PER TELEGRAAF.
De afdeeJingen der tweede kamer hebben heden in de afdeelingen de
begrooting voor staatsspoorwegen onderzocht.
De provinciale staten van Zuidholland hielden heden eene buitengewone
vergadering, ter verkiezing van een lid van gedeputeerde stalen, in de plaats
vau jhr. mr. H. J. van der Heim, opgetreden als minister van financiën, en
ter verkiezing van een lid van de eerste kamer der staten-generaalter
vervanging van mr. E. J. II. graaf van Bylandt, die zijn ontslag heeft ge
nomen.
De voorzitter sprak, bij het openen der vergadering, een woord van
hulde aan den lieer van der llcim, die gedurende vele jaren het vertrouwen
der vergadering had genoten, alsmede aan de nagedachtenis van den heer
A. van Drielsedert het houden der zomervergadering overleden.
De nieuw gekozen leden, de heeren jhr. mr. J. F. Schuurbeque Boeije en
G. A. van Driel, namen, nadat hunne geloofsbrieven in orde waren bevon
den en zij de gevorderde eeden hadden afgelegd, zitting.
Alsloen werd overgegaan tol de verkiezing van een lid van gedep. staten.
Er waren 79 leden tegenwoordig. Met 49 stemmen werd gekozen de heer
m'. II. C. Verniers van der Loell', die deze benoeming aannam.
Vervolgens werd lol lid van de eerste kamer der staten-generaal gekozen
de lieer J. D. Fransen van de Putte, oud-minister, met 48 stemmen. De
heer mr. C. J. E. graaf van Bylar.dl bekwam 25 en de heer mr. C. Cock
3 stemmen.
Daarna werd de vergadering gesloten.
UI'ITK[NLAiNDSClili liKIIIGTEN
FRAKHRIJK.
De heer Collct-Meygret. die onder het keizerrijk directeur van de
afdeeling openbare veiligheid was, en onlangs als bestuurslid van eene finan
ciële maatschappij, wegens misbruik van vertrouwen, tot 2 jaren gevangc*
nisstraf was veroordeeld, heeft van Mac Mahon gratie ontvangen. Men heeft
deze inschikkelijkheid niet zonder bevreemding gezien, omdat zij alstcekt
bij de gestrengheid, waarmede de regtbank dezer dagen handelde jegens
twee andere aanzienlijke mannen van het keizerrijk, de hh. Lefèvre Duruflé,
oud-senator en oud-minister, en Patc, gewezen generaal, die als leden van
bestuur van de »Société Industrielle" veroordeeld zjjn tot betaling van
250,000 fr. in den faillieten boedel.
Naar men uit Parijs aan de Ind. Beige meldt zal de prefect van de
Beneden-Pyreneën, bekend door de begunstiging die hjj aan de Carlisten
verleent, ontslagen worden.
De piano-fabriek der firma Philippe Ilerz ncveu et Cic., rue Marcadet,
te Parijs, is in den morgen van Zalurdag II., niettegenstaande de inspan
ning van twee stoombrandspuitcn, geheel afgebrand. Naar het schijnt, is
de brand geslicht door zekeren Gontier, een werkman, die onlangs van de
fabriek was weggezonden.
SPANJE.
Op last van den gouverneur is weder eene circulaire betreffende jde
drukpers rondgezonden aan de bladen van Madrid, waarbij zij nogmaals
uiigcnoodigd worden zich te beperken binnen de grenzen door de regering
afgebakend bij het mededeelen van berigten omtrent den oorlog en zich te
bepalen tot die feiten, die officiëel worden medegedeeld.
Van hel oorlogstooneel worden gcene tijdingen van eenig belang ont
vangen. Alleen zouden de regeringstroepen eenig voordcel hebben behaald
op de Carlistendie met aanzienlijke strijdkrachten de omstreken van
Laguardia bezet en zich daar geretrancheerd hadden. Toen de republi-
keinschc generaal Laserna envenwel zijne krachten begon te ontwik
kelen, zijn de Carlisten afgetrokken. De stad heeft daarop de witte vlag
geheschen en de troepen zijn eenige oogenbhkken later binnengetrokken.
De provincie Tarragone wordt geteisterd door Carlislische benden, die
het land afloopen en den oogst verwoesten.
Uit hel Carlislische hoofdkwartier wordt gemeld dat generaal Mendiri,
graaf vau Abarzuza, tot generaal en chef van liet koninklijk leger is be
noemd, ter vervanging van generaal Dorregaray, wicn dc koning ontslag
gegeven heeft, 0111 zijne gezondheid, die door de ontvangen wonden en de
vermocijenisscn van een langen veldtogt verzwakt is. te herstellen,
DllTSCIIliAN».
