Sa
ADVERTENTIE IN.
n naj
«rati]
voors
open
rigid
:eld
an p^1
ranse'
leans
n, n
iiceni
LEIDSCIIE
„Monijoyc", comédic en
n brij
oiij;
1 zejj
veria
4 zijl
e tf<
vordr
an W
zakt
dl
epi»
oni
ie pn
de ji
)r h>
opgi
SCHOL'WKlJRfi.
5 Actes el 6 Tableaux du Theatre
du Vaudeville. Par Octave Feuillet.
Er zijn menschen in de wereld, en hun getal is vrij «rooi. die van hun
jeugd af aan niets anders denhendan aan hun eigen dierbaar ik en al
wat daarmee in verband slaat. Hel zijn uiterst practische menschen. Liefde
voor deugd en grooimoedigheid moet men niet bij ben zoeken. Godsdienst
is een berschenscbiinwaar een verstandig man zich liet hoofd niet mee
breekt. Hel eenige, waar zij om geven is de publieke opinie, en wanneer
2jj bij hunne sliuksche handelingen maar niet in conflict komen met de
heilige justitiezijn zij al weltevreden. Zulk een koud egoïst wordt ons
door Octave Feuillet in Raoul Montjoye, een rijk bankier, geschetst. Zijn
fortuin heeft hij te danken gehad aan een zeer oneerlijke speculatie, van
welke zijn compagnon Sorel de dupe is geworden, zoodal deze met schande
bedekt ten grave is gedaald. Ilenriette's vrouw, die voor zijne echtgenoote
doorgaat, heelt hij indertijd geschaakt en hare heden om haar te huwen,
en zijn zoon en dochter te wettigen, zijn vruchteloos gebleven; de eguïst
wilde niet gebonden zijn. Hij leeft dan ook r.aar eigen zin en lust, houdt
er minnaressen op na en behoort eindelijk lot de aanbidders van zekere
Markiezin, die door hare schoonheid geheel Parijs betoovert. Maar Mont-
slaw
rpli
islsi
4
00!
veil
ngsls
rhlt
ikiüi
di
it
igei
bt
ter-
zijl
eent
'rso
aal
joye is ook eerzuchtig Hij wil afgevaardigde en later minister worden.
Om 'lat doel te bereiken heeft hij werktuigen no»dig. Een daarvan is
Saladitieen vroegere vriend, dien hij met weldaden overlaadt om hem
voor zijne candidatuur te laten werken. Saladiti is geheel het tegenover
gestelde van Montjoye. Hij was altijd uiterst onpractisch. Hij joeg altijd idea
len na, wilde de wereld hervormen, de onschuld beschermen, de dwin-
glandij verpletteren en hij heeft er niets mee gewonnen, dan armoede en
ellende, terwijl Montjoye in weelde leeft. De edele enthousiast Saladin
gaat met ijver voor zijn zoogenaamden weldoener aan het werk eu Mont
joye behaalt bij de stemming de overwinning. Maar thans achterhaalt hem
de wrekende gerechtigheid. De jonge advokaat Sorel zal huwen met Mont-
joye's dochter, Cécile, doch vóórdat die zaak nog beslist is, verhaalt de oude
boekhouder Tiberge aan Georges Sorel al wat er vroeger is voorgevallen De zoon
weet thans wie zijn vader in hel verderl stortte en een duel is het gevolg
dezer noodlottige inlichting. En gelijk een ongeluk zelden alleen komt,
heeft er kort te voren een scheiding plaats gehad tusschen hem en Hen-
rictte, die bet niet langer verdraagt dat de beruchte schoone Markiezin
mei haar onder één dak zal wonen. Montjoye heeft namelijk een gedeelte
van zijn hotel aan den Markies en zijne vrouw verhuurd. Deze adelijke
familie vertegenwoordigt de gewone Fransclie type van zwendelaars in de
hoogere standen. Henriette's dochter Cécile vólgt haar moeder in balling
schap en Rolandde zoon, neemt dienst als soldaat. Montjoye staat dus
nu alleen. Hij wordt getrollen in hetgeen hem het liefste is; hij vindt zijn
straf juist door dezelfde gevoelens welke hij miskend en beleedigd heeft.
