LEYDSCHE
COURANT.
BUITENGEWONE
1860.
VRIJDAG 2 MAART.
AANSPRAAK.
De Courant wordt MaandagWoensdag en
Vrijdag uitgegeven. Die van Maandag komt
uit Zaturdag Avond.
De Prijs der Courant is ƒ12 in het jaar}
de afzonderlijke Hommers worden tegen 10
Centen afgegeven.
PARIJS, 1 Maart.
Z. SI. de keizer heeft heden de zitting van het wetgevend ligchaam
geopend met de volgende
Mijne heeren de senaleurs,
Mijne heeren de afgevaardigden.
Bij de opening van de laatste zitting trachtte ik, steunende op de va
derlandsliefde van Frankrijk, u gerust te stellen tegenover de overdreven
bekommering voor een vermoedelijken oorlog. Thans zal ik trachten u
gerust te stellen tegen de onrust, door den vrede zeiven in het leven ge
roepen. Dien vrede wensch ik opregt en ik zal niets verzuimen om hem
te handhaven.
Ik verheug mij over mijne vriendschappelijke betrekkingen met alle mo
gendheden van Europa. De eenige punten van den aardbol, waar wij nog
oorlog voerenzijn in het verre Oosten gelegenmaar de moed onzer zee
lieden en soldatenbijgestaan door de heusche medewerking van Spanjezal
weldra tot een vredesverdrag met Cochin-China leiden. Wat China be
treft, eene krachtige, in vereeniging met Engeland ondernomen expeditie
zal dat rijk weldra voor zijne trouweloosheid straffen.
In Europa Ioopen, naar ik vertrouw, de moeijelijkheden ten einde, en
Italië is op het punt zich vrijelyk te constitueren. Zonder terug te komen
op de langdurige onderhandelingenwelke reeds zoo vele maanden slepende
zijnzal ik mij bepalen tot het opgeven van de voornaamste punten.
De heerschende gedachte van het vredesverdrag van Villafranca was: de
bijna algeheele onafhankelijkheid van Venetië te verkrijgen. De prijs daar
voor zou de herstelling der aartshertogen zijn. De transactie is, niette
genstaande mijne beste pogingen mislukt. Ik heb daarover mijn leedwezen
te Weenen en tc Turyn te kennen gegeven, want indien de toestand voort
duurde, dreigde hij zonder oplossing te blijven.
Terwijl die toestand het onderwerp van heusche verklaringen tusschen
mijne regering en die van Oostenrijk was, leidde hij Engeland, Pruissen
en Rusland tot stappen, welker strekking duidelijk van het verlangen dier
mogendheden getuigt, om zoo veel mogeljjk aan aller belangen te gemoet
te komen. Om die bedoelingen te bevorderen, behoorde Frankrijk eene
combinatie aan te bevelen waarvan de aanneming de meeste kans had de
goedkeuring van Europa weg te dragen.
Daar ik door mijn leger Italië tegen vreemde tusschenkomst waarborgde,
had ik het regt de grenzen van dien waarborg te stellen. Ik heb dan
ook niet geaarzeld, aan den koning van Sardinië te verklaren, dat, hoewel
hem volkomen vrijheid van handelen latende, ik mij evenwel niet kon aan
sluiten aan eene staatkunde, welke daarom niet goed was, omdat zij in de
oogen van Europa den schijn had, geheel Italië te willen tot zich trekken
en tot nieuwe verwikkelingen te zullen leiden. Ik heb hem geraden
gunstig te antwoorden op de te kennen gegeven verlangens naar vereeniging
van de provinciën, maar om de zelfstandigheid van Toskane te handhaven
en in beginsel de regten van den Paus te eerbiedigen. Indien deze schik
king al niet iedereen voldeed, zij heeft ten minste het voordeel van de be
ginselen ongeschonden te laten, de onrust te doen bedaren, en het verheft
Piemont tot een koningrijk van meer negen millioen zielen.
Tegenover deze hervorming van Noord-Italiëwelke aan eenen magligen
staat al de overgangen van de Alpen in handen geeft, was het, ten be
hoeve van de veiligheid onzer grenzenmijn pligtvoor Frankrijk den voet
der bergen terug te verlangen. Deze terugeisching van een weinig uitge
strekt grondgebiedheeft niets verontrustend voor Europa en is niet in
tegenspraak met de onbelangzuchtige staatkunde, welke ik meermalen ver
klaard heb te willen volgen. Frankrijk toch wil niet overgaan tot die vergroo
ting van grondgebied, hoe gering ook op zich zelf, noch door eene mili
taire bezettingnoch door uilgeloklen opstandnoch door onderhandsche
kunstgrepen, maar door de quaeslie openhartig aan het oordeel der groote
mogendheden te onderwerpen. Deze zullenzonder twijfelin hare regt-
vaardigheid gelijk Frankrijk het ongetwijfeld tegenover ieder van haar
in dergelijke omstandigheden zou doenoordeelcndat deze belangrijke
wijziging van grondgebied ons het regt geeft op een waarborgwelke als
door de natuur zelve is aangewezen.
Ik kan niet met stilzwijgen de zorg voorbijgaan welke een deel der
katholijke wereld vervult. Toegevende aan de ondoordachte indrukken van
het oogenblik, heeft men hartstogtelijke noodkreten aangeheven. Het ver-
ledenedat een waarborg voor de toekomst moest opleverenis zooda
nig miskendde bewezene diensten zijn zoo geheel vergetendat ik wel
eene innige overtuiging en een algeheel vertrouwen in het gezond oordeel
van het publiek behoefdeomte midden van al die pogingen om eene
algemeene beweging in het leven te roepen, de kalmte te bewaren, welke
alleen in staat is, de zaak lol een goed einde te brengen.
