De hoogte, die bereikt werd, was niet altijd dezelfde. Het hoogste punt
was 3400 meters, op een oogenblik dat het zeer duister, de maan bewolkt
was en een nevel over de zee lag. Door den invloed van den dampkring
op het gas, blcel de ballon voortdurend neiging tot dalen behouden, zoodat
steeds ballast over boord moest worden geworpen, om hel gevaar van in
zee te vallen te ontwijken en op eerbiedige hoogte te kunnen blijven. Zoo
di-bef de ballon steeds in noordoostelijke rigting in de duisternis voort. Van
tjjd tot tijd deed Godard een weinig dalen om het terrein te verkennen en
zoo kwam hij èn door twee vuurtorens èn door de mindere beweging aan
het einde der door hem uitgeworpen rollen papier tot het besluit, het was
ongeveer acht uur, dat land niet meer ver afkon zijn. Hij daalde toen
tot op ongeveer 40 meters boven de oppervlakte der zeewierp zijn «guide-
ropc" uit, die anders Ie land de kracht van den ballon doet verminderen,
maar nu bedaard over het water sleepte, lligt bij Blankenham passeerden
de reizigers verscheidene schepen, waarvan de opvarenden, die den ballon
op zoo korten afstand voor zich hadden, liet verrassende schouwspel met
belangstelling gadesloegen. De heer Godard verklaarde dat uit een der
schepen geweerschoten op zijn ballon werden gelost. Zoo zweefde de ballon
vlak hoven de zee tot op een weiland, waar het anker werd uitgeworpen
en de reizigers te midden van verschrikte koeijen uil het schuitje stegen.
Te Amsterdam werd Donderdag avond aan het station van den Rijn
spoorweg een persoon aangehoudeneen brievenbesteller uit eene gemeente
bij Arnhem, op liet oogenblik dat hij met den pleiziertrein de terugreis naar
Arnhem wilde aanvaarden, op grond dat hij een tenlbillet van Bamberg
voor een munlbillet in betaling had gegeven. Allen die den brievenbesteller
kennen, zegt de Arnh. C., zijn overtuigd, dat hier aan geen kwade trouw
kan worden gedacht, maar dat ccnc vergissing heeft plaats gehad. De man
is dan ook weder spoedig in vrijheid gesteld en heelt te Arnhem zjjne
dienst hervat.
Tc Utrecht is in het groot rijkshospitaal gebragl het lijk van een ka
nonnier. die door een schot, bjj de laatste oclcning in hel Kamp bij Zeist,
doodclijk werd gelrollen.
In den nacht van 12 op 13 September II. zijn in de weide van den
heer G. Itorn te Middelbands de staarten van vier paarden tot aan de staart-
Ucnen afgesneden. De politic doet onderzoek.
Te Brunnèpe, nabij kampen, is eene dienstmaagd heimelijk bevallen,
en hel kind dood uit bet privaat opgehaald. De regter-commissaris en de
substituut-griffier van Zwolle zjjn aldaar aangekomen, om een onderzoek in
deze zaak in te stellen.
Men meldt uit Borne: Voor cenigc dagen keerde hier een onzer inwo
ners, die ten vorige jarc wegens lotsverbetering in gezelschap van meerdere
huisgezinnen naar Amerika trok, terug. Naar wij vernemen zullen eenige
uit hel naburige Weerselodestijds insgelijks daarheen getrokken, landlieden
eveneens binnen kort terugkeeren. liet getal terugkeerenden zou bepaald
grooter zijn, zoo de middelen het slechts toelieten.
'sGBAVENllAGE21 September.
Z M, heeft aan J. Iluybrechtsen, matroos Ic kl. aan boord van het
stoomschip het Metalen Kruis, als blijk van goedkeuring en tevredenheid,
wegens de redding van een over boord gevallen matroos Ier rcede van Daily
Atchiii) toegekend de zilveren medaille, ingesteld bij besluit van 22 Sept.
i855. alsmede een loffelijk getuigschrift.
