VORSTENSCHOOL,
DRUIVEN-BORSTSIROOP
ADVERTENT IE N.
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
MULTATULI'S
met Fenkelhonig.
Zuiverste Medicinale Levertraan.
pen
werden opgevoerd, veelbelovend vonden. Berouwhebbende moeders
jagen we al zoo menigmaal op het looneel verschijnen in /'Lady Multon",
„Suzanna Imbert", "La Fiammina" en hoe die drama's verder heeten mogen.
Pat berouw, uitgedrukt door gesnik en gehijg van 't begin tot 't eind,
wijst gewoonlijk op een toestand van onzedelijkheid, waar men eigenlijk
in een fatsoenlijk gezelschap niet over praten durft. Het spreekwoord
Ze"t: «wat de moeite niet waard is om uilgesproken te worden, dat zingt
men', maar zoo zou men ook kunnen zeggen: //wat te immoreel is om te
bepraten, dat brengt men op het tooneel!" Het nieuwe tooneelspel "De
jovenkine's" behoort dan ook tot de soortdie wij gaarne aan de Parijze-
naars gunnenmaar liefst zoo min mogelijk bij ons zien ingevoerd. Wanr.eer wij
bet als een staaltje beschouwen van de stukken, welke men gewoonlijk te
Antwerpen vertoont, dan krijgen wij van dat zoogenaamd Nationaaltroneel
geen hoog denkbeeld. De hoofdpersonen zijntwee modistes van welke de
eene, Jeanne, later gehuwd is met zekeren Russischen graaf Rovenkine,
een drie kwart idioot, een soort van wandelend wijnvat, die door dal
huwelijk aan hare onechte dochter Cécile een naam gaf. De andere modiste,
Rosa, heeft ook een onecht kind, een zoon, die Arthur heet, maar overi
gens bracht zij het zoo ver niet als haar vriendin. Cécile zal huwen
met Regis, een jong edelman uit een beroemd geslacht, dien zij vurig
bemint, maar nu eischt Rosa het meisje als vrouw voor haar zoon, een
arm dagbladschrijver, onder bedreiging, dat zij anders Jeanne's vroe
ger leven zal bekend maken. De scène (2e bedrijf) waarin de gravin
zich laat overhalen, is vol effect en werd door de dames Becrsmans en
Verstraeten uitmuntend gespeeld. Het 3e bedrijf is het beste gedeelte van
bet stuk. Regis wil met Arthur, die zich voor een voornaam heer uitgeeft,
duelleeren en tracht hem door allerlei bedekte beleedigingen woedend te
maken. Het onnatuurlijke van deze scène is dat de geringe modiste Rosa
er in den salon bij zit. Arthur, doodelQk beleedigd door het verwijt dat
bij zich over zijne moeder zou schamenvraagt haar op zijne knieën om
vergiffenis. Ontegenzeggelijk is dit looneel goed geschreven, maar het slot
van hel stuk bederft alles. Arthur is door Regis in het duel gedood en nu
komt zijne moeder weeklagen en wraak zweeren, terwjjl zij toch Cécile
omhelst. Dan volgt de lialf dronken graaf Rovenkine, die als enfant ter
rible het vroeger leven van Jeanne verraadt, en zoodra Regis liet geheim
van Céciles afkomst verneemt, verlaat hij haar. Na zijn vertrek ontvangt
de gravin een brief waaruit blijkt dat zij al haar fortuin, twee millioen,
verloren heeft. Haar echtgenoot krijgt nu door zijn rum- en cognac-roes
been een heldhaftige opwelling en belooft voor haar te zullen zorgen als
zij moê naar Ukranië gaat. Een heerlijk vooruitzicht! Plotseling komt
Regis terug en verklaart Cécile's echtgenoot te zullen worden, omdat zij
nil arm is. Die terugkomst is heel ongerijmd, want hij had niet van haar
afgezien, omdat zij rijk was, maar wél omdat hare onechte geboorte niet
voegde in zijn voornaam geslacht, en hare armoede verandert daar niets aan.
De taal waarin dit drama is geschreven is zóó doorspekt met gallicismen
dat het iedéren beminnaar van zuiver Hollandsch pijnlijk moet aandoen.
Wij hoorden steeds uitdrukkingenals "Onderscheidende manieren''; //voor
uien neemt gij mij", wordt hier geen thee genomen?", enz. enz. Als de
Ylaamsche taal zooveel aan het Fransch moet onlleenendan worden wij
angstig bij elke nauwere verbintenis op letterkundig gebied met onzeVlaam-
sche broeders.