De feiten spraken intusschen van zelve luide. Sedert 11 jaren houd ik te
Rome alleen het gezag van den H. Vader staande, zonder een enkelen dag
opgehouden te hebbenhet geheiligd karakter van het hoofd onzer godsdienst
in hem te eerbiedigen. Van eene andere zijde zijn de bevolkingen van de
Romagna, eensklaps aan zich zeiven overgelaten, van zelve medegeslecpt
geworden en hebben zij getracht in den oorlog gemeene zaak met ons te
maken. Moest ik haar bij den vrede vergeten en haar op nieuw voor een
onbepaalden tjjd aan de kansen der vreemde bezetting overgeven? Mijne
pogingen hebben gestrekt, haar met haren souverein te verzoenen, en hoe
wel ik daarin niet mogt slagen, heb ik getracht, ten minste in de in op
stand zijnde provinciën het beginsel van het wereldlijk gezag des Pausen
tc beschermen.
Gij ziet, naar hetgeen voorafgaat, dat zoo alles nog niet aan een einde
is, men evenwel eene aanslaande oplossing mag hopen. De tijd schijnt dus
gekomen, om een einde te maken aan reeds te lang geduurd hebbende
moeijelijkhedenen de middelen op te sporenom met gerustheid in Frank
rijk een nieuw tijdperk van vrede te doen aanbreken. Bereids is het leger
met 150,000 man verminderd, en, zonder den oorlog met China, de bezet
ting van Rome en Lombardye, zou die vermindering nog aanzienlijker ge
weest zijn.
Mijne regering zal u onverwijld een geheel der maatregelen aanbieden,
welke ten doel hebben, de productie te bevorderen, door het goedkooper
verkrijgbaar stellen der meeste benoodigdhedenhet welzijn der arbeidende
klasse te bevorderen en onze handels-betrekkingen tc vermenigvuldigen. De
eerste stap op dien weg af te leggen, was, om het tijdstip te bepalen voor
de opheffing dier onoverkomelijke hindernissen, welke onder den naam van
verbodsweltenvele vreemde voortbrengselen van onze markten verwijde
rende, de andere natiën lol eene voor ons treurige reciprociteit dwongen.
Eene nog moeijelijker zaak stond ons echter in den wegde weinige
geneigdheid namelijk tot een handelsverdrag met Engeland. Ik heb dan
ook vastberaden de verantwoordelijkheid van dien grooten maatregel op mij
genomen. Het voordeel daarvan voor de beide landen kan bij het minste
nadenken blijken. Beiden zouden ongetwijfeld binnen eenige jaren in hun
eigen belang het inialief der voorgestelde maatregelen genomen 'hebben
doch daar er alsdan geene gelijktijdige verlaging van tariven zoude be
staan, zou het van weerszijden zonder onmiddellijke vergoeding zijn geschied.
Door het verdrag is dus slechts hel tijdstip der heilzame wijzigingen be
vorderd, en aan onvermijdelijke hervormingen wederzijds het karakter ge
geven van concessiënbestemd om het verbond van twee groote volken te
versterken.
Opdat dit verdrag de meest gunstige gevolgen moge hebben, roep ik uwe
meest krachtige medewerking intot aanneming der wettenwelke de
toepassing daarvan gemakkelijker moeten maken. Ik vestig vooral uwe
aandacht op de middelen van gemeenschap, wier ontwikkeling ons allen in
slaat kan stellen, met de buitenlandsche nijverheid te wedijveren. Daar de
oogenblikken van overgang echter steeds moeijelijk zijn, en het onze pligt
is, de voor de belangen zoo nadeelige onzekerheid te doen ophouden,
vorder ik van uwe vaderlandsliefde het spoedig onderzoek der wetten
welke u zullen worden onderworpen. Door de grondstoffen van alle regten
te ontheffen en door die te verminderenwelke op de eerste levensbehoef
ten drukkenzullen de hulpbronnen der schatkist eene gevoelige verminde
ring ondergaan. Er zal evenwel tusschen de ontvangsten en uitgaven van
1861 evenwigt beslaan, zonder dat het noodig zal zijn, een beroep op het
crediet te doen, of tot nieuwe belastingen toevlugt te nemen.
Door u een getrouw tafereel van onzen staatkundigen en handelstoestand
te geven, heb ik u een volkomen vertrouwen op de toekomst willen inboe
zemen en u doen medewerken aan de vervulling van een werk, dat vrucht
baar zal zijn in groote uilkomsten.
De bescherming der Voorzienigheid, zoo zigtbaar voor ons gedurende den
oorlog, zal niet falen aan eene vreedzame onderneming, welke de verbete
ring van het lot der groote menigte op het oog heeft. Vervolgen wij dus
standvastig onzen weg van vooruitgang, zonder ons daarin te laten tegen
houden, noch door de bedekte tegenkanting van het eigenbelang, noch door
het geroep der partijen, noch door een onbillijk wantrouwen.
Frankrijk bedreigt niemand, en met zijne volkomen onafhankelijkheid,
verlangt het in vrede de ontzagchelijke hulpbronnen te ontwikkelen, welke
het van den Hemel ontvangen heeft, en het kan geen ligt gevoelig wan
trouwen opwekken, omdat uit den staat van beschaving, waarin wij ver-
keeren, dagelijks de waarheid schitterender uitkomt, welke de menschheid
tot troost en gerustheid strekt, dat hoe rijker en voorspoediger een land
is, hoe meer het tot den rijkdom en den voorspoed van anderen bijdraagt.
Tc Leyden ter Boekdrukkerij van J. C. DBABBE.