COMESTIBLES.
Paling en Sprot.
HEEREN- EN KINDERKLEEDINGSTUKKEN
8. VLES, Hooigracht.
WAKMOESLAND.
im:k TKU-:r,H\.\r.
ADVERTENT! EN.
Mozaïk-, Galantine-Cervelaat-, Truffel-, Ton-
gen-, Lever- en Knakworsten.
Verduurzaamde Groenten enz., in puike qualiteit
ontvangen bij
WARME, GOEDKOOP E, SOLIDE
VOORHANDEN BIJ
Kleedingstukken op maat worden zoo noodig binnen 24 uur zonder eeuige verbooging
van prijs geleverd.
Te Trier is, volgens de Landeszeit., in een der nachlen van de afge-
loopen week, een zuigeling in de wieg doodgevroren. De dienstbode, aan
wier zorg het kind was toevertrouwd, vond het des ochtends dood in de
stjjf bevroren kleederen,
LONDEN. 30 December. Aangaande het verschrikkelijk spoorwegongeluk,
ten gevulge van hel instorten van de brug over de Tay zijn nadere berigten
ontvangen, waaruit blijkt, dat het aantal slagloffers 90 bedraagt. Nietnand
és gered. Een onderzoek is gelast.
KONSTANTINOPEL29 December. De heer Layard heelt aan de Porte
uitstel gegeven tot aanstaanden Woensdag ter beantwoording zijner bezwaren
ten opzigte van de inhechtenisneming van den Muzelmanschen priester
Ahmed-Tewflk. Men gelooft, dal de Porie morgen zal antwoorden.
r" r"
LE1DSCHE SCHOUW Hl HG.
(Voorstelling van 29 December 1879)
„De armen van Parijs". Drama in 5 bedrijven (7 lafereelen) door
Ed. Itrisebarre en Eugène Nns. Nieuwe vertaling van j-+R++.
«1880 moge ons iets beters brengen", luidde het einde van onze laatste
mededeeling betreffende den Leidschen Schouwburg, en zie, 1879 deed het
nog; want die armen van Parijs" is een dier stukken welke wij altijd
gaarne op het repertoire onzer tooneelgezelschappen zien, als eene herinne
ring aan den tijd toen de niet altijd genoeg gewaardeerde Haagsche too-
neelisten, onder directie »an Breedé en Valois. ons dikwijls kunstvoort
brengselen te aanschouwen gaven, waarbij het niet aan handeling en kleur
onlbrak.
Als naar gewoonte beginnen wij met eene schels van hel drama, welks
eerste gedeelte te Bordeaux in 1840 speelt, terwijl het laatste de 2' tot
en met 7' lafereelen bevallende - ons ten jare 1855 binnen Parijs verplaatst.
In dat eerste gedeelte zien wij den bankier Villebrun (J. Haspels) aan
stalten maken tot een voor hem niet onvoordeelig faillissement. Reeds
wordt de postchais gereed gemaakt, welke hem aan de beleedigingen zijner
slachtoffers moet onttrekkrn. wanneer hij tot zijne verbazing bemerkt dat
z(jn bediende Plautroos (Rosier Faassen) goedvond nog aan het werk te
blijven, niettegenstaande de patroon, om den derden verjaardag van zijne
dochter Alida te vieren, het kantoor vroeger dan gewoonlijk had doen slui
ten. Plantroos wordt daarop bij hem ontboden, en nu blijkt dat de ge
slepen bediende zjjn meester heeft doorzien en deel van den huit wil hebben.
Inmiddels wordt de koopvaardijkapitein Bernier aangediend, die bij den
gunstig bekenden bankier twechonderdvjjltjg duizend francs deponeert en
hem dankt omdat die nog geaccepteerd worden; doch kort daarna weder
keert met de verklaring, dat hij van gevoelen veranderd is en gaarne zijn
geld wil terughebben. Dit wordt geweigerd en Bernier sterft aan eene be
roerte; terwjjl Plantroos. ziende dat de ongelukkige het regu, door hem
geschreven en door zijn meester ondericekend. uit de hand laat vallen, dit
opraapt, onder hel uitspreken der verklaring dat /'men niets moet laten
slingeren", en op deze wjjze een middel verkrijgt om den bankier nog iets
meer af te dwingen dan de twintig duizend francs, waarvoor hij zijn stil
zwijgen verkocht heeft.
In het tweede gedeelte komen de armen van Parijs ten tooneele. Het
zijn Fabien de Roqueleuil (W. Van Zuylen). Mevrouw Bernier (Cath. Beers-
mans)., Andre, haar zoon (Cbrispijn) en Antoinette, hare dochter (mej. E.
Van Rijk), die ons doen zien hoe fatsoenlijke armoede geleden wordt. Ook
maken wij hij deze gelegenheid kennis met een merkwaardig soort van
dienstboden; Reine Bigot (mevr. Faassen-Van Velzen), die de gewoonte
heeft minder in rekening te hrengen dan zij werkelijk uitgeeft, om, dus
doende, op kiesche wjjze. hare meesteres, wier geldgebrek zij geraden heelt,
te ondersteunen Haar zoon, de handwerksgezel Bigot, is juist de tegen
hanger der «armen", want hij is, dank zij zijn stand en zijn werk, waar
lijk rijk. Hij geniet het leven, wordt niet door allerlei zorgen gekweld en
is, in e'c'n woord, benijdenswaardig. Hel toeval wil dal Villebrun ook te
Parijs woont en eigenaar is der woning door mevrouw Bernier betrokken.
