Volgens de Kol». Zeir. heelt Mae Mahon uit Wieshaden aan den
minister van binnenlandschc zaken te Bordeaux een brief gerigt om te
protesteeren tegen de bewering van graaf vou Bismarck, dal bij Wörlh
door de Fransche soldaten gebruik zou zijn gemaakt van ontplofbare kogels.
Het leger, zegt de maar-chalk, had ook niet één van die kogels, de rijks
kanselier moet dus door verkeerde inlichtingen op den dwaalweg gebragt
zijn. Be K. Z. meent, dat de bewering van von Bismarck op zoodanige
wijze gemotiveerd is, dat niemand aan de waarheid der door hem aange
haalde feiten zal twijfelen.
De schouwburg
Alle rangenvan
PEK TELEGRAAF.
BORDEAUX, 7 Februarij Op verzoek der leden van het bewind te Parijs,
die albier zijn aangekomen, heelt de directeur der telegraphic aan alle pre
fecten het decreet doen overseinen, waarbij bet besluit van 31 Januarij, tot
beperking in de verkiezingen, vernietigd en het decreet der regering te
Parijs, in dato 2!) Januarij, wordt gehandhaafd.
BORDEAUX, 6 Februarij. Gambetla heeft geweigerd zijnen naam te doen
behouden op de candidatenlijst van het republiekeiusch comité. Volgens de
Gironde zal het comité evenwel zijnen naam niet schrappen.
De pakelboot Ville de Paris is aangekomen met eene aanzienlijke hoe
veelheid wapenen en ammunitie.
BORDEAUX, 7 Februarij. Het personeel van hel kabinet van Gambelta
heeft ontslag genomen. Men zegt, dat de prefect van het departement der
Gironde en de directeur van openbare veiligheid dit insgelijks hebben gedaan.
BRUSSEL, 7 Februarij. (A. Z.) Een agent van den heer Ernest Picard.
den Fransehen minister van financiën, is hier aangekomen, om met de
hier vertoevende Fransche bankiers te onderhandelen over het verschaffen
der twee honderd millioen francs, welke de stad Parijs als oorlogschatting
betaling moet.
SCI1WERIN. 6 Februarij. De groothertog, opperbevelhebber van een der
Duitsche legercorpsen in Frankrijk, is heden hier aangekomen. De stad is
rijk niet vlaggen gelooid en tegen heden avond zijn een illuminatie en een
oplogt met fakkellicht voorbereid.
LEIDSCHE SC HOE Wit ERG.
„Medea", treurspel in 3 bedrijven, van Ernest Legouvé, en
„Garibaldi", kluchtspel.
leverde gisterenavond een zeer ongewoon verschijnsel op.
de eerste tot de laatste, waren zóó vol dat er letterlijk
geen enkel plaatsje open was, en zooals wij ons niet herinneren ze ooit bij
een tlojlandsche voorstelling gezien te hebben. Die omstandigheid deed ons
veel genoegenwant zij "bewees, dat hel publiek nog niet geheel onverschil
lig is voor het llollandscb tooncel, wanneer hel maar werkelijk iets voor
treffelijks te wachten heeft, en verlevendigde hij ons de hoop: dal als een
maal door de zorgen van het Tooneelverbond en den bloei eener Tooneel-
school bet aantal bekwame artisten vermeerderd is het ook niet aan be
langstelling bij ons publiek zal ontbreken.
De verschrikkelijke geschiedenis der verschrikkelijke Medea is reeds door
de dichters der oudheid, zooals Euripides en Seneca, behandeld. Corneille
heeft insgelijks een treurspel //Medea" geschreven, dat echter met zijne
latere stukken niet kan wedijveren en met recht weinig bijval heeft gevon
den. In liet laatste bedrijf van dal stuk verschijnt Medea, nadat zij Kreusa,
Kreon en hare kinderen vermoord heeft op hel balcon van het paleis, om
Jason nog eens de waarheid te zfeggenterwij! bij, beneden staande,
haar natuurlijk niet bereiken kan, en neemt eindelijk met een wagen,
door vliegende draken getrokken, de vlucht. Behalve deze dwaasheden
verwijt Voltaire ook aan dat treurspel, dal men eigenlijk in geen der
hoofdpersonen ccnig belang stelt. De dichter Legouvé is gelukkiger ge
weest dan zijn voorganger, en slaagde er volkomen in, om, niettegen
staande de gruwelen, welke Medea op haar rekening heeft, toch onze
belangstelling in haar lot levendig te houden. Daartoe heeft hij hare
moederliefde zoo treffend in het licht gesteld. Die moederliefde blinkt
gedurig door hare woede en wraakzucht heen; hel is haar onvcrdragelijk
dat een ander haar het hart barer kinderen zou ontstolen hebbenen zij kan
niet van hare lievelingen scheiden; wel vormt zij het plan om hentedooden
ten einde zich op Jason te wreken, maar de dolk ontglipt haar hand. Ein
delijk, als Kreusa door baar vergift is gedood, en zij. door de woede des
volks vervolgd, nergens een wijkplaats vindt, vermoordt zij hare kinderen
in een soort van zinsverbijstering. Die moord is dus niet hij Legouvé. zoo
als bij Corneille. een overlegd gruwelstuk, in koelen bloede en alleen uil
wraakzucht gepleegd, waardoor al onze sympathie voor Medea verdwijnt,
maar niets anders dan de wanhopige daad van een waanzinnige, die zij
later, gelijk wij beseffen, met hecle tranen beschreien moet.
