LEARSCRE
COURANT.
1804.
WOENSDAG 27 JULIJ.
:-z,Hi
De Courant wordt Maandag, Woensdag en
Vrijdag uitgegeven. Die van Maandag komt
uit Zaturdag avond.
i\". 90.
De prijs der Courant is ƒ3.per vierendeel
jaars. Afzonderlijke nommers zijn tegen 10
Cents verkrijgbaar.
Bij deze Courant icordt verzonden iV°. 14 blad 20) der Handelingen
van den Gemeenteraad.
i
BINNENLANDSCHE BERÏGTEN.
LEYDEN 26 Julij.
Het Staatsblad n°. 86 bevat het kon. besluit van 16 Julij 11., hou-.;
dende vaststelling van bet reglement voor de rijksinstelling van onderwijs in
Indische taal-, land- en volkenkunde te Leyden.
Wij vernemen, dat den heer II. Witte, bortulanus aan 's rijks akadc-
mietuin alhier, dezer dagen de onderscheiding ten deel viel van door de
Russische maatschappij voor horticultuur te St. Petersburg tot haar gewoon
lid benoemd te worden.
De reünie van de afgevaardigden der Waalsche kerken in Nederland
zal in dit jaar te Arnhem gehouden en den llden Augustus geopend wor
den. De gemeente van Lcyden zal aldaar vertegenwoordigd worden dooi
de heeren J. A. van Hamel, predikant, en mr. P. C. Lezwynouderling.
Bij de gisteren op het raadhuis gehouden aanbesteding waren de min
ste inschrijvers: 1°. voor hel uitvoeren van eenige werken aan de draaibrug
over den Ouden Rijn bij de HeerengrachlP. Kapleyn den Boumeester,
timmerman te Leyderdorp, voor 1472 2°. voor het verleggen der singel-
brug bij de voormalige Marepoort, J. H. Carlier, timmerman alhier, voor
1680; 3°. voor het verriglen van herstellingen en vernieuwingen aan eenige
werken langs de Haarlemmer trekvaart, C. Pannevis, timmerman onder
Oudshoorn, voor 3738.
Bij de lieden door hli. curatoren der hoogeschool in het akademiege-
bouw gehouden aanbestedingis het afbreken van de oude observatoriums
op het akademiegebouw en het hernieuwen van een gedeelte dakwerk van
de varenkast in den kruidtuin aangenomen door S. van der Kamp, timmer-
man alhier, voor 318, en hel verwen van hel gebouw der sterrewacht
en van het gebouw op de Ruïne door W. van Dam, vcrwer alhier, voor
ƒ1180.
De kermisvermakelijkheden, reeds gisteren aangevangen, zijn heden in
vollen gang. Eene verscheidenheid van vermaken wordt den liefhebbers aan
geboden. Gisteren avond zijn de voorstellingen aangevangen in het reeds
van elders met roem bekende cirque van den heer Carréalsmede in den
schouwburg van de hh. Stoete en Jacqui en het cirque in miniatuur van de
lib. Verdi en Dassie, terwijl heden de voorstellingen van de kon. Ilollandsche
tooneellislenonder directie van den beer Valois, in den schouwburg, en
die van de hh. Boas en Judels, in hunnen salon op de Ruïne een aanvang
nemen. Voorts bieden nog verschillende uitspannings-plaatsenbij muziek
en dans, den bezoekers de gelegenheid tot uitspanning aan.