Zijn duel met Georges Sorel loopt in zóóver treurig af, dat hij dezen een
zware, hoewel niet doodelijke wond toebrengt. De wanhoop zijner doch
ter. wanneer zij meent dat Georges dood is, zijne verlatenheid, alles werkt
mede tol den .gewenscliten omkeer in Monijoye's gemoed. Hij begeeft zich
naar Italië, waar Roland zwaar gewond werd bij den slag van Magenta,
past hem op. voert hem in de armen van Dennette terug, en zet aan alles
de kroon op, door Geo ges' vader, ten koste van zijn eigen vermogen, te
rehabiliteeren.
Eere den schrijver, den dichter, Octave Feuillet, die een zoo schoon
denkbeeld ten grondslag van zijn stuk heeft gelegd, en die tevens in zulk
een vloeiende, onberispelijke taal, zijne ten tooneele gevoerde personen
spreken laat. Dat er nu eenige zwakke punten zijn, vermindert de ver
dienste van het werk slechts in geringe mate. Zoo is bijv. de ontknooping
wel wat onnatuurlijk, wanneer men Monijoye's egoïstisch karakter in aan
merking neemt. Een man als hij. //tin homme vraiment lórt", die alles
«bleu" noemt, wat niet practisch is, cn hem geen dadelijk voordeel geeft.
ontdoet zich niet licht van al zijne schatten om een paar personen, op wie
hij prijs stelt, pleizier te doen. Hu is eene dergelijke aanmerking bijna op
alle tooneel-bekeeringen te maken. In de werkelijkheid hebben zij zelden of
nooit plaats. Eene tweede zwakheid in hel stuk is, dat Montjoye's onge
lukken toevallig samenloopen en geen uitvloeisel zijn van zijne grootste
zonde: zijn verraad aan den ouden Sorel gepleegd. Als hij de dwaasheid niet had
beeaan om eene betrekking aan te knoopen met die Markiezineene dwaas
heid, die eigenlijk gering is in vergelijking met alwat hij reeds op zijne
rekening heeft, dan zou zijne *rouw hem niet verlaten hebben en zouden
ook zijne kinderen bij hem gebleven zijn. Doch in weerwil van deze leemten
is Feuillet's comédie ongetwijfeld een der beste voortbrengselen der Fransclie
tooueellilteratuurwegens de zedelijke strekking, welke door geene onzede
lijke incidenten, zooals maar al te vaak geschiedt, verzwakt wordt.
De uitvoering was, wal sommige rollen betreft, zeer goed, met liet oog
op Montjoye zei Is uitstekend. M. Laty onderscheidde zich in die rol door
zeer fijn spel. Door in de eerste bedrijven den kouden egoïst niet op zeer
merkbare wijze te vertoonenmaakt hij Montjoye's bekeering niet al te j
onmogelijk. Feuillet heeft aan zijn hoofdpersoon een zekere goedhartigheid
gegeven, iets aangenaams in zijne manieren, zeker savoir vivrc, zoodat hij
uiterlijk geen afschrik verwekt. Dit maakt de karakterteekening des te
natuurlijker, vooral waar het een Franschman geldt. M. Laty heeft dat
begrepen. Hij had prachtige momenten; zooals zijn gebarenspel bij het
vertrek van vrouw en kinderen, alsook toen hij Cécile's bouquetje ontving.
Ook in de scènes met Tiberge en Georges was zijn overgang van drift tot
een gedwongene onverschilligheid uitmuntend. Hij werd zeer goed sgesecon-
deerd door de dames Dorback en Lebrun als Henriette cn Cécile (van welke
laatstgenoemde echter wel wat onduidelijk sprak) en de heeren Roniéal als
Roland, Fleury als Georges en Bouilloud als Tiberge. Van Saladin zouden
wij ons een ander beeld gevormd hebbendan de heer Ghamonin ons te
zien gaf. Hij vertoonde ons wel een braaf, vriendelijk man, maar niet een
Ryron-achtigen idealist, een dweeper, een enthousiast, die overal voor de
vrijheid gestreden had. Zóó iemand, met zekeren poëtischen Anstrich, ziet
rr. dunkt ons, heel anders uit. Voor de rol der Markiezin scheen men geene
geschikte actrice te bezitten.
