Van dc J>lc afdecling (kosten van administratie der posterijen) werden de
artikelen 49 tot 53zonder stemming goedgekeurd. Artikel 54 (onderstands-
gelden van postmeesters der paardenposterij enz.) is na eene woordenwisseling,
met 34 tegen 33 stemmen aangenomen. Over artikel 55 (uitbreiding van
het postwezen) gaf de Minister cenige ophelderingen die door den lieer Mackay
gevraagd werden.
De 10dl!, llde, 12de en 13dc afdeelingen en de daartoe behoorende artike
len, werden achtereenvolgens goedgekeurd, alsmede de artikelen 1 en 2 van
liet Hoofdstuk; artikel 3, dat eene kleine wijziging onderging; artikel 4 en
de beweegredenen, waarna het Hoofdstuk IXB (Dep. van Financiënin
stemming gebragt, met 66 tegen éénc stem, die van den Heer Strens, aan
genomen werd.
Daarop zijn de algemecne beraadslagingen over Hoofdstuk X der Slaatsbc-
grooting (Dep. van Oorlog) aangevangen. Zij werden geopend door den
Minister van Oorlog, waarna het woord werd gevoerd door den Heer Dullert.
Te algemeene beraadslaging zal morgen ten 11 ure worden voortgezet.
De Kamer heeft besloten de wetsontwerpen ter bekrachtiging van provin
ciale belastingen af te doen na die voordragten, welker behandeling reeds
aan de orde gesteld is vóór die over de wet op de Middelen.
7.ilting van Donderdag 14 December.
In deze zitting is ingekomen eene Koninklijke boodschap, ten geleide van
een wets-ontwerp tot inkoop en amortisatie van nationale schuld. Ver
zending aan de afdeelingen.
De algemeene beraadslagingen over Hoofdstuk X (Oorlog) der Staatsbegroo-
ting voor 1855 worden voortgezet.
De Hoeren Dommer van Poldersveldtvan Bosse, van Nispen van Seve-
naerMeelissen en Storm van 's Gravesande voeren het woord.
De zitting duurt voort.
BUITENLANPSCI8E BER1GTE1V.
ENGELAND.
LONDEN, 13 December.
In de troonrede, waarmede het Parlement op gisteren geopend is, heeft
II. M. hoofdzakelijk gezegd:
»Ik heb u op dezen ongewoncn tijd van het jaar bijeengeroepen, om door
uwe medewerking in staat te worden gesteld tot het nemen van maatregelen,
die nooilig zullen worden bevonden om den grooten oorlogwaarin wij
gewikkeld zijn, met de meeste kracht en nadruk voort te zetten. Die
medewerking zal mij, ik weet het, door u gereedelijk worden verleend;
want ik kan er niet aan twijfelen, of gij zult met mij overtuigd zijn van de
noodzakelijkheid, om gcenc poging onbeproefd te laten ter vermeerdering van
mijne krijgsmagt, welke thans in dc Krim ten strijde is getrokken.
»Dc wapenfeiten door mijne troepen reeds volbragt, de overwinningen
door hen behaald, zijn door de roemrijkste bladzijden onzer geschicdboeken
niet overtroffen en hebben mijn gemoed met de grootste bewondering en
erkentelijkheid vervuld.
»De hartelijke en krachtige medewerking der dappere troepen van mijnen
bondgenoot den Keizer der Franschenen dc gemeenschappelijk behaalde
roem kunnen niet nalaten den band van verbroedeiingdie gelukkig tusschcn
de twee natiën gelegd is, naauwer toe te halen.
»Met voldoening deel ik u mede, dat ik gczamcntlijk met den Keizer der
Franschen een tractaat van bondgenootschap met den Keizer van Oostenrijk j
gesloten hebwaarvan ik voor de zaakdie wij gemeenschappelijk voor- j
staangroote voordeelen verwacht.
«Ook is door mij een tractaat gesloten met de Vcrccnigde Staten van
Noor.1-Amerikawaarbij onderwerpen, die tot langdurige en moeijelijke
onderhandelingen aanleiding gegeven haddenop billijke wijze geregeld en
de bestaande moeijelijkhcden uit den weg geruimd zijn.