Aan mej. Beersmans werd in het 3e bedrijf een prachtige bouquet ge
schonken. Haar spel verdient allen lof en niet minder dat van mevr. Ver
straeten. De heer Driessens vervulde zeer natuurlijk de zonderlinge rol van
graaf Rovenkine, die evenwel ook vrij gemakkelijk te spelen is. Mej. Ver
smeten was een allerliefstc Cécile. Vooral hare naïviteit in het le bedrijf
was echt kinderlijk. Van de overige vertooners schreeuwde de heer v. Kuyk
als Arthur, bij zijn overigens goed spel, wat veel. Ook in het nastukje
bleek dat dien heer eigen te zijn.
«Crocoilillen-tranen" is een leelijke naam voor een alleraardigst stukje, in
bet Fransch bekend als «Les Femmes qui pleurenl". Het werd uitstekend
gespeeld door de dames Beersmans en Marie Verstraeten en de hceren
v. Kuyk, Lemmens en Schramade. liet thema dat de vrouwen door hare
tranen en de mannen door hun moed kunnen heerschen, is geestig uitge
werkt. Dit blijspel valt altijd zeer in den smaak.
Leiden, 8 December 1876.
INGEZONDEN.
HET LEIDSCHE LEESMUSEUM.
Periculnm in mora.
'l Laat zich aanzien dat in Leiden 't leesmuseum den geest zal geven op
oudejaarsavond van dit jaar. Onverschilligheid is ook hier weer oorzaak.
Door 'I nog fungeerend bestuur en door eene nieuwe commissie is beproefd
die inrichting voor Leiden te bewaren. Het heeft tot dusver niet gebaat.
Eerst stuitte men op eene verhoogde contributie, later weer op iets anders,
ja zelfs werden de ellendigste praatjes uitgestrooid, waardoor 't leesmuseum
zeer leed. Onder de laatste rubriek noem ik o. a. dat het leeskabinet alleen
een plaats zou zijn voor dominés en professorendie daar hunne sociëteit
hielden.
(lm te bewijzen dat dit het geval niet is, behoeft men slechts de lijst dei-
leden even in te kijken. Natuurlijk dat er veel ('t is jammer genoeg dat
men niet zeggen kan alle) professoren leden zijnmaar wien staat dit in
den weg? Men komt er toch niet ter wille van den een of den ander.
Maar laat ons liever 't kind bij den naam noemen, en zeggen, dat hier
zeer weinig mcnschen gevonden worden, die niet onverschillig zijn voor
lectuur, kunst of smaak.
leder doe dus zijn best om goede instellingen zooveel mogelijk te steunen.
He val van 't leesmuseum zal een slecht voorteeken voor Leiden als aca
demiestad zijn.
En er is nog hoop, al is het ook een zeer geringe, dat die val worde
voorkomen.
Op 't leesmuseum ligt eene lijst waarop geteekend is en geteekend kan
worden. 200 handtcekeningen zouden den val voorkomen, en er zijn tot
mi toe niet meer dan de kleinste helft die lid willen zijn voor de geringe
contributie a ƒ15 per jaar. Maar, zooals ik boven zeidebrengt talmen 't
grootste gevaaromdat daardoor de oudejaarsdag ook de laatste dag zal
zijn voor 't kabinet.
Nogmaals, burgers van Leiden, roep ik U op. Teekent zoo spoedig mogelijk
«p die lijst, opdat men ons hiermee niet bespotte, dal in eene stad van 40000
inwoners, waar een flinke burgerstand en tal van geleerden beslaaner geen
200 gevonden worden die niet onverschillig zijn voor 't bezitten of behoud
vtiit 't leeskabinet.
Zij die tot dusver geen lid waren, worden verzocht mij kennis te geven
Wit hun plan met 1° Jan. lid te willen worden.
Voor hen dient tot opheldering, dat daar gevonden worden de beste illus-
tratiën, de meestgelezen bladen van de verschillende richtingen, de prach
tigste revues, terwijl Letterkunde en Acad. bibliotheek hunne schatten aan
die inrichting beradwillig ter lezing afstaan.
Door die laatste gegevens kon men hier 't beste leesmuseum hebben uit
geheel ons land. En toch zouden we blij zijnals wc het zooals het thans
is slechts konden behouden. Men zou willen, zoo spreekt men ook, eene
vereeniging met Amicilia. Dit is een onaanneembaar voorstel. Neem 't locaal
van Amicitia in oogenschouw en vraag of een slecht geventileerde sociëteit,
die te klein is voor haar ledental, een gewenscht locaal zou zijn. Ten
tweede kan men een ander bezwaar niet wegcijferen. Niet ieder wil of kan
lid worden van Amicilia en voor hen is 't leesmuseum een gewenschte
uitkomst.