De mise-en-scène liet veel te wenschen over. In de 2e acte moet Mont
joye een speech honden voor den maire en een aantal andere notabelen, die
tic «rosière" verzeilen; doch de lieele stoel bleef weg, zoodat Montjoye's
redevoering alleen gehouden werd voor zijne eigen gasten en die van den
maire over de candidatuur geheel verviel.
Leiden, 5 Febr, 79.
Büfgct'Jijfic JSltmb.
Van 30 .Jaiauarl tot cn met Februari 1SJ9.
BEVALLEN. 11. Vermond, geb. Steyger. D G A. L. de Groot, geb Ooslcr-
hoorir, Z J. Dullemond, geb. Groeneveld, I). E. van Wijk. geb. Schieck,
Z. J. van Wezel, geb. Cornclisse. D. N. Schouten, geb. Stol, I). M. F. de
Leuning, geb. Rietbergen, Z. 11. W. Bot. «eb. Ntjenhuis Z. T Zeilstra, geb.
Ruiter, D. J. E Hazelhorst, geb. de Ru, Z. C. Wallaart, geb. Spaa. D
A. M. Vreeburg, geb. Wouters, C. van den Hoek, geb. Kotiwenberg. D.
M. W. Wagner, geb. van der Roer, D. E. Stern, geh. Speyer, 1). J. M. Jan
sen, geb. Metzger, D. - P. Briejer, geb. Gans, - - A. D. de Vink, «eb. Bekooy,
D. li. Thiel, geb. Kuiper, C. W. de Vos, geb. van der Reyden, D. W.
Wegers, geb. Bernard, D. - G. Ie Noble, geb. llirksc, D. M. M. van der Pot,
geb. van Weerlee, D. A. H. J. Bernard, geh. Timmermaun, Z. C M. Ileuther,
geb. Wjjtenburg, Z. J. T. Spoorman, geb. Perquin, D. W. M. R. Metselaar,
geb. van der Knyp. D. G. M. de Haas, geb. Staats, D. - G. F. Volkert, geh.
Bloemart, D.
GEHUWD: Stokkel, wed', en A. Sasburg, jd. W. F. Nieuwenburg, jm,
en E. van Eygen, jd. F. Duikers, jm. en J. van Weerlee. jd. - A. Cornelisse,
jm. en A. Brugman, jd. L. lleskes.jm. en C. Perdijk.jd. S. Prevoo, jm. en
W. J. Jong, jd. J. Kuiper, jm. en S. C. Lancet, jd. M. de Bolster, jm. en
M. T. van den Heuvel, jd. - - F. van Remundt.jm. en H. P. de Groot, jd. L. Dob-
ben. wed', en M. Rietmejjer, jd. - N. H. van der Mark. jm. cn M. Kanbier. jd.
H. N. van Amerom, wed', en A. C. J. Flamman, jd. J. L. P. van der Kaay, jm.en
M. Rijk. jd.
OVERLEDEN: S. Kramer, V„ 31 j. J. L. C. van Ewijk, wed*. B de Baas,
53 j M. Randa. wed'. H. van der Steen, 90 j. E. Karreman. geh Dingjan,
62 j. F. Kromer, geb. van der Keur. D. levenl. C. Voorzaal, Z., 5 ni.
A. A. J. Vlasveld. Z.. 20 tn. P. L. Kerkbod'. Z., 15 m. G. A. J. van Noort,
I)., 2 j. D'. C. W. 11. van Kaathovcn, 82 j. A. de Fremery, 45 j. W. C.
Lapaer, V., 77 j. B. J Straatman, Z.. 4 j, J. M. Simons, 53 j. B. Kramer,
Z„ 4 j. J. van Putten, D.. lm. C. Fucks. wed'. A. van Polanen, 59 j.
T. Koert. geb. Ruis, D. levenl. - I. Auneeze, Z„ 1 j. G. Jardijn, Z 3 w. E.
van Wijk, D., 16 m. C. H. Milders, I)., 2 j. - J Braggaar. D., 4 j. H. Schou
ten, Z., 9 m. - W II. Philippo, Z., 3 m. 11. P. Reut her, Z., 12 uren.
299 gtaats-Loterl).
Ticeede Klasse Trekking van 5 Februarij.
Prijs van 1000: N". 8969 17322,
400: 9870 19203.
e 200: 74 20311.
