NOTIFICATIE.
Pate de Regnauld.
worden, met 147 tegen 141 stemmen besloten eenvoudig tot de orde van
den dag over te gaan, en alzoo geen adres in antwoord op de troonrede aan
den Koning aan te bieden. De Eerste Kamer lieeft een gelijk besluit ge
nomen.
In de Zitting der Eerste Kamer van beden hebben de vroeger aange
kondigde interpellation van den afgevaardigde von Ammon betrekkelijk den
stand der Duitsche aangelegenheden plaats gehad, doch de Minister von
Manteuffel heeft gemeend niet daarop te moeten antwoordenop grond zoowel
dat de gestelde vragen te weinig bepaald waren, als dat het in de tegen
woordige omstandigheden schadelijk zou wezen omtrent dit onderwerp eenige
inlichtingen te geven.
Uit Kiel meldt men van den 6den dezer, dat de Oostenrijksche en Pruis-
sische Commissarissen dien morgen aldaar aangekomen waren, en reeds des
middags eene eerste bijeenkomst met het Stadhouderschap hadden gehouden.
Bij hunne aankomst werden zij door eene eerewacht ontvangen en was eene
menigte volks op dc been.
Van hetgeen daarin verhandeld is was niets bekend geworden, en men
meende dat dien aangaande den volgenden dag in eene geheime zitting der
landsvergadering mededeeling zou worden gedaan. Uit een telegraphisch be-
rigt uit Hamburg van den 9d™ dezer is intusschen op te makendat de
commissarissen in die bijeenkomst de vorderingen der Mogendheden betrekke
lijk de onderwerping van Sleeswijk-IIolstein hebben voorgedragen, en aan
het stadhouderschap eenen termijn van vier dagen gesteld hebben om zich
deswege te verklaren.
KAAP DE GOEDE 1IOOP.
19 November.
Volgens de laatste berigtcn van de grenzen van liet Kafferland is het den
Gouverneurdie zich steeds aldaar bevondin onderscheiden bijeenkomsten
met een aantal opperhoofden geblekendat de onrustige bewegingen onder
de Kaffersdie tot de vrees voor eenen nieuwen oorlog aanleiding gegeven
hadden hoofdzakelijk moesten worden toegeschreven aan de kuiperijen van
het bekende opperhoofd Sandilli. Deze in geene bijeenkomst verschenen zijnde
en aan den herhaalden last om zich bij den Gouverneur te vervoegen niet
gehoorzaamd hebbende, was bij eene proclamatie des Gouverneurs van den
30sten October van zijne waardigheid ontzet. Bij de inlandsche hoofden, met
welke de Gouverneur den 6dcn November eene nieuwe bijeenkomst gehouden
hadscheen deze maatregel bijval gevonden en een goeden indruk gemaakt
te hebbenniet zoo bij de kolonistendie denzelven als een halven maatregel
beschouwdenwaarvan men geenerlei gunstige uitwerking kon verwachten.
Mcnschen van doorzigtzegt een in Port Elisabeth uitkomend bladzyn
hiermede niet te vreden. Hetgeen vermaak is geweest voor Sandilli en zyne
raadsliedenis verwoesting geweest voor onze Grensboeren. De onveilige
staat der nrenzenontbloot van militairen, heeft velen hunne plaatsen doen
verlaten, hunne woningen doen onttakelen, hunne goederen begraven, en
hunne kudden en schapen van plaats tot plaats dryven gedurende de grootste
droogte, welke ooit op de grenzen heeft geheerscht. Men heeft dus veel
ellende doorgestaan verscheiden duizende ponden waarde aan eigendom zijn
opgeofferd, het Gouvernement heeft groote kosten moeten maken, om bui-
tengewoonen voorraad naar de verschillende posten te zendenen boven dit
alleszyn wy gekomen tot de onaangename waarheiddat een Kaffer-opper
hoofd op eenig oogenblik de rust van de Provincie kan verstoren, en zwaar
verlies aan de kolonisten veroorzaken door zulke daden als waaraan Sandilli
zich nu heeft schuldig gemaakt.
Dit moet niet en lean niet voortdurenHet eenige middel om dit te
doen ophouden, is Sandilli te arresteren en een voorbeeld in hem te stellen
als een verstoorder van de publieke rust. Wanneer hy naar belmoren wordt
gestraftzal bet kwaad by de ontluiking gestuit wordenen de Kaffersals
een volkstellen waarde in het onpartydige regt van de Britsehe Regering."
STTADS BERIGT.
JlRationale Jflilitie.
Ligling van het Jaar 1851. Oproeping tot de Inschrijving.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der Stad LEYDEN, gezien hebbende
art. 51, 52, 53, 56, 57, 60 tot 68, en 166 der wet van den 8sle" Januarij
1817, alsmede art. 5 der wet, van den 27slen April 1820;
Brengen bij deze ter kennis van de Ingezetenen dezer Stadalsmede van
hen, die vroeger onder de Gemeenten Oegstgeest, Leyderdorp en Soeterwoude
woonachtig zijn geweest, doch, volgens de laatstelijk opgenomen grens
scheiding, tot het gebied dezer Stad zijn overgegaan, dat de inschrijving
voor de ligting der Nationale Militie van dit jaar geschieden moet voor de
zoodanigen, welke geboren zijn in het jaar 1832.
