P E R T EL E G R A A F.
De uilvoering van hel Leidsch Sludenlenlooneel.
Ëtivgct'Ujkc St,iub
mrrr
'ice.
ienis
:aai-
'P de
ens, i
laien
litter
b de
open
an is,
heer
aan
nrjjk
tiqu«
'idea
vaar-
ding-
ui de
tedea
hi de
maad
ïluige
zoa-
eel is
evood
ilaaisi
erwijl
list te
gehad
en bjj
optee-
ciiteas
geval
in dei
Itemii
it eet
idische
ïan de
'ij n Ijl
lebben.
terug-
een on
komst
i"i
onder
en
is aan
ging
•zekerd
marlt,
asschei
hoi ontwerp strekt om de concurrentie der Fransche sieenkolenmijncn tegen
Se Engelsche te vergemakkelijken. Tirard heeft het gewone budget inge
diend. Dit ziting werd daarna opgeheven.
pe Russische ambassadeur, prins OrlofT, heeft den minister van bui-
tenlandsche zaken officieel kennis gegeven, dat de kroning van den Czaar
ju den loop der maand Mei te Moskou zal plaats vinden.
Uit goede bron wordt tegengesproken het telegram, dat de Temps
cisteren opnam, volgens hetwelk de Donau-conferentie den arbeid geëindigd
heelt. Er moet nog gestemd worden over het voorstel Barière, dat ge
wijzigd is maar wel zal worden aangenomen. De conferentie verlengd den
ituur"der Enropeesche commissie lol 21 jaren, niet bepaling dat zij daarna
nog verlengd kan worden telkens met drie jaren, als geen der mogendheden
daartegen bezwaar heeit. De zaak nopens Killia is nog niet geëindigd.
Ce Bussen deden groote concessien ten opzichte van de verplichting om zich
van te voren te verstaan met de Europeesclie commissie over de te maken
werken, maar over de tollen is men hel nog niet eens, en bijgevolg zjjn de
«rotocollen nog niet getcekend.
Een dagblad zegt te weten dat de weduwe van den czaar Alexander
II gedurende haar verblijf te Nizza, door de Russische politie streng bewaakt
wérd. De reden waarom deze maatregel genomen werd, was het zenden
,jn een nihilistisch manifest aan den keizer, waarin gezegd werd dat de
Romanofl's niet bevoegd waren om op den troon van Rusland te blijven,
daar z(j van üuiischen oorsprong zijn en zij liern aanbevolen zijne kroon af
te staan ten voordeele van den zoon van prinses Dolgorouki.
OOSTEKRMH.
De vroegere directeur van het Ringtheater. Franz Jauner, die wegens
den noodlottiseu brand tot 4 maanden gevangenisstraf veroordeeld is, heeft
den 28"'° Februari zich in arrest hegeven om zijne straf te ondergaan.
RÜ9LAIVO.
Te Charkow is eene vrouw gevangen genomen, onder verdenking van
gemeenschap met de nihilisten. Zij werd naar St. Petersburg overgebracht
en daar herkend als de nihiliste Fiegner, die langen tijd Ie vergeefs was
gezocht. Zij behoort tot eene adellijke familie en speelde eene groote rol in
verschillende processen, totdat zij in 1880 naar Siberië werd verbannen,
tan waar zij ontsnapte. Bij de studenten voor de boschcultuur zijn ook
boiszoekingen gedaan. Men vreest, dat er nog voor de kioning het een of
ander ongeval zal gebeuren. Onder het leger in den Kaukastis, voorname-
Ijk te Tiflis, zjjn verscheidene arrestatiën gedaan. Tot de verdachten be
lmoren drie kapiteins.
