LEI DSC IIE
CÖERANT.
V. 188.
Z ATI1 R DAG 12 AUGUSTUS.
7, De prijs der Advertentie» is van 1—4 regels 1.iedere regel meer 25 cents.
BÏNNENLANDSCIIE BERIGTEN.
De Courant verschijnt dagelijks, 'ion- en Feestdagen uitgezonderd. De grijs der Courant is per vierendeel jaars f 1,50, franco p. p. 2
Afzonderlijke Hommers zijn verkrijgbaar voor 5 cents.
LEIDEN, 11 Augustus.
HDe officier van gezondheid le kl. D. 11. van Viersen, van het 2e reg.
veldartillerie le Leiden, is aangewezen lot hel verriglen van de geneeskun
dige dienst bij het wapen der artillerie in de legerplaats te Milligen.
,to lieden morgen werd de trein, die omstreeks 10 ure uit Amsterdam
alhier moet aankomen, te vergeefs gewacht en spoedig verspreidde zich de
i. tydingdal er op den spoorweg nabij Vogelenzang eene botsing had plaats
gegrepen tttsschcn den trein, die ten 8.40 van Amsterdam en dienwelke ten
8.35 van 's Hage was vertrokken. De schok was vrij lievigde buffers van
de locomotieven drongen in de cylinders en de compartimenten van enkele
wagens werden verbrijzeld. Een tiental personen bekwamen verwondin
gen, waarvan vijf zerr ernstige, meestal beenbreuken. Eenige der reizigers
zijn wonderbaar onvcrlrl gebleven. Voor eene dame, die het zwaarst was ver-
7,!wond, werd de bijstand van een r. k. geestelijke ingeroepen. De verwon
dden werden met draagbaren naar liet station en particuliere woningen in
8.!tle buurt vervoerd. Zoo spoedig mogelijk werd geneeskundige hulp verleend,
81ook van Haarlem en Heemstede.
81 Een conducteur, die verwond werd, is in het ziekenhuis alhier opgenomen.
8.1 Omtrent de aanleiding tot liet ongeluk verneemt men, dat te Vogelenzang
eene brug in herstelling is, zoodat de treinen aldaar op enkel spoor moe
ten rijden. De Amsterdamsche trein had moeten wachten tot dal de andere
trein voorbij was en deze heeft waarschijnlijk niet of niet vroeg genoeg
gestept. Een in te si ellen onderzoek zal daaromtrent wel nader licht ver
spreiden. Naar men verneemt is de machinist van denAmsterdamschen
XE trein vnorloopig in arrest.
Bij de hoogere burgerschool met vijfjarigen cursus te Soerabaija kan
Pi worden geplaatst een leeraar, die bevoegd is om onderwijs te geven in de
lloogduitsclic laai en hare lellerknnde. Bijzonder zullen voor die betrek-
king in aanmerking komen zij, die tevens eenig onderwijs in de geschiedenis
kunnen geen. Zij. die genegen zijn om zicli in de bedoelde betrekking
aan'slands dienst in Nederl. Indië le verbinden, kunnen zich, uiterlijk lol
ultimo Augustus aanstaande, ter mededinging aanmelden bij een op zegel
34 gesdirevénaan het dep. van koloniën geiigt, en aan de inspecteurs van
- Int middelbaar onderwijs (adres dr. D. J. Steyn Parvé, te 's Gravenhage) in
HWfe dienen request.
in?' V°01, 'lel eindexamen der hoogere burgerscholen in Zuidholland die
jij te Delft zijn gehoudenhadden zich aangemeld 67 candidalen, zijnde 27 nil
_'sHage, 10 uit Delft, 5 uit Schiedam, 11 uit Rotterdam, 9 uil Dordrecht,
_2 nit Gorkttm. en bovendien 3, die in den laatsteu lijd geeuc hoogere bur-
lHgersclionl hadden bezocht, liet diploma is toegekend aan 55 candidaten.
