, geb. Keppel,
Z. C. J. C. Stoett, geb. Schreuder, Z. - C. H. Eradus, geb. De Vrind, D. J.
Petit, geb. Oppenoorlh, D. N. Splinter, geb. De Kort. Z. J. Eriks, geb. v.
Mastrigt, R. A. Starre, geb. Hoorn, D. A. Kloots, geb. Piket, Z. J. Kling,
geb. Zweers, D. C. De la Rie, geb. Sinteur, Z. A. J. Rienks, geb. Daniels, Z.
A. Duyser, geb. Mirande, Z. H. De Leeuw, geb. Sacksionie, Z. J. C. Remond.
geb. v. Biemen. D.
OVERLEDENJ. II. Houps. 43 j. A. Piket, Z., 5 m. A. Stol, Z., 4 m. P.
E. Van der Meer, Z.,6j. J. Van den Broeke. Z., 13 j. R. Thiel, 32 j. P. Rij
vers, 75 j. 11. II, Tegelaar, Z., 9 m. C. W. J. Sprock, geb. De Munnik, wed.
CO j. T. S. Van Hettinga Tromp, 24 j. J. M. Van der Wilk, D., 17 m. J. G.
Van Wageningen, Vr„ 33 j. P. Van Daalen, D., 2 w. M. De Haan, D., 2 m.
W. C. Van Loon, Z., 3 w. S. M. Van Klaveren, D., 8 m. J. J. Deggeller, wedr.
75 j.
GEHUWD: F. Hakkaart, jm. en J. M. De Haas, jd. L. P. Van Es, jm. en W.
Penseel, jd. G. Verlind, jm. en E. Keltenis. jd. A. Filippo, jm. en J. De Wit.
jd. S. Van Polanen, jm. en J. Duk, jd. D. De Lange, jm. en E. H. Dekker, jd.
J. J. Van der Blij, jm. en E. Brakel, jd. P. L. Uanou, jm. en M. E.Heykoop.jd.