Tengevolge van den circus-brand te Berdilcheff, in Rusland, zullen
negen personen terechtstaan, aan welker schuld de brand geweien wordten
veertien wegens stelen of helen van kostbare voorwerpen, die in het ver
brande circus te vinden waren. Op de plaats, waarvan 400 menschen door
dezen brand hel leven verloren, zal een gedenktetken worden opgericht. De
lijdt nog altijd onder de ramp, hoewel nu reeds eenige maanden zijn
voorbijgegaan. Vele winkels moesten gesloten worden, omdat de eigenaars
met hun geheele gezin um hel leven gekomen waren, liet eene faillissement
volgde op het andere en hel comité van onderstand heelt nog steeds han
den vol werk.
CHRISTIANlA4 Maart. Gelijk het Morgenblad verneemt, moet het co
mité voor de protocollen besloten hebben met 6 tegen 3 stemmen bij het
Odelsthiug voor te stellen de regeering in staat van beschuldiging te stellen
voor den rijksraad.
STETTIN, 5 Maart. Op de scheepstimmerwerf en werktnigfabrrek Vulcan,
van Bredow, is in den afgeloopen nacht brand ontstaan, waardoor eenige
groote gebouwenwaar o. a. modellen bewaard waren, in de asch werden
gelegd. Hel vuur werd in den vroegen ochtend gebluscht. Het bedrag der
schade is nog niet vastgesteld. De werkzaamheden voor den scheepsbouw
ondervii den gcene vertraging.
:ierboot
hooide,
olf van
gendon
citings-
worden
rekkin!
i Egyp
de ge
volks-
liscttssit
ale ver
sprak,
e tarief
aan
nderdei
hl.
in o®
ontwil
ster
ie kan®
oude
F ransel*
over
^hallen»
rdden
in. E*
Frans*
ie vriend-
126 teg«
aangen»
ende,
Het Leidsch Studenlentooneel trad Zaterdag II. voor het eerst werkend op
door het ten tooneele voeren van een tweetal stukjes: 'Dankbaarheid", blij-
in 4 bedrjjven, vrij bewerkt naar hel Fransch van Labiche, en "Het
hek van den Dam", blijspel in een bedrijf, eveneens uit het Fransch van
Paul Célières.
Mocht de keuze van het eerstgenoemde stnk tamelijk gewaagd genoemd
worden, de uitvoerders kunnen er zich echter op beroemen alle mogelijke
moeielijkheden met glans overwonnen te hebben. Wij noemden de keuze
gewaagd vooreerst omdat het niet gemakkelijk, ja zelfs zeer moeielijk is
eene damesrol. die wij in het oorspon-elijk geschreven stuk vinden, op zoo
danige wijze te schrappen, dat zulks noch in de verlooning, noch in den
gang, noch in de intrigue van hel stuk eenigen hinder kan te weeg bren
gen. En toch is dit het geval geweest. Op meesterlijke wjjze werd de veel
betwiste dochter van Janssen, aan wie eveneens door Labiche de eer wordt
gegeven voor het publiek te verschijnen, Zaterdagavond van de planken ge
weerd en wel zoo. dat allen, die niet tot de ingewijden met deze schepping
'an den Frauscben schrijver behooren, niets van deze leemte hebben kun
nen ontdekken. Maar ook nog in een ander opzicht gaven deze jeugdige
looneelspelers blijk niet alleen van hun zelfvertrouwenmaar ook van hunne
kracht. Door het opvoeren van dit stuk waagden zij het in het strijdperk
te treden met tooneelspelcrs van beroep en van naam. De rjjk geworden
koektbakkerdie Zaterdagavond met zijn zoon op reis naar Zwitserland
gaat en de rijke kruidenier, die eveneens met zijn Ernst naar dezelfde oor
den trekt, zooals ons dezen het vorige jaar door de leden van het Neder-
landsch tnoneelverbondaldeeling Rotterdam, in "Rosenkranz en Gulden-
slein" werden voorgesteld, veroorloven ons eene vergelijking te maken
lusschen het spel van deze liefhebbers en dat van de heeren Mutters en
Rosier Faasen Jr. En waarlijk deze vergelijking valt niet ten nadeele uit
'an de heeren P. en B.zonder daarom nog in iels aibreuk te doen aan
bet spel van de zoo even genoemde acteurs. De ex-koekebakker toch, alias
Janssen, werd weergegeven op eene wijze, zooals men zulks van een dilet
'ant niet kan en niet mag verwachten. De kinderlijke vreugde, de drukte
en zorgen van den man op jaren, die voor het eerst op reis gaal, de trots
'an den parvenu, de eigenwaan van den man, die zich verbeeldt een men-
schenleven gered te hebben, de vrees voor een duel, dit alles werd ons
zeer natuurlijk en zonder eenige charge voorgesteld, liet verwonderde ons
ban ook niet dat zich een vreemdeling verwonderde, toen wjj hem gedu-
fende de pauze mededeelden, dat de heer Janssen geen aan Melpomene en
Thalia gewijde priester maar een getrouw dienaar van de Alma Mater is.
