lande verkregen en die niet anders dan gunstig hcctcn mag; met liet oog
op liet grooter getal Regtersdie in criminele dan in correctionele zaken zul
len zitteu; op de keuze van een bekwaam personeel, hetgeen voor slechts
11 Raden van Justitie mogelijk is; op de voorloopige instructie die voor
moeijelijke en ingewikkelde strafzaken zal bijbehouden blijven en de waar
borgen eener goede regtsbodecling vermeerdert.
Afgaande op deze overwegingen, durft de Regering geruste!ijk haar stelsel
aanbevelen. Het is eenvoudig, belrekkelijk min kostbaar, door veeljarige
ondervinding geruggesteund, met de zienswijze en gebruiken der natie niet
strijdig, voor hare ingezetenen niet drukkend en genoegzame waarborgen voor
eene goede regtsbedeeling opleverend.
ÜUITENLANDSCLIE BER1GTEN.
ENGELAND.
LONDEN, 4 April.
De Rijksinkomsten hebben in het met den lstcn dezer geëindigd dienstjaar
ruim millioen meer opgeleverd, dan in het vorige, ofschoon aan de be-
lastingpligtingen vele verligtingen verleend waren.
Het ijzeren stoomschip Duke of Sutherland, varende tusschen deze stad
en Aberdeen, is Vrijdag avond bij het inkomen der haven van Londen ver
brijzeld waardoor 20 inenschen zijn omgekomen.
Te Liverpool wordt thans eene concertzaal gebouwd, die 15,000 men-
schen gemakkelijk zal kunnen bevattenen waartoe 6 groolc bronzen deuren
toegang geven, die ieder 400 (ƒ4800) hebben gekost. In die zaal worden
orgels van eene kolossale afmeting en met drie blaasbalgen vervaardigd door
stoom worden zij in beweging gebragt. De orgelkas alleen kost 3000
(ƒ26,000).
De Great Britaindie den 4den Januarij Melbourne in Australië had
verlaten en voor welke poststoomboot men vrees begon te koesterenis ein
delijk te Liverpool aangekomen, met 260 passagiers, 550,000 aan stofgoud
en gunstige berigtcn uit de mijnen. Alleen gebrek aan steenkolen had de
reis van het schip vertraagd. De Kapitein had in de Spaansche haven Vigo
wegens de schaarschte der steenkolen, 59 sh. per ton moeten betalen.
FKANARIJR.
PARIJS5 April.
Volgens de Indèpendance Beige wordt alhier thans door de Ultramon-
tanen gewanhoopt, dat de bezwaren uit den weg zullen worden geruimd,
welke den Paus verhinderen naar Frankrijk te komen om den Keizer te
kroonen.
Onze Gezanten bij de vreemde Mogendheden bedragen 23, met 33 Se
cretarissen van Legatie. Dc consulaire agenten bedragen 113, waarvan 24
Consuls-Generaal en 99 Consuls; voorts 15 Kanseliers van diplomatische zen
dingen en 15 kweekeling-consuls40 drogmans, tolken, secretarissen, enz.
De Bey van Tunis is alhier aangekomen met een gevolg van slechts
6 personen.
De beroemde regtsgelecrde Dupin, de grijze verdediger der liberale
staatsbegrippen, heeft het stelsel van de bestaande wetgeving op bet huwelijk
in een regtsgeleerd blad verdedigd. Dit stelsel, zegt hij daarin, beerscht in
Frankrijk sedert 60 jaren en heeft uit het burgerlijk en het politiek oogpunt
niet dan goede uitwerkselen te weeg gebragt. Dat burgerlijk gehuwden de
kerkelijke inzegening weigeren of verzuimen, komt gelukkig zeer zelden voor,
cn ten platten lande nimmer. In de steden is hetgeen in ongelukkige tijden
in dit opzigt verzuimd was, door godsdienstige en liefdadige vercenigingen
op hare kosten bijkans geheel hersteld en zijn er eenigen die hardnekkig de
tusschenkomst der godsdienst in hunnen echt afwijzen (waartegen men ove
rigens niets kan doen daar zij anders in onecht zouden zaïnenleven)zij
worden overal bejegend met eene minachting welke niet aanmoedigt om hun
voorbeeld te volgenen die zeldzame gevallen zijn geen voldoende reden om
de voor allen geldende wet te veranderen.
