LEYDSCHE
COURANT
WOENSDAG, 26 OCTOBER.
BIMXENLANDSCIIE BERIGTEN.
De Courant wordt MaandagWoensdag en
Vrijdag uitgegevenDie van Maandag komt
uit Zaturdug Avond
De Prijs der Courant is f 13 in het jaar;
de afzonderlijke nummers worden tégen 10
Venten afgegeven
LEYDEN, 25 October.
Donderdag avond jl. werd te Amsterdam bet openbaar jaarlijksch ver
slag gedaan van liet Nederl. Bijbelgenootschap in liet algemeen en van de
Ainsterdamscbe Afdeeling in 't bijzonder; gelijk zulks ook dien zelfden avond
alhier onder leiding van f>s. Berkhout heeft plaats gehad.
De ontvangsten hadden bedragen de som van 83,185.02) het batig slot
des vorigen jaars hieronder begrepen, waarbij dankbare melding werd gemaakt
van de giften en erflatingen ad yü.OlG.lOJ, aan het algemeene fonds; terwijl
aan de Amsterdamschc Afdeeling bij onderscheidene legaten, eene som van
ƒ3.500 was geschonken. Door de verschillende Afdeclingen, uitmakende een
getal van 6397 leden en 1746 begunstigers was bijgedragen de som van
ƒ38,119.09).; door de Amsterdamschc Afdeeling 9,789.31.
De uilgaven hadden beloopen ƒ59,988.11, waarvan 26,283.35 noodig
waren om de kosten te bestrijden van bijbcldruk, en ƒ21.932.40 voor die
van bijbelvertaling.
Het getal leden was over het geheel met 71, en te Amsterdam alleen met
80 vermeerderd. Aldaar waren 2313 Bijbels, Waaronder 753 aan zeevaren
den, uitgereikt. Met uitzondering van het vorige jaar had bet cijfer van
uitgegeven Bijbels eene nog niet gekende 'hoogte bereikt, zijnde daarvan afge
leverd 31,404 exemplaren.
Tol de gewigtige resultaten van de werkzaamheden des gcnootschaps bchoo-
ren onder anderen de maatregel tot bevordering der Bijbelverspreiding onder
de II. Katholieken; de voltooijing van de vertaling des Bijbels in het Javaanse!),
en de onvermoeide zorg, welke wordt aangewend, om door overzetting in het
taaleigen der verschillende Oost-Indische bevolkingen den Bijbel voor onze
Nederlandsche koloniën zoo algemeen mogelijk verkrijgbaar te maken.
Móge, dus eindigt de Amst. Cour. haar berigt, de herinnering aan een en
ander niet zonder vrucht geweest zijn, en de heilige zaak der Bijbelversprei
ding hier en elders steeds die ijverige medewerking en belangstelling vinden,
welke zij in de ruimste male verdient.
Uit Delft wordt omtrent het .Zondag-avond gebeurde op den IIöll.
spoorweg het volgende medegedeeld: Met den spoortrein, die ten 6 ure
42 min. van 's Gravenhage vertrok, had aan de brug bij bet station aan
deze stad eene gebeurtenis plaats, welke een oponthoud van 3/4 uurs ver
oorzaakte. De brug die slechts weinig lengte heeft, was, door welke oor
zaak dan ook, niet goed gesloten of bevestigd. De locomotief, de brug ge
passeerd zijnde, kwam zonder schade aan de overzijde, doch stond toen in
bet zand plotseling stil; dit veroorzaakte een geweldigen schok; de passa
giers-wagens waren alle voor de brug gebleven; geen der passagiers ontving,
zoover w ij w elen letselde brug was bezweken onder de vracht van den
tender: de twee goederenwagens, die op de locomotief volgden, schoven ge
deeltelijk over elkander; tender en goederenwagens bleven toen in een bogt
over het w ater hangendaar de kettingen heel bleven. In de verwarring
«tapten verscheidene passagiers aan de verkeerde zijde uit de wagens en vielen
in liet water, hetwelk ook met anderen gebeurde, die door de duisternis
misleid werden; allen zijn echter gered. Een hulplocomotief van Rotterdam
ontboden, beeft de wagens met passagiers naar Schiedam en Rotterdam ge-
bragtwaar de trein ten ruim 8 j ure aankwam. Ook is er van 's Graven
hage een hulp-locomotief gekomen, met de Ileeren Ingenieurs Conrad, Ouds
hoorn en anderen; door welken locomotief (de Arend) de Komeet en tender
weder in hun spoor werden gesleept; hebbende ten 9 ure de laatste trein uit
Rotterdam, over het alhier liggende tweede spoor, de reis naar Amsterdam
kunnen vervolgen.
Uit Rotterdam wordt van den 22sl™ door bet Handelshl. bet volgende
gemeldGisteren voormiddag speelde bet kindje van P, Luit op de werf der
ouderlijke woning, gelegen aan de Rotte, omtrent een uur van deze stad,
en had het ongeluk in het water te geraken; de moeder zulks bemerkende,
springt zonder eenige aarzeling hare lieveling in de 18 voet diepe vaart na, grijpt
liet, maar komt kracht te kort zich zelve boven water te houden; op hare
noodkreten opmerkzaam gemaakt, begeeft zich J. Touw, aan de overzijde der
Rotte woonachtig, terstond te water, terwijl eene vrouw met een bootje
kwam opdagen; nabij de drenkelingen gekomen, zinkt moeder en kind in de
diepte weg, maar als bij eene laatste poging reikt zij haar kind nog even
boven water toe, en mogten de redders het geluk hebben bet te vatten en
met bet kind tegelijk de moeder uit de diepte in het bootje op te halen en
naar hare woning te voeren. De toestand der moeder is zeer zorgwekkend,
die van haar kind tol verwondering redelijk wel.