3®! Naar men verneemt zou de koopprijs van het door de erfgenameu
"van prins Hendrik aan de Engelsche regering verkochte etablissement te
_Forl-Satd bepaald zijn op een millioen Ned. gulden.
12(li - Het boog militair geregsthof heeft o. a. goedgekeurd de na te noemen
-door den krijgsraad in liet 1"« militaire arrondissement (Zuidholland en Zee
land) standplaats 's Gravenhage, gewezen vonnissen, in zaken tegen:
P. G., 20 jaren, geboren te Rotterdam, numtnervrrwisselaar, le comp..
gjjl' bat.4! reg. infanterie, laatst in garnizoen te Delft, schuldig verklaard
-aan eerste desertie in tijd van vrede, gevolgd door arrestatie. Ilij had op
IIC25 Junij II. zonder verlof zijn garnizoen verlaten en was naar zijne geboor
testad gegaan, alwaar hij den 29en daaraanvolgende werd gearresteerd.
"'Voor den krjjgsraad beproefde hij zich te redden door te beweren, dat hem
jjogeen krijgsartikelen waren voorgelezen, hetgeen hein wel anders werd be
duid. Veroordeeld tot eene militaire detentie van drie maanden.
- W, de K., 23 jaren, geboren te Zeist, vrjjwillig huzaar, 4' esc.. 3e reg.,
Silaatst in garnizoen te 'sGravenhage, schuldig verklaard aan: 1" eerste de
sertie in tijd van vrede, gevolgd door arrestatie; 2". overtrediu? der krijgs-
llstflcht door het gebruiken van kameraadsgoed zonder vergunning; 3°. bet
gjtlaan, schoppen en plegen van daden van geweld legen ecne patrouille,
Irie malen gepleegd misdrijf ten aanzien van liet misdadige de meeste
overeenkomst hebbende met liet leit bij art. 100 van liet crimineel wel-
jii)jrck slrafbaar gesteld, onder eenigzins verzachtende omstandigheden. Ver-
4j|k>rdecld tot eene militaire gevangenisstraf van twee jaren, met ontzegging
»an het regt enz. voor den tijd van vijf jaren.
=3 J. K.. 24 jaren, geboren te Viissingen, vrijwillig huzaar als voren, schul-
lig verklaard aan eenvoudigen diefstal. Veroordeeld lol eene correctionele
gevangenis van een jaar, met onlzegging van liet regt enz. voor den Ijjii
van vijf jaren. Op 13 Julij II. was hij uit de provoost van de kazerne
weggelcopen. De politic hem willende arresleren, ontvingtte hjj uit het
huis, waarin hij zich een poos had schuil gehouden en begaf zich voorts
naar de buurt waar zjjnc beminde woonde en nam bij die gelegenheid
uil dc woning van J. D. een jas wegwelken hij door de openstaande
deur had zien liangrn en waarmede hij hel op een loopen zette.
Te Noordwijk aan Zee is aangespoeld liet in vergevorderden slaat van
ontbinding verkeerend lijk van een manspersoon. Hoezeer het lijk zeer
waarschijnlijk niet afkomstig is van de bemanning van de Adder, heeft
toch de burgemeester aan liet ministerie van marine van de aanspoeling ken
nis gegeven.
Te Rotterdam is ter beschikking der justitie gesteld dc zich noemende
11." W. B.oud 21 jaren, boekbinder, laatstelijk wonende le Amsterdam,
die zich had schuldig gemaakt aan liet schrijven en afgeven van een brand
brief aan ecu gesloten huis aau de Leuvehaven. Hij eischle ƒ10, die hij
np de Zeevischmarkt nabij de Passage in ontvangst zou nemen, en dreigde
het huis iu brand te zullen steken, indien men in gebreke bleef het geld
te bezorgen, (lp het bf|>aalde uur werd hij op de aangeduide plaats aange
houden.
