GEBRUIK S-A AXW IJZïft G.
iel
la
st-
ir-
an
nit
en
ns
k-
le-
dai de verbindtenissen door Frankrijk tegenover Dnitschland aangegaan
>?n<rnlcd*llP till 1ZPll frp«/fiorhri..fTil m:n:k
v^0v«iVT^i uiiuscuiuiiu aangegaan
Enffclsche huizen gewaarborgd, 750 millioen beloopen, vertegen-
vende" ,|el overschot der schuld aan Frankrijk op de 5 pCts. leening
1:5 dot die wissels rlnnr Hp nmtcnhn l f- !m
W
de
n-
?n
in
et
in
re
te i
'e
lef
•ft I
!0
lit I
i
.M.iivijjiv v/|» uc u |JLiis. leening
en dat die wissels dóór de Duilschc schatkist in portefeuille moeien
EülVn worden tot op den vervaltijd doch dat Frankrijk die vóór dit
fcfzal kunnen disconteren.
fctSsEL, 26 September. De Etoile Beige vestigt de aandacht op een in
Ir leriêngevonden lijvige correspondentie tusschen Napoleon en een Belgi-
F'l „bladschrijver, in welke brieven is uiteengezet het plan Napoleon
P Jjn'„ ,jer Belgen te doen benoemen. Het blad verlangt dat bedoelde
Hen die zich te Brussel bevinden, openbaar gemaakt worden.
L i)5 september. De Bund berigt dat de poststoomboot Brueny op
fvieriviiltsiklter-meer verongelukt is; van de 20 passagiers zijn 15gered;
Jjerigen worden vermist.
IKCIEZOSIOEN.
Ook een filtreermachine.
leer dan ooit beeft men in de laatste jaren in liet belang van den open-
L gezondheidstoestand op een deugdelijk, onberispelijk drinkwater aan-
jfongen. Over 't algemeen is bel kwater in de steden niet van dien
dal men hel "gezond" mag noemen en zelfs in de stad onzer inwoning
ook het drinkwater zeer veel te wcnschen over, ofschoon we erkennen
[en dat er door de zorg van ons gemeentebestuur veel gedaan wordt
daarin verbetering te brengen. Dit belet niet, dat er nog groote be-
jte bestaat aan goed drinkbaar water, niet zoozeer voor de rijken en
iieiilrjken, want deze zijn er doorgaans nog-al wel van voorzien, maar
d voor de mindere klasse en den werkenden stand die zich dikwijls met
jt onzuiver drinkwater moeten behelpen'en dit nog te meer.-wanneer de
i-pompen bij een algemeen lagen waterstand geen of weinig water geven,
den laalsten tijd - nu er weer geruchten tot ons gekomen zijn dat wel-
itook de cholera ons bezoeken kan heeft men dan ook met ernst
desinfcclceren van het drinkwater aanbevolen, om zoodoende bet water
zijne voor de gezondheid schadelijke bestanddeelen te bevrijden. Want
nadcelig de slechte geaardheid van bet water werkt, beeft men zeer
lelijk in Londen waargenomen. Toen nl. in het jaar 1848 tot 1849 de
Jera in Londen woedde, putt'en de beide maatschappijen die de volk
swijken der stad met water voorzagen, op eene plaats uit de Theems,
ar deze reeds een groot deel van de riolen der reuzenstad had opgenomen,
■nmaals stierven er in de huizen, die zoowel van de eene als van de
lere maatschappij met water voorzien werdenbijna evenveel personen
12 van de duizend. Geheel anders echter was het, toen de cholera in
jaar 1853 lot 1854 terugkeerde. De eene maatschappij had haar filtrecr-
itel inmiddels meer opwaarts verlegddaar waar zich nog geene uitwerp-
n in de Theems stortt'en, terwijl de andere maatschappij haar oude
lts behouden had. In de huizen nu die door de eerste maatschappij van
Jer voorzien werden, stierven er nog geen 4 personen van de 1000, terwijl
lsI die, welke het minder zuivere water der andere Maatschappij gebruikten,
3 personen stierven. Hetzelfde heeft men ook in 1806 waargenomen. De in het
"'Men gelegen wijken der stad, die vooral door armen en behoeftigen bewoond
len, die het onzuivere Theems-water dronkenwerden in 1849 en 1854
rk door de cholera aangetast, terwijl ze in 1860 nadat ze met zuiver water
iren voorzien geworden van de ziekte verschoond bleven. Wel een bc-
van hoeveel belang het drinkwater is in cholera-lijdenNu is het
irzeker wel gemakkelijk om te zeggen"Zuiver uw drinkwater van alle
lógelijke schadelijke bestanddeelen", maar de uitroeiing is dikwijls on
mogelijk omdat zij die er in de eerste plaats behoefte aan hebben, niet
staat zijn de kosten daarvoor te betalen, gesteld dat zij van het be
ta® er van doordrongen zijn. Men kan even goed tegen een armen
jder zeggen: «Eet dagelijks tol versterking kilo beefsteak"; men weet
jooruit toch, dat hij het niet koopen kan als 't hem niet gegeven wordt,
joo nu is het ook met de drinkwater-qnaestie voor de mindere klasse;
tadien er door anderen niets gedaan wordt om hem in slaat te stellen zich
foor weinig o( niets, goed zuiver water aan te schaffen, zal men nooit het
loei bereiken dal men zich voorstelt. Het aanleggen van waterleidingen is
venwel niet voor iedere gemeente gemakkelijk uilvoerbaar, gezwegen nog
lat de kostbaarheid een zeer groot bezwaar is. Zoolang we dus nog niet
1 iet toppunt der volkomenheid in de waterverzorging bereikt hebben moet
men zooveel mogelijk door zelf-hulp de bezwaren zien te boven te komen.
