THALBERG-CONCEBT.
ADVERT ENTJE J\.
mr. p. c. librecht lezwijn,
s. nierstrasz.
GEWONE VERGADERING,
VRIJDAG 29 November, half aclit uur,
Mile ZARÈ THALBERG,
Mile THEKLA FRIED LANDER,
Mile MARIE DUMAS,
HENRY KETTEN,
PAUL VIARDOT,
JOSEPH HOLLMAN,
en e
De
door
i de
uit.
i de
iter-
«eel-
rts,
•on.
-vee
lere
ene
te
en.
?e-
ieh
te
an
en
en
zjj
iet
en
Isclionwliurgletterlijk seen enkele plaats open. Wel een bewijs, dat liet
publiek niet alleen stukken uit het dagelijksch leven verlangtmaar ook
dril smaak voor goede historische stukken nog niet verloren heeft. Daartoe
werken fraaie costumes niet weinig mede.
Wie het bovengenoemde drama nauwkeurig kent, zal het zeker met ons
betreurd hebben, dat de looneeldirecties ons tegenwoordig niet veel meer
dan eenige fragmenten te zien geven, zoodat hel verband van het stuk
verbroken is Daardoor verkrijgt men eigenlijk een zeer gebrekkig denk
beeld van Schillers werk. De groote dichter schelst ons Maria Stuart in
baar zwakheid en misdadige onbezonnenheid, de eerste bron harer rampen,
maar levens ook in hare vrouwelijke waardigheid en namelooze ellende.'
Die ellende bestaat niet alleen in haar verblijf in den kerker, in haar gang
naar het schavotneen ook in de vernederingenwelke zij ondergaat; in
de minachting, welke zelfs hare vrienden haar betoenen. Mortimer, haar
verdedigeris door hare schoonheid betooverd en schroomt niet. haar in
'1 gezicht te zeggen, dat hij haar alleen redden wil om haar te bezitten,
fn hij beroept zich op hare vroegere afdwalingen met Ilizzio en Bothwell,
om nu zelf gehoor hij haar te vinden. Ziedaar de grootste vernedering,
die haar kon aangedaan worden. Hare vorstelijke macht is verdwenen;
Elisabeth heeft haar smadelijk aan haar verleden herinnerd en ten slotte
kwetst een vriend en beschermer haar nog doodelijk in hare waardigheid
als vrouw. Dat is de Nemesiserger dan de dood door den beuldut is
de straf harer zonden, zoo schoon door Schiller geschilderd En de
stène, waarin dal voorkomt, na de tuin-scène, is eenvoudig weggelaten!
2oo verneemt men ook bijna niets van den moordaanslag op Elisabeth,
waar de samenscholing voor het paleis het gevolg van is en die uitgevoerd
is door een der cedgenootcn van Mortimer. Hierdoor wordt liet historisch
erband verbroken; juist die aanslag geeft den laatsten stoot ter uitvoering
van het vonnis. De scène waarin Mortimer Leicester komt waarschuwen en
deze laatstein de engte gedrevenschurkachtig genoeg is om den jonge
ling gevangen te laten nemen, is ook al geschrapt. De schoone figuur van
den ridder Paulet den strengen puritein, gaat ook grootendeels verloren
doordal de scènes waarin hij aan Burgleigh weigert, Maria Stuart in 't ge
heim van kant te maken en die waarin hij zijn neef Mortimer legen ko
ningin Elisabeth waarschuwt, eveneens vervallen zijn.
Van al de stukken van Schiller wordt de //Maria Stuart" het menigvul
digs! opgevoerden wèl omdat een bekw ame kunstenares in de hoofdrol
niet vollen luister kan schitteren maar het is jammer, dal men in hel belang
der letterkundige waarde van het stuk, de voorstelling maar niet liever een
half uur langer laat duren dan zooveel te schrappen. Men zou ook de
eerste scènes, le bedrijf, met veel minder schade een weinig kunnen ver
korten. Of men voor Leiden alleen een tafereel heeft weggelaten, weten
wij niet; men zou het bijna zeggen, daar de annonce in de courant van
6 tafereelcn spreekt en wij er maar vijf gezien hebben.
Wat de hoofdrollen betreft, van Maria Stuart en Elisabeth, hebben wij
alle reden om tevreden te zijn. Mw. Beersmans en Mw. de Vries hadden
het volste recht op de herhaalde terugroeping, waarmede het opgetogen
publiek zijne bewondering betuigde. De kunstenares, die voor Maria Stuart
optreedt, heeft altijd te strijden met herinneringen aan andere actrices, die
vóór haar in die rol excelleerdenmet Elisabeth, is dat minder hel geval.