Beide deze staatsstukken zullen u worden voorgelegd."
Na voorts vermeld te hebbendat de algemecne voorspoed des lands onge
stoord blijft, en dat de staat van 's Rijks inkomsten stof tot volkomen tevre
denheid oplevert, eindigt de rede aldus:
»Met vol vertrouwen reken ik op uwe vaderlandsliefde en op de openbare
meening. Ik ben verzekerd, dat gij, in de omstandigheden, waarin wij ons
bevinden, aan de wereld het voorbeeld zult geven van eene natie, die één
is in denken en handelen.
»Zoo doende zullen wij den eerbied van alle natiën verwerven, en mogen
wij het vertrouwen koesterendat wij onder den zegen Gods den oorlog tot
een gewenscht einde zullen brengen."
De eerste zitting van het Lagerhuis, na dc opening van liet Parlement,
kenmerkte zich reeds door groote onstuimigheid bij de beraadslaging over
het adres van antwoord op de troonrededat door het Huis is aangenomen.
Bij deze gelegenheid beeft John Russell de verklaring afgelegd, dat het trak
taat met Oostenrijk, gcene juiste bepaling en ook geene belofte inhoudt,
dat Oostenrijk op het einde van dit jaar krachtdadig zal deel nemen aan
den oorlogmaar dat het verdrag van 2 December slechts is een verbond
dat van kracht zal zijnbijaldien R.usland zich niet geneigd toontom op
den grondslag der bekende 4 punten van waarborg over den vrede te onder
handelen en dan nog zal dc deelneming' aan den oorlog afhangen van de
uillegging door Rusland aan de 4 punten reeds gegeven of nog te geven.
Sir J. Pakington vroeg ophelderingen omtrent de beteekenis van de
expeditie naar de Oostzeewaarop Sir Robert Peel en de Heer Sydney de
Regering in het algemeen verdedigden en de door haar genomen maatregelen
ontwikkelden zonder op hunne beurt eene lofspraak op de expeditie naar
dc Oostzee te houden. Daarop voerden nog het woord dc Heeren D'Israclï
cn Layarddoch alle sprekers in de beide kamers drongen cr op aan oia
den oorlog ten krachtigste door te zetten.
Het Parlementslid Layard is uit de Krim teruggekeerd, om de zittin
gen van het Parlement bij te wonen; hij was tegenwoordig bij den slag aan
de Alma en zal dus wel in staat wezen, om de Regering in te lichten no
pens de bij het leger aldaar bestaande gebreken cn behoeften.
De Times voorziet, dat de buitengewone zitting van het Parlement,
hoogstens 7 a 8 dagen zal duren.
Het aangevraagde verlof van Sir Ch. Napier, om vóór de terugkomst
der Oostzee-vloot in Engeland terug te keeren, moet aan zijne verzwakte ge
zondheid toegeschreven worden.
Aan al de troepen die aan den veldtogt in dc Krim hebben deelgeno
men zal eerstdaags de voor hen bestemde medaille worden toegezonden.
Elk der regimentendie in de gevechten in de Krim betrokken warenzul
len bovendien een vaandel ontvangen, waarop de namen zullen voorkomen:
KrimAlma en Inhermann.
Volgens den Times heeft de Regering besloten, om niet eer dan in de
aanstaande lente, ruiterij ter versterking naar de Krim te zenden.
Sedert den 2 tot den 6dcn November, geeft Lord Raglan op, dat het
leger een verlies geleden heeft van 635 dooden cn 1924 gewonden, terwijl
63 ontbrakenzijnde gezamenlijk 2622 personen. Van den 7dcn tot den
20stcn November van 632 dooden en 1878 gewonden, terwijl 63 ontbraken,
makende te zamen 2573 personen.
Het postkantoor heeft bekend gemaakt, dat tot nadere kennisgeving
geene paketbooten op den 24stcn van elke maand uit Liverpool naar Brazilië
en de Plata-rivier zullen vertrekkenaangezien het mecrendeel van de booten
der South American and General Steam Navigation Company door de Rege
ring is gehuurd tot het vervoer van troepenenz.