Volgens een berigt uit Wiirzburg, zal het regtsgeding tegen Ivullmann
later aanvangen dan verwacht werd. üp zijn vroegst zal dit eerst plaats
hebben tegen het einde dezer maand.
Aan de Augsburgsche Allg. Zeit. wordt uit Dresden gemelddat aldaar
den 9df» dezer dc eerste lijkverbranding heeft plaats gevonden. Het lijk
cener Engclsche dame was, overeenkomstig den in haren laatsten wil uit-
gedrukten wensch, in den daartoe bestemden oven van den lieer Siemens
verbrand.
De stedelijke regering van Genève heelt een overeenkomst gesloten met
de kantonnale regering betreflende de nalatenschap van wijlen den hertog
van Brunswijkdoor de stad aanvaard, liet geschil liep over het collate
raal, hetwelk door de stad, gelijk door ieder ander erfgenaam moest wor
den betaald. De stad zal nu in de kantonnale schatkist een bedrag storten
als verschuldigde regten op de nalatenschap gelijkstaande met de somwelke
ten behoeve van weldadige instellingen uit de nalatenschap is besteed.
MUNCIIEN, 12 October. De Bairische Kourrier meldt, dat de koningin-
moeder heden middag in de Waltenhofer parochiekerk, nabjj llohenschwan-
gaude katholieke geloofsbelijdenis heeft afgelegd.
BERLIJN, 12 October. De Spen. Zeit. deelt een brief mede van graaf
Arnim-Baitzenburg aan den president van het Lotharinger districlsbestuur, j
waarin hij verklaart, dat er volstrekt geen grond bestaat voor het gerucht
dat hij belast is geweest met onderhandelingen bij zijn zwager, graaf Arninr
om dezen over te halen tot vrijwillige teruggave der achtergehouden stukke1
Volgens de avondbladen heeft graaf Arnim cene civile actie ingesteld, rf1® 1
de erkenning te verkrijgen van zijn regt van eigendom op de door her
gehouden stukken. Ten gevolge van het officieel geneeskundig advies worw:
j hij morgen naar eene zieken-inrigting overgebragt. 1 111
BERLIJN, 13 October. De overbrenging van graaf Arnim naar eene
ken-inrigling heelt plaats gehad. Naar men zegt is zijn verzoek tot vrij? m
ting in handen gesteld van het hooggeregtshofom daarop in eerste insta/,
eene beslissing te nemen. 1
LONDEN, 12 October. De Mom. Post meldt dat de Spaansche gez^s Vc
aan den Franschen minister van buitenlandsche zaken een vertoog Innaai
ingediend, houdende klagten en bezwaren over de volgende leiten: dat|iet
gemalin van don Carlos hof houdt te Pau, dat Lazzagaray met paanWnh
over Fransch grondgebied getrokken is, en dat in de Fransche grensplaats t EII
wapenen voor Spanje bestemd verkocht worden. Frankrijk maakt zie^-^
door dit alles te duldenaan trouwbreuk schuldigen behoorde in de all
eerste plaats den smokkelhandel in wapenen aan de monding der Bidast=
te verhinderen.
PARIJS, 13 October. Het Journ. off. berigt dat de Orénoque naar Ti Ofsc
Ion teruggeroepen wordt, doch dat uit het vertrek van dit schip nietj-ijhei
af te leiden eenige verandering in de gevoelens van gehechtheid en z(,an 1
van Frankrfk jegens den Paus. Een ander schip is ter beschikking tnogn
den Paus gesteld. ,cden
- ==ten s
LEIDSCHE SCHOUWBURG. ^ach
„Tannhauser, odcr «ler Sangerkrieg auf der Wartburg.'p|aats
Grosse Romantische Opcr in 3 Aden,' von Richard Wagner. Werp
De zoogenaamde muziek der toekomst heeft gisteren avond het publiekgegev
brecdc scharen naar den Schouwburg doen stroomen, en wij hopen, dat keurt)
een goed voorlecken is voor de toekomst der nieuwe theatrale campa;®"^1
De mccsten onzer lezers zullen wel eens wat over de muziek van Wagi
gelezen hebben, want er is ten minste genoeg over geschreven. De Frjdezei
schen hebben er meerendeels niet veel mee op en ongetwijfeld is ze dschoi
ook voor den vroolijken, levendigen, naar verandering hakenden FransSe.°P'
man vrij ongeschikt. Wagner is opgetreden als een soort van hervoriwie
der opera-muziek. Zijne methode is geheel nieuw en verschilt igeen
elke tot nu toe gevolgde. Is bij dc meeste opera's het libretto bijzat de 1
ja, schijnt het zelfs soms dat de woorden alleen vervaardigd zijn, c bren;