Hij doet haren boedel in beslag nemen voor achterstallige huurpenningen.
Auilié tracht te werken, maar kan geen zwaren lichamelijke!) arbeid ver
richten Zijne moeder en zuster beproeven een zelfmoord door kolendamp,
uiaar worden bijtijds gered. Plantroos geeft aan Antoinette het schuldbe
wijs over. dat, met de v< rschnldigdc rente, ongeveer liet dubbele der pri
mitief gestorte som waard is. en stelt haar zoo in de gelegenheid met
Fabieu le huwen, die reeds op het punt stond de gravinuekroou op hel
hoold te zetten van Alida. die hem met haar geld wil knopen. Voeg
hierbij eenige zeer aardige scènes lusscbcii Villebrun en Plantroos. eenige
aandoenlijke litsscheu liet gezin Bernier en liet feil dat de eerste, dank zij
zijn ex bediende, aan de justitie schijnt te zullen w orden overgeleverddan hebt j
gij, waarde lezer, een, zij bet ook oppervlakkig, denkbeeld van het drama.
welks strekking is te bewijzen dal onder den lalsoeiiljjken. kalen rok het
mee.-te ellenue geleden wordt, en waaroij aan ons rechtsgevoel voldoening
wordt gegeven door de straf des misdadigers, die zich door zijn eigen kind
het verwijt hoort toevoegen dal bij beter had gedaan haar een onbevlekten
naam dan schatten, met oneere gekocht, te verzekeren. Zulke stukken zijn
belangwekkend, al wordt ook, ter wille der dramatische ontwikkeling, in
bit laatste tafereel wel wat veel bijeengevoegd, wat beter gescheiden ware.
He *eriooners kweten zich zeer goed van hunne taak, die waarlijk niet
gemakkelijk kan genoemd worden. Het vooral moeilijke looneel of wil
men liever de moeilijke tooneelen van liet zesde tafereel werden uitste
kend afgespeeld; terwjjl wij met genoegen eene nieuwe actrice zagen op
treden. die op liet biljet van rolverdeeliug den naam Helène draagt en de
lol van Claudeiie op verdienstelijke wijze vervulde.
En zoo kan men, met het oog op hel naderende einde des jaars en deze
welgeslaagde voorstelling, zeggen; «Eind goed al goed."
Voor de vele bewijzen van belangstelling, bij gelegenheid van ons huwe
lijk ondervonden, betuigen wij, ook namens wederzgdsche betrekkingen,
onzen hartelijken dank.
J. VAN DER TOGT.
Leiden, 30 December 1879. C. W. VAN DER TOGT, Van Dijk.
C. W. VAN OVEREEM en Echtgenoote betuigen hunnen oprechten dank
voor de vele en hartelijke bewijzen van deelneming en belangstelling, on
dervonden bij hel overlijden hunner kinderen ANTON en LEO.
Leiden, 30 December 1879.
Voor de vele bewijzen van deelneming, ondervonden bij het overlijden
van onze lieve ANNA EMERENTIA, betuigen wjj onzen innigen dank.
W. HAANSTRA.
Leiden, 30 December 1879. M. HAANSTRA, De Koningh.
De rekening en verantwoording in het faillissement van J. L.
LEEFERS J'. zal door den Ondergeteekende worden afgelegd op Woens
dag den ldpt" Januari 1SSOdes voormiddags te elf uren, in een
der localen van de Arrondissement-Rechtbank te 's Gravenhage.
Mr. F. WAS, Curator.
DIAKENEN DER NED. HERV. GEMEENTE berichten de ontvangst van
eene gift van tOO om daarvan eene extra uitdeeling te doen aan de
armen hunner gemeente. Moge dal voorbeeld vooral in dit jaargetijde veel
navolging vinden.
Namens Diakenen voornoemd,
Leiden, 30 December 1879. A. WERNER, Voorz.
T. J. VAN 'T HOOFT, Secr.
De Commissie voor de Spljskokery van den
H. Vlncentius, zooveel mogelijk wenschende te ge-
moet te komen in de behoeften harer arme Stadgenooten,
stelt de nog beschikbare warme spys verkrijgbaar a 9 Cents per portie.
Bons zijn Vrijdags, voor den volgenden Maandag of Woensdag, bjj den
Ondergeteekende verkrijgbaar.
H. C. COEBERGHNieuwen Rijn 18.
De Godsdienstoefening Oudejaarsavond in de Kerken op de
HOOIGRACHT en HEERENGRACHT zullen niet
te 5 uren, zooals op een der Kerkbriefjes slaat, maar te
O nren aanvangen.
Ongeveer (wee hectaren, gelegen in den Meerburgerpolder, zijn uit
de hand TE HOOP. Te bevragen bij de Heeren C. H. FELIX, Breê-
straat, en M'. J. L. KLAVERWIJDEN, Hecrengracht.
IA Hoorsteeg. A. SOM ER WIL*
OUDEJAARSAVOND ruim voorzien van versche gerookte Paling,
tegen vermindering van prijs, groote Engelsche Sprot, 16 Cents en
kleiner soort 5 Cents per bosje, en puike gerookte Bokking.
J. VAN DEK PEAS,
Haarlemmerstraat N". 17 a.
