SCHEIDING VAN TAFEL EN BED.
het Opperste regcrings-collegic uit drie Kardinalen met een Prelaat tol Secre
taris in liet tribunaal der Rota vindt tnen Prelatenin dat der Cónsnlta
Prelaten- aan het Ministerie van Buitenlandsche Zaken een Kardinaal; aan
dat van Binnenlandsche Zaken een Prelaatin de plaats van het afgeschafte
Ministerie van Onderwijs, eene vereeniging van Kardinalen en Prelaten; aan
het bestuur der gestichten van openbare weldadigheid en gasthuizen, Kardi
nalen PrelatenPriesters en Monniken als Prefect van Bome een Prelaat
als Procureur-Generaal een Prelaatals Gouverneurs en buitengewone Com
missarissen in vijf provinciën, vijf Prelaten, waaronder een Aartsbisschop, als
Delcgaten tc Pesaro, Rieli en Frosinone drie Prelaten. Eindelijk bevonden
zich als prolegaten vijf leeken in de provinciënook deze zijn laatstelijk door
geestelijken vervangen.
NAPELS, 4 September.
Heden is de Paus hier aangekomen op een Napolitaanscb stoomfregatbe
geleid door een Spaanscb fregat dat de Admiraalsvlag voerde en een Fransch
stoom fre.»at. 's Avonds weergalmde de haven van salutscholen van de schepen
cn schitterde de wal van het afsteken van vuurwerk door de bevolking.
PRUISSEK.
BERLIJN, 12 September.
Het ontwerp eener belasting op de inkomsten is thans door het Ministerie
vastgesteld en aan de goedkeuring des Konings onderworpen. In de lagere
klassen wordt eene trapsgewijze belasting bijbehoudenvan eene inkomst van
4001000 thl.voor alle hoogere inkomsten wordt slechts 3 pCt. gevorderd.
Men heeft hier het herigt ontvangendat de Grootvorst Michaël te
Warschau overleden is.
Te Keulen heerscht de cholera nog zeer hevig. Den 11 den waren er 72
gevallen37 personen stierven.
De Burgerij der vrije stad Lubeck heeft den 10dcn de voordragt van
den Senaat, ter toetreding tot bet Driekoningen-Verbondmet 49 tegen 39
stemmen aangenomen.
Iri Rhijn-Pruissen zoowel als in Saksen heerscht thans in de fabrieken
groote bedrijvigheid door talrijke overzeesche bestellingen van manufacturen
van allerlei aard.
BEIJEREN.
MDNCHEN, 10 September.
De Koning heeft heden de zitting dier heide Kamers met eene troonrede
geopendwaaruit wij de volgende zinsnede overnemendie op de Duitsche
zaken betrekking hebben: Eene hevige intellectuele beweging heeft zich se
dert de lente van het vorige jaar van het grootst gedeelte van Europa meester
gemaakten even als in geheel Duitschlandzoo ook in Beijeren aan het
openbare leven des volks nieuwe veerkracht gegeven. Vrije ontwikkeling naar
binnen en versterking van het gemeenschappelijk vaderland naar buiten zijn
door de Duitsche Vorsten en volksstammen als het doel van bun gemeen
schappelijk streven verkondigd. Onder het beheer van dien geest, heb ik
mijne regering aanvaard dien te bewaren is mijn vaste wil.
Maar in den edelen drang der geestdrift hebben zich onreine elementen ge
mengd en helaas dikwijls, hoewel dan ook niet duurzaam, het overwigt ver
kregen. Hartstogt en verblinding hebben de onomstootbare grondslagen der
maatschappelijke orde aangetastzij hebben getracht datgene tot verderf des
volks te doen uitloopen, wat tot zijn welzijn begonnen was. Dergelijke straf
bare pogingen met sterke hand te keeren, is de heilige pligt der regering en
der wetgeving. Getrouw aan mijne overtuiging dat de vrijheid onmogelijk
zonder wet en orde kan gedijenheb ik den vasten wil dien pligt na te ko
men. Ik reken daarbij op de ondersteuning van de vertegenwoordigers mijns
volks.
Voor alles gevoelt bel Duitsche volk behoefte aan eene nieuwe gemeen
schappelijke constitutie, waardoor het zich als ééne natie zal doen erkennen
en laten gelden. Ik deel het gevoelen en houd vast aan de gedachte, dat de
nieuwe constitutie alle Duitsche stammen door vrije toenadering, zonder voor
rang van een hunner, moet omvatten, wil zij met vrucht kunnen werken.
Hoe moeijelijk de beslissing van dit verbeven vraagstuk zijn moge, zoo zal zij
evenwel door onbaatzuchtige vaderlandsliefde van allen, verkregen worden.
Het in de laatste dagen geopend uitzigt op de vorming van een voorloopig
centraal bestuur, dat door allen erkend, zal werkzaam zijn, begroet ik vol
vreugde als den eersten gewigtigeu stap op den weg naar het einddoel.
Mijne Regering zal dadelijk aan de kamers volledige opening geven van den
tegenwoordigen stand der Duitsche constitutie-aangelegenheden en onze ver
houding tot dezelve."
OOSTENRIJK.
AVEENEN, 11 September.
De Veldmaarschalk Jellachich heeft den 6den dezer uit Vinikowicz de lij
ding gezonden der overgave van de vesting Peterwardyn aan de Oostenrijkers.
Komorn is nog steeds in de magt der opstandelingendie nog niet ge
neigd schijnen otn in cenige onderhandeling te komen. De bezitting bestaat
uit 20,000 man, die thans nog genoegzaam van leeflogt zijn voorzien. Te
Pesth meende men dat de door den wapenstilstand afgebroken vijandelijk
heden reeds hervat waren.