8e verwondering van mijn vreemdeling ging op dat oogenblik over in be
wondering. Niet weinig werd onze bewonderde vriend gesteund door
Daniel Leepers. Ook deze speelde met eene verve en eene losheid, die
Weinig dilettanten eigen is. Niet minder was dit geval met Karei Van Ros;
ook deze kan zich beroemen de algcmecnc goedkeuring weggedragen te
hebben, liet zonde ons Ie ver voeren allen in hei bijzonder te noemen;
beperken wij ons met te zeggen dat allen het hunne hebben bijgedragen tot
het welslagen van deze uitvoering.
Wij oiog'en echter-ons verslag niet eindigen zonder een enkel woord van
lof toegezwaaid te hebben aan de pseudo-dames in het tweede stukje.
Suzanne weduwe De Liiac, wist op alleraardigste wijze de coquette, zich
zelf wetende mooie meid, sit venia verbo, weer te geven. Die coquettcrie
bleef zij of hij getrouw, zelfs toen hem neen haar een prachtig
bouquet wrrd aangeboden. De kamenier Mariette was eene lieve, vroolijke,
dartele, maar van ijdelheid niet vrij te pleiten schoone; zij was dit in hare
eigene kleeding en bleef zulks ook in de japonnen van mevrouw. Haar ge
sprek met De la Brichardière was een alleraardigst tooneeltje, dat menig
maal de lachspieren der toeschouwers wist in beweging te brengen. Het
huldeblijk, dal hem, want ditmaal gold het bepaald hem. in den vorm van
een krans werd gegeven, vond. zooals uit de daverende bijvalsbetuigingen
duidelijk bleek, bij allen instemming. Lie type der dienstbode Catherine was
als het ware uit het leven gegrepen, alleen de ontbloote polsen en elleboo-
gen waren, volgens onze in dit opzicht zeer bescheiden meening, voor een
lid van liet schoone geslacht wel wat al te hoekig.
Wat echter door ons en voorzeker door velen met ons op zeer hoogen
prijs werd gesteld, was het voorrecht dat wij thans genoten en dat ons
slechts bjj uitzondering te beurt valt, wij hoorden namen namenlijk Ilol-
landsch spreken, dat bepaald zuiver Hollandsch mocht heeten. Hollandsch
zonder eenig accent.
Ongetwijfeld zijn allen, die aan de hun gedane vereerende uilnoodiging
hebben gehoor gegeven, ten zeerste voldaan huiswaarts gekeerd en niet
het minst de jongens van de Kweekschool voor Zeevaart, die reeds gedu
rende de wel wat langen pauzen, tot afwisseling van de op,heden goéde
muziek, onder directie van den heer Locher, hunne vroolijkheid lucht gaven
in vaderlandsche liederen. L. H.
ONDERTROUWD: J. De Koning, jm. 19 j. en W. M. Van den Dop, jd. 22 j.
J. Smit, jm. 24 j. en G. Verwer. jd. 28 j. -- P. W. Van Dusieren, jm. 30 j. en A.
J J. Broers, jd. 26 j. J. Gorree, jm. 35 j. en G. Van Weizen, ja. 34 j.
