PER TELEGRAAF.
stom
eveij
erki
U[)D(
:h t
inscl
i ant:
rsoni
-ighei
vara
Buturlinin het gebouw der universiteit, en werd in de nabijheid eene
sterke militaire macht bijeengetrokken. Toen gisteren door de studenten
de invrijheidstelling van de gevangenen genomen werd aangedrongen,
têlgde een aanval der militairen.
De Gzaar is vertoornd, dat vóór de kroning zulke voorvallen plaats
vinden.
De Ijsgang op de Duna is b|j vr|j hoogen waterstand begonnen. Men
vreest voor eene overstrooming. Te Schlüsselburg is de Newa, 28 werst
stroomafwaarts, bijna geheel vrij van rjs.
tie di
lij dt
dot
e cot
erfei
tdraij
idem
'genit
BERLIJN, 19 April. De hier -verschijnende bladen sporen de Duitsche
fleerden aan tot spoedige aanmelding voor het Oriëntalisten-congres ie
leiden, dat wegens de Amsterdamsche Internationale Tentoonstelling
Ie pJreeds van 10 tot 15 September a. s.en niet in 1834, zal gehouden
i^den.
BERLIJN, 19 April. Heden was in de Nederlandsche leening levendige
handel a 99%. De heer Bleichöder stelde aan het comité der Berlijnsche
beurs voor, om het nieuwe fonds in de offlciëele noteering op te nemen, en
Bit voorstel werd goedgekeurd.
WEENEN, 19 April. Het voorstel der minderheden, in zake h?t nieuwe
schoolwet-ontwerp (om over te gaan tot de orde van den dag) is met 174
tegen 158 stemmen verworpen. Het ontwerp is na eenige discussie aange
nomen met 174 tegen 164 stemmen,
pnien QUEBEC, 19 April. Het parlementsgebouw is geheel afgebrand. De oor-
xaak van de ramp is onbekend.
nooÜ BOMBAY, 20 April. Te Delhi heeft gisteren een groote brand gewoed.
Tweeduizend huizen z|jn eene prooi der vlammen geworden.
0(s LONDEN, 20 April. Het lagerhuis heeft, na eene levendige beraadslaging
van 5h uur, besloten tot de tweede lezing van het ontwerp van wet tot
het toekennen van een jaargeld aan lord Alcester en lord Wolsely.
LONDEN, 20 April. Een met buskruit gevulde doos werd gisterenavond
jo de lokalen van de Timet gevonden. Niemand is in hechtenis genomen.
vat
et do L=
rent
>ntw
de ai
strook
Iet m
iflossi
ante,
loop
niet
nei
nmiii
RECL AMES.
Dit geneesmiddel mist haar doel nooit. Het verfrischt, geeft nieuw leven
en geneest." Dit zegt een patiënt van het Hop-Bitler. G|j zult geene ziekte
in uw huishouden zien binnendringen zoo g|j bjj lijds Hop-Bitler gebruikt.
Vraag bet aan hen, die er de ondervinding van hebben.
Gezond bloed en eene goede spijsvertering zijn de grondleggers der ge-
jondheid; storingen derzelve worden slechts snel en zeker weggenomen
door het gebruik der Zwitsersche pillen van Rich. Brandt. Dezelve zijn ver
aar in doozen a 70 ets, te Leiden b|j N. K. SWEMER, Mare, en be
dragen de dagel|jksche kosten slechts 2 cis.
ent
aren b
belli
s 1 s
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
(Voorstelling van 19 April 1883).
IC iu ,Tête de Unotte", Comédie nouvelle en trois actes, de MM. T. Barrière
et E. Gondinet. nLa cravatde blanche", Comédie en
un acte, de M. E. Gondinet.
Ik weet niet of de Heer T. Barrière een afstammeling is van den beruch-
lea Pierre Barrière, die in 1593, levend werd geradbraakt omdat h|j Hendrik
loopipJen Vierden (den Bëamees) de scherpte van zijn dolk wilde doen gevoelen,
naar zooveel is zeker dat hij vljjmend scherp kon wezen, al was 'tdan
aer 15 ook maar met den dolk der satyre. Wie ooit zijn«faux bonhommes" te
scheii ment onder den min juisten titel: "Schjjngoeden" ten tooneele gebracht
I van gelen of gelezen heeft, weel dat h|j meer satyricus dan comicus was, dat
'even. ijj, ja, de kunst verstond lachend de waarheid te zeggen; maar dat zijn I
ekt,;|ich altijd meer van een grim- dan van een glimlach had, en van daar dat
spanii imans vriend Gondinet het bljjspel, dat w|j thans onder den naam «tête
nen i: fe linotle" zagen opvoeren, onder zjjne nagelaten papieren vindende, het
Porti itrst van den stempel zijner goedaardigheid voorzagalvorens er mede voor
kit voetlicht van het Parijsche theatre du vaudeville" te verschijnen. In
fit geval kon het niet anders of de naam Gondinet moest ook op het affiche
olgeil omkomen en dat is te beter omdat ook w|j dien naam reeds kennen door
iet v# ,le voyage d'agrément", dat door hem in medewerking met Bisson geschre-
ven werd.