Door Z. M. is aan den voor de dienst in O. I. hestemden soldaat L. Mel-
len, van hel kol. werfdepót, vergunning verleend tot het dragen van het
kruis fut ei et rirtutibent door den Daus geschonken.
Door Z. M. is de heer J. Moonen, op zijn verzoek, ontslagen als bur
geon ester der gemeente Gestel en Blaarlhem. Voorts zijn benoemd: tot
burgemeester der gemeente Odooru de heer J. G. Borgesius; tot burgemeester
der gemeenten Amerongcn en Leersum de heer C. J. M. Dijkmans; tol
plaatsvervangend kantonregler te Leeuwarden de heer mr. 11. Wiersma,
advocaat aldaar; tot notaris te Ouderdendam, arrond. Appingedam, dc lieer
S. van Meerten. cand.-notaris te Borne; tot commissaris van policie telloer-
mond de lieer L. K. H. Theunissen, te Venlo.
Aan den ingenieur van den waterstaat 1' kl. J. van der Vegt, be
noemd provinciaal hoofdingenieur in Zuidholland, is ecu onbepaald verlof
uit 'sryks dienst verleend, en tot ingenieur-archlitect bij de landsgebouwen
te 'sGravcnhage is benoemd de heer J. Singels, thans hoofdopzigler over
die gebouwen.
Aan den heer mr. L. .1. II. Philips is, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend als Iceraar aan de rijks hoogerc burgerschool Ic Zaltbommel, en
als tijdelijk lecraar aan die school is benoemd de lieer mr. J. G. Th .lleyligers.
Z. M. dc koning vertrekt 5 October a. s. wederom van hier naar het
l.oo om er geruimen tijd te verblijven.
Z. K. II. prins Alexander heeft liet voor IID. op den kneuterdijk in ge
reedheid gobragle hotel betrokken.
De minister van oorlog zal Donderdag aanst. geen gehoor vcrlccnen.
In eene vcreenigde zitting van de beide kamers der staten-generaal
heelt lieden dc opening der zitting 1874/75 plaats gehad.
De heer J A. G. baron de Vos van Slcenwijk, die den voorzittcrstocl
bekleedt, opent, nadat de leden der beide kamers zich in de zaal, bestemd
voor de zittingen der tweede kamer, vereenigd hebben, tegen half één ure
de vergadering en laat een koninklijk besluit van 14 September jl., hou
dende zijne benoeming tot voorzitter der eerste kamer gedurende liet aan
staande zittingjaar, door den griffier dier kamer voorlez.il.
De voorzitter, aan wien derhalve, overeenkomstig liet voorschrift van
art. 103 der grondwet, het bestuur der vergadering is opgedragen, benoemt
eene commissie, die Zijne Majesteit den koning, bij IIaankomst in het
gebouw der staten-generaal, ontvangen en in- en uitgeleide doen zal.
De ministers, hoofden van ministeriële departementende kanselier der
beide orden en dc leden van den raad van state vervoegen zich ten écu
ure mede in de vergaderzaal.
Z. M. de koning, die zich met de prinsen, op de in liet programma voor
dc opening van de vergadering omschreven statige wijze, naar liet gebouw
van de tweede kamer begeven heeft, wordt, na een kort tijdsverloop aldaar
aangekomen, in de vergaderzaal binnengeleid.
Z. M. de koning plaatst zich op den troon en houdt, terwijl 1111. kk. 1111.
de prinsen naast lil), gezeten zijn, de volgende openingsrede:
Mijne Heeren!
Met groote erkentelijkheid en welgevallen mag Ikbij de opening van
deze zitting, gewagen van de even algeuicenc als hartelijke feestvreugde,
waarmede de 25-jarige gedenkdag van Mijne plegtige aanvaarding der rege
ring in Ons geheele Vaderland en in Onze koloniën en Overzeesche bezit
tingen is herdacht.
lip zedelijke en stoffelijke belangen van het zoo uaauw aan Mij en Mijn
Stamhuis verbonden Nedei'landsche Volk blijven het voorwerp Mijner ge
stadige ZOfgC.
