schenkomst aan het smaldeel onder uw bevel staandemijne persoonlijke gc-
lukwenscbingen en de erkentelijkheid der natie mag te kennen geven wegens
de nieuwe lauwerendoor hetzelve aan onze vlag gehecht.
Terwijl ik onze dappere zeelieden geluk wenscli met de betooning van die
Fransche dapperheid welke de roepstem des vaderlands nimmer onbeantwoord
laat, verheug ik mij, dat gij hunnen strijdlust hebt weten te betoomen tot
op het oogenblikdat de regtvaardigbeid van onze zaak ons den pligt oplegde
de wapenen ter hand te nemen.
Met vreugde heb ik gezien hoe de gelijktijdige krachtsinspanningen onzpr
zee- en landmagt door zulken schitterenden uitslag zijn bekroond geworden,
en het is voor mij hoogst strelend dat bet mijn zoon isdie onze zeelieden
ter overwinning heeft geleid.
Ik omhels u waarde zoon in de volle blijdschap van mijn hart.
(Get.) LODEAVIJK FILIPS.
Het is aan weinig personen bekend, dat de geschenken, die het Fransche
Gouvernement aan Abd-el-Kader gedaan heeft, na bet traktaat van Tafna,
de eerste banden tusschen den Keizer van Marokko en den Emir gelegd heb
ben. Toen de prachtige voorwerpen van weelde, van wapens en kleinodiën,
door Frankrijk gezonden, aan Abd-el-Kader voorgelegd werden, wierp bij op
deze rijke kostbaarheden een minachtenden blik; bij koos een zilveren zak-
horologiehetwelk hij in zijnen gordel stakde kist der kostbare geschenken
zond bij aan den Keizer van Marokko, als een toeken van onderwerping. Tol
daartoe had Abd-el-Kader (Marabout van de sekte Maleki) in godsdienstige
onafhankelijkheid geleefd, maar bet was voor zijne plannen van het grootste
belang dat bij zich aan het geestelijk opperhoofd van het geloof, aan den
Paus der Malekiten .aansloot. Frankrijk kwam juist op den tijd, om hem
daartoe de middelen te verschaffen.
Indien onze diplomaten geweten hadden, dat Abd-el-Rhaman jaarlijks
met grooten eerbied aan den Marabout Abd-el-Kader door hem gedragene
klecdingstukken doet vragen die met zweet en stof doordrongen zijn dat de
Keizer dezelve aan den eerbied en aanbidding der geloovigen ten toon stelt,
en persoonlijk een vest, een wambuis of eene morsige haïck, die Abd-el-Kader
gedragen heeft, eerbiedigt, dan zouden zij voorzeker andere maatregelen voor
geschreven hebben, om de inhechtenisneming van den stoutmoedigen emir te
verkrijgen, liet woord buiten de wet gesteldis bij de Mahomedanen zonder
beteekenis. Daar de Keizer zich door met ons te onderhandelenbuiten de
geestelijke wet geplaatst heeftzoo is Abd-el-Kader het ware hoofd van het
geloof, en kan hij Abd-el-Rhaman zelve in de ban slaan. Abd-el-Kader heeft
den heiligen strijd geproclameerd, en hij wordt door de bevolkingen van Ma
rokko met eerbied El-Seïd, den Heilige, den Meester genoemd.
TVRKIJE.
KONSTANTINOPEL, 11 September.
Gisteren had in de Geneeskundige school van Galata-Serai bet jaarlijkscb
examen in de geneeskunde en de prijsuitdeeling in tegenwoordigheid des Sul
tans en van alle Ministers plaats. Volgens eene nieuwe bepaling der Porie
zullen dit jaar de openbare kanselarijen gedurende den Ramazan (Turksche
vasten) ook over dag geopend zijn.
BEYRUT, 3 September.