Wij verklaren dan ook gaarne, dat wij de rol dier valsche, jaloersché
koningin nooit treffender hebben zien spelen dan gisterenavond door Mw.
de Vries. In de tuin-scène gaf zij die koude, Irotsche figuur, meesterlijk
weer. Ook hel leekenen van het doodvonnis werd prachtig door haar op
gevat. Eene schoone trek van Schiller is hier weer verloren gegaan. Elisa
beth geeft het vonnis aan Dawison, maar laadt al de verantwoording op de
schouders van dien armen man, d;e haar te vergeefs vraagt wat hij doen
moei. Deze scène, die zoo treilend Elisabeth's flauwheid en valschheid
kenschetst, was ook weer geschrapt.
Mw. Beersmans maakte reeds dadelijk in de 1< acte door de waardigheid
waarmee zij Paulet en vooral Burleigh toesprak, een diepen indruk. ^Ook
in de scène tegenover Elisabeth sleepte zij de toeschouwers mede en wist
den overgang van ingehouden toorn en schijnbare lijdzaamheid, tot de vreese-
lijkste woede op treffende wijze le vormen. De sarrende toespraak van Elisabeth
deed haar alle zeil beheersching verliezen en letterlijk schor van drift geeft
zij lucht aan de gevoelens van haat en naijver, welke zij jaren lang moest
verbergen. In het laatste bedrijf had zij ook zeer schoone oogenblikken,
maar kon toch niet de vergelijking doorslaan met Ristori en later Mw. Kleine,
die wij indertijd zagen optreden. Vooral de eerste gaf door hare majestueuze,
echt vorstelijke houding aan die laatste scènes een kleur en karakter,
waartoe Mw. Beersmans minder in staat is De wijze, waarop llistori
afscheid nam van Leicester, terwijl haar biechtvader haar het kruis toehield
om hare gedachten alleen op de hemelsche dingen te bepalen, was toen
zóó. dat men het nooit vergeet.
De overige vertooners hebben met ijver meegewerkt. De heeren J Haspels,
Le Gras, v. Nieuwland. Chrispijn en Spoor muntten zeer uit in de rollen van
Burleigh, Shrewsbury, Paillet, Mortimer en Melvil. Met het spel van den heer
I). Haspels kunnen wij ditmaal niet zoo ingenomen zijn als gewoonlijk.
Zijn opvatting was goed. Hij heeft ons in Leicester "den lichtzinnigen
onstaiidvasligen man, een soort van lossen jongen, willen vertoonen, die te
zwak is om iets voor Maria Stuart te wagen. Doch hij heeft dit onwil
lekeurig overdreven, waardoor de trotsche, geslepen hoveling verloren ging
en aan de figuur van den hoogharligen graaf van Leicester een komische
lint werd gegeven, die er niet bij behoort.
De costumes waren prachtig en met zorg gekozen. Bij dit gezelschap toont
een bekwaam regisseur, de heer Le Gras, altijd zijn machtigen invloed.
Leiden 5 Nov. 78.
Prijs
39 2884
102 2886
156 2928
259 2953
289 2971
304 2994
346 3002
386 3032
554 3124
619 3170
678 3255
298 Staats-LiotcrlJ.
Vierde Klasse Trekking ran 5 November.
van 2000: N". 9551.
13246.
17712.
7846.
631 1228 1542 2002 8182 9038 15953.
Prijzen van f65.
