PER TELEGRAAF,
ADVERTENTIES.
Mel betrekking lol het gebeurde Ie Pantin wordt nog het volgende j
medegedeeld: Bij Tranpmann toch zijn vele brieven en andere papieren ge
vonden, aan de Ki.icks toebelioorende. Onder deze bevinden zich ook eenige
brieven, die de vrouw van lvinck uit Roubaix aan haren man te Parijs had
geschreven en gerigt waren aan het adres, dat Traupmann aan eerstge
noemde had opgegeven. Traupmann was het voorts, die van Parijs uit cor
respondentie met de vrouw vau lvinck had gevoerd. Kinck, de vader, had
zich aan de hand bezeerd dus heette het in de brieven, die Traupmann j
aan de vrouw schrcet van daar dat deze zelf niet aan zijne echtgenoote
bon schrijven en hem (Traupmann) verzocht had ten zijnen name de corres
pondentie te voeren, llit laatste is geen bloot vermoeden. Men heeft ten
huize van Kinck te Roubaix die brieven gevonden. In al die brieven werd
de familie dringend aangemaand, om met den middagtrein te vertrekken, j
ten einde eerst 's avonds te Parijs te komen. Traupmann was verder met
at dc omstandigheden van de lvincks bekend, met welke hij te Roubaix veel
verkeerde, llij wist ook dat de vader zich naar den Elzas wilde begeven,
em zich daar te vestigen, en toen deze op reis was gegaan, was hij hem
gevolgd. Een en ander nagaande, is men tot de conclusie gekomen, dat de
heide Kiucks reeds door Traupmann en eenige medepligtigen vermoord wa
ren vóórdat de moeder met hare vijf kinderen als slagtofïers der booswichten
gevallen zijn. Traupmann spreekt zeei weinig, legt berouw aan den dag,
is diep in gedachten verzonken en biedt geen wederstand, llij is reeds van
Havre naar Parijs vervoerd.
In eerstgenoemde stad zet de justitie hare nasporingen onafgebroken voort.
Toen de stoomboot Hammonia naar New-York zou vertrekken, heeft men
alle passagiers op het dek geroepen om hunne identiteit na le gaan, en de
policie-agenten hebhen het vaartuig zorgvuldig op alle punten onderzocht.
Meer dan honderd policie-agenten, waarvan de meesten in burgerkleeding,
•zijn op alle punten der stad en in de omstreken geposteerd, om het ont
snappen van eiken verdachte onmogelijk le maken.
liet overbrengen van Traupmann van Havre naar Parijs heeft veel overleg
vereischt, want eene menigte volks was steeds aan hel station aanwezig om
zijne komst af te wachten en, naar hetgeen gehoord werdwel gezind kort
regt uit te oefenen. Toen hij hier aan het station was gekomenheeft men
liein geleid langs een niet publieken weg naar eene deur, waarvoor twee
rijtuigen gereed stonden. Men moest hem bijna in bet rijtuig dragen. Toen j
i)e menigte de rijtuigen zag wegrijden, gaf zij aan baar wraakgevoel door
luide kreten lucht.
SPANJE.