In de bijeenkomst, welke gisteren gehouden is, omtrent de aangelegenheden
van den Libanon onder het voorzitterschap van den Groot-Admiraal Halilis
aan de Maroniten en Druzen bekend gemaaktdat de laatsten aan de Chris
tenen 3,000 beursen in onderscheiden termijnen te betalen hebben, en het
overige, 10,500 beurzen bedragende, hun uit de kas van bet, Pachaliek-Saida
zal uitbetaald worden. (Eene beurs is 500 rijksdaalders.) Wat de regt-
banken aangaatzoo blijft het bij de bepaling van 1842 volgens welke
een Christelijke en een Druzische Kaimakan zal benoemd wordengene
voor het noorden en deze voor het zuiden van den Libanon de Christenen
welke in het laatstgenoemde wonen, hebben bunnen eigenen, door ben ge
kozen en door den Kaimakan bevestigden vertegenwoordiger. De Druzen heb
ben reeds hunne tevredenheid over deze uitspraak te kennen gegevende
verklaringen der Maroniten is nog niet gevolgdmaar zal toch heden bekend
worden gemaakt.
POLEN.
POOLSCHE GRENZEN. 17 September.
Om nog eenmaal terug te komen op het ontzetten van den Bisschop van
Kalisch uit zijn ambt door den Generaal-Vicarius von Przyluski te Gnczen op
last van den Paus, waarover in de laatste dagen zoo veel gesproken is, zoo
moet ik opmerkendat de twijfeling wat van de zaak zijn mogt, niettegenstaande
het beweeren der Allg. Pruiss. Zcitungvolgens welke de gansche geschiede
nis op eene mystificatie uitlooptbij vele menschen nog niet is opgeheven
daar voor het overige de Bisschop zijne geestelijke bediening bij voortduring
ongestoord waarneemt. {Allg. Zeit.)
ITALIË.
NAPELS, 14 September.
Er is voor onzen wijnhandel een noodlottig besluit door de Staten van
Noord-Amerika genomendaar de inkomende regten der wijnen uit Portugal
belangrijk verminderd en die uit Napels, Palermo enz. zeer verhoogd zijn,
zoodat de invoer van onze wijnen in de Vcreenigde Staten, zoo goed als ver
boden is. Dit is ten gevolge van de verhoogde regtenwelke hier op de Ame-
rikaansehe voortbrengselen gelegd zijn.
OOSTENRIJK.
AVEENEN25 September.
Ten gevolge van de aardbevingen welke de inwoners van Regensburg en
deszelfs omtrek zeer dikwijls ondervinden, hebben de inwoners aan de Regering
een ontwerp van verhuizing ingediend. Ten dezen opzigte hebben vergaderin
gen plaats gehad te Triest tusschen de plaatselijke Overheid van Dalmatië en
Prins von Metternich en andere hooge personen, belast om hieromtrent uit
spraak te doen.
De Overheid van Triest heeft van den Keizer verlof gekregen, om ter
zijner eer een standbeeld op eene der pleinen in de stad te mogen oprigtcn
als eene dankbare herinnering aan de weldaden, welke Z. M. haar verleend
heeft.
PRUISSEI.
BERLIJN, 25 September.
HH. MM. de Koning en Koningen zijn hedenna eene afwezigheid van twee
maandenin de hoofdstad teruggekomen. Hoewel Z. M. had te kennen gege
ven, geene plegtige ontvangst te verlangen, kon bet toch niet anders of de
bevolking, welke haren Vorst niet gezien had na den moordaanslag, welke
op hem was gepleegd, moest hare vreugde betoonen, den Koning wederom
in haar midden te bezitten. Er waren daarom in de straten, welke het Vor
stelijk paar moest doorrijdeneerepoorten opgerigten de huizen met vlag
gen, groen en bloemen versierd; een oorverdoovend gejuich der talrijk zaam-
gevloeide menigte vergezelde het rijtuig, waarin HII. MM. gezeten waren. Op
het plein van het paleis, waar Tschech op den Koning geschoten hadwerd
Z. M. door de Stedelijke Regering, de hooge Staatsbeambten enz. verwelkomd.
Des namiddags is op het paleis een groote maaltijd gegevenwaaraan omstreeks
400 genoodigden deel namen.