Het léle de linotte" door "warhoofd" vulaieiide, zouden wjj, naar ik
leen, niet volkomen uitdrukken wat de schrijvers bedoeld hebben. Het
roordenboek dat ik raadpleegde, geeft voor «linotte" vlasvink (van het
rouwelijk geslacht; terwijl volgens eene andere dictionnaire die van P.
>arousse zulk een téte is légere en sans reflexion.lk zou dus meenen dat
warhoofd" onjuist is, en men eer lichthoofd zou moeten schrijven. Hoe
fit ook zijMevrouw Champanet verdient dien titel door hare eigenaardig-
Jtfen, welke vooral in onnadenkendheid en verregaande jjdelheid bestaan.
dat"' 'S z'd 200 ver?eelac'lt'8 dat men f?ene'!?d zou zijn, indien zij aan
nis eene behoorlijke zorg wijdde, haar bijna te beschuldigen van het onge-
"one feit dat zij vergat iets te vergeten. Die vergeetachtigheid, welke haar
ill's de minnebrieven van haar mans secretaris Carpiquel, zóó deed bergen,
is du 11zich onmogelijk herinneren kon, waar zij die gelaten had; de goed-
Ztiko» U^Beid van haar echtvriend, den Professeur de pisciculture, die
ekschr ,ertu'?d da' bjj in alles even helder zietzjjne redeneer-melhode op de
s voet ^tn Tan bet dageljjksche leven toepast en «de deduction en deduction"
toen, leeiis ,ot gpvolgtrekkingen komt, welke onjuist zijn; de angsten door den
chtin i (noemden secretaris uitgestaan, wanneer hij ziet dat Mevrouw Champanet
ontsifl Rbens °p het punt staat hem bij zijn «goeden meester" te compromitteeren,
sl#i 'de... coquetterie van Mevrouw Grimoine zjjn de inteliectueele gegevens,
readert !8armei,e de Heeren Barrière en Gondinet ons op de meest amusante ma-
doorgedurende meer dan twee uren bezig hielden de pauses niet mede-
iheid 1 r<nd 'erwijl een gulle lach bijna voortdurend uit de vrij goed bezette
opsteeg. Ik waag het niet u eene schets van dit blijspel te geven,
'ilks verwikkelingen zoo dwaas zijn, dat men het moet zien opvoeren,
is heli
ie kit
ten li
beslisa
Ie wj
om er al het dolle van te begrijpen. Vooral het tweede bedrjjf, waarin
de complicatie haar toppunt bereikt en schier al de vertooners om en
in het appartement van Olympia de modiste die op de vraag: Ma
dame ou Mademoisselle eenvoudig antwoord: «Fous pouver choisir,
Monsieurop de zonderlingste en toch volkomen gemotiveerde wijze
bijeenkomen, is een meesterstukje van verwarring, welke, mjjns inziens,
meer nog dan de eerste acte, de lofspraak verdient van Auguste Vitu
(in den «Figaro") dat, bij dit stuk vergeleken, les célèbres imbro
glios du Proces Feauradieux" et des «Ootninos roses" ne sont que
des jeux d'enfants". Ook het zedelijk gevoel der toeschouwers wordt niet
al te veel geweld aangedaanalthans niet in de hoofdpersone. Hare liefde
voor Carpiquel en de zijne voor haar wordt ons door de schrijvers
als plaionisch voorgestelden hoewel ik niet weet of die schrijvers bij deze
voorstelling het .bekende: amicus Plato, ted magis arnica Veritas" in 't
harte droegen; toch wil ik het er voor honden dat hier van iets onstoffe
lijks de rede is; terwijl wij ons bovendien kunnen vermeien in het denk
beeld, dat slechts de schrille tegenstelling van het leven in Frankrijk met
het onze ons zooveel genoegeR doel vinden in de vertooning van hetgeen
in 't «moderne Babel" omgaat.
Voor het spel der vertooners kan men niet dan lof hebbenal had ik in
de opvatting van den Heer Howey der rol van den verliefden Portugeeschen
grande Ruy Gomar eenige matiging van het comische gewenscht, dat bij
hem nu en dan in clownisme overging. Vooral muntten uit Mile Caron(Céleste)
eene lieve verschijning met wie de tocht over den Styx niet al te vreeslijk
moet wezen. Mile Marie Luthès (Olympia) in wier gezelschap eene Olym
piade niet eens lang zou duren, en de Heeren Carré (Champanet) en Gala-
bert (Grimoine).
