zuchtig. De Tunes is van gevoelen dat, indien de Russen Konstantinopel
gaan bezetten, zonder te bepalen hoe lang die inlegering duren zal, de
Britsche regering snel en stout zal moeten handelen.
LONDEN, 11 February. De Indische troepen-transportschepen blijven na
alloop van hunne gewone transporten in diensthetgeen anders niet ge
schiedten hunne bevelhebbers zijn aangeschreven geworden zich gereed te
houden om weder aciief te worden.
ROME, 11 Februarij. Naar men heden van hel Vatikaan verneemt heeft
Pius IX in zijn testament bepaald dat de basiliek Lorenzo Fuori Ie Mura
zijne laatste rustplaats zal zijn. Daarheen wordt het lijk gebragtw anneer
de nu te verkiezen Paus zal overleden zijn Pios wil eenvoudig en zonder
praal daar begraven worden. Zijn grafschrift heeft hij zelf gereedgemaakt:
«Qui giace Pio IX, pontefice massimo, nato il 13 maggio 1792, morto il
Pregate per lui."
ST. PETERSBUItO. 12 Februarij. In een telegram, dd. 10 Febr.heeft
Gortschakofl aan de Russische gezanten in het buitenland berigt. dat, uit
overweging van het feit dat Engeland en andere mogendheden ter bescher
ming van hare onderdanen vloten naar Konstantinopel willen zenden, de
Russische regering voornemens is. ter bescherming van de Christenen, een
deel van de Russische troepen Konstantinopel te laten binnenrukken.
LE1DSCHE SCHOUWBURG.
„Huichelaars en Weerhanen", blijspel in 4 bedrijven, (Les faux
bonshommes) door Theodore Barrière. Vertaling van Rosier Faasscn.
vAch, wat zijn er slechte menschen!" zong Schulze indertijd bij het
operetten-gezelsciiap van Pflaging, en wie gisterenavond bovenstaand blijspel
zag opvoeren, zegt het zeker den goeden Schulze van ganscher harte na.
Ja. hij gaat haast twijfelen ol er wel brave en eerlijke menschen zijn. Alge-
meene bedriegerij is het hoofdidee van het stuk. Piet fopt Jan en Jan fopt
Piet. en het is alleen te doen om geld en nogeeus geld!
Wie het woord //huichelaars" leest denkt onwillekeurig aan Molières
Tartufïe, maar Theodore Barrière heeft de zaak niet zoo ernstig opgevat
als zijn groote voorganger. Het is niet éèn schijnheilig sujet, een vrome
die de goê-gemeente met een uitgestreken gezicht beet neemt (en die ook in
onze dagen nog wel te vinden zou zijn), maar een tal van huichelaars en
huichelaartjes, die met een allergoedigst voorkomen behendig hun kans
waarnemen De Fransche titel geeft de bedoeling des schrijvers het best te
kennen. Het zijn /-les faux bonshommes", die hij ons schildert Menschen
die een vrendelijk. zedig gezicht zetten, zich humaan en edel voordoen,
maar wier handelingen toch altijd door een laag egoïsme bestuurd worden;
menschen, die altijd nevenbedoelingen hebben, al trachten zij het ook kun
stig voor de wereld te verbergen. In een blijspel is alles natuurlijk wat
sterker gekleurden zijn de almetingen wat kleiner, dan in de werkelijk
heid, maar wij durven toch gerust verklaren, dat Théodore Barrière ons
een getrouwen spiegel van de werkelijkheid heeft voorgehouden. De eenige
eenzijdigheid, waarvan hij te beschuldigen is, bestaat daarin, dat men de
ware deugd in zijn stuk alleen vindt bij de artisten, terwijl de werkelijk
heid leert, dat het in de kunst- en litteraire wereld ook niet alles goud is
wat er blinkt.
Als middelpunt der handeling staat daar de oude Peponet. een voormalig koop
man. die schatten heeft verdiend en die zijn beide dochters met alle geweld
een rijk huwelijk wil laten doen. Hij schijnt de goedhartigste, de beste
man te zijn. die er leeft, een rechte «bonhomme", maar pas op, onder dal
schoone waas schuilt de slimste berekening. Zijne twee jonge vrienden.
Octave en Edgar, beiden schilders, wijst hij op de beleefdste wijze de deur,
totdat hij opeens verneemt, dat Octave een oom heeft, die millionnair is, en nu
beschouwt hij hel jonge mensch als een schitterende partij voor zijne dochter.
Die dochter, Emnleline. is echter reeds toegezegd aan een neef, Anntole.
maar dat is voor een man als Peponet geen beletsel, hij heeft zijn woord
wel gegeven, maar het is geen «zwart op wit". Als later blijkt, dat de
oud-notaris Vertillac, de rijke oom in quaestie. zijn neef finaal onterfd heeft,
breekt Peponet zijn woord aan Octave weer. l)e laatste wint echter het
pleit door met de wolven in het bosch meê te huilen, en zijn penseel en
palet met beursspeculaties te verwisselen Als Peponet later door een bc-
liendigen oplichter geruïneerd is. wordt Octave zijn redder. In het karakter
van Peponet trad de heer Rosier Faassen op. en wie hem in dergelijke
rollen meer gezien heeft, begrijpt dat zijn spel uitmuntend was.