De verandering der bij ons bestaande wetgeving en de overneming der in
Napels en Sardinië geldende regelen zoude nadeelig zijn: 1°. voor het alge
meen belang, omdat zij alle hier te lande aan het thans geldende grond
wettige beginsel gehechte lieden in onrust en angst zoude brengen2°. voor
het belang des gouvernements, want het geldt de vraag of Napoleon III de
beide grootste burgerlijke handelingen van het gouvernement van Napoleon I
zal omverstootente weten het Code Civil en de organieke wetten van Gras
maand van het jaar X tot regeling der betrekking tusschen Kerk en Staat;
hij zou daarmede gedeeltelijk afstand doen van het staatsgezag; 3°. voor het
welbegrepen belang der kerk; want deze inbreuk op het burgerlijk gezag,
waarvoor zelfs de restauratie-regering teruggedeinsd is, zou minder wensche-
lijke herinneringen verlevendigen, ernstige beduchtheden opwekken en de ge
moederen lot heillooze reaclien in de toekomst stemmen.
Den lsten heeft men te Havre een' schok van aardbeving gevoeld,
waarbij huisraad, deuren cn vensters in beweging werden gebragt; de damp
kringslucht was buitengewoon zwaar.
FRïJI§SE]V.
Als een bewijs van achting aan onzen Koning heeft de Sultan een uitge
strekt stuk grond afgestaan tot begraafplaats voor Protestantsche cn R. Katho
lieke Europeanen.
RU§LA1V1».
Te Moscou is den 23sten Maart de groote schouwburg geheel afgebrand.
De spoorweg van Petersburg naar Warschau vordert snel. Dc kosten
zijn geraamd op 80 millioen zilveren roebels, (160 mill. Ned.)
STADS RERIGTEX.
De VOORZITTER van den Gemeenteraad van LEYDEN,
Gezien art. 31 der Wet van den 4den Julij 1850 Staatsbln°. 37),
Doet te welen, dat de Lijsten dér Kiezers voor Leden van de Tweede Kamer
der Staten-Gcneraalvan de Provinciale Staten en van den Gemeenteraad op
heden zijn gesloten en dat zij van heden af gedurende acht dagen voor een
ieder ter Secretarie dezer Gemeente ter inzage zijn nedergëlegd. Terwijl een
exemplaar van ieder in de Stadhuispoort onder het Raadhuis'is aangeplakt.
En zal deze door plaatsing in de Leydsche Courant worden afgekondigd.
Leyden 7 April 1853. VAN LIMBURG STIRUM.
Burgerlijke £?Utib.
Van den 31 Maart tot en niet den 6 April 1S53.
BEVALLEN: S. Verhoef, geb. van der Nat, Z. G. Heymans, geb. van der
MijnD. R. Verschoorgeb, van der HcydenD. E. Kamerlinggeb. van der
Kop, D. T. Ju, geb. VerhoevenZ. M. van Egmond, geb. Eradus, D. W.
van Dijk, geb. van den Berg, D. C. S. de Vos, geb. MarjéeD. E. Winter
kamp, geb. DoolD. E. van Beek, geb. Meerburg, D. J. II. Favier, geb. van
Noort,D. A. M. Biljouw, geb. Kriek, D. M. Smit, geb. van TongerenD.
J. van der Reyden, geb. Overmeer, D. A. M. de Bink, geb. Vlieland, Z. G.
Langezaalgeb. van den BergD. A. van der Waalsgeb. VerweyZ. C.
Thiel, geb. Gotz, D. M. Iietgengeb. Gijzenij, Z. C. van der Wijngaard,
geb. SchildZ. J. J. van der Weydengeb. NieuwenhnysenZ. H. van Riet
kerken, tweel. beiden Z. E. Sommeling, geb. de Roy, D. B. Ouwerkerk,
D. J. van AVouwgeb. Laport, D. M. C. Ilamakgeb. Omvlee, I). G. van
der Nat, geb. HennebiekD. E. Schaapis, geb. Overdijk, D. S. Wagemaker,
geb. van Rhyn, D. C. D. F. Kratzsch, wed. F. G E. Thiange, Z. N. AVar-
menhoven, geb. van der MheenD. J. du Pon, geb. van Swieten, D. J.
Maartense, geb. Smit, D. AI. A. Prooi, geb. Schretlen, D. C. van der Zeeuw
geb. Bennink, Z. AI. C. Ramak, geb. TaffijnZ.
GEHUAVDII. de Koning, Jm. en N. van der Alaat, Jd. F. E. Brijbag, AVedr
en E. Arbouw, Jd. J. Starre, Jin. en S. AV. BekooyJd. AV. A. Keiler, Jm.
en F. A. Buitendijk, Jd. C. J. van Isenburg, Jm. en AI. J. van Cleef, Wede
G. Rademaker, Jm. en C. J. van Benten, Jd.
OVERLEDENN. Vermy, geb. Hegeman, 81 j. A. E. van A'liet, D.11 j. en
4 m. Hela. van Luin30 j. A. Swarts Bevelgeb. Struyk75 j. J. Koet,
Z., 3 m. J. AI. Baayens, 48 j. AI. A'iele, geb. Bytel, 78 j. AV. B. van
RhenenD., 5 m. S. P. van den Broek, Z.7 d. C. van der Voort, D.4 j.
cn 4 m. H. J. van de AVeleringD.13 d. J. AI. van den DopZ.3 w.
