ISd JSYHH3SIA
BET IsllEifeCiHI8!) TEKK00P1II1S EM-TELESRAAF, 72,78,
GABEN, Maarsmansteeg
VOORHANDEN
D!P 'OVtZ/ aiBuoiiBfj ogp 'QZ ZïJ 'iIEPK isuodnoo aay u3z!|.ij
«P8
ÜSP
«16
«06
fsl6
16
«16
#055
fclES
«PC
'?3<I
•igd
f- 698T *<lS 'P«1-"P9N'WO
8931 'I!EEiib)1 pjaistny
oy!3E,l J3AU3Q iqo
9 9U!9«d UOUIQ iqo
9 ®0!3Bd IB-UU90 iqn
1 puE[sppojn>poa-po
6981 °HP oi'fl
£'s-5'N0 3B(i na [«Ed "IS
sajiyuaqag ogg
'laas otqn ds (IV ogg
•luSaAAjoods-aijg -pirey
■pirey uba jipag auJBAY-'qsgj
puEV 'J3JJ 'JBJ33 'IS3AV 'N ogg
•pirey 'a jaag [sj qaoy Baiqg
■puny 'a -pag -m 'ds-ujuag -uiyi
•puEy' qy qBNJuaisoo
s ooor/ioins-qsoKoiia
Q *001 'AAOzy-qasqgoya
g Avoqjcqg-qsjng ogg
2 898 'p.i()-zapf oiui
2 00üI/'s»B!.L-!lodOi!(i
g zapf ogp aqasissny
g uiga.vuoods -ssny ,19
IsaSno iqoi3Jg'ds- JlU33 paN
'pusy ds-s]EE)S qdxa-qosjBEHJ
ajiiioosa.i do 'rappuBjj -pay
5 2981 -%q<) anrzviiq
I 9581 «!iqo 'aoavnog
%Iogp ogg
'igd Sqqo viaazauajy
appisaSgg ogg
qJ3AV 'duiaisag v<ivi3n>)
'13(1
9J4£
%86
£6
93iy8
Ti IS
IS
Si
«68
%96
9Iii 96
%P8
%i6
8/i6£
8/r 68
«6S
%ss
os
08
'ipdy £S inBi>.i3}sniy
"NaAaiHaainnos nva srmdsaaan
i898I'?Oonqt}'3i'iAog
gsag'3'in-siirAvagoi!g
gëjnquiBH'uipV'SOiig
S9I8l/86iIarfo//'"isn8
'698r/£98I °1'0
£9/9281 ogg
8 8281 "ivonxaog
802S9>P"Iu»««!aogg
8 I £8 ogp ogg
8 0I8I/i98rqO'3fiv-ïS
pogg
8°l!a
og>l 00 IS J3d 061 b
Hl/ aSSog ojpi OOPS J9tl 218/p OiSoaajbi sbaa tuBpjaistuy ag,
•p SaaisaAMioJA
ip in uaSujAaq ai ua uajz ax zauaa siju)u3au( ap
:a003 31 lEAaSpais iooq
ajn p 101 zi uba sScppitu sap uaqnaqstgoA Jap MiloqaS iaq uj uaSSq
P aisjA ja) uaiiEp iqaB apuaanpaü jb uapaq uba jbeI uadoopéjB iaq jsao
lUBgjjj ap iBp iqBcmaS puaqaq azap Oq ipjovi sjapnoq[aapucy ap ubv
•uazfud ajaiAja uaSai sagy zua zua aqasiaSug 'noa
•a)Bujag;g ua -uojjj aiBupipapi ua aiBJauip] 'saiqgsaiuo:) aguaAO
ua uassnq ui uagaajy ua lajuz 'jaqiuajj 'sau|pj«s 'apjiqiiou
uajnx(ajvi aqaspiiB||oji ua aqaspSug :iou,)o.i|| ua UajaddHSuBU
-HI3 'o|iu|«§-sjAofsiiy ua -Suijvgg «sjAofsuy aqasSjag SSiijjegg
apiaauo'iJuiuaS 'Su(jugg uaiaau ua naddp] 'i|as|Aagioz aisaq
apaiusjB sgogas «j siqjïï,| ua sujgu.g a|qo«ja9 '«ig ua uignx
afïjoo.iaH ua aqasjDA uauioqaq ai sqRiaSsp qaaAA azap apuainpag
'o *0^ Aviidui jmu}si,xly}i
'KOOZ N3 NSHVOHVVdS 'H
IN DB MAGAZIJNEN
VAÜ
een buitengewoon giooteelegante keuze tier nieuwste inotlellen van lleeren-
Burger- en fiinder-lileetliiigstukken voor liet saizoen, welke uitinunteii zoowel door
stoffen, elegante modellen als solide bewerking; Deini-Saisons, gekleede Jassen,
Bokken, Jaquets, Tweens en Paletots, Heeren-CostumesPantalons en Vesten,
Huis- en Kantoorjassen, Ochtendjassen, Regenjassen, Jongeheeren-pakjes, geschikt
voor den leeftijd van 3 jaar.