Onder de overige personen, die om Peponet zijn gegroepeerd, noemen wij
vooreerst, zijn vriend Basseconrt, die onder een vriendelijk uiterlijk een
recht hatelijk karakter verbergt. Hij wijdt gedurig uit in den lof van dezen
of genen, om dan vervolgens diens gebreken op te sommen en zóó voor te
stellen, dat er van den patient letterlijk niets meer overblijft In dit karakter
bewonderden wij het veelzijdig talent van den lieer van Zuylen. die ge
woonlijk in een geheel andere rol optreedt, maar nu niet minder uitmuntte.
Vervolgens het echtpaar llufouré, met hun veel belovend zoontje Raonl.
Hoogst vermakelijk is die twist tussehen man en vrouw, waarbij wij alleen
«le opmerking maakten, dat Mw. van Otïel - Kley. wel wat weinig de dame,
represent eerde. In Dufouré schetste Barrière weer een der echte «faux bons-
homines". Hij doet zich als een model van deugd en huwelijksliefde voor,
maar het is bij hem ook al klatergoud. Hij heelt op straat zooveel mede
lijden inet eené behoefiige vrouw, dat hij zijn beurs in haar hand uitstort,
«naar hij zorgde vooruil wel dal er niet veel in was! In het laatste be
drijf beweert hij niets te kunnen etenweaens den gevaarvollen toestand
zijner vrouwmaar niettemin bewijot hij alle eer aan een wel voorzien
ombijt De heer I.e Gras wist dit karakter met al de eigenaardigheden weer
tc geven. Ook de heer Korlaar was. als de brutale, onverschillige Ruoul
perfect in zijn rol.
Tot de schaar der faux bonshommes en weerhanen behoort ook Anatole,
de pretendent van Emineline. Het is hem alleen om het geld van Peponet
te doen en als de kans op Emineline voor hem verkeken is. brengt hij zijn
lieldc met bewonderenswaardige gemakkelijkheid op Eugenie over, om ook
haar tc verlaten als Peponet arm is geworden. De heer van Nieuwland
wekte in deze rol zeer den algemeenen lachlust op, maar hij was ons niet
genoeg den netten aristocraat, zooals hij toch wezen moet. Aan dien eisch
werd beter beantwoord door den heer Haspelsdie op onnavolgbare
wijze den gcestigen schilder Edgar Thévenot voorstelde.
Daar wij ons dadelijk tnet de faux boushommes bezig hielden spreken
wij nu eerst over de dames van Rijk en Egener-van Dam. als Emmelineen
Eugenie. In losheid van manieren en ongedwongen toon van spreken, staat
de eerstgenoemde ver achier bij de laatste. Mogen alle acteurs en actrices
toch begrijpen, dat het hedendaagsche publiek geen boekentaal meer
hooren wil
De heer Chrispijn voldeed ons als Octave zeer goed; vooral toen hij beurs
man was gewordenen voor niets ooreu haddan voor zaken.
Ten slot te vermelden wij nog het spel van heer Spoor als Vertillac. ter
wijl wij eindigen met de verklaringdal hel enorme succès van dit blijspel voor
geen gering deel aan dg goede uitvoering te danken is. «Les faux bonshommes"
is een karaklerstuk in den trant van «de familie Benoilon" en «Vrienden
van ons", en bij dergelijke huiselijke tafeicelen is goed spel een eerste
vereischte.
De stampvolle zaal bewees dan ook opnieuw hoe het Rolterdamsche ge
zelschap te Leiden wordt gewaardeerd.
Leider, 12 Febr. 1878.
OPGAVE VAN BRIEVEN,
welke in de eerste helft der maand Januarij door het postkantoor te Leiden
zijn verzonden en die niet besteld zijnomdat de personen aan wie zij
geadresseerd warenop de aangewezen plaatsen onbekend waren.
Geadresseerd aan: Wed. G. Mulder, E. B. Briining, W, G. Zimmerman,
Kaal en C"., mej. Bedumans. Cohen. L. A. van Vregèn. wed. A. Schot, wed.
M. J. du Breuil. .1. Jansen, allen te Amsterdam: P. van Breemente Bols-
ward; wed. van der Graaf, te Doesborgli; W. Lamberts, te Gladbach; de
Beu, te Leiden; J. Verwer, te Minichen; Ruygers, te OegstgeestJ. B.
Nagelvoort, te Breda: I. P Brits (of Buis), te GoriiichemJ. Hoogendoorn,
mev. Cuypers. beiden te 'sGravcnhage: J. G. Sweers. mej Hofman, beiden
te Leiden; A. van Rodenburgh, te Maastricht; Brouwer, te Noordwjjk;
DetroitN. J. Hofman. Ooiman. mej. Schroder, J. W. van den Berg. L. F.