C. Ossevoort, D., 13 m. Ala. Schuttel, 72 j. Geert3. Langeveld74 j.
AI. van der Heydcn69 jC. A. J. II. ThomeseZ.14 m. B. van Nieuwen-
hoven, 62 j. E. Chaudron, 81 j. Neeltje vau Egmond, 54 j. J. S. van
Wingen, D., 14 m. J. P.Haesebroek, Z., 8 j. Jannetje den Harder, 38 j.
J. van der Westengeb. Rigchard40 j.
In de maand Alaart 1853 zijn binnen de Gemeente Leyden overleden 97
personen, als: 19 Mannen, 33 Vrouwen, 24 Zoons en 21 Dochters; daaren
boven als levenloos aangegeven 6.
Gedurende diezelfde maand zijn aldaar geboren 130 Kinderenals67
Zoons en 63 Dochters, waaronder zijn begrepen 2 paar tweelingen.
En aldaar gehuwd 19 Paren.
Derde Zitting van den Militie-Raad over het Kanton Ley denN°. 15.
BURGEMEESTER en AVETHOUDERS van LEYDEN, ontvangen hebbende
van den Alilitie-Commissaris over de Kantons 1521, Provincie Zuid-
llolland, eene Kennisgeving, dat de Derde Zitting des Alilitie-Raads voor deze
Gemeente, zal gehouden worden in de Lakenhal aan den Ouden Singelop
Woensdag den 13den April 1853, des morgens ten 10 ure, ter beoordeeling
der Plaatsvervangers en Nummervcrwisselaarswelke de- dienstpliglige Lote-
lingen dezer Gemeente zullen verlangen te stellen alsmede tot het afdoen der
belangen van zoodanige I.otelingen, wier zaak tot deze Zitting is geadjour-
neerd; Brengen zulks bij deze ter kennissc van de belanghebbenden, met
informatie, dat tot het opmaken van de bij de AVet gevorderde certificaten
voor Plaatsvervangers en Numinerverwisselaars, (welke laatste zulks echter niet
dan met toestemming hunner ouders vermogen te doen,) zal worden gevaceerd
ter Secretarie dezer Gemeente, van heden af, dagelijks de Zondagen uitgezon
derd, 's morgens ten 10 ure; alwaar zij levens de noodige information, zoo
omtrent het opmaken dezer certificaten, als ten aanzien der vereischten, welke
de Plaatsvervangers, ingevolge de AA'etmoeten bezitten, kunnen bekomen.
Voorts meenen Burgemeester cn AVethonders de belanghebbendenof wel
hunne ouders, te moeten waarschuwen voor zoodanige personen, welke
hun onder den naam van Commissionairs, somwijlen misleiden, zoo door met
hen krachtelooze overeenkomsten te sluiten, als door hen, welke Plaatsver
vangers verlangen te stellen, onder voorwending van alles voor hen te zullen
bezorgen, een aantal onnoodige kosten doen maken, ja die zelfs veelal, door
beding van al dc gelden daartoe benoodigddadelijk in eens of kort op elkan
der volgende termijnen te moeten ontvangen, hnn voor het vervolg in vele
onaangenaamheden wikkelen; alzoo van het geld, door de Lotelingen ten be
hoeve der Plaatsvervangers te gevenvolgens Art. 98 der Wet van den 8slcn
Januarij 1817, nimmer meer dan een vijfde aan dezen mag worden uit
betaald, en dc overige vier vijfde in de kas van het Korps moeten worden ge
stort; en als dan zoodanige Commissionairs, na het volle geld genoten te
hebhendikwijls (zoo als de ondervinding heeft doen zien) niet in staat zijn
de betaling der verdere termijnen aan het Korps te voldoen, de belangheb
benden genoodzaakt worden die gelden nog eenmaal te betalen. Eindelijk wor
den de belanghebbenden nog herinnerd aan de bepaling van Art. 33 der Wet,
van den 27sten April 1820, houdende: dat hij, wiens Plaatsvervanger gedu
rende 18 maanden gediend heeft, (de dienst bij reserve niet mede gerekend)
van alle verdere verantwoordelijkheid voor dezen bevrijd zal kunnen blij
ven, mits stortende eene som van ƒ150, wanneer in de aanvulling van den
Plaatsvervanger, ingeval hij mogt komen te ontbreken, door vrijwillige wer
ving zal worden voorzien.
En zal drze door aanplakking en plaatsing in dc Leydsche Courant wor
den afgekondigd.
Burgemeester en AVethouders voorn.,
Leyden den 3lst<m Maart 1853. De Burgemeester VAN LIMBURG STIRUM,
De Secretaris v. PU '1' T K A Al Al E R.