Het officiële blad bevat een verslag van den gouverneur der provincie
Tarragona omlreut bel in hare hoofdstad voorgevallen moordtooneei. Re
lieer Garcia was door hem met de waarneming zijner functiën gedurende
eene kortstondige afwezigheid belast; juist dien dag kwam de generaal
Picrrad te Tarragona. De heer Garcia bemerkte dat daarbij in strijd met
het uitdrukkelijk verbod der wetgeving, «leve de federale republiek!" werd j
geroepen en in bel gevolg van den generaal eene vlag met dat opschrift
gedragen werd. llij maakte den generaal op de onwettigheid van zijn ge- i
drag opmerkzaam, en verzocht hem zijnen invloed te bezigen om de rust-
verstoorders lot orde te brengen. De generaal gaf een zeer onvoegzaam
antwoord. Hij verzekerde dat hij door de regering gemagligd was om die j
ergerlijkheden te gedoogen; bij voegde daarbij, dat hij gcene reden zag om
acht te slaan op de aanmerkingen eener overheid die hij niet erkende. Dit
zonderlinge antwoord, hoorbaar voor de volksmenigte rondom het rijtuig
van den generaal, alsmede de gebaren en andere omstandigheden waarmede
liet gepaard ging, verhoogden de opgewondenheid onder het gepeupel, het
welk onder den kreet: //vermoord hem! geef hem geen kwartier!" een
tooneel aanriglte zooals men enkel onder kannibalen zou meenen te kun
nen zien. Dc heer Garcia werd op den grond gesleurd en meedoogenloos
met voeten getreden, zonder dat de generaal tusschen beide kwam of iets
deed oin dat slagtoffer van pligtsbetrachting te redden; hij zette in tegen
deel zijnen inlogt voort onder hel spelen der muziek die hem geleidde, liet i
was een afschuwelijk tooneel. liet naauwlijks ontzielde ligchaam van Garcia
werd door vrouwen en kinderen naar de kade gesleept; hier zou het in zee j
«worpen zijn, zoo dit niet door eenige aldaar aanwezige gendarmen belet
ware. Terstond na dat verschrikkelijk voorval, kwamen de gewapende
burgers uit eigen beweging op de been; zonder de bevelen van hunnen offi
cieren af te wachten, hebhen zij de wapenen opgevat; en hoewel zij niet
lot dadelijkheden zijn overgegaan, was de houding van het corps zoodanig
dat het diende ontbonden te worden.
De ontwapening der vrijwilligers te Tarragona heeft ook aanleiding gege
ven tot oproerige tooneelen le Barcelona. De bevelhebbers der vrijwilligers
aldaar hebben tegen dien maatregel geprotesteerd, en toen dientengevolge
ook de ontwapening te Barcelona werd bevolen zijn de vrijwilligers lot op
roerig verzet overgegaan. De regering heeft echter op krachtige wijze de
rust hersteld.
FRUISSETK.
BERLIJN, 27 September.
Dc Staats- Anzeiger kondigt af het aan de Keulen-Minderer spoorweg
maatschappij toegekend privilegie tol uitgifte van prioriteitf-obligaliëntot een
bedrag van 30 millioen tb.voor den aanleg van een spoorweg van Venlo
naar Osnabrück en een zijtak van Haltern naar Essen, alsook voor een
spoorweg van Osnabrück naar Bremen en Hamburg, en eene vaste brug over
de Elbe tusschen llarburg en Hamburg.
- H. M. de koningin van Zweden is, met haren vader Z. K. II. prins
Frederik der Nederlanden, van Müskau weder alhier teruggekeeerd. H. M.
is naar Stockholm op reis gegaan en de prins weder naar Muskan vertrokken.
OOST-INDIK.
BATAVIA, 14 Augustus.
Door den gouverneur-generaal is een twee-jarig verlof, wegens ziekte,
Wleend aan den raadsheer in het hoog geregtshof van Ned. Indië jhr. J.
I Graafland, en tot raadsheer in dat hof benoemd de vice-president van den
raad van justitie te Batavia mr. Th. IC. van Slingerlandtlot president van
den raad van justitie le Batavia is benoemd de raadsheer in genoemd ge
regtshof mr. F. F. L. U. Last.
-l)e Java-Bocle zegt uit eeiie steeds goed geïnformeerde bron le verne
men, dat met deze mail voorstellen ten opzigte van het Ned.-lnd. leger naar
den minister van koloniën zijn gezonden, van zoodanigen aard en strekking
als het leger regt heeft te eischen, onder bijvoeging, daL zoo de minister
die niet inwilligt, de bevelvoerende generaal zich genoopt gevoelt zijne bc-
i trekking neder te leggen.
j Het boog geregtshof van Ned. Indië heeft in revisie uitspraak gedaan
in de zaak van mevr. de wed. Saportas en hare medebeklaagde baboe Koet
sier, en met vernietiging der tegen beiden gewezene vonnissen van den
raad van justitie te Batavia, haar van de tegen haar ingebragte beschuldi
gingen vrijgesproken. De beklaagden zijn onmiddelijk op vrij voelen gesteld.