Z. M. de Koning heeft een nieuw ministerie opgerigtonderden naam van
het mmisterie van gt ievenen dat zich bepaaldelijk zal bezig houden met
de klagten, welke de burgers van den staat tegen geestelijke, administratieve
en regterlijke beambten mogten inbrengen.
COBLENZ, 24 September.
Een zonderling en treurig voorval heeft eenige dagen geleden eene familie
te Bieberstein bij Aarau in rouw gedompeld. Twee boeren werkten in het
veld. De taak afgeloopen zijnde, was de een gegaan om den wagen in te
spannen, en middelerlerwijl legde de andere zich op den grond, plotseling
staat hij op gillende van de pijnwelke hem een krekeldie in zijn oor ge
kropen was, veroorzaakte. Toen zijn makker terugkwam, zag hij een' man,
die zich voor hem op den grond rolde, en in allerlei bogten verwrong, en
door niets tot bedaren was te brengen. Hij dacht dat bij krankzinnig was
geworden. Een Doctor werd geroepen, en de lijder werd door hem adergela
ten doch zonder goed gevolg weldra echter ontdeed de zieke zich van al
wat hem hinderdeliep het huis uit en sprong in de Aar. Ilij werd er
oogenblikkelijk uit gehaaldmaar welke pogingen ook werden aangewend
om hem in bet leven te behoudenalles was vruchtelooseen oogenblik
later gaf bij den geest, een talrijk huisgezin van deszelfs eenigen steun be
roofd nalatende. Het insecthetwelk men bij de hersenen vondhad zijne
geestvermogens gekrenkt.
WALDECK.
AROLSEN18 September.
De ongelukken door brand veroorzaakt nemen toenadat een brand in
Plauen 300 huisgezinnen buiten bezit van goederen en woning gebragt had
heeft Klausthal moeten boeteneene schade alleen jaan gebouwen geleden
welke op meer dan 300,000 Pruiss. daalders geschat wordt en waardoor 3000
menschen hunne woning verlorenals derde ongeluk komt een brand in
Sacksenburg voordat in ons Vorstendom nabij de Keurhessische grenzen
ligt, den 16den brak in eene Apotheek aldaar een brand uit en verteerde het
vierde gedeelte der stad75 woningen liggen in de asch.
MAINOVER.
GüTTINGEN25 September.
De beroemde Iloogleeraar in de Regtsgeleerdheid aan onze schoolHugo
is alhier in hoogen ouderdom overleden.
RIN GE LA NT».
LONDEN, 28 September.
II. M. de Koningin zal met baren gemaal den 2den October van het kasteel
van Blair Athol in Schotland vertrekken, en zich te Dundee op het Koninklijk
jagt inschepen.
Z: M. de Koning der Franschen wordt thans stellig den 8sten of 9dcn
October te AVindsor verwacht.
De Lord Mayor en de Alderman dezer stad hebben eenen brief aan Z. M.
den Koning van Frankrijk geschrevenwaarin zij hem verzochten de feesten
te willen bijwonenwelke de City gereed maakteom zijne komst in Enge
land te vieren. De Koning heeft geantwoord dat hij hoewel zeer gestreeld
door de goede gezindheid der City, echter voor de eer die men hem wilde
aandoen, moest bedanken, daar zijne gezondheid niet toeliet aan zulke feesten
deel te nemenen zijne tegenwoordigheid in Engeland zich door geenen uit-
wendigen pracht of toestel zou kenmerken.
Een voorstel in den Stedelijken Raad van Dublin gedaan om in een
adres aan H. M. te verzoeken dat het Parlement elke drie jaren aldaar zou
worden zaamgeroepenis, wegens gebrek aan genoegzame ondersteuning, niet
eens in beraadslaging gebragt.
