MC ffl BH HERFST- i MI-SIM
mmmivvx
in de Magazijnen „het Goedkoope Verkoophuis" en „Telegraaf"
M. G A H E N,
'riHVlHSiawriHA HSa NHHI3H39
mivriiHHirini
Maarsmansteeg, 72, 73, nieuw N°. 4, het tweede huis van de Visclibrng.
Voorhanden eene overgroote sorteering Hoeren-, Hurger en Hinderen HERFST-
en WIVTERKLEEDI^GSTEKIiEN, waarvan bizon der uitmunten
Uitrustingen voor Oost- en West-Indien worden binnen 3 dogen op maat in gereedheid gebragt.
'zii9 'zio i iDiio.iNfjiziiit smimisno§ Gia<ldmii)ji.iip)$ jeeuuojDii
-ui*) (hrnwAï - MtHnV'iimrmioiM -mm '-aisaod
saniaaaaiaodMVï -mvvsi '-aassLU '-siaviou vaaaa wivvid
u» -j.ii.mia vs.i.vid.ioo tsoaaaj.s viao.>s«aaaj.s -\ai.ivanwioiid
taijvarcoa'i» NawiAvimvvis pmuooü mnjui ua» uaSinujuo
1 '-^aog anaaraaSiv
4 Kf 3 rI 3 511 X >T V -1 H 11 O »L
SptATINÉ COLBERTS of korte Paletots van af ƒ8.50 tot ƒ24., Ratiné, Velours, Castor, Duffel, Drap de Russie, Moskowa gekleede
Overjassen en Paletots van ƒ10.50 tot 46. Eene groote keuze van meer dan 300 verschillende soorten Fransche en Engelsche
Buksking Pantalons van af ƒ4.50 tot 18. Laken, Satin de Laine en Tricot Pantalons van ƒ5.50 tot 16.
CACHE3IIR, Zijden, Fluweelen, Laken, Tricot en Buksking Vesleh, meer dan 400 differente soorten, van af 2.75 tot ƒ9.
EENE RIJKE en prachtige keuze Chambre Cloaks van af 5.50 tot 30. DEI1I SAISON Overjassen van af 9.50 tot 32.
HEEREN- en KINDER-REGENJASSEN welke niet kleven en voor welks deugdzaamheid wordt ingestaan.
STLDENTEN OVERJASSEN of Capuchons in alle tailles en qu^liteiten. Eene buitengewone groote en elegante sorteering Kinder-
kleedingstukken, Jongeheeren Overjassen van af ƒ3.50, geschikt-voor den leeftijd van 3 tot 14 jaar.
EEN ENORME groote voorraad gekleurde Flanellen Overhemden van af 2.25. Gezondheids Flanellen van af 1.75. Witte en
gekleurde.. Overhemden, Halve Hemden met en zonder Boorden, de nieuwste modellen Boorden, Manchetten, Fronts, duizenden
meer verschillende soorten Cols, Slipdassen, Strik-cols van af 10 Cents. Zijden en Cachemiren Cachenez, Laken en Buksking
Handschoenen, zwarte, witte en gekleurde Glacé Handschoenen van af 90 Cts, Militaire Handschoenen van af 70 Cts. De nieuwste
Engelsche lleeren Slip-cols en nog vele andere artikelen, te veel om allen en détail op te noemen. Alle goederen worden, niet
tegenstaande de verhooging der grondstoffendoor overgroote voorraad en directe voordeelige inkoopen tot buitengewoon billijke
prijzen geleverd.
ZOOMEDE ONTVANGEN:
de Haute Nouveauté in Fransche en Engelsche Jacket-, Overjas-, Paletöt-, Pantalon- en Vestenstoffen, waarvan de Kleedingstukken
op maat naar het lijf aangemeten en ten spoedigste, prompt, soliede en elegant bewerkt, zonder verhooging van prijs geleverd worden.
HEEREN KLEEDERMAKERS kunnen op aanvraag Stalen" krijgen en zullen bij bestelling extra rabat genieten.