En uit Gouda van dezolfde dagteekening Gisteren morgen viel een 4-jarig
kind op de Vijverslraat in het, juist op dat oogenblik snel stroomende water.
Naauwelijks heeft de huisvrouw van StolwijkM. C. Minjetzelve moeder
van eenige kinderen en in zwangeren toestand verkeerende, dit gezien of zij
zet hel kind, dat zij op den schoot had, ter zijde, springt zonder een oogen
blik van beraad in den snelvlietenden stroom en heeft, na nog op cenigen
afstand met de drenkeling door dien stroom te zijn voortgedreven, het geluk
het kind, dat zonder haar zeer zeker bet slagtoffer zou geworden zijn, te
redden en aan de verheugde ouders weder te geven. Bijzonder is het, dat
dit reeds voor de tweede maal is, dat die zelfde vrouw in de laatste maan
den een persoon heeft gered. Voorzeker verdient zulk eene moedige daad
eene openlijke vermelding.
De herstemming voor een lid der Tweede Kamer in het kiesdistrict
Haarlemzal den 3dcrl November plaats hebben.
Oj) de algemeene vergadering der Nederl. Maats, ter bevordering van
Nijverheid te Haarlem is besloten eene Commissie te benoemen, welke meer
bijzonder belast is met de leiding der zaken voor ons land bij de groote ten
toonstelling te Parijs in 1854, bestaande uit de Ileeren C. J. Glavimans te
RotterdamY. D. C. Suermondt te Utrecht en Mr. W. J. C. van Hasselt te
Amsterdam.
In bet krankzinnigen-gesticht Mcerenberg bij Haarlem wordt een onge
huwd Onderwijzer van den 2dcn of 3dcn rang, P. G. gevraagd, onder genot
van verscheiden voordeelcn en ƒ200 bezoldiging. Men kan zich dagelijks
van 2—4 ure aan het gesticht aanmelden.
De marktmeester te Purmcrendc heeft vele door de boeren ter markt
gebragte koppen boter te ligt bevondenin beslag genomen en naar het wees
huis laten brengen.
Uit Delfzijl wordt van den 20sl<m gemeld dat de smak de Goede
Hoop, gezagvoerder Gust, van Termunterzijl naar Frederikstad bestemd, den
4den dezer na een zwaren storm zwaar lek geworden zijnde, de Kapitein den
5dcn het besluit nam om op de Jutsche kust te stranden; men zette toen
eene noodvlag op, om, ware het mogelijk, vóór de stranding door een schip
geborgen te worden. Dit gelukte ten deele; zij zagen eene Noordschc brik op
hen aanhouden, zijnde de Matliilde, bestemd naar Droback, die veel moeite
aanwendde om hen te redden, doch vruchteloos. Men nam toen het besluit
om eene vlet, met twee riemen daarin gebonden, en een kurkvindcr in zee
te doen gaan, hetwelk met veel moeite volbragt werd. Daarop besloot men
dat de stuurman en een matroos eerst zouden afsteken, om bij gelukkige aan
komst de groote boot te nemen en daarmede den Kapitein, den kok en hunne
goederen te redden. Met veel inspanning van krachten gelukte het hun de
brik te bereiken, maar de vlet sloeg oinwaarbij de matroos door de zee
tegen het want werd geslagen en gered, maar de stuurman B. J. de Vries
verdronk. Van de smak heeft men'niets meer vernomen; zij zal waarschijn
lijk gezonken zijn.
Twee molenaars te Oldemolen in Drenthe zijn wegens het vermengen
van krijtwit onder gerstemeelveroordeeld tot 2 jaren gevangenisstraf, elk
tot ƒ250 boete en in de kosten van het proces.
Ilet Prov. Geregtshof van Zeeland heeft den lGdcn reglsingang verleend
tegen A. A. Móoyaart, Burgemeester en Plaatsvervangend-Kantonregter te
Colijnsplaat.wegerfs misbruik van vertrouwen. Ubl.
De beide escadrons Jagers hebben den 21slen Tilburg verlaten, om te
Leeuwarden en Groningen garnizoen te houden. Dit is het eerst sedert 1830
dat die stad van troepen ontbloot is, waarom de Gemeenteraad eerie deputatie
naar den Haag heeft gezonden, om een nieuw garnizoen aan te vragen, daar
de door Koning Willem II gebouwde kazerne en andere gehouwen, onlangs
door de stad aangekocht, door dat vertrek leeg staan.
Uit het voorloopig verslag over het lste Hoofdstuk der Staalsbègrooting
voor 1354 ontlcenen wij de navolgende algemeene aanmerkingen in het onder
zoek bij de Afdeelingcn gemaakt:
De aangebodene begrootingswetten voor hel dienstjaar 1854 zijn in de Af
declingen overwogen en hebben daarbij tot eenige beschouwingen van meer