100: 18734 19597 20993.
6 1357
80 1383
124 1417
129 1487
134 1494
140 1503
158 1519
237 1523
260 1538
273 1587
279 1628
280 1630
304 1666
322 1690
351 1732
363 1743
523 1771
537 1852
744 1860
760 1883
767 2014
784 2064
791 2075
794 2099
919 2205
943 2226
959 2342
1006 2395
1008 2403
1021 2424
1100 2460
1123 2494
1134 2527
1166 2603
1213 2631
1240 2727
1255 2753
1264 2765
1272 2926
1326 2944
1332 2949
1342
t: i
2957 4103 6427
3018 4158 6503
3078 4183 6566
3107 4192 6605
3111 4228 6628
3140 4236 6641
3146 4258 6649
3176 4527 6667
3293 4553 6758
3365 4605 6786
3383 4611 6793
3390 4Ö82 6834
3426 4740 6979
3428 4749 6981
3451 4862 7163
3453 4902 7251
3495 5020 7299
3512 5035 7310
3522 5190 7326
3524 5264 7332
3559 5318 7376
3564 5344 7413
3578 5458 7433
3591 5480 7523
3665 5494 7733
2675 5545 7835
3691 5566 7878
3701 5606 7892
3764 5641 7894
3780 5758 7895
3841 5831 7897
3844 6028 7975
3847 6100 8068
3851 6133 8093
3865 6237 8098
3911 6242 8099
3943 6301 8215
3944 6305 8259
3960 6323 8274
4039 6379 8341
4076 6406 8389
Prijzen van f 30.
8484 10808 12477
8521 10831 12479
8527 10884 12498
8/64 10940 12565
8819 11060 ,2585
8995 11130 12816
9080 11212 12829
9110 11268 12834
9259 11284 12848
9304 11296 12915
9307 11385 12982
93J8 11396 12986
9386 11419 12995
9430 11444 12996
9444 li521 13003
9489 11582 13010
9540 11635 13053
9557 11644 13058
9567 11658 I396G
9612 11794 13088
9641 11811 13119
9649 11821 13122
9738 11849 13241
9799 11879 13377
9834 11892 13440
9986 11929 13529
10068 11946 13569
10156 11974 13575
10186 11979 13625
10260 12016 13751
10332 12018 13786
10412 12159 13806
10404 12201 13868
10526 12217 13876
10544 12219 13894
10554 12251 13966
10561 12257 13978
10616 12269 14008
10678 12271 14041
10699 12273 14083
10715 12324 14085
14118 16081
14138 16083
14317 16091
14304 16096
14428 16230
14505 16307
14534 16329
14535 16398
14562 16405
14814 16416
14738 16417
14858 16495
14879 16586
14931 16577
15033 16590
15034 16603
15039 16609
15080 16708
15032 16773
15139 16837
15179 16851
15189 16870
15253 16914
15287 16938
15299 16972
15379 16993
15477 17138
15502 17224
15507 17334
15509 17428
15534 17470
15543 17484
15663 17491
15784 17603
15844 17609
15901 17636
15921 17720
16031 17730
16033 17827
16038 17978
16041
18012 19684
18026 19748
18057 19822
18162 19860
18169 19929
18180 19953
18299 20042
18342 20098
18347 20148
18390 20153
18395 20164
18419 20196
18606 20217
18650 20238
18656 20245
18694 20250
18716 20268
18767 20269
18818 20336
18871 20344
19018 20369
19022 20423
19041 20444
19050 20459
19090 20478
19337 20550
19360 20569
19370 20575
19399 20576
19423 20337
19425 20680
19539 20726
19559 20731
19577 20741
19582 20760
19G24 20790
19632 20817
19639 20348
19640 '20906
19653 20925
19677
GetrouwdJOHANNES LEENDERT PIETER VAN DER KAAY
en
MARRAGRITIIA RIJK,
die, ook namens de familie, hunnen dank betuigen voor de ondervonden
blijken van belangstelling.
Leiden, 5 Februari 1879.
Getrouwd: S. THORS
cn
E. POSTHUMUS,
van Amsterdam,
die tevens voor de vele bewijzen van belangstelling hunnen dank betuigen.
Amsterdam, 5 Februarij 1879.