Langeveld, allen te Rotterdam; II Verboog, te Schiedam; J. Agcma, le
Sneek; F. J. Muller. T. W. van Barnan Stijihol, beiden te Utrecht; Strent-
gers, le Winsum; mej. Kroon, te WoubruggeL. Engert, le Zutphen;
J. de Bruin. F. Poena, beiden niet vermeld.
896 jltants-Lotery.
Tweede Klasse. Trekking ran 12 Februari).
Prijs van 20000: N\ 15395.
- 1500: 12244.
1000: 15795 17390.
400: 13050 13172.
200: 6699 17480.
100: 7727 13770 18496.
Prijzen van 30.
5583 7594 9364 11296 12891 14616 10352
5584 7607 9457 11307 12950 14664 16381
5607 7609 9467 11333 13016 14679 16388
5723 7612 9557 11376 13026 14686 16392
6088 7626 9630 11387 13100 14723 16428
6162 7669 9706 11410 13112 14802 16482
6180 7780 9740 11413 13186 14815 16602
6227 7790 9832 11416 13193 14829 16619
6235 7859 9914 11431 13244 148/1 16621
6261 7879 9915 11483 13246 14931 16664
6336 7883 9990 11513 13270 14957 16791
6350 7885 1Ö014 11516 13287 14962 16802
6355 7905 10021 11551 13327 15099 16809
6399 7914 10024 11584 13333 15250 16891
6412 7928 10030 11678 13493 15263 16903
6417 8047 10037 11683 13586 15276 16917
6437 8071 10067 11685 13610 15290 16918
6482 8077 10074 11747 13618 15309 16930
6503 8214 10117 11753 13621 15334 16958
6516 8307 10124 11790 13665 15356 17057
6543 8321 10128 11861 13673 15372 17124
6566 8342 10186 11908 13730 15428 17184
6636 8474 10343 12018 13897 15429 17227
6638 8665 10428 12042 13907 15447 17231
6788 8692 10429 12126 13923 15449 17251
6846 8796 10454 12222 14031 15490 17310
6858 8835 10506 12249 14087 15582 17355
6873 8837 10522 12371 14113 15660 17365
6935 8884 10569 12441 14165 15723 17377
6952 8971 10581 12460 14220 15825 17394
7091 8986 10642 12477 14263 15888 17524
7116 8996 10865 12497 14270 15976 17575
7127 9006 10879 12544 14297 16079 17640
7163 9021 10890 12558 14302 16103 17782
7170 9091 11174 12560 14331 16131 17785
7177 9130 11184 12580 14337 16134 17806
7185 9223 11193 12608 14445 16160 17817
7255 9269 11197 12691 14448 16212 17838
7304 9274 11210 12742 14467 16236 17874
7367 9315 11225 12743 14573 16304 17878
7399 9318 11255 12782 14600 16310
132 1947 3408
146 1965 3470
209 2031 3490
261 2155 3519
305 2187 3663
333 2190 3668
370 2238 3672
473 2239 3713
533 2246 3767
575 2266 3789
603 2281 3844
604 2298 3897
621 2322 4135
633 2458 4209
676 2460 4278
808 2498 4430
821 2550 4476
322 2567 4516
859 2573 4525
883 2590 4550
932 2603 4575
1005 2621 4b34
1009 2744 4652
1024 2748 4687
1278 2772 4736
1371 2778 4779
1414 2809 4799
1429 2849 4833
1460 2910 4838
1467 2990 4862
1512 3041 5009
1514 3046 5018
1524 3085 5044
1613 3117 5134
1636 3130 5150
1641 3102,5239
1791 3169 5316
1814 3199 5346
1845 3207 5351
1896 3219 5379
1902 3334 5461
1795S
17972
18093
18105
18162
18172
18191
18221
18234
18279
18280
18288
18425
18486
18633
18639
18675
18679
18723
18735
18737
18744
18762
18767
18880
18894
19179
19191
19196
19216
19289
19300
19327
19332
19468
19495
19506
19565
19617
19692
19732
19822
19824
19867
19872
19990
19992
20006
20021
20028
20061
20144
20169
20170
20173
20209
20244
20255
20267
20330
20384
20390
20514
20535
20601
20607
20608
20637
20680
20710
20791
20797
20811
20832
20852
20862
20866
20883
20970
20972
ADVERTENTIES.
Voorspoedig bevallen van cene Dochter E. A. M. A. IJZENDOORN, ge
liefde Echlgenoote van
'sGravexhage. 8 Februari 1878. Dr. A. T. VAN AKEN.
LAID IC El ij,
van KRAEPELIEN HOLM, Apothekers te Zeist.
De eenige 4AUI1NA. LAROCHE welke door de
Red. van de Gencesk. Cour. aan HU. Geneeskundi
gen is aanbevolen tegen algemeene zwakte, gebrek aan eetlust, slechte
spijsvertering, zenuwziekte, in het tijdperk der herstelling na zware
ziekte of kraambed, koorts en hare gevolgen.
Ijzerhoudende Qnina I/aroclie,
tegen bleekzucht, terinaachtigheidgroote zwakte, bloedarmoede, enz.
Prijs f 190 per llacou bij den lieer J. CJAïïïfiEJS, Apotheker
te Leiden.
