BUITENLANDSCHE BERIGTEN.
PER TELEGRAAF.
A D V E R T E N T I E N.
bekentenis door de bepaalde en naaiiwkeurige omschrijving der daad
zaken door getuigen als anderzins volkomen wordt bevestigd. In het
arrest wordt er op gewezen, dat de Jongh eerst nadat eene zijner zus
ters hem had bezocht, lot volledige bekentenis is gekomen, liet hof heeft
daarop Willem Marianus de Jongh schuldig verklaard aan ontvoering van
een minderjarige, aan hel b(j naamloos geschrift bedreigen met moord met
bevel om eenige voorwaarde te vervullen en aan manslag met voorbedachten
rade (moord) op Marius Uogaardt. Het hof heeft de Jongh veroordeeld tot
levenslange tuchthuisstraf.
Voorts heeft het hof hem veroordeeld in de kosten; vernieling van het
koord en den degenstok en aanplakking van het arrest te's Gravenhage
en Loosduitien.
Na het uitspreken van hel arrest herinnerde de voorzitter den veroor
deelde dat hij drie vrije dagen had om tegen dit arrest te komen in cassatie.
Gedurende de behandeling van deze zaak heerschte de diepste stilte in de
geregtszaal. Talrijk was de menigte zoowel daar binnen al daar buiten.
De veroordeelde bleet kalm bij het uitspreken van het arrest, geene ge
waarwording was bij hem zigtbaar Zoowel bij het gaan als bjj het terug-
keeren uit de geregtszaal werd hij door marechaussées begeleid. i
ÊHGEkANI».
LONDEN, 29 December
De Pall Mali Gaz. toont aan, dat de Transvaalsche Boeren in het
minst met verdienen bestempeld te worden als rebellen, en dit om de
afdoende reden, dat zij nooit sinds hunne inlijving, middellijk of onmiddel
lijk, het gezag der koningin erkend hebben. Hunne houding was sinds
drie jaren eene houding van protest. Hun land verkeerde al dien tjjd in
een slaat van invasie. Elk onpartijdige moet dus den Trausvalers de volle
regten van oorlogvoerenden toekennen.
De Indische regering heeft last ontvangen eene afdeeling troepen, be
staande uit eett regiment ruiterij, een regiment voetvolk en eene batterij
artillerie, naar de Kaap te zenden.
De inschrijving ten behoeve van kapitein Boycott bedraagt reeds 1400
Engelsche ingenieurs hebben het onderzoek begonnen voor een Saltara-
spoorwegdie te Tripolis zoude beginnen en eindigen te Kauka aan het
meer Tschad. De weg zal eene lengte van circa 310 geogr. mijlen hebben
en binnen 20 jaar voltooid worden. De hoofdstations zullen zijn Tripolis,
Bouhem, Sokita, Zegan, Jeded. Murztik. Gatrone, Tegerny, El-Beb, Se-
gtden, Amoy, Bilme. Avaden. Wandi (haven aan het meer Tschad) en Kauka.
De kosten worden op 192 millioen gulden geschat en tie waarschijnlijke
jaarljjksche zuivere winst op ruim 7 millioen gulden, aldus een interest van
ongeveer 4 pCt.
Uit New-Yot k meldt men nadere bijzonderheden omtrent den brand
die te Pensacola heeft plaats gehad. Hij brak uit in den nacht van 10 op
11 December in een suilterbakkerswinkel in het centrum van de stad. De
eenige stoombrandspiiil was onklaar en moest eene herstelling ondergaan,
die eenige uren duurde, eer zij water kon geven. Dit had ten gevolge, dat
de vlammen niet gestuit konden worden en ongeveer negen tienden gedeel
ten van die wijken, waarin tie handelshuizen gevestigd waren, afbrandde.
Honderd labrieken en magazijnen zijn door het vuur vernield, en evenzoo
het tolkantoor, het postkantoor, de twee telegraafkantoren en de twee
couranieubureatix. Vijltig families werden van woning berooid, en het ver
lies wordt op een millioen dollar geschat.
Te New-York is in de vorige week eene proefneming aangevangen
met het Brnscli-clectrisch-licht tol straatverlichting. De Broadway was
daartoe gekozen en werd door dit middel verlicht omtrent een halve En
gelsche mijl lang. Er waren 15 lampen elk van 2000 kaarsen-kracht, 262
voet uit elkander staande, verbonden door 10000 voet draad en voorzien
door eene dyuamn-eSectrische machine van 100 paardekracht. waarvan
echter tltaar 14 werdtn gebezigd. Op het midden tnsschen de lantarens
was de kleine druk van een dagblad leesbaar. Het licht was opmerkelijk
gelijk en vast. De lampen branden 16 uren zonder dat er naar wordt
omgezien. De proefneming zal eene maand worden voorgezet.