In weerwil van deze talentvolle opvatlimr is dit stuk toch een der ver
schrikkelijkste tragédies, die er ooit geschreven zjjn. Het is in de laatste
jaren vooral bij ons bekend geworden door het spel der beroemde Ristori.
Alle kenners honden de Medea dan ook voor haar beste rol. Hare groot-
sche. tragische gestalte, zoo geheel met liet Grieksche beeld overeenko
mende, maken haar bijzonder voor dat karakter geschikt. Thans, nu wij
een zeer verdienstelijke vertaling van dit stuk bezitten, is Mw. Kleine als
Medea opgetreden, en wij durven gerust, - en tegelijk met.eenigcn natio-
nalen trots verklaren, dat zij niet voor eene vergelijking met de Ita-
liaansche tragédienne behoeft teschroomen. Moge zij misschien bij Mw. Ristori
etnigzius achterstaan in trolsehheid en statigheid van houding, ongetwijfeld
overtreft zij haar in liefelijkheid en tecderheid, terwijl zij vaak een kracht
ontwikkelde, die men niet van haar verwacht zou hebben. In hare mimiek
is Mw. Kleine, evenmin als Mw. Ristori, te overtreffen. Wie gisterenavond bij
sommige passages onophoudelijk al hare bewegingen hoeft gadegeslagen, moet
verbaasd staan over hare merkwaardige gelaaisverandering, waardoor zij
den strijd der hartstochten met zachtere aandoeningen zoo duidelijk uil-
drukte. Hoe bleek dit vooral, toen zij Kreusa doorsloolen wilde en deze
haar juist vol medelijden kwam redden alsook dal prachtige moment, toen de
moederliefde haar verhinderde hare kinderen aan haar wraaklust op te of
feren. Daarbij was zij altijd natuurlijk eri waar en nergens (al was er
soms aanleiding genoeg toe) overschreed zij de grenzen van bel aeslhelisch
schoon. Een diepen indruk maakte zij dan ook op de toeschouwers; een
ademlooze stilte heerschle; men hing aan hare lippen; en aan het eind van
het stuk werd zij met een applaudissement, zoo luid als men maar zelden
verneemt, tweemalen teruggeroepen, terwijl zij tevens toen, evenals na het
1 bedrijf, een fraaien bouquet ontving. Waarlijk, gisteren avond bleek
meer dan ooit, dat Niderland in Mw. Kleine eene tooneelkunslenares bezit,
die niet hoog genoeg gewaardeerd kan worden.
Bij zulk een spel was het voor de overige artisten niet gemakkelijk om
te schitteren. Toch maken wij gaarne melding van Mw. v. d. Finck - El
lenberger, die naar ons oordeel eene zeer bevallige Kreusa was, en zich
niet alleen door gevoelvol spel, maar ook door losheid van bewegingen,
wanneer zij niets te zeggen had, onderscheidde. De wijze, waarop zij haar
lierzang in hel le bedrijf uitsprak, kwam ons wat eentoonig en niet opge
wekt genoeg voor. Haar daarop volgend tooneel met Medea was daarente
gen zeer goed. Verder voldeed de heer Morin als Orpheus ons beterdan
de heer Vellman als Jason. Wij vonden het vreemd, dat laatstgenoemde,
tot wiens oprechte bewonderaars wij ons gaarne rekenen, in deze rol zoo
weinig gevoel loonde. Een tooneelkunstenaar, als hij, zou die fout gemak
kelijk kunnen verbeteren. Het spel van Medea's kinderen verdient wel een
afzonderlijk prijsje, want het was allerliefst.
Het nastukje was geestig en het denkbeeld om iemanddoor een verkeerd
pholographisch portret, voor Garibaldi aan te zien, vrij origineel. De heer
Vink was in zijne bewondering voor den zoogenaamden Garibaldi een uit
muntende komiek.
Leiden 1! Febr. 71.
isurqerSiffic =?!<>stö.
Van 2 tot en met 8 Februarij 18?I.
BEVALLEN: M. J. Sasse. geb. Turion I).A. J. Voermaus, gcb. Volkert,
Z. E. J. Hennik geb. SchoutenZ. - G. Forterie geb. Regeer, Z. M. Bur-
gerjon, geb. Krassenbtirg, D. S. van den Broek geb. van Polanen. Z. J. M.
Susan, gcb. Meijer, Z. W. Singeling. geb. Dreef, Z. M. J. Kokgeb. Deldik,
D. M. Overduyn. geb. Ilasselbach. Z.E. van den Heuvel,geb. van Went,
tweel. Z. en Z. M. Gans. geb. Brokaar, Z. C. Wcunckes, geb. Arts, tweel.