De heer Carré mag zich beroemen een uitmuntend personeel van paard
rijders en kunstenaars te hebben bijcengebragten dit gevoegd bij bet ko
lossale en sierlijk ingerigle lokaal waarin hij bet publiek ontvangt, zal
liem gewis een druk bezoek verschaffen. De zoo veelzijdig geoefende rijders
en rijderessen, de behendige en zoo vrolijke clown's, de gymnastische oefe-
ningen en niet minder de gedresseerde paardenalles is in ruime mate ge
schikt de belangstelling der toeschouwers gaande Ie houden en te doen toe
nemen, iets dat in dezen lijd geene gemakkelijke taak is, maar dat
den heer Carré bij uitnemendheid gelukt. Hij doet zich kennen als een
man van smaak en die het in hel afriglen van paarden tot eene zeldzame
hoogte heeft gebragt. De lib. Verdi en Dassie hebben elders door hunne
voorstellingen hoogen lof mogen verwerven en inderdaad slaat men verbaasd
over de vlugheid hunner jeugdige rijders, die de sterkste kunstverrigtingen
met zooveel élégance ten uitvoer brengen, en over het geduld dat er uoodig
is geweest om de daarbij werkzame dieren op zulk eene wijze al te rigten.
De schouwburg van de hh. Stoete en Jacqui verdient niet minder een be
zoek; acteurs en actrices kwijten zich met ijver van hunne laak en hun
spel is niet onverdienstelijk. Van de kon. Ilollandsche looneelistcn mag men
verwachten, dat zij niets verzuimen zullen om het publiek dat in den plei-
ziertrein van Parijs naar Londen" plaats neemt, eene aangename reis op
een der kermis-avonden te verschaffen. Ook de Salon des Variétés van de
hh. Boas en Judels behoeft hier geene aanbeveling. Het is een oude, maar
gunstig .aangeschrevenbekende, en wanneer Judels en mej. Sablairolles
optreden heeft het publiek steeds geloonddat het hun talent hoog waar
deert. Op morgen zal voorts nog de heer Maju zijnen salon openen, om
werkzaam te zijn met zijne optische toestellen.
Van Leyderdorp meldt men ons, dat gisteren middag eene commissie
uit ingezetenen van den hoogen en lagen Rijndijk zich vervoegd heeft ten
huize van den heer C. P. J. Snoek, hoofdonderwijzer der gemeente school
aldaar, ten einde hem, uit naam dier ingezeteneneenen prachtigen zilveren
inktkoker aan te bieden. Met eene gepaste aanspraak door een der leden
kweet de commissie zich van hare taak. Een opschrift, op den inktkoker
te lezen, geeft het doel te kennen, dat men zich met de aanbieding van dit
geschenk voorstelde. Het luidt als volgt: 1lulde aan den heer C. P. J.
Snoek, toegebragt door ingezetenen van den hoogen en lagen Rijndijk,
wegens het gegeven onderwijs op de gemeenteschool te Leyderdorp25 Julij
1864. In hartelijke bewoordingen betuigde de beer Snoek zijnen dank
voor dit bewijs van hoogachting van de zijde der ingezetenen en verklaarde
dat dit hem ten spoorslag zou verstrekkenom zich met verdubbelden ijver
aan de belangen der jeugd te wijden.
Men meldt ons uit Rijnsburg, dat van daar eergisteren de eerste bloem
kool, uitmakende twee schuiten, naar Rotterdam is verzonden. Het gewas
staat zeer goed en belooft allezins goede gave bloemen.
Naar wij vernemen, zegt de A. C., strekt de conclusie der voordragt
van burgemeester en wethouders lot benoeming van twee hoogleeraren aan
hel athenaeum illustre te Amsterdam, lot aanbeveling van de lib. mr. A.E.
J. Modderman, advocaat te 's Gravenhage, mr. J. Meerbekc, substituut-
officier van justitie te Nijmegen, en mr. P. F. Hubrecht, advocaat te Rotter
dam, ter vervanging van den heer mr. J. T. Buys; en van de hh. dr. J. P.
N. Land, algemeen secretaris van het Ned. Bijbelgenootschap, en dr. P. de
Jong, adjutor interprelis legati Warneriani, docent aan het stedelijk gym
nasium en lector in de Perzische en de Turksche taal aan de hoogeschool te
Leyden, ter vervanging van dr. J. P. Velli.