Dc aanvoer van specie gedurende deze week is weder vrij aanzienlijk
geweestnamelijk circa 530,000 waaronder circa 230,000 uit Australië.
De uitvoer was niet groot.
Uit Philadelphia meldt men, dat Reeves, Buck C°.dc grootste
ijzerfabriekanlen van Pensylvaniehunne betalingen hebben gestaakt. Het
passief moet 200,000 tot 300,000 bedragenterwijl het actief (nominaal)
tusschen de 300,000 k 600,000 moet beloopen.
FRANKRIJK.
PARIJS12 December.
De bronzen gedenkpenningdie op 's Keizers last ter eere van de nage
dachtenis van Maarschalk de Saint-Arnaud is geslagen voert op de eene zijde
's Keizers borstbeeldcn heeft op de andere zijde dit omschriftNapoleon 111
aan de nagedachtenis van Maarschalk de Saint-Arnaud, overwinnaar in den
slag aan dc Alma, den 20stcn September 1854, overleden op zee aan boord
van den Bertbolletden 29sten September 1854. De lijkdienst in de kerk
der Invaliden bevolen den lldcn October 1854, en gevierd onder leiding van
Maarschalk Vaillant, Minister van Oorlog, den 16dcn October 1854.
Prins Napoleon blijft steeds lijdende cn zal, naar men verneemt, spoe
dig in Frankrijk terug komen. De Prins zelf en zijn vader zien dien terugkeer
hoogst ongaarne, doch de Geneesheeren beschouwen hem, als onvermijdelijk.
Onder de wetsontwerpendie spoedig bij den Staatsraad ingediend zul
len wordenbehoortnaar men verzekerteen op de begrafenissendat
hoofdzakelijk ten doel zal hebben om de begrafenis-kosten voor de minge-
gocde klasse te regelenwaardoor de groote uitgavenwaaraan die klasse tot
dusverre zoo zeer onderworpen is, verminderd zullen worden.
Bij dit Staatsligchaam is men thans onder anderen ijverig bezig met eene
wet op de recrutering van het leger, waarin het stelsel van remplacering
door den Staat aangenomen is, alsmede het weer doen in dienst treden van
alle oude militairen die daartoe geschiktheid en den wil bezitten. Onder-
tusschen zou de wijze van rcmplacering door particulieren, bij die wet niet
opgeheven worden. De Staat zou alleen hiermede in eene billijke concur
rentie treden. Die stelsel heeft vroeger veel tegenkanting ondervonden.
Niet lang geleden werd berigt, dat het Fransche leger uit Rome ver
wijderd en naar de Krim gezonden zou worden. Uit eene mcdedceling van
de Fransche Regering, is echter gebleken, dat de Fransche troepen slechts
trapsgewijze uit Rome zullen worden teruggeroepenen dat er Fransche sol
daten zullen blijven tot dat de Paus zelf eene bruikbare krijgsmagt zal
hebben. De plotselinge verwijdering van het Fransche leger zou aan den
Romeinschcn Staat een oninisbaren steun ontnemen.
De zusters van liefde doen in dc hospitalen van het Fransche leger in
het Oosten zoo goede diensten, dat zij, blijkens eene medcdeeling in den
Moniteurthans ook in militaire hospitalen binnen 's lands tot de verpleging
der lijders geroepen worden.
Wederom zijn 56 Engelsche vrouwen van Marseille naar het Oosten
vertrokkenom hare zieke of gewonde landgenooten te verplegen.
Op dezen oogenblik zijn in Frankrijk ineer dan 200 kerken cn kapellen
in spitsbogenstijl in aanbouw. Van nog een aantal andere zijn de plans reeds
ontworpen.
Uit la Tour du Pin wordt gemeld, dat de zijdefabriekendie in den
laatsten tijd bijna stil stonden, thans volop werk hebben, door een groot
aantal ontvangen bestellingen.
Eene dépêche uit Bayonne meldtdat door het vallen van veel sneeuw
de post van Madrid niet op zijn tijd kan aankomen. .Met de gewone berigten
zal men dus ten achteren raken.