Uit de Onderofficieren en soldaten der Kroonlanden die deel aan den
opstand namen, worden strafcompagniën gevormd, die gedwongen vesting-
arbeid zullen moeten verrigten. De niet-Oostenrijksche onderdanendie als
opstandelingen gevat zijn, worden over de grenzen gebragtdie welke aan de
grenzen worden afgewezenworden ook onder de strafcompagniën gestoken.
KERKNIEUWS.
Bij den breeden kerkeraad der Hervormde gemeente tc Buren is jl. Zondag
ontvangen, van wege Z. M. den Koning, het navolgende twaalftal van Predi
kanten, alphabelisch gesteld, ten einde daaruit eeHC keuze tc doen:
Brand, te Ooy en Persinge; Hartman, te BlankenhamHoek, tc Griet-
huyzen: Hold van Houten, te Ter A; van Houten, tc Bergeik; van Ingen
te Vuren en Dalen; Montijn, tc Zoutelandc; Prillevitz, aan de Kaag; van
Schaick, te DwingelooSepp, te Bcusichernvan Setten, te Doeveren, en
Stort, te Jasguhuizen.
ARVERTENTIEN.
Mijne hartelijk geliefde Vrouw CLASINA JACOBA EARLIERoverleed
heden, na eene langdurige ongesteldheid, hoewel nog onverwachts in den
ouderdom van 42 jaren, mij nalatende 9 Kinderen.
Leyden, 12 September 1349. J. II. STUFFKEN.
Heden overleed ons jongste Kind CAT1IAR1NUS THEODOPiUS bijna vijf
maanden oud.
L. W. AVERNINK,
Leyden, C. T. AVERNINK
13 September 1849. van der Stoop.
De Ondergeteekenden betuigen, ook namens hunne ouders, hunnen har-
telijkcn dank, voor de menigvuldige bewijzen van deelneming, die zij bij
hun huwelijk mogten ondervinden.
A. J. AVETRENS.
J. AVETRENS, Springer.
De Familie van DISSEL betuigt bij deze haren hartelijken dank, voor de
zoo menigvuldige bewijzen van deelneming bij haar geleden verlies betoond.
Op liet daartoe door de beide na te noemen Echtgcnooten te zamen gedaan
verzoek, heeft de Arrondissements-Rrgtbank te Leydenbij haar Vonnis van
den Zevenden Augustus 1800 Negen en Veertig, verklaard, dat de Wcl-
Edel Gestrenge Heer Mr. HERMAN GERL1NGS, beambte bij den Hollandschcn
Spoorweg, wonende te Delftshavenen diens Echtgenoot Vrouwe DINA
MARIA JOHANNA BENTEYN, zonder beroep, verblijf houdende te Middel
burgvan elkander zijn gescheiden van Tafel en lied.
De Procureur voor de beide verzoekers
yeoccupeerd hebbende
A. A. DILL1É.
Bij A'onnis der Arrondisscments Regtbank te Leydenin datoden 4dea Sep
tember 1849, behoorlijk geregistreerdis JACOBUS van BEEK, Winkelier
wonende te Noordwijkin staat van Faillissement verklaard, aanvang geno
men den 3,lcn September 1849 tot Reyter-Commissaris is benoemd de
Edel Achtbare Heer Mr. J. van OUTERENen bij Vonnis van voorschreven
Ptegtbank in dato den 14dcn dier maand tot Curator de Ondergcteckcnde
CORNEL1S van DORPDeurwaarder te Sassenheym.
C. van DORP.
Al degenen welke iets verschuldigd zijn aariofte vorderen hebben van
den onder het voorregt van Boedelbeschrijving aanvaarden Boedel en Nalaten
schap van wijlen den Heer PAULUS van TROTSENBURGoverleden tc Ley
den den September laatstleden, en van mede wijlen deszelfs Vrouw
Mejufvrouw ANNA ELISABETH KELDER, worden verzocht daarvan beta
ling of opgave te doen ten Kantore van den Notaris A. WYNSTROOM,
vóór den ls,en October aanstaande.
Bij de Publieke Veiling op Vrijdag den 14,lcn September 1848, in het
lleeren-Logement aan den Burg binnen de Stad Leyden gehouden, zijn de
daarbij geveilde HUIZEN en ERVEN, staande en gelegen tc Leyden cn te
Aarlanderveenin bod gebragt als volgt:
Het Perceel N°. 1 opƒ1,725.
b b 2 b800.
b b 3 900.
b b b 4 b 725.
b b b5bb 725.
b b b 6 bb 550,
b b b 7 bb 520.
b b b 8 bb 525.
Waarvan de Afslag zal plaats hebben ter plaatse voormeld op aanstaanden
Vrijdag den 21sten September, des morgens ten 11 ure.
tgrj De Ondergeleekende berigt zijne geëerde St.ulgenootenBegun
stigers en Belanghebbenden, dat zijn BA.lCrCBlKB.-.VB
XI Jï voor het aanstaande Winter-Saizoen thans is voorzien van
eene geheel nieuwe cn ruime sortering van glad geslepen BAoloin-Mag--
cliels Meremitages, Kuiuiglieids-IiaarilenBiaiiteur-
Stoven Etiiaril-Giiriiitureiienz. enz. Een cn ander is geno
teerd tegen allercivielstc cn vastgestelde prijzen. Recommandeert zich bij
deze, met de verzekering eener solide bediening.
(TpC^ Het iHAGAKtJJA' is geplaatst voor zijn magazijn van
Staafijzei- en IjzerwarenWijk III N°. 473, op de
Hoogcwoerd nabij de Kraaijerstraat. J, J. ZUUR.