Zoomede een rijke en prachtige keuze der nieuwst uitgekomene Stoffen, waarvan op
maal naar het lijfde hleedingstukken ten spoedigste geleverd worden zonder prijsverhooging.
Alsmede eene overgroole keuze 11 EER EiN-MO I) k-A 1VT1K EL ENals: Overhemden, Flanel
len Hemden, Tricots Onderpantalons, HalvehemdenFroutz, alle modellen Hoorden,
Manchetten, Cols, Slips en Strikdasseu, Glacé Handschoenen en nog vele andere artikelen.
Alle goederen worden, door de voordeelige groote iukoopen direct van de buitenlandsche
fabrieken, tot buitengewone billijke prijzen geleverd.
Uitrustingen voor Oost- en West-Indië worden in weinige dagen geleverd.
Modellen steeds voorradig.
'aanvhfl '3 'f uba Gjaqqiupqaog j3i napiag aj
uaipy-qnEg 'Jnaison sjajsBij -f auBjg-suBBds
•1I11033(Ps1jnvl-/spqaoy ;gi"g/jaidBd ogp /e zh\VZ) sjbhoq qijaray
'sueeiIs -y jad p ui 'sioog \£f y z hi tiassny
:ftf£ uassuy -qnren 9KQS/ "sirjj «99/ aqasiSjay «92 aqasiiBjj
Ï6'[IJ9(I IRSni.ioa -guy 9 jad uassny guy :§6'It/> Jad Sug
m
u
m
LS
ÏE8
SiSOI
mi
ZZl
«881
«.6
»6
Ï8I
i aiysBj SBSiiEg qqQ
L 6981 '3ÜPBd 'jn®b '190
- '13d
921
S3
9J=i 19
%9S
%92
%9X5
%£9
P9SI «up oi tg
IS8I '-"iWO 'ooixapj
9 S88I ogp ogg
9 S88I on p ogg
s i£8rno'*i"a3Ky-'N
SS98I 'S"IV'0 'aAaunj,
S SS8I 'ISO'nHraaing
g(*quo) 'suj -Aisg'ivii
t-981 'OOI ogg
0981 'OOS '330 S 'puBB ogg
g .laqopo-gjdy ogg
S ftinf-'UBf'z ujqqo ogg
g •snisiiSny-'jqag oitg
igdg 'AOfj-iajï dsd'o "asiaisog
9981 ogp ogg
2P98I'I00I'8"Z'PUBV
P 698I/£98I'Iogg
P 0981Jöuiuaa[ ,j ogg
S9981 ogg
sP98roooi/?iq()ogg
g3IJ3S ^9 oiig
13d pimps 'AV "-raaaay
ogn 00iS -'3d 85Sy b gic/gaA\qaog :o9'P/ b
Oi'SJ3AEH :06'P/ 08'8 Joraoz 09"S P 09 P/ -'3l"!AV 'isjag '08'8/ P
Dj)Lf 'aSëog oi'SI/ P 00'6/UBA sjopuiui 06'SIP OS'S! 'saubi
'Hji'v ss 'Rvaaanoa ax x/mvivvwao
'annxsaa xail Si8I ipdy PS 'saaiaq
•ucpia 1 ai jXing uap ubb sap Jil U3jn tyou fivy ai
spuoAB sap '?.£9i gjdy uap SBpjniBZ do pjEBdaq si Sbjsjb ap iomjsj
'uaju p ai sëeppiuiBU sap "^£81 gjdy 9 j uap SepftjA 101 mosSooqjaA
jap ap/fh.i uaa uba ïouaS uaüai 'uainouaSuBB uapjo.v) uaBUiSooqjaA udiaa (iq
'siJBioyj uapuiaouaS uba ajoiUEq uai uamoqaq ai u[)z uaiiBiUJOjiu a.iapB.v
g0/ lain pëooqjSA 'S£SI 'uaqa £g uapaoj
03 iooj2 'apuoai.iaiaog aapuo japiodjjSjnqjaajï uap ui OWTSaOKHVA\