•osna6A'„N:'AINfïAk 'MIMdHI KVA M P
•napai« aJapue ap in sipdap apuaqaq ap u; ua -qa;q ue» uj aüueq ap 'pa^V
Hjaq uap ue» 3| 'y u..|.jao^ -sneqijeq -j 3 Mua[jee(]
•uionq uap u"a 3) iiju<iij«|,ii() •isj.aquud Siriijiluoqja^ Sqj((j uapiaj
0.1 5 q->«S •■'"«II*, 'SlflüdOOMUaA lUBpj.iisuiv
•s|ua;j 09 uomqj jad sfuj •JHeqpjeBg ua -pjoou iaq ue» Mmfieeij
-ja.» ua Suipooqjapuo j»1 l»« lozjn^f-j.»)nj;.i;| «,93133^19^9 jq
•«ia 09 iiooBjj a.\|Bi| ap uoacp ag ua
-ynay pttas/jajsjaa ua puaa/s/aoxdo .yfijafsoi/ uaa sx 'apunqiaqpg aap uapupoad
ois«ua;u ap ub» uaa jsjaHuauoj»j »q»»s|,uuiojs,ggiflyni939 'ja
Si 's01 3 O 'ua«aH ai siiP|8 uauooq.is uaa u.uVMj ap deqa«ua8ia ap .loop ipiaijas
-japuo japtioifrij l|.))l tjz |fj.«J3| piai|uieez8|tiq .1]qaez auaa fji ijaaiJ pjeeq uap uey
•jj.BBqi apfu «pi ujj| ua ,2|p uoo»a"uaiiuq ,aq [jz jBBp 'ihguu Jaaz ujjapuj-g fiq
jéjoo.» «I Ua JBiiq iaq do SipBppn Jaaz ïqja» 0V13XUVH 'zO uba
•sjuaj si sl 3hod ua/Bjo ]a|| 'puaiioS ua puazue[8 -SiiqaBjq jenq iaq jqBBtU
'uapjo.vi sfuS Sipfrjuo ua ua|[e.»|iu iaq jjapuiqaat [j^ 'juiHaq ujopsev» a.vvnaiu uaa
ua ipioi» p|aqqi»»luo Japa« (aqqouq uap ui uia;q«ua»a| 3|S|BH| ap )Bp Sqaapzoo» ooz
^q.ia.« ua jBBq jaq ub» laoaS uap iqzaisja» 3|>eiuoduap|nj]( s,9Mf|xyvH 'zO
05 ',0!t 1'US rq| 'zua 'puin 'aujq 'apnoq s[e ')8i||a»aq ua"uuapuBja»«jaat» Jap
paopui uap joo.» ua ijaaü p[ai|8|ua| ua pjaqiqaez jbbij 'uaqBzjooja» a) 8u;inuiBJ|« jap
-uoz P!nll 3P a!P 'da»ï»|IO|OOupj«fr aip«|iuBs|pg 8,93033 '9a39
'siuag OF s! sf!J(' 8(J '1'psB»» «Sspp |BBiuaa«»i
jo uaa pmq ap uatu apauuBB,* lafdB| uago»» uaa iaui az zqjnjqaS ua^ 38001)
-ja» Jaaz ooz ppquooqas ap }ap 'uauioqjoo» aqassjij ua aSiiqaBjqjaa» 'a8|pa»»n[j
jBp aprijaSjBBf agB joop pinq ap uhb yaaS ua 'uapojds 'punjqauuoz 'uaqqagv
-ja»3[ 'uaqqnqos 'uai«;tid ijapfinja» uapappuBisaq aqfijajpisjpp ua uaqo aqaspaqia
ua aqasiieujoJB aujg }iu ppisoSuaiuEz si tl,»,»'/ s,xa9VIK)MOiI 'jCI aiqja-ag
•jbb[ jpq uaa joo.» apuaqpjaoi ua «13 of lso!| 1nls lJli |»uou» "ap ïpuoq
ua iiaSuiuaopuBB aq(jpqa|z joo» 32 jjBBttaq uaop al ueb ||Biua )aq japuoz 'ji*»
ja.tinz uapuBi ap jqEBtu tjz 'aaVW3X[108 NinS'ja UBA doaxpuBj, aiqoa ag
uee japuozjjq f|« uap»aq
apnegjage uea Suiaaijos amiiu azuo japoQ
*s»na» 5A sR.»d[ -xp«iq OCI
•aABSjm aipsiina 9p99»v\i ap
*61 :IIï
"Ü9JBM R93[J9M gnniiq ^nprno
•^qoil ijoq nop J99ra sinjg^sinp 9p ngpaituaq fi^
trapsi| lulj'psJDA 'Jiauiasn NEVA *Ak T PpnEqqaoa
■sinq 088 oouBjj psjs ap uauuiq uaquuq uaqaseap 9 jad sa||V 'SN
•aaSooq ua 1 J v vj ipe^ qasag jad a|f) Qg 8 nflifi xnwapjoa
aqind uazfud apoaifiqasjaa ut aajnaqii uajjoos 88ja»|p 'jaëooq ua I
8 qasunj UB.» doojfg '813 qaeap jad 'sjg 91 qmjq jad jaffl
pno ua |qa|i »ina|^ 'qosap jad 813 qjnjq Jad s|Q
0« V ■l3ia «J«A '610 OI ua 81 'TI uaqassap do ppnoqa§ 'ipn-il
jad sjg 91 ua gf b jojh pno J»d siq gf ua ff '91 '81
c J.»|a Q|Sja«>qasap Jad sjq j j b jam q»s|qDj4|s««m qasap Jad
6JO O® jaiquadop qasajj aad sjq gf b -0o a^aKISH UBA u"
-*3|H lajsuiv 'jaia qasjafjag qaspuepipav qliLHuluoH
'6 ItHIlUlO V Wil,>111 S,),rjSa»Jiia
'IIÜI NVA 'AA
MVA
oe 'oN *IA iflAV '«Hvi "OMnaiM
'wit.usoii 'li mi
Hq '|i|9Md9pno ëipuo.iS joni Sjds
-|ojs ojsoq op nua saWIHOVüaAVH spisodp-ï; n»
-i >|ooS|u 'saAiHovitf KiosiiM v MaiHaavv
3X1133 napnoqdooA ^ujuooidos einina ni spaojs
'IS «N 5jfipsjaqaqiodv 9NISA3K '0 'f s®JPV
'uajjoispuejg joo» jnnqos uaa ipuixaq qaiz uuee.tt
njnj, apSapSuBB anau uaa 'jajBMuaSag ua -pav isaq 'japp-q 'uaqnaq
'japjozSooja 'jauiBquapoqisuaig sjauieq 1 apuanexaq 'uapiaj uauuiq
uapueis ajsaq jap uaa do 's|nquajaa|[ iau uaa "s e lajq oiuud pm