9773 11644 13545 15259 16992 18342 19829
9802 11716 13612 15312 17045 18361 19832
9820 11721 13638 15378 17127 18397 19854
9347 11742 13647 15387 17132 18451 19957
9876 11808 13668 15396 17151 18465 19988
4747 6313 8336 10048 11822 13734 15425 17222 18568 20016
4801 6329 8396 10083 11835 13854 15513 17268 18578 20038
4862 6378 8535 10147 11837 13873 15532 17307 18602 20145
4890 6434 8552 10169 11843 13888 15641 17351 18634 20148
4927 6541 8557 10177 11865 13915 15648 17362 18640 20176
4940 6550 8581 10210 11905 13924 15710 17393 1866f 2 0230
1000
400:
200
100:
4547 0070 8259
4554 6096 8287
4643 6188 8295
4653 6194 8304
4734 6210 8312
094 3260
j 698 3272
I 813 3317
902 3415
1018 3422
1029 3506
1087 3518
1405 3584
14C0 3592
1660 3613
1664 3618
1698 3683
1758 3709
1784 3720
i: 1947 3814
2209 3866
2217 3883
2294 3915
2318 3946
2351 3947
2401 3956
2417 4063
2402 4065
2465 4093
2480 4146
2520 4339
2644 4428
2645 4434
2752 4449
2783 4468
4959 661/
4974 6649
4976 6660
4978 6710
5007 6768
5037 6796
5077 6797
5146 6803
5193 6845
5198 6890
5271 6969
5315 7055
5322 7076
5329 7077
5342 7153
5468 7176
5507 7249
5566 7267
5574 7276
5616 7322
5656 7431
5750 7597
5856 7777
5892 7783
5903 7807
5931 7813
6003 7849
6009 7942
6025 7989
6041 8235
8647 10213
8680 10282
8690 10396
8762 10431
8819 10472
8822 10510
8906 10665
8926 10668
8929 10673
8948 10728
8949 10822
8965 10826
9147 10843
9157 10853
9175 10871
9230 10892
9294 10932
9322 11026
9385 11048
9417 11075
9435 11168
9459 11185
9600 11289
9649 11300
9651 11397
9661 11492
9677 11569
9683 11604
9722 11626
9728 11637
12015
12035
12041
12158
12184
12245
12275
12309
12433
12462
12673
12696
12800
12813
12816
12894
12902
12936
13043
13138
13149
13155
13167
13185
13264
13419
13425
13472
13476
13539
13993 15760
14060 15794
14067 15873
14076 15913
14157 15983
14197 16046
14212 16108
14220 16135
14233 16176
14237 16226
14256 16252
14299 16315
14307 16330
14334 16374
14474 16392
14664 16485
14667 16529
14668 16567
14693 16571
14712 16592
14729 16618
14767 1S670
14773 16690
14843 16738
14967 16786
15039 16861
15071 16872
15116 16964
15191 16972
15197 16979
17400
17417
17511
17570
17595
17613
17633
17650
17679
17698
17720
17811
17824
17828
17833
17839
17892
17916
17981
17999
18133
18187
18241
18281
18303
18304
18305
18321
18338
18669
18714
18767
18787
18865
18873
18918
18921
19004
19014
19021
19131
19177
19198
19214
19282
19345
19391
19395
19400
19411
19442
19533
19595
19612
19632
19690
19706
19774
20232
20241
20338
20344
20349
20398
20402
20451
20518
20520
20532
20565
20572
20625
20702
20721
20734
20777
20819
20825
20847
20851
20859
20864
20935
20949
20984
20987
20991
Getrouwd:
Maastbicht, 5 November 1878.
Weduwnaar van Vrouwe C. J. SnnixiiAR,
en
Bij akte op den 5,ICD October 1878, voor den Notaris Mr. HERMAN OBREEN,
ter standplaats Leiden verleden, is ontbonden de Vennootschap tot liet
uitoefenen van Steendrukkerij en den Papier- en Boekhandel en hetgeen
daartoe verder behoort, aangegaan voor onbepaalden tijd, onder de firma
T. HOOIBERG E\ ZOON, gevestigd te Leiden, beslaan hebbende
tnsschen de Heeren TIMEN HOOIBERG. ORNELIS JOHANNES AN DRIES
HOOIBERG, beiden te Leiden, en ANDR1ES HENDRIK RIJKERT HOOIBERG,
le Epe, doch deze alléén voor zooveel de Steendrukkerij betreft, wordende
de ontbinding gerekend te hebben plaats gehad op 1 Augustus 1878. De
tweede genoemde is belast met de liquidatie der nog loopende zaken.
Deze aankondiging geschiedt ingevolge Art. 31, Wetb. van Koophandel.
DOCTRINA.
op Vrijdag den 8sl,D November a. s.'s avonds te ure,
OP DE BOVENZAAL DER SOCIËTEIT MINERVA.
Spreker: De Hoogleeraar Dr. JONJCKBL/OET.
Onderwerp: Eenige opmerkingen over het Bellandsch tooneel.
Namens de Commissie,
L. VAN DEN BERCHVAN HEEMSTEDE, Secretaris.
STADS-GEHOORZAAL.
(Eerste Zangeres der Italiaansche Opera, le Londen.)
(Eerste Zangeres der Maandag-Concerten, te Londen.)
(Directrice der Matinées Internationales, te Parijs.)
(Clavier-Virtuoos, uit Parijs.)
(Viool-Virtuoos, uit Parijs.)
(Solo-Violoncellist van Z. M. den Koning der Nederlanden.)
Signor BOSOJVI, Accompagnateur.
Concert-Vleugel PI.EYEL WOLFF C".te Panjs.
ENTREEPRIJZENZaal ƒ2.49, Galerij 71.49.
Biljetten zijn te verkrijgen en plaatsen le bespreken bij den Concierge van
het Locaal, van al Dingsdag 26 November, waar tevens het Programma
verkrijgbaar is.