Deze zell-hnlp beslaat daarin dat men zich filtrcermachines aanschaffe. Men
zal mij tegenwerpen dat de mindere man of de werkende stand geen geld
zeeft om zich zulke machines aan te koopen. Ik ben van deze waarheid
geheel doordrongen; ik weel dat het aanschaffen van ztdke machines als
men bedoelt, buiten hun bereik ligt, maar daarom juist wilde ik hier een
zeer gemakkelijk middel aan de hand doen om zich voor eene zeer kleine
uitgave eene zeer goede filtreermachine te vervaardigen, gelijk onlangs door
een Engelsch blad is aanbevolen. Te dien einde neme men slechts twee ge-
woue bloempotten bij den armsten kan men deze toch vinden een
stukje spons, een weinig houtskool, cenig grent (steenzand). hel laatste in
stukjes van verschillende grootte, eindelijk eenige kiezelsteentjes ter grootte
van een okkernoot. De bloempot n°. 1 moet ongeveer 10 duim, de bloem
pot n". 2 3% duim hoog zijn.
Pollen, grent, kiezel en spons moeten goed afgespoeld en zuiver afge-
[wasschen zijn. Nadat de potten weder droog zijn, neemt men denkleinsten
en maakt het gal in den bodem met een stukje kurk dicht. In het gat in
tal bodem van den grooleren potsteekt men het stuk sponsdoch het moet
zóó groot zijn dat het nauw tegen de randen van het gat aansluit en zoo
wel naar builen als naar binnen nog een stuk uitsteekt. Vervolgens zet
men den kleinen pot met den toegekurkten bodem naar boven in den grooten pot
zoodat hij als een stolp over de spons geplaatst is. Hierop slaat men de
houtskool met een hamer in stukken en legt deze in den grooten pot rondom
Óen kleinen tot dat de kool op gelijke hoogte met de kurk is. Men drage
tor® alleen stukjes houtskool en geen poeder er van, in den pot te rang
schikken. Over de houtskool legt men nu eerst de kleinere grenlsleentjes,
daarop de grootere en eindelijk de kiezelsteen. Zoodra dit geschied is, is de
filtreermachine klaar. Wanneer men nu nog een ouden tuinstoel heeft of een
stoel zonder zitting, waarin men de filtreermachine bevestigt en hieronder
een kruik plaatst waarin het gefiltreerde water afloopt, dan is men geheel
gereed. Men zorge echter geen verglaasde potten te nemen. Het op deze
wijze gefdlreerde water, 't welk zich ieder gemakkelijk verschaffen kan,
wordt zeer geroemd. Mocht deze mijne mededeeling er toe bijdragen dat
- de armere klasse meer en meer beseffe dat zuiver water een voorname
voorwaarde is tol het behoud der gezondheid!
Dr. S.
Gewezen vonnissen in strafzaken door het Kantongeregt te Leiden, op
den 18lle° September 1871.
1 wegens het visschen met een gebbe, te klein van mazen.
3 wegens het visschen in gesloten vischlijd.
1 wegens het vervoeren van kievietseijeren na den 5de° Mei.
1 wegens het onbeheerd laten loopen van slagtvee aan den weg.
5 wegens het baggeren zonder consent van het Hoogheemraadschap van
Rijnland.
AKABEHIIE-IVIEIJWS.
PROMOTIE AAN DE LEIDSCHE 1IOOGESCHOOL.
Den 2fi6"n September de beer J. H. van Reenen. geboren te Amsterdam,
in de regten, na verdediging van zijn akademisch proefschriftde beperkin-
gen van het getuigenbewijs in burgerlijke zaken.
