'sGRAVENHAGE, 10 September.
Z. M. heeft goedgevonden den Paardenarts der 3de kl. R. G. Roberton,
ingedeeld bij het lste reg. dragonders, voor den tijd van 5 jaren te detache
ren bij het leger in Oost-lndië, alsmede om den lslen Luit. V. L. Schwartz
en den 2den Luit. J. A. Rauschvan het 3de reg. infanterie, in hunnen rang
over te plaatsen bij het wapen der infanterie van het leger in Oost-lndië.
De Heer NetscherResident van Tappanoli, op Sumatra, is door den
Koning van Hanover benoemd tot Ridder van de Kon. Guelphen-orde 4de kl.
Naar men verneemt heeft Z. M. aan de Protest, gemeente te Garde
ren (Gelderland), eene bijdrage toegezegd lot vergrooling van het kerkge
bouw benevens een orgel.
Het vertrek van II. M. de Koningin blijft op aanst. Maandag bepaald.
Z. K. H. Prins Frederik heeft in een bijzonder gehoor ontvangen Dr.
S. A. Buddingh, welke geleerde reiziger, zoo men weet, eerst onlangs uit
Ned.-Indië herwaarts is teruggekeerdna aldaar gedurende 5 jaren de minst
bekende gewesten te hebben bezocht. Het onderhouddat hij met Prins
Frederik gehad heeft, heeft geruimen tijd geduurd.
De Minister van Oorlog zalte rekenen van Dingsdag den 15den de
zer wederom als naar gewoonte gehoor verleenen.
Bij den Minister van Finanlien is ontvangen ƒ30, door een onbe
kende, onder het postmerk Amsterdam, ten behoeve van 's Rijks schatkist
ingezonden.
De Baron Sirtema van Groveslins, Gezant onzer Regering bij het
Spaansche Hof, bevindt zich thans in de residentie.
De Baron Sina, die eenen geruimen tijd op het Badhuis te Schevenin-
gen heeft doorgebragt, en zich aldaar op verschillende wijze de achting
en liefde van allen heeft verworven, is heden van daar naar Brussel ver
trokken.
De Staatsraad Commissaris des Konings in de provincie Zuidholland
heeft, naar men verneemt, afwijzend beschikt op het adres aan hem opge
zonden door een aantal notabele ingezetenen der gemeente Dordrecht
waarbij zij zich beklagen over de voorgenomene algemeene herziening van
den eersten grondslag van het personeel te dier stede.
Gisteren hebben de krijgsoefeningen op de vlakte van Waalsdorp een
aanvang genomen. De troepen uit Leyden en Delft worden met den spoor
trein heen en teruggevoerd. Door het gunstige weder uitgelokt werden die
oefeningen reeds door vele belangstellenden bijgewoond. Bij het ten uitvoer
brengen der manoeuvres hebben twee dragonders belangrijke verwondingen
bekomen. De een heeft aan zijn been ernstige kneuzingen verkregen, door
dien zijn paard is nedergestort. De andere heeftinsgelijks door het vallen
van het paard, met zijn sabel eene wonde aan de kin verkregen.
Er is reeds een aanvang gemaakt met den aanleg van het nieuwe hotel
garni, in de nabijheid van het Groot Stedelijk Badhuis, dat door onzen
stadgenoot, den lieer Maxwils, zal gebouwd worden. Het doet ons genoe
gen hierbij de bijzonderheid te kunnen melden, dat de eerste materialen,
daarvoor benoodigddoor het Schevcningsche kanaal kunnen worden aan
gevoerd. Dit kanaal is thans lot aan den Sehevcningschen molen voltooid.
BUITENLANDSCBE BERIGTEN.
ENGELAND.
LONDEN, 8 September.
De Koningin en de Prins-Gemaal hebben dezer dagen aan de volksfeesten
in de Scholsche Hooglanden deelgenomen.
De Times laakt de hooghartigheid van Lord Redcliffe te Konstanlino-
pel, en zegt dat de Regering, in weerwil van de groote diensten door dien
Gezant aan den lande bewezen, hem moet terugroepen, liet zou dan echter
volgens dal blad noodzakelijk zijn dat Frankrijk ook den Heer dc Thouvenel
terug riep.
Voor het einde der week verwacht men op nieuw berigten uit Indië.
Zij worden met ongeduld te gemoet gezien.
