ROME, 7 October. Het wordt bevestigd, dat Italië zich tot het gouver
nement van den Khedive, alsook tot Frankrijk en Engeland heeft gewend
niet de verklaring, dat Italië, wegens de vele llaliaansche belanghebbenden
bij Egypte, bij administrative benoemingen insgelijks in aanmerking be
hoorde te komen. De gouvernementen hebben hierop geantwoord, dat de
benoeming van vreemdelingen in het kabinet van Egypte geen officieel
karakter had. doordien er geen sprake was van een internationaal bestuur.
Italië heeft daarop in zijn verlangen volhard, maar tot nog toe is hierop
geen nadere beslissing ontvangen. De gedachtenwisseling wordt voortgezet,
terwijl de vertegenwoordigers van Italië in last hebben gekregen voort te
gaan met de noodige stappen te doen ter bescherming der llaliaansche
belangen.
MADRID, 7 October. De gezondheidstoestand hier ter stede is bevredigend.
KONSTANTINOPEL7 October. Naar men verneemt zou de Porte van
zins zijn aan hare vertegenwoordigers in het buitenland een circulaire te
zenden, houdende: 1". protest tegen de onmenschelijke wijze waarop de Oos
tenrijkers de Mahomedanen in Rosnië behandelen en tegen hun beweerde
werk des vredes; 2". uitdrukking van het verlangen dat de mogendheden
een herhaling van die feiten mogten beletten. Tevens zou de Porte aan
Oostenrijk den eisch stellen, het vooruitrukken van de troepen te schorsen
totdat het antwoord der mogendheden zal zijn ontvangen.
KONSTANTINOPEL7 October. De Russische commissaris in Rumelië
heeft heden verklaard dal Rusland Rumelië bestuurt overeenkomstig het
tractaat van San Stcfano, niet volgens het tractaat van Rerlijn. De andere
commissarissen hebben naar aanleiding hiervan bij hunne regeringen instruc
tie!) gevraagd.
NEVV-YORK, 7 October. Een telegram van Jamaika meldt dat de opstand
op het eiland Santa-Cruz geëindigd is en de bewerkers er van in hechtenis
genomen zijn. Men verzekert dal de reden van de muiterij is geweest een
geschil tusschen de negers en de planters over dc werkcontracten.
Te Baton-Rouge (Louisiana) neemt de gelekoorts-epidemie toe.
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
„De Familie Fourcliambault", Tooneelspel in 5 Bedrijven (van hel
Theatre Frangais) door Emile Augicr. Vertaling van Pierre L. Cocheret.
Zoo is dan gisteren de nieuwe campagne weer geopend en dat wel met
de beste voorleekenen. De schouwburg was stampvol en naar wij vernamen
zijn al de baignoires besproken door abonnés. Wel een bewijs dat een
goed tooneelgezelschap, ook zonder hulp van spectakelstukken en balletten
in staal is het publiek te boeien. In vroeger jaren verhinderden de prach
tigste costumes en alle kunst- en vliegwerken niet, dat men gedurig op leege
stoelen en banken zat te kijken.
Over Augiers comedie: »Les Fourchambaults" is reeds veel gezegd en dus
zal de inhoud ervan voor velen niet geheel nieuw zijn geweest. Het komt
ons daarom niet bepaald noodig voor, een zeer uitgebreid verslag Ie geven;
cenige hoofdtrekken zullen wel voldoende zijn. Volgens onze bescheiden
meening staat dit stuk achter bij de vroegere tooneelwerken van Augier.
Er ontbreekt dat degelijke, dat flinke, dat men bijv. in de //Gabrielle" of
//Le gendre de Monsieur Poirier" aantreft. Het heeft er iels van of Augicr
eenigszins de manier van Sardott heeft willen navolgen, en men weet
hel navolgingen Ijjden meestal schipbreuk. Ilij bezit niet de ressources
van Sardou. Hel ontbreekt hem aan die vlugheid, die vroolijkheiddie
rijkdom van inventie, welke den laatstgenoemde kenmerken. Augiers dialoog
is ongetwijfeld fijn en geacheveerd, maar tevens niet zoo geestig, zoo ge
kruid met aardigheden en kwinkslagen als die van Sardou. Van daar dat
dc le acte aan een zekere malheid lijdt, hetgeen natuurlijk in het Hollandse!)
nog meer uit moet komen, dan in het Fransch waarin veel sneller wordt
gesproken. Bij het 2® bedrijf als de handeling aanleiding geeft tot een
tragisch of ten minste ernstig tooneel, kan men zien dat Augier weer in
zijn kracht komt, en zich weder op een hem eigen terrein beweegt.