D. en D. E. Withake, geb Bentvelzen, D. C. S. Schoutengeb. van den Dop,
Z. -- K. van Itersou, geb. Plalteel, D. M: C. van Loon geb. Schild Z. E. A.
Bolland, geb. Vlieland. D. - M. Warners, geb. van den Dop. 1). W. de Vos,
gcb. van Laare, Z. S. M. Suzan. geb. de GunstD. N. van Biljouwgeb. Dil-
mar, D. - J. M. van Stadengeb. den IlaanD. P. M Develiug, geb. van Zijp,
D. - J. de Joiighgeb. de Ruyler, Z. A C. van Berkel, gel). Faes, Z. D.
Geijer. geb. Waterreus, Z. A Maase.gcb. Hoogervorst, D.M. M. Devilce,
.geb. Rietvinktweel. D. en D - E. Martingeb. EdenD. C. W. Doolgcb. van
der Reyden, Z. A. W. Kenbeek geb. Kcurpel, Z. C. J. Duindam, geb. Steen
bergen, Z.
GEHUWD: 1). C. Smuldersjm. en A. Sprangers, jd. J. J. van Buuren.jm.
en P. Smit, jd. H. J. Duikers,jm. en K. J Bolder, jd.J. Kelder, jm. en J. S.
Nienwenhuysen, jd. W.C.van Dillen, wcdr. en M. W. van Gelder, jd. 1>. Veis
Heyn.jm. en M. C. J. G. de Vries, jd.
OVERLEDEN A. Pardon39 j. C. van BemtnelD.5 m. T. Bazel, Z.
5 m. -- M. Kaag. wed1'. Th Molkenboer, 77 j. M. Haasbeek geb Planken,
D. levenl. - - E. S. Mieremet, 40 j. J. HeunikZ.2 d. J. E. Segaar, I).
23 m. -r- E. Meure, wede. G. Oosterbeek 58 j. P, J. J. Taffijn, Z.19 m. A.
Starkenburg, 80 j. C. Florijn, D.4 m. P. WallaartZ.8 m. II. van Loo,
71 j. M. van Dijk wedB. H. de Boer75 j. M. S. Roegwed1'. M. van Hern
80 j. G. 11. van den BergD.15 m. - M. Limbeck 72 j. - W. A. van Hengel
91 j. W. M. NiemeijerD., 2 j. E. Bekooy1).hm. J. yan Eidik, 78j. M.
Schoenmakers, wede. J M. Koekelis, 44 j. J. C. B. Jenski, 70 j. C. Krane-
veldD.2 m. J. Noest, geb. van der ToglZ., levenl.
271s"' gtaats-Lotcrij.
Vijfde. Klasse Trekking van 8 Februarij.
Prijs van ƒ2000: N°. 7482.
n 1000: 3864 7507 10114.
400: 10211 12473 12968 19887.
200: 222 1452 3599 10085.
100: 832 29811 4630 8170 9084 9824
13751 14270 15930 17484.
65 2288 4133
67 2432 4412
197 2497 4432
213 2848 4499
235 2864 4528
296 3013 4832
372 3026 5004
466 3092 5089
509 3135 5188
691 3217 5211
741 3221 5278
830 3226 5401
849 3261 5462
961 3197 5535
1622 3446 5632
1053 3471 5679
1168 3518 5691
1133 3524 5770
1182 3757 5797
1338 .6 02 5799
1886 38i2 5887
2177 3964 5930
Bij de vorige
Prijzen van 70.
5979 7781 95 3 10500 12489 14156 15281
5986 7968 9737 10513 12584 14199 15364
5995 8034 9760 10968 2693 14294
6035 8 58 9769 11154 12713 1432'.
6101 8266 9794 11i80. >2749 14337
6i72 8322 9863 11315 12879 4416
6424 8412 9867 11398 13192 14429
6456 8492 9878 H551 13217 14459
6506 8592 9901 11635 13218 14469
6535 872 99i6 1804 13229 14603
6577 8738 10003 11825 132'2 14663
6764 8788 10174 II939 13284 14681
696 9006 16192 11971 13300 147-2
7004 9625 103 9 11987 13521 14760
7025 9082 10338 12055 130l6 14861
7078 9164 10374 12072 13617 14902
7116 9168 10402 12074 13628 15663
7211 9237 10463 12209 13657 15070
7298 9314 16-470 12311 i: 916 15H4
7318 9321 10472 12384 14004 15213
16509
16535
15418 16785
15487 16799
15500 16874
15593 17393
15755 17512
15759 17520
15794 17558
15796 17597
15863 17' '62
15879 17830
16040 1793:
16:24 17932
16192 17941
16195 18015
102 51 18066
16205 18122
1(210 18142
16448 18192
16470 18363
7616 9'-92 10493 12476 14086 13264
7627 9488
opgaaf moet nog gevoegd worden n°. 7479 prijs 70.
18400
18417
18507
18564
18743
18811
18822
18907
18942
18958
19033
19067
19250
19.'. 13
19565
19653
19666
19704
19818
19882
19975
I