De vrijspraak van dc wed. Saporlas is voornamelijk gegrond op de ovcr-
j weging: dat de persoon van Aliwana, in de zaak als getuige gehoord, veel
eer als medebeklaagde in de zaak had behooren te zijn betrokken; dat de
bewering, alsof deze geen belang zoude gehad hebben bij het misdrijf, tegen
den heer Saportas beraamd, niet aannemelijk is, dewijl hij wist, dat zijn
meester het voornemen had eenen geruimeu tijd te Lembang te vertoeven
en diens verblijf aldaar de vernedering van hem, Aliwana, zoude ten ge
volge hebben; dat de verklaring van dien éénen getuige, gesterkt door de
bekentenis eener medebeklaagde, geen regterlijk bewijs daarstelt; dat de
regter uit dien hoofde, in weerwil van het bestaan van vermoedens van
schuld, verpligt is de beklaagde vrij te spreken; en dal hare vrijspraak van
zelve die van hare medebeklaagde, baboe Koetsier, behoort ten gevolge te
hebben.
Den 6'1™ Augustus is te Batavia met zijn gezin uit Nederland terugge
keerd d». W. 11. Adèr, laatst pred. der Evang. Luth. gemeente te Batavia.
In den avond van den llden dezer zijn intrek genomen hebbende in de gast
vrije woning van zijn vriend, den majoor van llaefLen. op hel landgoed
Struiswijk. had hij reeds het ongeluk des anderen ochtends zijn veel gelief
den oudsten zoon door den dood te verliezen. In de achter het huis stroo-
mende rivier, met en onder het oog van zijn vader een bad wcnschende te
nemen, schijnt de knaap eensklaps boven een verborgen kolk geraakt te
zijn en zijn al de pogingen van den vader vruchteloos geweest om hem uit
het gevaar te redden.
AVEENEN, 28 September. De Presse wijdt een artikel aan de toenadering
tusschen de vorsten van Pruissen en Oostenrijk. .Er wordt daarin gezégd,
dal het berigt van een aanstaand bezoek van den Pruissischcn kroonprins
te AVeenen, dat met regt als een eerst en feitelijk bewijs van toenadering
geacht mag worden, in de hoogste kringen van AVeenen met ingenomenheid
is vernomen. Men vleit zich dat de vriendschappelijke toenadering tusschen
die hoven ook aanleiding zal geven tot een inniger verstandhouding dier
staten.
PARIJS, 28 September. De regeringsbladen zeggen dal bet gerucht be
treffende bet intreden van Baden in den Noord-Duilschen bond van allen
grond ontbloot schijnt. De keiz. regering heeft te dien aanzien geeue nota
gezonden noch naar Berlijn, noch naar Karlsruhe.
MADRID, 27 September. De gouverneur heeft de sluiting bevolen van alle
clubs en politieke vereenigingentot dat hun bestaan op regelmatige wijze
gewettigd zal zijn.
Gisteren zijn weder troepen naar Cuba gezonden. Hier is het rustig.
HAMBERG, 28 September. Een particulier telegram van Havana, van 'z7
dezer, berigt dat er op St. Thomas tusschen den 17'1'0 en lli'1"1 schokken van
aardbeving hebben plaats gehad, die echter geene schade hebben veroorzaakt.
PARIJS, 28 September. Het Journal off. bevat het keiz. decreet waarbij
generaal Fleury tot gezant te St. Petersburg benoemd wordt.
NEAV-YORK, 27 September. Dr. Hall, de zeereiziger die de Noordpool
streken bezocht heeft, is na een afwezigheid van vijf jaren teruggekomen.
De geraamten van eenige der togtgenoolen van sir John Franklin zijn door
hem gevonden.
Getrouwd: A. J. VAN MANNEKUS,
van Zoeterwoude
Cbefeld, 28 September 1869. en
MATHILDE LOUISE JÜRGES.
Getrouwd: P. LOS Gz.
AVedk van J. Bonten,
Predikant bij de Geref. Gemeente onder 't Kruis,
Ter Neuzen, 28 September I860. en
Benige en algemeene kennisgeving. P VAN P1ENBROEK.
Voor de vele ontvangen bewijzen van deelneming, bij de bevalling zijner
Echtgenoote, betuigt de Ondergeteekendeook namens haar, harlelijken dank.
Amersfoort, 27 September 1869. J. T. HESSELS.
Voor de zeer vele bewijzen van deelneming, ons betoond bij het overlijden
van onzen Vader en Behnwd-vadcr den lieer 11. C. SCIILETTE, betuigt de
Ondergeteekende, uit aller naam, zijn hartelijken dank.
Leiden, 25 September 1869. II. F. SCHLETTE.