FRAN KRUK,
De senaat heeft de begrooiïng aangenomen zooals die door de kamer
van afgevaardigden was gewijzigd. Het schrikbeeld van eene botsing tus-
schen de beide kamers is dus verdwenen en de regering is ontheven van de
verpligling om eene credietwet itt te dienen.
Hel Kerstfeest voor Elzas-Lotharingen, dat sedert 1872 jaarlijks Ie
Parijs gevierd wordt, had ditmaal een in het oog vallend demonstratief ka
rakter. Midden in het Hippodróme verhiel zich een reusachtige, uit den
Elzas aangevoerde Kerstboom en 15000 personen, waaronder Gambetla
Jules Perry. Floqtiet, Atidrieux en andere politieke personen, woonden hel
feest bjj. Aan 4000 kinderen werden geschenken uitgereikt tot een geza
menlijk bedrag van 60000 fr. Herhaaldelijk hoorde men "leve Frankrjjk,
leve 'de Elzas!" roepen. Een meisje overhandigde Gambetla een zinnebeel-
digen lak en las een "smartkreet" der Elzassers voor.
Over de aanneming van het wets-ontwerp betreffende het neutraal on
derwijs laat de Vnivers zich o. a. aldus uil: De oude Herodes vergenoegde
zich met het bloed der ounoozelenmaar de Fransche wetgeving is gruw
zamer dan de oude Herodes; zjj rooft de onschuld, het geloof en alzoo
hel ware leven der ziel
Protot, die voorheen gemagligde der commune was bij justitie en ten
gevolge der amnestie in Frankrjjk is teruggekeerd, heeft zich te Parijs als
advocaat w illen laten inschrijven. Maar het is hem geweigerd door den
raad der orde van advocaten. De weigering is gegrond op Protot's deel
neming aan de commune.
De Avenir dipt. meldt, dal het verschijnen van het Fransche schip
Président in de wateren van Tunis van gewonen aard is, en in geen enkele
bijzondere gebeurtenis aanleiding vindt. Een ander Fransch schip is in de
Tunesische wateren verschenen om zich van leeft logt te voorzien, en de
Président gaat vertrekken, zoodra de leeflogt aan boord genomen is. Het
blad logenstraft de berigten omtrent het zamentrekken van troepen aan de
Tunesische grenzen.
Te Parijs is eene "Vereeniging Ier ondersteuning van vrouwen uit de
groote wereld" upgcrigtwelke haar leden alleen onder de hoogere standen
telt en die ten doel heeft deze dames, wanneer zjj door de wisselingen der
fortuin lot armoede vervallen zijn, door den invloed van haar meer vermo
gende leden, door geldelijken onderstand, het bezorgen van eervolle betrek
kingen enz tooi t te helpen en voor gebrek Ie bewaren In geval van ziekte
worden de leden kosteloos verpleegd. De vereeniging heeft ook een magazijn
ingerigt, waar zij zich belast met den verkoo|> der door hare leden vervaar
digde handwerken, om dezen de vernedering te besparen van zelf haar werk
in de magazijnen te koop te moeten bieden.
Uit de sacristy van de Notre-Dame te Parjjs zijn in den nacht van
Maandag op Dingsdag' 30000 fr. gestolendie bijeengebragt waren ter onder
steuning der verdreven Jezulten.
In eene steenkolenmijn te Saint-Etienne heeft eene ontploffing van
mijngas plaats gehad. Hoeveel personen bij die ramp omgekomen zijn, was
nog niet bekend. Elf lijken zijn opgehaald.
Zalurdag II. is onder de vesper in een dorpje vau hel dep. Tarn-Ga-
ronne hel verwulfsel der kerk ingestort. Vijl inensclien kwameu daarbij
om het leven en vijftig werden gewond.
D(JIT«C II LAS D.
De voorgenomen verhooging derj invoerregten in Rusland met 10 pCL,
waarvan melding is gemaakt, heeft te Berlijn een ongunstigen indruk ge
maakt en volgens de höln. Zeil. zou de regering er op bedacht zjjn naar
vermogen stappen daartegen te doen.
NEW-YOBK, 29 December. De ontvangsten van de "Chicago and Northern
railway" sedert 1 Julij overtreffen die gedurende hetzelfde tijdvak van
1879 met 2 millioen dollars. Gisteren is tie inschrijving geopend voor de
Mexicaansche spoorwegleening. De inschrijvingen zijn te New-York, Phi
ladelphia en Boston aanzienlijk.
DUBLIN, 29 December. Het proces tegen Paruell en de hoofden der
Land-League is heden hervat.