Wat de intrige en de toestanden van het stuk betreft het zijn die
welke op het Fransche tooneel in de laatste jaren altijd in de mode
schijnen te blijven. Jonge verleiders, deugdzame en minder deugdzame
meisjes spelen natuurlijk de eerste rollen. Wc hebben hier vooral weer
het thema der oude zonden. Dc oude heer Fourchambault heeft vroeger
een liaison gehad met een piano-onderwijzeres, waaruit een zoon is voort
gesproten die in het stuk optreedt als Bernard en die voornamelijk door de
hulp en bekwaamheid zijner moeder in handelsondernemingen groole schat
ten heeft verzameld. Door de verkwisting zijner vrouw en den val van een
voornaam kantoor, wordt Fourchambault op den rand van den ondergang
gebracht, maar Mevrouw Bernard beveelt haar zoon, hem te redden. Deze
gehoorzaamt als hij weet, dat Fourchambault zijn vader is, en heeft tevens
een alleraardigste scène met de spilzieke Mevrouw Fourchambault, die altijd
op haar bruidschat bluft, maar die bruidschat al cenige malen verteerd heeft.
Leopold, de zoon van dit echtpaar, tracht een ouderloos meisje dat daar in
huis woont, te verleiden, doch slaagt daarin niet. Niettemin compromitteert
hij Marie Letellier door zijne handelwijs zoodanigdat Bernard eischt dat
bij haar huwen zal. In een hevige scène, en als hij weet dat Bernard zijn
broeder is, voldoet Leopold eindelijk aan dien eisch, doch Marie wijst hem
af; zij bemint hem niet. Leopold, die opgemerkt heeft, dat Bernard haar
bemint voert nu het meisje als hel ware met geweld in diens armen. Het
slot laat veel te wenschen over. Dat Marie nu zelve op Leopolds aansporing
aan Bernard de hand presenteert, is alles behalve kiesch. Buitendien is 't de
vraag of zij nog wel volkomen zeker kan zijn van Bernards toestemming.
De positie van dezen toch is vrij moeilijk. Gesteld dat hij haar, na al het
gebeurde, niet hebben wou, kon hij haar toch moeilijk a bout portant een
blauwtje laten loopen. Mevrouw Bernard had hier tusschen beiden moeten
treden. De moeder ware de geschikte lusschenpersoon geweest en niet die
losbol van een Leopold.
Dc uilvoering was over het algemeen goed maar niet alle personen hadden
gelegenheid zich in volle kracht te verlootten. Dit was bijv. met dc rol van
den heer Faassen het geval. Mevr. Becrsmans verdient tiilbundigen lof voor
haar spel als Mw. Bernard. De scène in de 2® acte met haar zoon, werd
door haar en den heer Haspels prachtig gespeeld. Ook Mw.de Vries voldeed
goed in de rol van Marie, al behoorde die rol misschien niet geheel tol haar
ernploi. Aan haar en ook aan Mw. Beersmans werden bij de eerste optre
ding fraaie bouquetten geschonken.
Dc heer Haspels stelde Bernard met zijn gewone losheid van bewegingen
en kracht van spreken voor. Vooral ook in de scène met Leopold in de
4eacte maakte hij een diepen indruk. De heer Chrispijn overtrof zichzelven
in die scène en in de geheele rol van Leopold. Mw. van Oflel-Kley had als
Mw. Fourchambault ecne voor haar ongeschikte rol. Zij deed haar best,
maar kon die omstandigheid toch niet goed maken.
Leiden, 8 Oct. 78.
Zitting van hel Kantongerecht te Leiden van 7 October 1878.
Uitspraak in strafzaken.
Kantonrechter mr. W. v. il. Kaay. Ambtenaar van het openbaar ministerie
Griffier mr. F. G. van Binsbergen. mr. P. A. van Bnttingha Wichers.
Naam en woonplaats
der beklaagden.
P. G. C. te Leiden,
B. K. idem,
P. S. idem
J. V. te Leiderdorp,
A. K. idem,
W. v. E. te Rijnsburg,
A. O. Fzn. te Katwijk,
G. v. E. te Noordwijk
A. B. te Katwijk
VVS. te Leiden
P. N. te Leiden,
J. D. te Rijnsburg,
A. II. te Oegstgeest
J. S. Azn. te Katwijk,
T. R. te Leiden
Aard van het misdrijf.
kinderarbeid,
niet gezuiverd hebben van
een sloot in de gemeente
Leiderdorp
idem
idem
idem
diefstal van veldvruchten
laten loopen van vee op
eens anders land,
tappen na gezetten tijd
dronkenschap,
markten op verboden plaats
werpen van stroo in ge
meentewater
rijden op een hondenkar
idem
idem
idem
Gevallen uitspraak.