<»'ehou<len Vcrlioopiiig van onroerende goederen,
in het Ileeren-Logement aan den Burg, Zaterdag 3 Maart.
Notaris A. J. Rnshouwer, te Zoeterwoude.
Een Huis en Erf. aan de Oude lleerengrachl no. 22, Sectie C, no. 1225.
Koopcr P. L. Van Erkel qq. ƒ4225. Een Huis en Erf met Tuin en Moes-
grond, aan den Soeierwoudschen weg, nabij de voormalige Koepoort, onder
de gemeente Soelerwonde, geleekend F, no. 72, Sectie A, nos. 3108, 3183
en 3186. Kooper G. W. Huls. ƒ3300.
Zitting van het Kantongerecht te Leiden van 3 Maart 1883.
Kantonrechter Mr. H. L. A. Obreen. Mr. P. A. van Buttingha Wichers.
Griffier Mr. F. G. van Binsbergen. Ambtenaar van het openbaar ministerie
Uitspraak in strafzaken.
Naam en woonplaats
der beklaagden.
t
1SV. v. d. M. Leiden
J. j. S., idem,
M. v. d. G.Katwpk
H. y. R.Leiden
H de F., Rotterdam,
J. M-, Leiden
II. L.idem
J. G.idem,
W. 'H. Z.idem
A. N. K.idem
D. H.Rijnsburg,
G. H., idem,
D. T., Leiden,
C. M.Amsterdam,
v. D.Leiden,
H. M.idem
J. M. P.idem
T. Z., IInzcrswoude,
J. S.idem
H. v. d. B., Zeven
hoven
J. H.Noordwijk
J. B.Katwijk
JM.idem
,T. J.idem
G. O. idem
C. O.idem
G. v. R.idem
W. It.idem
scheldwoorden tegen iemand
uitenLeiden
een pistool afschieten, Oegstgeest,
een hond bij nacht los en on
gemuilband langs den weg
laten loopenKatwijk
gemeentegrond in gobruik ne
men zonder vergunning, Leiden
visschen in met ijs bedekt wa
ter en zonder vergunning
van den eigenaar van het
vischwater, Zoeterwoude
een bierhuis oprichten zonder
aangifte aan het bureau van
politic en ter gemeente-secre
tarie, Leiden,
paard en rijtuig los en zonder
toezicht op straat laten staan,
idem
idem
nachtgernchtidem
idem
rijden op de klinkerstraat met
een wagenidem
idem
verkeer belemmeren en twee
maal markten op verboden
plaatsidem
zonder vergunning het beroep
van liedjesventer uitoefenen
idem,
vnil in 't water werpen,
niet verschijnen bij het genees
kundig onderzoek voor pu
blieke vronwen, idem (twee
maal),
idem (driemaal),
boter ter markt brengen in niet
behoorlijk geijkt vaatwerk
idem,
idem
idem
f 2.50 of 1 dag.
ƒ2.-of 1 dag
5 of 1 dag.
ƒ3.of 1 dag.
idem (viermaal) en aal-
schaar verbeurd.
f 5.of 2 dagen (tweemaal)
f3.of I dag.
idem
5.50 of 2 dagen.
idem.
J 3.— of 1 dag.
idem.
2.50 of 1 dag en twee
maal ƒ3 of l dag.
f 3 of 1 dag.
ƒ1.of I dag.
2 dagen.
3 dagen.
3 of 1 dag en vat verbeurt.
idem en idem.
idem en idem.
diefstal van helm, 6 dagen,
idemidem.
idemidem.
idem, idem.
idem1 dag.
idemidem.
idem, idem.
omdelven van den grond in ƒ5.of 2 dagen.
Rijnlands onvrij duin
Kantonrechter Mr. W. Van der Kany.
J. C. L Leiden, openbare dronkenschap, vrijspraak.