Ten laatste zij dit opgemerkt, dal wij niet een zoo goed en flink locaal
zullen terugvindenals we dit door eigen schuld zullen hebben prijsgegeven.
Talmt dus niet in 't belang van Leiden en in 't belang eener goede zaak;
want uiterlijk moet binnen ééne week beslist zijnof 't kabinet zal beslaan
of dat het zal worden opgeheven.
B. W. SCHULTETUS A3NEA5.
Heden overleed alhier, in den ouderdom van 46 jaren, de tloog-Welgcbo-
ren Heer W. F. L. Baron VAN REEDE VAN OllDTSHOORN, Controleur der
Rijks-belastingen, Echtgenoot van Vrouwe J. C. S. 11. VV. Baronesse VAN
REEDE VAN OUDTSHOORN, geb. Baronesse van Reede van Oudtshoorn.
Leiden, 5 December 1876.
Visites worden niet algewacht.
Heden overleed mijn innig geliefde Echtgenoot M. C. MORAAL, onver
wachts, in den ouderdom van 74 jaren. De llecre sterke mij en mijne
kinderen in onze droefheid en groot gemis.
Leiderdorp, 5 December 1876. W. SAMSOM.
Nieuwe Rotterdamsche Schouwburgvereeniging, onder het bestuur van
LE GRAS, VAM ZUYLEN HASPELS.
MAANDAG 11 DECEMBER 1876:
(4de Abonnementsvoorstelling.)
Drama in 5 Bedrijven (6 Tafereelen)
waarin Mevr. S. DE VRIES de rol van de Koningin zal vervullen.
Aanvang te zeven uren.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Loges 1.60. Baignoires 1.40. Parterre 1.—. Galerij 0.50.
De plaatsen zijn te bespreken bij de Bureeliste, Oude Vest N°. 129, en
op den speeldag aan den Schouwburg, van 10 tot 1 uur, a 10 Cents extra
per plaats.
Dit is geen zoogenaamd geheim middel; hel bestaat uit Druivensuiker en
Zwitsersche Honig met een aftreksel van Mout, Orange-bloesem en Fenkel.
Het werkt spoediger en is aangenamer in liet gebruik dan de andere mid
delen die tegen borstaandoeningen aangewend worden, als: Borsllhce, Drop,
Malz-Extract, Borsl-Bonbons enz. Deze Borstsiroop werkt genezend en
verzachtend bij keelpijn, heeschheid, hoest, pijn in de borst, kramphoest
en kuchhoest.
De flesch met gebruiksaanwijzing 60 Cents en f 1.
Het is overbodig nog meer te zeggen over de algemeene aanwending van
Levertraan bij borstkwalenkliergezwellenbleekzucht enz. Het is alleen
de onaangename smaak van de gewone Levertraandie aan een meer alge
meen gebruik in den weg staat. Daarom is het mijn streven geweest de
fijnste Levertraan in den handel te brengen, die een goeden smaak heeft,
daar ik de versche Traan aanstonds filtreer, op flcsschen tap en luchtdicht
laat sluiten. In elk magazijn, zelfs in de beste apotheken, moet de Lever
traan ranzig wordenwanneer zij langzamerhand weken en maanden lang,
van een val algetapt wordt, In flesschen van 30, 50 en 90 Cents.
IJZER-CE VERTR A 4 JN.
Het is van algemeene bekendheid dat ijzer een onmisbaar bestanddeel van
ons bloed is. Waar het in te geringe hoeveelheid voorhanden is, zijn
kwaadsappigheidbleekzucht en klierziekten de natuurlijke gevolgen. Van
alle zoogenaamde ijzer-praeparatcn is deze oplossing de geschiksle. Een
eetlepel bevat 0.15 gram ijzer in een licht verteerbaren vorm.
De flacon kost 56 Cents.
Lelden, N. K. SWEMER.
Alpken, JOH. SCHöLER.
Oudshoorn, J. F. SCHICK.
Bodegraven, H. ROLLMANN.
Emmerik.
Gouda, J. C. ZELDENRIJK.
's GravenhageN. P. CATENIUS.
HazerswoudeJ. GAARKEUKEN.
Noordwijk, J. F. G. D1EÜERIGH.
H VON GIMBORN.