Trijs van 1000: N".
nu 400
200:
100
3!6,l< Staats-Loterij.
Vijfde Klasse. Trekking van 26 September.
4263 14798 17684.
920 13019.
39 563 1273 2108 16494 19309.
922 2112 4505 7808 9810 15217
18393 19705.
Prijzen van f 70.
86 1695 3041 5161 6643 8492 9791 11299 13085 14573 15964 18072
135 1733 3055 5228 6688 8550 9828 11308 13120 14596 16157 18143
148 1816 3162 5348 67i7 8644 10132 11325 13127 14660 16204 18276
226 1938 3176 5364 6797 8657 10272 11386 1314! 14662 16627 18354
260 2010 3241 5531 6806 8849 10317 11428 13485 14708 16834 18491
274 2015 3479 5545 6882 8894 10328 11534 13501 14725 16»72 18640
313 2185 3586 5551 6946 9032 10548 11896 13592 14909 16965 18681
405 2192 3741 5641 7004 9058 10549 11950 13605 15000 10991 18914
522 2259 3844 5676 7.90 9222 10653 12035 13673 15016 17144 18955
561 2301 3937 5728 7354 9301 10661 12097 13725 15185 17182 19004
586 2339 4151 5731 7418 9310 10677 12255 13795 15259 17239 19041
94! 2462 4267 5814 7699 9328 10777 12385 13955 15274 17385 19195
943 2498 4315 5921 7729 9455 10966 12405 14048 15441 17424 19289
1146 2542 4324 5958 7803 9479 10991 12425 14149 15605 17428 19379
1193 2591 4599 5978 7876 9506 11231 12798 14447 15648 17813 19383
1219 2655 4703 6063 7997 9528 11271 12885 14454 15777 17820 19514
1430 2698 4830 6244 8041 9587 11284 12889 14478 15818 17925 19734
1436 2843 5022 6270 8449 9600 11289 12902 14497 15826 17992 19868
1540 2861 5059 6352 8451 9672
GRAANMARKT TE ROTTERDAM, 25 September,
i Tarwe, ƒ12.50 a ƒ13.20; mindere van ƒ10.00 a 12.25. Rogge, f 7.50
a ƒ8.80. Gerst. Winter Z7.00 a /7.80; Zomer ƒ5.50 a ƒ6.60; Haver 2.80
a f4.70 per 100 kilo. Boekweit 208 a ƒ213 per 2100 kilo
Te Amsterdam was tarwe 410 per 2400 kilo; Rogge 212 per 2100 kilo.
ADVEïlTOTI O.
Mijn geliefde Zoon ADRIANUS STUFFKEN, Predikant bij de Hervormde
Gemeente te Alblasserdam, overleed heden aldaar in den ouderdom van
39 jaren.
Leides, 24 September 187', J. II. STUFFKEN.
Eenige kennisgeving.
Bezoeken worden niet afgewacht.
Heden overleed, na een langdurig doch geduldig lijden, mijne hartelijk
geliefde Echtgenoote JOHANNA KRAMERS, in den ouderdom van 52 jaren,
diep betreurd door mij, mijne kinderen en behuwdkinderen.
Leiden, 26 September 1871. 11. MARTIJN.
Voor de blijken van belangstelling, bij de geboorte van hunnen Zoon
ondervondenbetuigen beleefden dank
F. A. WILHELM SCI1ÜDEL.
W. S. SCHÜDEL, Vebvoorn.
Het JOHANN HOFF'sche Malz-CMoiiQ-Kxtract (Gezondheids-
bier) wordt bij maagkwalen gebrek aan eetlust, algemcene ligchaams-
zwakte 3 maal dagelijks gebruikten wel één wijnglas 's voormiddags,
bij het middagmaal twee en 'savonds wederom één wijnglas. Bij hard-
nekkigen, verouderden hoest, borstkwalen en moeijelijke ademhaling
wordt het Mout-Extract eerst 10 minuten lang gekookt, dan afgeschuimd
en 's morgens en 's avonds zeer warm 1 a 2 wijnglazen gebruikt.
Prijzen: 1 Flesch 45 Cts.; 6 Flesschen 2.20; 13 Fl. ƒ4 40. (Le
dige Flesschen worden a 5 Ets berekend en legen dien prijs steeds
teruggenomen.)
JOHANN HOFF's Centraal-Dépót, Bloemmarkt bij de Stilsteeg,
F, 154, te Amsterdam.
Te Leiden, bij K. RLOKE. NOORDIJK cn N. K. SWEMER; te Sas-
senheim, bij J. Chr. H. JANSEN; te Alphen a/d liijn, bij M. NAG-
TEGAAL.