Te Amsterdam werd gisteren de jaarvergadering gehouden van het
Nederl. Bijbelgeiiootschaj). Uil de ingediende rapporten bleek o. a.dat liet
getal der leden was verminderd; dat de Amsterdamsche afdeeling op eene
nieuwe en meer doelmatige wijs was ingedeeld, en dal le Geldermalseu
eene nieuwe afdeeling werd opgerigt. Tot eene verbeterde en vermeerderde
uitgaaf van het Makassaarsch woordenboek van dr. B. F. Matlhes en tot
een herdruk van het Makassaarsch leesboek vau denzelfde werd hulp van
de Nederl. regering verzocht en verkregen. De bijbelverspreiding iu Oost-
Indië werd met vrucht voortgezet, voornamelijk door de depothouders te
Soerabaija. te Samarang, te Bandjcrmasin, le l'adang en in de Battalanden.
Aan contributie was ontvangen ƒ38,768.12, aan giften en legaten 5551.86%
aan renten 093383, aan veikoclite exemplaren 10,979.31% aan kosten
van beheer werd uitgegeven 13t078.85% aan druk-en bindloon 30,493 69.
aan Oost-Indische bijbelvertaling ƒ3372 45. Uit liet magazijn werden afge
leverd 11971 bijbels, 1100 oude testamenten, 15585 nieuwe testamenten
60 afzonderlijke bijbelboeken, 7465 kerkboeken, 36181 exemplaren in liet
geheel Eni voorstel des hoofdbcsnitirs om aan den heer S. Coolsma Ie
Rotterdam, door wien reeds vroeger ecne Soendancsche overzetting des
nieuwen testaments werd bewerkt, ook de vertaling des ouden testaments
op te dragen, werd aangenomen.
Te Amsterdam is gisteren ook gehouden de gewone algcmccne vergade
ring der Vereeniging ter bevordering van de belangen des boekhandels.
Door dc vergadering werden 23 nieuwe leden aangenomen. Op voorstel der
commissie voor het D. A. Thieme-fonds werd ditmaal dc bekrooning toege
kend aan den uitgever J. B. Woliers te Groningen.
Wijders werd besloten: 1». den catalogus der boekerij te doen herdrukken
onder leiding van den bewaarder, den heer R. W. P. de Vries, en daarvoor
beschikbaar te stellen eene som van ƒ1000; 2». eene som van 800 loe le
slaan Ier bekendmaking van Nedetlandsclie uitgaven in bel buitenland.
3*. ecne bloemlezing van wege de vereeniging uit le geven, onder leiding
van de hh. Louis D. Pelit, Roele van Hensbroek en A. C. Kruseman; 4". naar
aanleiding der wet op het kopijregt, het reglement le wijzigen in den zin
van het desbetreffend aangeboden ontwerp.
Te Amsterdam had gisteren morgen in de stoom-diamantslijperij eAdolf",
in de Daniël Stalperlstraateen treurig ongeval plaats. Een aldaar werk
zaam 15-jarig jongeling struikelde bij het omzetten van een drijfriem en
werd door de machine gegrepen. Met gebroken ledematen werd hij naar
het gasthuis vervoerd.
Op eene publieke verkooping. die te Zaandam gehouden werd van den
boedel van vrouwe dc wed. P. Mul, geboren Smit, heeft opgebragt: eene
antieke notenhouten glazen kast met de hengseltjes van zilver aan de laden
ƒ1440; een gouden antiek hcugeliasclije (goudwaarde 260) ƒ740: een
zilver koflijkannetje met komfoortje ƒ230; een kahinetslel, blaatiw porce-
lein, vijf stuks 500een rozeiiliouien antiek commodetjc met verguld koper
70; een antiek eikenhout gesneden persje /£0. Alles builen de 10 pCt.
De overige antiquiteiten cn porseleinen, goud- en zilverwerk werden voor
hooge prijzen afgemijnd.
Te Llsselstein heeft een boerenknecht, die over eenige aanmerkingen
en handelingen van zijnen meester toornig weed. dezen met eene hooivork