De synode der herv. kerk heeft medegedeeld, dat de commissie van
eind-redactie der vertaling van bet N. T. hare belangrijke laak nog vóór
het einde dezes jaars voor meer dan de helft zal hebben afgewerkt en het
overige, zonder onvoorziene belemmeringen, in den loop des volgenden jaars
zal kunnen voltooid hebben, zoodat al vast tot de taairevisie kan worden
overgegaan, en vermits deze geleidelijk kan voortgaan, hel einde van den
met zorg volbragten arbeid aan dit gedeelte des Bijbels met rassche schre
den nadert en de tijd gekomen is voor de sluiting van een contract over de
uitgave der bijbelvertaling. Wal betreft de vertaling van de boeken des
Ouden Verbonds, ontving de synode berigt, dat daarvoor een goede grond
slag gelegd is, waarop nu met kracht kan worden voortgebouwd, zoodat
zij mag verwachtendat bij de uitgave deé vertaling des N. T. de arbeid
aan bet overige gedeelte des Bijbels ver genoeg zal zijn gevorderd, om het
gewenschte einde binnen een niet te ver verwijderd tijdvak met vertrouwen
te gemoet te zien.
Naar men verneemt is de beer P. J. II. Baudet benoemd lot directeur
der technische school te Utrecht. De heer dr. Gunning had te kennen ge
gevendat hij voor die betrekking niet in aanmerking wenschte te komen.
Vrijdag 11. hield de vereeniging voor de Flora van Nederland en zijne
overzeesche bezittingen hare I9jc algemecue vergadering te Zeist-Driebergen
onder leiding van baren honorairen voorzitter, den heer Kraepelien. Bij die
gelegenheid is bepaald, dal de volgende algemeene vergadering zal gehouden
worden te Leyden, onder honorair voorzitterschap van den lieer Knuttel.
Naar men uit Vlaardingen meldt zijn de twee laatste haringjagers aan
gekomen, te zamen met 60 ton. In hel geheel hebben de jagers aangebragt
300 ton, legen 1350 ton in 1863 en 950 ton in 1862. Onmiddrlijk na aan
komst der gemelde jagers is de geheele voorraad haring bij inschrijviug
verkocht tot 220 de maatjes en 150 de vólle.
Te Gouda ontdekte de policie eergisteren nacht, dal cr brand was ont
staan in een turfschip, liggende in de rivier de IJssel voor die stad, terwijl
de schipper en zijn gezin in hel schip in diepe rust lagen; nadat deze en
de overige aldaar liggende schippers waren gewekt, is men den brand spoe
dig meester gewordendie anders zeer ernstig had kunnen worden,
Bij Valkenburg lusschen Aken en Maastricht zijn de overblijfselen van
een Romeinseh legerkamp ontdekt. De opsporingen hebben reeds geleid tot
het ontdekken van een aantal beenderen, wapens en andere voorwerpen,
die voor de oudheidkunde van belang zijn. Er is ook een kostbare ring
met een robjjn gevonden.
's GRAVENHAGE, 26 Julij.
Z. M. heeft goedgevonden ten vervolge op zijn besluit van 7 Maart II.,
houdende toekenning van eervolle belooningen ter zake der gevechten in de
zuid- en ooster-afdeeling van Borneo, in de jaren 1860 en 1861, ter zelfdcr
zake: te benoemen tot ridder der 4de kl. van de militaire Willcms-orde den
sergeant-majoor staf-hoornblazer J. Weidner, de sergeanten F. W. M. Ster-
nickclB. A. During, G. VV. C. Muller en L. van der Bossche; den sedert
gepasporleerdcti en in Europa teruggekeerden sergeant T. Kirciiheim, de
korporaals M. TrolierF. Wuthrich en II. W. Marks en den fuselier J.
ilirschi, allen dienende of gediend hebbende bij het wapen der infanterie
van het leger in Ned. Indiebij afzonderlijke dagorders, zoo in Indië als
in Nederland, eervol te doen vermelden den sedert geptsporleerden adju-