Ik verheug Mij bij voortduring in Onze zeer vriendschappelijke verhoudins
met alle Mogendheden.
De gezondheidstoestand is over het algemeen gunstig. 'eis
De uitziglen op een gezegenden oogst werden tot dusver niet beschaamd.
Mag Ik op nieuw met lof gewagen van de pligtsbetrachting van zee- en™61
landmagt, iu hel bijzonder hebben de zeemagt en liet leger in Indie, bij dcor(*e
krijgsbedrijven op Sumatra, uitstekende diensten bewezen, en blijven ziclies v
aanspraak verwerven op Mijne liooge tevredenheid. egen
Dank zij de vrij algemeene welvaart, klom dc opbrengst van bijna alle',,er
middelen van inkomsten en mag de financieele toestand gunstig heeten.
Wel worden voor dc meeste takken der openbare dienst telkens meer
uitgaven vereischt, en zal voor de verdediging en de middelen van gemeen-
schap in de eerstvolgende jaren veel worden gevorderd, maar Ik vlei Mij,an e
dat voor alsnog zonder buitengewone middelen in de behoeften zal kunnenen
worden voorzien. ,st
Voor het vervolg blijft echter Mijne aandacht gevestigd op de verbeteringetre!
der inkomsten. en e
De regeling van 'sBijks Comptabiliteit zal bij II in overweging worden
gebragt. |el
Voorstellen tot gedeeltelijke herziening en tot aanvulling van de Wet-.rce|
boeken en de Wet op de Regterlijke Organisatie, zullen U worden aange
boden. Inmiddels nadert de werkzaamheid tol voorbereiding van een Neder- .7"
landsch Strafwetboek hare voltooijing. eJ
Hel onderwijs gaat Mij steeds zeer Ier harte; allereerst zal Uwe mede-
werking worden ingeroepen om dc Wet op hel llooger Onderwijs tot stand1011",
te brengen; terwijl ook met ernst wordt overwogen, welke wijziging dc? ."j
wettelijke regelen omtrent andere takken van onderwijs behoeven.
Eene verbetering der Wet op dc Nationale Militie is in behandeling. e
Van groote openbare werken moet de voltooijing worden verzekerd; van!
andere dc aanleg voorbereid.
liet zal Mij verheugen, indien vóór liet einde dezer zitting de eerste 'si
beslissende stappen gedaan zjjn tel aanwinst van grondgebied ten koste van
een deel der Zuiderzee.
De berigten uil Aljin doen Mij verwachten, dat door beleid en volharding 's
de tegenstand tegen liet Nederlandsch gezag zal worden overwonnen. an
De toestand in den Indischcn Archipel is overigens bevredigend. ia,le
De cultures beloven eene goede opbrengst. .a„
Het is Mijne bedoeling U spoedig een voorstel te doen teil aanzien van,',-
nieuwe spoorwegen op Java. 'a J
In Wcsl-lndie zijn teckcnen van vooruitgang waar te nemen; de finan- l,c'1
cieelc verhouding van die Koloniën tol het Moederland wordt gunstiger. egb
Vele en gewillige werkzaamheden wachten U in deze zitting. |en
Moge Gods zegen op Uwen arbeid rusten, en het welzijn des Vaderlands „„j
Ons hoogste doel blijven.
Ik verklaar de gewone zitting der Stalcn-Generaal geopend.
Z. M. de koning verlaat, na het uitspreken dezer rede, met de prinsen.
begeleid door de commissie, de vergaderzaal, oin zich op de bepaalde wjjzc
naar hel koninklijk paleis terug te begeven. 100
De voorzitter sluit, nadat de commissie is teruggekeerd dc vcreenigde [c.|
zitting der kamers.
Z. M. dc koning werd bij dc opening van de kamers der staten-generaal
vergezeld door IIII. KK. 1111. de prinsen van Oranje, Alexander en Hendrik.