dat men toch iets dient te zingen, bij hem is integendeel de muz sc'101
ondergeschikt en het libretto hoofdzaak. //De muziek is slavin: zij m
zich buigen voor de dichtkunsthare taak is slechts deze eene hulpe te z |10U(]
De componist moet in het niet verdwijnen bij den tekstschrijver." Mel d derd
leer zullen de dichters zich allicht kunnen vereenigenen dit is misset draa
wel de reden dat de poëtische, schwürmerische Duitschers meer van Wag 'Ü11
houden dan de Franschen. Hij verwerpt in zijn opera's dc melodie, z
als men die gewoonlijk verstaat, dienende alleen om het oor te streden, sy*
onze Germaansche broeders zullen zeker zjjne mélodie dc la grande f tot
het best kunnen begrijpen. nog
ln de //Tannhauser" komt het nieuwe stelsel duidelijk aan het lii cen
Hel is meer een soort van Oratorium dan ecu opera. Dramatische li:
deling vindt men er weinig in. Ilet is een groot met muziek geacct waa
pagneerd dichtstuk en de personen hebben iels zeer gelijkvormigs, lietg vijft
met alle dramatische regelen strijdt. Dat men in dit zangstuk pracht zaal
passages vindt, die den componist een onsterfelijke roem verzeker
weet iedereen, maar toch valt het zeer te betwijfelen of die //muziek
toekomst" wel werkelijk in hel vervolg den scepter zwaaien en j,ejj
//Don Juan", /'Freischütz" of //Fidelio" verdringen zal. Volgens Wag z/vr
moet het onderwerp voor een opera bij voorkeur aan mythen of legem opd
ontleend worden en dit is dan ook in //Tannhauser" het geval. De held i SU
het stuk, ridder en zanger, heeft eenigen tijd in den Venusberg door
bracht, terwijl niemand wist waar hij zich bevond. Bij de invoering
het Christendom in Duilschland werden namelijk de oude goden en god
nen onttroond, maar daar zij, na zoovele eeuwen vereerd te zijn, niet
gemakkelijk geheel waren uit te roeien, bleven zij eigenlijk voortbestaan m
veranderden zij, volgens het volksgeloof, in booze geesten en damoi
Ondcraardsche holen wees men hun tot woonplaats aan. Zoo verande
de vriendelijke godin der vruchtbaarheid, Ilulda, in de algemeen vei »i
schuwde Venus, en haar verblijf, een berg bij Eisenach, werd de pli W
waar men zich aan zinnelijke vermaken overgaf. Door zich daar eenii ll
lijd op te houden had Tannhauser dus cene zonde begaan, die door
zwaarste boete niet kon uitgewischt worden. Hij verlangt weer naar
bewoonde wereld en verschijnt onverwachts onder zijne vrienden. De lai
graaf noodigt hem op den Wart burg bij een wedstrijd in de dichtkunst
daar zullen de zangers den waren aard der liefde verheerlijken. Wolfi
von Eschenbacil bezingt de reine liefde, maar Tannhauser, als het w
vergetende waar hij zich bevindt, prijst in opgewonden taal liet genot
zinnelijkheid. Men moet hier de schoone idee des dichters niet voorbijzi
Tannhauser verlangde zeil uit den Venusberg bevrijd te worden; hij ln
de schoone edele Elisabeth, dochter van den landgraaf, teruggezien; hij v
dat hy door haar bemind wordt; en toch kan hij, zelfs in hare tegenwo j
digbeid, zijn boozen hartstocht niet bedwingen. Hij moet zijn gevoel In
geven, olschoon hij zich in Jl verderf stort. De dichter wil aantoonen
ver het met hem kan komendie eenmaal aan de verleiding gehoor i
Eens aan de zonde verkocht kan hij haar niet meer ontkomen en moet 1
haar dienen zelfs tegen zijn wil. De vergaderde ridders, vernemende w
hij geweest is, willen hem doodenmaar de engelreine Elisabeth treedt t
schen beiden, en Tannhauser zal met eenige pelgrims naar Rome gaan
genade te verwerven Hij aanvaardt die reis, met al de penitentiën daar; 4
verbonden maar vernedert zich te vergeefs voor den stedehouder van Chris
Maar Elisabeth heelt door haar gebed den toorn des hemels verzoend,
sterft en haar geliefde volgt haargereinigd en begenadigd. Waarlijk
onderwerp doet meer aan een lyrisch dichtstuk dan aan een opera d
ken. Die zangslrijd op den Warlburg is een aaneenschakeling van Ij
sche gedichten. De koren bestaan meest uit pelgrims, en de onophoudeli