Ook «La Cravatte blanche", dat eigenlijk als kunstproduct hooger staat
en in allerliefste verzen geschreven is, werd door Mile Luthès, als nicht
Agatha, Meillet, als Octave, en Galabert, als Florentin, vlug en goed
afgespeeld.
De geschiedenis van een witten das kan noch bijzonder belangrijk, noch
bijster langdurig wezen, althans niet op het tooneel. waar bespiegelingen
over hetgeen zulk een halsversiersel, even als het doode paard van Hofdijk,
al kan bijgewoond hebben, ietwat vervelend zouden gevonden worden. Ook
werkt hier de das slechts in geringe mate tot de ontknooping van hel wei
nig ingewikkelde stukje mede. De zaak is deze: Octave, een Notaris, staat
op het punt zich naar de Mairie te begeven om een huwelijk te sluiten met
de dochter van een rijk chemicus. Zijn nichtje Agatha helpt hem bij het
leggen der knoop van zijn das en hjj komt bjj die gelegenheid tot de con
clusie dat hij eigenljjk haar, ook en zij hem, bemint. Florentin, de huis
knecht, een alleraardigste figuur, weel bij die gelegenheid zijne artistieke
en matrimoniale denkbeelden aan den man te brengen; terwijl, na eene
allerzonderlingste vergissing, die Octave de vrees doet koesteren dat hij niet
naar de Mairie, maar naar «La Rocquette" of eenige andere gevangenis zal
moeten vertrekken, het voorgenomen huweljjk afraakt en Octave met zijn
minvermogend nichtje trouwt, die hem zeker meer bemint dan de rijke
bruid, die eigenlijk meer smaak heeft voor de cavallerie dan voor het nota
riaat, iets wat haar minder ten kwade kan geduid worden, wanneer dit in
handen is van een jong mensch zoo raide als de eigenaar van den bewuslen
witten das.
Deze voorstelling heeft ons op nieuw bevestigd in de meening dat de taak
van een Fransch acteur benijdenswaardig mag heeten en in vergelijking met
die van onze artisten, eene sinecure is. 't Is waar, de Dames en Heeren
die gisteren avond ons tooneel betraden hebben evenzeer als onze tooneel-
kunstenaren de moeite aan het reizen verbonden; maar overigens worden
zij niet afgebeuld door het telkens instudeeren van nieuwe stukken. Waar
zij, zooals hier, boven eenigen tooneelarbeid »154« representatie" kunnen
schrjjven, ligt het in den aard der zaak dat zij geene andere zorg hebben
dan die van zich te herinneren, en dat het hokje van den «onderaardschen
geheugenondersteuner" best bij hunne voorstellingen kan worden gemist;
zooals dit dan ook gisterenavond was weggenomen.
Wanneer de «Compagnie Parisienne" nog eens eene tournee door Holland
mocht maken, dan moge zij ook weder aan Leiden denken, waar zij bjj
velen een aangenamen indruk heeft achtergelatenen het publiek den Heer
Godfrin (den Directeur) mag danken voor de moeite, welke hij nam het
tweede bedrjjf te monteeren op eene wijze, die niet geringe moeilijkheden
in heeft voor een reizend gezelschap.
Hartelijk zjj hem een «Au revoir!" toegeroepen en, wanneer 't waar is
dat, met de besproken voorstelling, ook het tooneelseizoen is afgesloten,
dan geldt dat woord ook mijne lezers, wier welwillendheid mij ook moge
bijblijven, wanneer ik later nog lust mocht gevoelen mijne taak weder op
te vatten.
Leiden, 20 April 1883. D.
TER MARKTTE LEIDEN~AANGEVOERD.
20 April.
verkochte
hoeveelheid.
prijzen.
Laagste I Hoogste
Paarden
Veulens
Ossen
Stieren
Melkkoeien
kalfkoeien
Varekoeien
Vette koeien
kalveren (vette)
'magere)
(gras)
Schapen (magere)
(vette)
Lammeren
Varkens (magere)
(biggen)
stuks.
5
330
38
109
62
52
206
120
396
170
422
96.—
«150.—
«182.—
«148.-
«176.
30.-
3.
U
17
24.-
15.—
5.50
«185.—
«260.-
«310.—
«258.--
«332.-
75.—
6.50
25.-
40
38.—
11.—
Ter markt aangebracht 544 runderen, 258 kalveren, 516 schapen.