De beide kamers der staten-generaal zullen morgen ochtend vergaderen.
De in de maand July jl. door de provinciale staten herkozen of |oe
nieuwbenoemde leden van dc eerste kamer der staten-generaal, zjjn lieden eni
ochtend door Z. M. den koning beëedigd.
g - - Z. Exc. de minister van koloniën, baron van Goltstein, zal op Donder-
dag den I"" October in het groot stedelijk badhuis te Scheveningen een
groot diner geven ter eerc van de uit Alchin teruggekeerde generaals van
Swietcn en Verspyck.
D
M ITKINLAMISCIIK KKIII'C.TKN.
EVGELANB.
LONDEN. 20 September.
Dc Times deelt berigten mede uit Alexandric, betreffende ccnc groote p
overwinning, welke de troepen van den onderkoning behaald hebben over
den Sultan van Darlur. die met eene aanzienlijke magt ecnen inval iu het
land gedaan had Reeds sedert cenigeu lijd had deze, naar liet schijnt, de
naburige Beduinen-stammen legen de Egyptenarcn opgeruid en hun wapenen
geleverd, waarna hij besloot in Kordofau binnen Ie rukken. Zijn leger
bestond uit 12,000 man. welke, aangevoerd door Es Sultan Abuna, den ir
17'"d Julij bij Kalaka op de grens van Kordofan eene afdeeling van 1200
Egyptcnaren aantastten. Dezen waren met Rcmminglon-gcwcren gewapend 1
en sloegen na een hardnekkig gevecht de aanvallers met een gevoelig ver
lies terug. De bevelhebber der vijandelijke troepen was onder de gcsnru-
velden en zij.i zoon werd gevangen genomen. Zeer kort daarna deed de i
Sultan van liarfur eenen tweeden aanval op de Egyptische grenzen met een
leger, hetwelk gezegd wordt 50000 man te hebben geteld, waaronder eene
talrijke en welgewapende ruiterij. Den 3d'» Julij kwam liet lol een tweeden
veldslag, die na Ik, uren insgelijks ten voordeele der Egyptenarcn beslist
werd. Dc vijand werd tot hel aanbreken van den nacht vervolgd en ver
loor 1500 dooden, 400 gekwetsten. 500 geweren. 7 getrokken kanonnen
en een groot aantal paarden. De Egyptenarcn vtrloren slechts 18 dooden
en Ifi gekwetsten. Men hield het voor zeker dal de onderkoning thans
van zijnen kant in Darlur binnenrukken en hetzelve bij Egypte iuljjvcii zou.
FKANKRUH.
De dagbladen klagen er over dat telegrammen, des avonds om zeven
uur nit Grasse verzonden, eerst des nachts te één, twee. drie uur te Darijs
worden hezorgd. Men heeft daarvoor dus zes, zeven uur noodig, terwijl
men te Londen binnen den tijd van twee uur beriglen uit Odessa, uit New-
York zelfs ontvangt. Doch het is waar, zegt het Journ. des l)eb in En
geland zijn de telegrammen niet gedwongen hun weg over het ministerie
van binncnlandsche zaken te nemen, en dal niinisteiie is, naar het schijnt,
ccn zeer slecht geleider van eleclricileit.
-- Naar men verneemt heeft de lieer Thiers, op het sclrijven van den
heer VV. Gnizot, houdende kennisgeving van het overlijden zijns vaders, een
brief van beantwoording gezonden, waarin hij o. a. zegt: »Gij weet. dat
ik het dikwijls met den overledene oneens was; maar gij weet ook dat dit j
mij nimmer heeft wederhotidenhem daar waar hij het verdiende, regt te
laten wedervaren, en ik ben overtuigd, dat hij te mijnen opzigte evenzeer 1
handelde." Vervolgens geeft de lieer Thiers te kennen, dat hij niet geaar
zeld zou hebben naar Val-Richcr te komen, om bij dc geopende groeve hulde l
te brengen aan zijn voormaligen ambtgenoot, indien hij zijn gezondheids-