Dat alle Ingezetenen zonder onderscheid welke redenen tot vrijstelling van
de dienst zij ook zouden mogen hebbenen of zij zich tegenwoordig of af-
wezend of in Militaire dienst bevinden verpligt zijn zich te doen inschrij
vendat Ouders, Voogden of Bloedverwanten, in dezen, voor hunne naasl-
bestaanden of pupillenmitsgaders Regenten van publieke Gestichtenvoor
de onder hun beheer staanden, de belangen moeten behartigen, door de bij
de wet gevorderde opgave te doen, en daarvoor verantwoordelijk zijn.
Dat onder de Ingezetenen ten deze ook worden gerekend de vreemdelingen,
die den zetel van hun vermogen of hnn verblijf in het Koningrijk komen
vestigen; alzoo zijeven als de Inboorlingen, verpligt zijn mede te werken
tot de gemeenschappelijke verdediging van den Staat, welke hun veiligheid
en bescherming verleent.
En roepen dien ten gevolge op, alle de in de termen vallende Ingezetenen,
om te compareren in een der vertrekken van het Raadhuis:
Op Maandag den 13 Januarij 1851.
Des voormiddags van 10 tot 2 ure, de bewoners van Wijk 1, 2 en 3.
En die van het buiten-territoir der Stad.
Op Dingsdag den 14 Januarij 1851.
Des voormiddags van 10 tot 2 ure, de bewoners van Wijk 4 en 5.
Op Woensdag den 15 Januarij 1851.
Des voormiddags van 10 tot 2 ure, de bewoners van Wijk 6.
Op Donderdag den 16 Januarij 1851.
Des voormiddags van 10 tol 2 ure, de bewoners van Wijk 7 en 8.
Vermanende Burgemeester en Wethouders voornoemd wel expresselijk de
belanghebbenden, zich, door getrouwelijk op te komen, vrij te waren tegen de
nadeelige gevolgen, welke uit nalatigheid in deze onvermijdelijk zouden voort
vloeien de hoven opgegevene tijdsbepaling in het oog te houden, en hij dc
inschrijving zich te voorzien van hunne geboorte acte, alsmede schriftelijk op
te geven hunne woonplaats, en het wijk en nummer hunner huizen; ten
einde hierdoor voor te komen de onaangenaamheden, welke voor de ingeschre
venen volgen moeten uit eene verkeerde spelling van den naam of een abuis
in de opgaven der woonplaats, waardoor dikwijls de ingeschrevenen te
vergeefs worden gezocht hij oproepingen, welke voor hun wezenlijk belang ge
daan worden. Zullende er, van heden at, ter Secretarie gevaceerd worden
ter aangifte der gehoorte-actcn voor diegenen welke binnen deze stad zijn
geboren, 'smorgens van 10 tot 1 ure.
Aldus gedaan en gepubliceerd, hij HII. Burgemeester en Wethouders
der stad Leydcn, op den 2dcn Januarij 1851.
DU RIEU.
Ter ordonnantie van dezelve,
v. PUTTKAMMER.
AfflVEKTENTIEN.
Heden beviel zeer voorspoedig van een' ZOON, E. J. van BUUREN, ge
liefde Echtgenoot van
Leyden, 9 Januarij 1851. A. COUVÉE.
Eenige Kennisgeving.
Heden heviel zeer voorspoedig van eene DOCHTER, CORNELIA JA-
COBA WILLEBRANDSgeliefde Echtgenoote van
Leyden, 10 Januarij 1851. C. F. HAZENBERG.
Bij Deurwaarders Exploit van 8 Januarij 1851is AARTJE DENEKAMP
Oygeroepen om ter Vergaderkamer der Arrondissements-Regtbank te
Leydente verschijnen op 20 Januarij 1851, voormiddag 10ure, ten
einde te worden gehoord op een Rekwestdoor haar man DAVID MAARTEN
KU1 VENHOVENingediend om verlof te bekomen tot. kosteloos procederen
ter zake van Echtscheidingwegens kwaadwillige verlating,
i F. BOOY Fz.Procureur.
Ten Kantore van Hf. A A TT ES A S te Leydenzijn te bekomen IIEELE
en GEDEELTEN van KOOPLOTEN voor de 213de Staats-Loterijwaarvan de
Eerste Klasse begint te trekken op den 13den dezer.
Ten Kantore van A. L. REIMERINGERkunnen dagelijks ingeleverd
worden, de bewijzen der CERTIFICATEN 2} pCt. Werkelijke Schuld
ter bekoming van Niieuive Coupons.
Je, Soussigné, seul propriétaire de la veritable de SScg-tanuId
ainé, certifie que j'ai établi le Depot de cette preparation, dans la ville
de Ley dechez Mr. J. F. ZUUR, Confiseuret que toute coniiance doit
être accordée aux boites de Pate de Regnauld ainé achetées chez luiet por-
tant le cachet de ma maison.
Paris, le 7 Janvier 1851. L. FRERE.
Voor een eenig HEERof één a twee DAMESworden
twee h drie Ongemeubeleerde I4AVBKRS te
BSuutf aangebodenop eenen der beste standen binnen deze Stad.
Men adressere zich tot nadere informatiënonder Letter Crbij den Boek
bandelaar P. H. van den IIEUVELLalhier. Brieven franco.
In den Stoelthatulel van P. van den IIEUVELL, alhier,
verlangt men een' knappen, ordentlijken Loopjongen,
tusschen de 14 en 16 jaren oud.
De Ondergeteekendc zich alhier als 5ï ïi BSVKBSAW BïGS
en VER.CIÏJI..I1KR gevestigd hebbende, neemt de vrij
heid zich in de gunst van zijne Stadgenooten aan te bevelen, bcloovende
eene prompte en civile bediening.
J. de ia BYE,
Leyden, 11 Jannarij 1851. Oude Vest, Wijk V. N". 318.