ftlJBd auay gg \,jj ua -'0081 'S28 '«N 'AI nR.VV "Sjuquadua iaq ubb
uap tag ai siailiaSVIAV uay -gg '„M qzOZf «91I9 96 «9P3oj 9£
IoojS apnoauataog japuo jap[od.ia3juqjaaiv uap uj g.VVrIS3üKUVA\ RijbiI
auag 'pg'»>i '02£ uapaoj og iooj3 gaaajad sSijoa taq s|B uasajaS 'ogp
PiUBd auag -gg -«jj 02£/'uaga ZZ uspsoJ £5 ioojS 'paajad asuoA
laq s[B uagapz! 'ogp fiiJBd auag y,g «jj 'OOI l3tn pSooqjav 0051/
'uaga ig 'uapaoj \f ioojS 'tuaa^sSag japuo jap|od uaqasqöpuajBK uap
Ui O.VVqsaOlïaVAV flUBd auag ':g 'oM 'OSI/ 19"1 pSooqj»A "ü8P
'I1PI 'oil 'IA 1ÖAVduiBquaA\noJA «ap m ogp «ag 08 '«N '-'008/ '60PI
'oM 'IA hRaV SaaisuBBUopï ap ui ogp uag -qz '„N '-'SSï9™ p8ooq
-J3A 058/ WY 6681 119 7 6GSI ««KI.'IA hRaV 'lEBJispiqaipi 3p ui ogp
uag '8S'oN 'SS/lam p2ooqj3A japai ua "008/ J9P9! 'ƒ6681 «9 V668I
'■^6681 6681 '9668I Z9 6681 '®66Sr«»N 'IAIRAV IBBJisjajqajR sp ui ogp
U3adz 'LZ "oil 13U1 ua 101 1 z '»M 'SS19UI pSooqjaA "018/ '9 6681 VM
'IA ipAV 'lbbjispiqauï ap ui ogp uag 05 '«M '—'SS/ l9ra psooqj3a
1 'OIC/ '»668I '«N'AIRav 'iBBJispiqonï ap u; ogp uag ei '-M "—'0P8
'9851 '«M 'IA qpAV 'dtBBq«3A\noJA «9P «I ogp uag -gi '«N '—'058/
'o9931 o>i 'ia qflAV 'draoquaaanoja uap ui ogp uag 7,1 am "oss/
'9951 "oil 'IA qfïAV 'duiBquaaaiioja uap ui ogp uag 91 an '08p/
's£0i '»n 'a mpav ïqabjgisaauauuja ap ubb ogp uag gt am '00£
'p»ojpI£ «a p[£ am 'a ipay 'iqaBjSaSuBg auog ap ubb ogp uag 'pi am
'OOS/'SIi oil 'a mray iqajdaqqog iaq ubb ogp uag gi am '—'ss/
lain pSooqjai '09S/ 'Ui «N 'A 'iflAY 'uiaplaqqog iaq ubb ogp uag
'SI AN '-'095/'Oli AN 'A qf'AY 'iqaplaqqoj iaq ubb ogp uag AN
'—'SS lam pSooqjaA —'008 60i '»N 'A iflAY uiaplaqgog iaq ubb ogp
uag '01 AN '-'OSP/JaP9! 'i08 «9 V 908 '^908 7 908 'a908 A»N 'A iflAY
'aflBBJisaqqog iaq uj ogp j(iA '6 AN l9l« "9 1°l S '»N '0iP/'I8I AN
'A qÖA\ 'ibbjisiujem ap uj ogp uag p an '008/ 'DSSS AN 'AI 1ÜAY
'SiuqaSuBq ap ubb ogp uag g AN '-'OS/ 19l« pSooqjaA 'OOS/ '8iS
N 'III i!'!ay 'iBBpuaAag iaq ubb ogp uag z AN '0885/ 'i8 AN 'II
qïlAY '19!IA «9P l«aJluio SjnqiiadBy iaq ubb gyg ua sign uag q AN
:iS]oa s{B 'jgBjqail
poq ui uaiaajad ap uftz uapnoqaS uaptaj ai 'N5IAY335I1 NVA 'V sIjbion
uap uba ubbisjaao uai *6£3I I!Jdy uoi-OS "9P 'S«!I!9* aqaqqnd ap Rg
NVA