3 of 2 dagen.
ontslag van rechtsvervolging,
idem.
idem.
vrijspraak.
1 dag.
3 of 1 dag.
tweemaal 5 of tweemaal 2 dagen,
ontslag van rechtsvervolging.
ƒ1 of 1 dag.
idem.
3 of 1 dag.
idem.
idem.
idem.
Kantonrechterplv. Mr. H. L. A. Obreen.
Griffier als boven.
Ambtenaar van het openbaar ministerie
als boven.
G. v. d. R. to Zoeter-
woude
te Sassenheim een trek
hond niet te hebben voor
zien van een muilkorf,
3 of t dag.
298 Staats-botert).
Tweede Klasse. Trekking ran 8 October.
Prijs van 20000: N». 286.
1500: 6440.
1000: 9506.
v 400: e 647 13214 13611.
200: 2157 5584 5836.
100: 1719 7577 12981 14845 14971 15344
17318 18814.
Prijzen van ƒ30.
41 1623 3380 5107 6368 8465 10537 11848 13757 15497
66 1627 3431 5113 6400 8486 10539 11896 13905 15550
121 1642 3456 5121 6421 8638 10541 11923 13914 15645
141 1668 3472 5190 6458 8643 10567 11937 14052 15818
161 1777 3500 5220 6467 8668 10625 12032 14081 15841
171 1793 3525 5321 6528 8701 10646 12057 14084 15906
187 1882 3527 5356 6677 8776 10710 12197 14109 15912
236 1917 3548 5366 6737 8803 10791 12200 14143 15914
247 1921 3550 5394 6750 8829 10828 12226 14167 15932
356 1939 3587 5481 6758 8932 10840 12244 14231 16009
434 1945 3606 5503 6819 9035 10844 12260 14234 16024
439 2060 3611 5506 6831 9110 10865 12294 14272 16078
440 2158 3769 5577 6839 9118 10943 12300 14274 16090
485 2193 3910 5580 6849 9127 11013 12384 14311 16105
508 2226 3917 5581 6868 9173 11014 12545 14370 16132
582 2227 4039 5614 6922 9179 11034 12571 14565 16153
616 2257 4046 5634 6955 9206 11176 12639 14587 16155
661 2382 4106 5642 6977 9247 11210 12695 14596 16194
788 2479 4200 5694 6983 9421 11220 12778 14608 16210
790 2542 4205 5701 7212 9517 11224 12802 14745 16275
865 2588 4354 5738 7345 9528 11256 12888 14765 16280
907 2602 4366 5745 7357 9561 11371 12938 14801 16313
947 2679 4456 5747 7392 9596 11350 12965 14904 16377
955 2715 4462 5761 7401 9622 11399 12966 14914 16471
996 2716 4472 5791 7587 9650 11400 13132 14910 16489
1006 2775 4486 5912 7665 9652 11416 13158 14939 16533
1013 2827 4566 5927 7710 9730 11438 13277 14944 16601
1028 2926 4583 5960 7876 9768 11459 13303 14964 16630
1151 2968 4601 5980 7945 9830 11462 13375 14992 16638
1179 2999 4611 6026 8044 9878 11488 13410 15121 16818
1226 3038 4621 6036 8062 10009 11502 13421 15171 16904
1233 3052 4761 6155 8086 10166 11513 13501 15239 16987
1246 3063 4787 6190 8170 10186 11561 13527 15240 17029
1251 3071 4819 6202 8214 10191 11660 13529 15241 17177
1322 3158 4837 6248 8219 10244 11714 13535 15251 17227
1391 3268 4841 6252 8256 10267 11720 13563 15351 17284
1399 3269 4869 6304 8262 10319 11750 13663 15377 17289
1416 3327 4883 6309 8314 10360 11773 13669 15420 17335
1560 3329 4906 6311 8368 10375 11778 13742 15476 17437
1584 3339 4973 6357 8386 10479 11780 13755 15486 17486
1591 3347 4981
17665
17694
17702
17715
17741
17776
17790
17929
17934
17941
17949
17993
18025
18122
18125
18184
18186
18201
18266
18494
18501
18508
18522
18616
18674
18742
18746
18754
18778
18901
18977
19018
19057
19202
19274
19342
19350
19364
19444
19467
19506
19561
19570
19772
19807
19831
19864
19874
19876
19943
19993
20020
20045
20049
20114
20146
20154
20157
20238
20277
20302
20424
20452
20490
20499
20500
20536
20604
20613
20647
20666
20683
20704
20717
20727
20762
20782
20795
20923
20942