Te Woolwich is bevel ontvangen om ten spoedigste nog meer artillerie
naar Indië te zenden. Vroeger waren daaitoe reeds 1550 man met de 1100-
dige Officieren aangewezen, thans zal dit get tl met nog 1350 man worden
vermeerderd. Zij moeten bij hun vertrek voorzien worden van al het voor
eene belegering vereischte materieel, en bepaaldelijk van het geschut het
welk in de Krim als bclegeringstrein gediend heeft. In afwachting van
hun vertrek worden deze manschappen in de behandeling van grof geschut
geoefend.
De maalboot Jura, uit Gibraltar, is te Portsmouth aangekomen met
900 soldaten en 30 Officieren. Die manschappen zijn niet aan land mogen
gaan, zoodat men verwacht dat ze terstond naar Indië zullen worden
gezonden.
Zondag 11. is alhier de zesde jaarlijksche vergadering der Mormonilen
gehouden. Des morgens waren er 600 personen bijeen vergaderd, welk
getal aan den avond tot 1000 was geklommen.
Te Belfast hebben ongeregeldheden plaats gehad, ter zake van predi
katiën op de openbare straat, waarbij dc lusschenkomst der policie is ge
vorderd die van hare vuurwapenen moest gebruik makenwaardoor ver
scheidene personen zijn gewond, en een zelfs om 'tleven is geraakt. De
Overheid is echter meester gebleven en de orde hersteld.
De Heer Wodehouse, Gouverneur van Britsch Guyana, is, toen hij
zich te Georgetown met zijn gezin naar Engeland wilde inschepen, door
eene volkshoop aangevallen en mishandeld. Naar men meent was zulks het
gevolg van het misnoegen der vrijgelaten slaven, wegens hel aanleggen van
bevolkings-regislers en het heffen eener belasting bij die inschrijving, dat
ingevoerd was om hen van de landlooperij af te houden en aan eene gere
gelde levenswijze te gewennen.
Uit de Vereenigde Staten verneemt mendat hoewel de graanoogst uit
muntend is uitgevallen, dc aardappelen veel door ziekte hebben geleden.
FRANKRIJK.
PARIJS, 8 September.
Z. M. de Keizer heeft eene som van 33,000 fr. naar Londen gezondenten
behoeve der slagtoffere van den Indischen opstand; daarvan zijn 24,000 fr.
uil Zr. Ms. eigen middelen, het overige is door de Keizerl. garde geschonken.
De reis des Keizere naar Duitschland blijft natuurlijk het onderwerp
van aller gesprek. Naar men zegt zal Z. M. op den 21sle» het kamp van
Chdlons verlaten, zoodat het twijfelachtig is of de Keizerin aldaar zal ko
men. De geruchten doen den Koning van Beijeren mede naar Stuttgart gaan
zelfs onzen Keizer naar Darmstadt, om den Koning van Pruissen te ontmoeten.
Prins Napoleon is door den Koning van Sardinië uiigenoodigd Turyn
te bezoeken. Men verneemt dat de Prins in November aan die noodiging
zal voldoen.
De Aartsbisschop van Parijs heeft eene reis naar Zwitserland onder
nomen, en zal ongeveer 14 dagen afwezig blijven.
De zittingen van de Algemeene Raden zijn thans geslolen. De meeste
hunner hebben zich ter gunste van het ontwerp van den Heer de Lesseps,
lot doorgraving van de landengte van Suez, verklaard.
De krijgsoefeningen en de tooneelvoorstellingen hebben in het kamp
van Chalons een aanvang genomen. De Keizer geniet eene volmaakte ge
zondheid. Onder meer bijzonderheden wordt verhaald, dat een Burgemeester
van een dorp nabij Chalons van een bezoek des Keizere was onderrigt. Het
lange wachten verdroot den man; hij trok zijne beste kleederen uit en ging
als naar gewoonte gras voor zijne beesten snijden. Toen de Keizer later
kwam zeide zijne echtgenoote: Mijn man is niet te huis, Mijnheer Napoleon,
maar als hij terugkomt zal hij zich aankleeden en u verwelkomen.
Onder de geregligden lot verkrijging van de Sl. Helena medaille, be
vindt zich nog een man van 107 jarenllarmand genaamd. Hij mag zich
nog in eene goede gezondheid verheugen.