TOULON, 29 December, liet gepantserde schip Hichelieu lag bjj het
arsenaal in reserve. Men heeft het laten zinken, waardoor de brand is
gestuilalvorens onherstelbare schade Ie kunnen aanriglen
WEENEN, 29 December.. De Pol. Corr. meldt uit Konstantinopel, dat
men in de regeringskringen aldaar nog weifcli ten aanzien van het voor
stel, om de Grieksch-Turksche quaestic door een schcidsgerigt te laten be
slissen. Men gelooftdat de Porie het voorstel noch onvoorwaardelijk
aannemennoch geheel en al verwerpen zalmaar ter tegemoetkoming
een tegenvoorstel zal doen.
LONDEN 30 December. De bladen melden uit Durban van gisteren: "De
Boeren hebben Derby ingenomen enna een gevecht van 48 urenhet
paleis van justitie te Potchefstroom veroverd. Zjj belegeren nu het fort.
Kriiger is te Potchefstroom aangekomen. Bjjna al de inwoners der stad
zijn de gevangenen der Boeren. Alle winkels werden opengebroken en
geplunderd. In Utrecht dreigen de Boeren ieder dood te schieten, die zich
niet bjj hen aansluit. De opstandelingen patrouilleeren langs de geheele
Buffel-rivier. In Transvaal is door de regering de krijgswet afgekondigd."
EEN GOEDKOOP GENEESMIDDEL.
Iedereen weet hoe moeielijk gewoonlijk verkoudheden, bronchitis en an
dere kwalen van dien aard te genezen zijn, vanwege hare hardnekkigheid
en hoeveel aftreksels, stroopen en andere geneesmiddelen men moet gebrui
ken, om die ziekten kwijt te raken. Daarenboven weet een ieder dat een
verwaarloosde verkoudheid heel licht in eene bronchitis ontaardt, ja zelfs
soms in longtering overgaat.
De talrijke ondervindingen hebben sinds lang bewezen, dat de zuivere
Noortreegsclie Teer, goed toebereid, een bijna wonderdadige uitwer
king heeft op de genezing van de genoemde ziekten. De Teer kan niet
in substantie gebruikt worden vanwege haar onaangenamen smaak en kle
verige bestanddeclen. Een pharmaceut te Parjjs, de heer GUYOT. is op het
denkbeeld gekomen die teer te omgeven met gelatine, ter grootte van een
gewone pil. Niets is gemakkelijker om in Ie nemen. De capsule lost zich
terstond op en de teer doet hare werking.
Twee ol drie leercapsules, genomen onmiddelijk vóór den etenbrengen
spoedig verlichting te weeg en zijn meestal voldoende om de hardnekkigste
verkoudheid en bronchitis te genezen. Men ziet zelfs dat het gebruik de
reeds ecnigzins gevorderde tering geneest. In dat geval belet de teer de de
compositie van de tubcrkels, eu met medewerking der natuur is de genezing
dikwjjls sneller dan men had durven hopen.
Men kan dit reeds zoo populaire geneesmiddel niet genoeg aanbevelenzoo
wel van wege zijn uitstekende uitwerking als om zijn goedkoopen prijs.
Elke flacon bevat zestig capsules; de geheele behandeling komt dus slechts
op vijf of zeven en een halve cent daags en ontheft van het gebruik van
afkooksels, patés en siropen.
Om zeker te zijn dat men de echte capsules Coudron de Guyot
heeft, moet men op de driekleurige handterkeniug van den heer GUYOT,
op het etiquette, letten. Te verkrijgen in de voornaamste apotheken.
Met zekerheid hebben wij vernomen, dat aan verscheidene personen, die
aan verkoudheid, bronchitis of longtering leden en in zekere apotheken
leercapsules vroegen, niet uit onze fabriek afkomstige capsules zjjn ver
kocht. Wij meenden den patiënten daarom in herinnering te moeten bren
gen, dat alle teer op verre na niet op dezelfde wijze is samengesteld en de
uitwerking er van dus ook niet hetzelfde kan zijn.
Geen verantwoordelijkheid op ons willende laden, welke niet op ons rust,
verklaren wij bij deze. dat wij alleen kunnen instaan voor de kwaliteiten
bijgevolg de geneeskrachtige eigenschappen van de echte leercapsules van GUYOT,
die op hel etiquet van de fleseh van onze in drie kleuren gedrukte handler*
kening voorzien zijn.
Op den 19'1"1 December jl. overleed lot onze diepe droefheid, in den
ouderdom van ruim 76 jaren, onze geliefde Vader, dc Heer W. H. WEY-
DUNG, in leven Wijnhandelaar alhier.
Uit aller naam.
Leiden, 30 December 1880. J W. H. WEYDUNG.
Wegens buitenlandse/ie betrekkingen eerst heden geplaatst.
Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen bij het overlijden onzer
moeder Mevr. de Wed. R. JESSE, gcb. CATHARINA VAN GEER, betuigen
wij onzen hartelijken dank.
Namens allen
Leiden 30 December 1880. J. JESSE.