In de Champs-Elyse'es is een apen-jagt gehouden. Een aap, toebehoo-
rende aan den clown van het cirquewas ontsnapten alle pogingen sedert
3 dagen aangewend om hem meester te worden waren mislukt. Hij sprong
van tak op tak en loonde aan ieder die hem naderde de tanden. Daar hij
als zeer kwaadaardig bekend stond, was men bevreesd dal hij soms de
kinderendie gewoonlijk in den tuin spelenzou aanvallenen men besloot
dus hem af te maken. Met toestemming van den eigenaar zochten eenige
met geweren gewapende agenten hem op, en hij eene tweede losbranding
viel het dier dood neder.
Het Journ. des Débats bevatte dezer dagen een goed geschreven stuk
over den opstand in Engelsch-Indië, naar aanleiding van bijzondere berigten
uit die streken. In de inleiding merkt de schrijver te regt aandat er een
groot onderscheid bestaat tusschen de officiële rapporten van de Fransche
en van de Engelsche legerhoofden. Die van de Fransche veldheeren geven
eene levendige schildering van de militaire gebeurtenissendie van de En-
gelschen daarentegen zijn droog, en spreken over eenen veldslag als of het
eene wapenschouwing is geweest. Maar wat de Engelschen hierin missen,
wordt vergoed door de uitvoerige berigten in de dagbladen en de bijzondere
brieven door Officieren aan hunne familiën geschreven. Daarin worden de
gebeurtenissen naar waarheid en met de levendigste kleuren vermeld.
De schrijver verhaalt vervolgens een aantal bijzonderheden, waarvan som
mige reeds van elders bekend zijn; de twee volgende mogen hier echter
eene plaats vinden.
Een bejaard Engelschmandie in Indië grijs is geworden, verzekert dat
de opstand eene staalkundige en militaire zamenzwering is, en dat hij
geenszins in de prosclylenjagt der geestelijken zijnen oorsprong heeft. Een
oude Brahmin, die hij reeds 50 jaren gekend had, kwam bij hem en vroeg:
Hebt gij de rede van Lord Ellenborough in hel Hoogerhuis gelezen. Het
antwoord was ja. Hebt gij dan ooit zulke zotheden gezien? Ieder ver-
i standig inboorling kan niet nalaten er om te lagchen en er eene reden te
meer tot ontevredenheid uit putten. Zoolang er geen dwang wordt uitge
oefend, zal hel godsdienstig proselytisme de inboorlingen niet kwetsen; wat
gaat het hem aan hoeveel geld daaraan wordt te koste gelegd en wie zulks
i verschaft, al was het de Gouverneur-Generaal of Koningin Victoria zelf.
De opstand is alleen het werk van de Muzelmannen om de magl der Engel
schen in Indië te vernietigen, ten hunnen voordeele. Zij hebben de cipayers
reeds sedert lang opgeruid, want gedurende 100 jaren hebben zij reeds in
alle moskeën voor de herstelling van het huis Timoer en den Koning van
Delhi gebeden ten hemel gezonden.
De schrijver zegt vervolgens dat men zich gemakkelijk een denkbeeld kan
vormen van den indruk die de gepleegde gruwelen in Indië op de Engelschen
hebben gemaakt. Gelooft niet, schrijft een persoon, eerst sedert kort in
Indië aangekomendat gij alles weet wat hier omgaat. De waarheid is
zoo verschrikkelijk dat de dagbladen ze niet kunnen melden. Hier zelfs
vermijdt men er over te spreken. Maar men kan den indruk van het ge
beurde op ieders gelaal lezen; wanneer men er op zinspeelt, dan trekken
de lippen krampachtig te zamen en het is alsof de bliksem uit de oogen
springt. De verbolgenheid van de Engelsche pers is niets bij deze uitdruk
king en al hare bedreigingen zijn zwak in vergelijking van deze stomme
woede.
De Presse deelt nog eenige bijzonderheden mede uit een brief uit Cal
cutta. Daarin wordt het getal der personen, bij de verovering van Cown-
pore door de muitelingen omgebragtop 650 geschat waaronder een
Franschman, de Heer Beauvais met zijne vrouw en 2 dochters. Het inland-
sclie hoofd, Nena Saib, die aan de spits slaat van 10,000 man, verwoest
alles en vernielt al de Engelsche bezittingen tot op den grond. De schrijver
meent, dat het leger der opstandelingen 120- a 130,000 man bedraagt,
waaronder zich 1500 Europeanen van het voormalige Engelsch-Italiaansche
legioen zouden bevinden. De Muzelmannen zijn nog woedender dan de
inboorlingen.