MENGELINGEN.
»n *l« Us.
held en
van hei br
aulteogew
vat den |J
waarbjj ecbj
wO In oi|
I a worden
loeli! vat) bcekén'rjen de onmcfelijfcé achade had fraehten din te too«
,,n, die ul( eene vermindering der werkuren ven |a op 10 onntatn zou
onder welke hadeelen de vermindering van nitvoer en de verlaging der
verklootten eêne eenre plaara zonden bekléeden, telde de Minister, der,
vir.neer het Huis, na allee wat reeds getegd wei, volhirden wilde in de
beperking rót 10 oren nit te strekken, her znlks onder andere leidslieden
doen moest, dewijl hij niet zon toestemmen zijn aftlhc all minister te be
houden, ten einde de hand ain eene politiek re leenen, welke hij voor
ioo uiterst nideelig hield. Het is dan gewis aan deze bedreiging toe té
ichrjjven dit bijna II de 'conservtiive leden, welke lord Athlty eerst on-
Oersrennd bidden, hem hn hebhen verlaten, toen zjj bespeurden dat de
siniesring vin zlin voorstel de aftreding van het Kabinet ten gevolge heb
ben zoo. Lord X Ris;itl heeft het dan ook zeer afgekeurd dar Sir R.
tul door zijne aankondiging den oitiiag der zaak reeds vooraf besliste
- Er is onder tfooczitterichap van Lord Athlej dén nden éène verga-
te Verwit!' derIn g gehouden, tot vorming vau een genootschap ter verbetering van deft
II onivtn toeiiand der ligert volksklSSi'e. Hetzelve zou aan die klasae betere wó-
indeldkU Clngeo trachten te bezorgen, gtonden voor landerijen, tuinCn en hwteu
i plaats," verschaffen, en gelden ter leen verstrekken. Uit de redeneringen en opgan
verder bil ,en get>leken, dat ergCna midden in Londen, 635 huisgezinnen wonen,
enen ht/, <"e 'eder ',echt* bed Ien gebruike hebben. Er zijn tér oprigting van
titiebd ktu d" genootschap reeds ainzienljjke inschrijvingen gedasn.
!t vootilt Volgens eene onlangs uitgegeven statistiek der zei en zestig spoor
ijke Co» vegenwe'ke Ih Öroot-Britsnje bestasn, beliep het getal reizigers, welkè
1 troepetdaarvan aederi den 1 Jolij 184a tot 30 Jiifcij 1843 gebruik gemaakt hebben,
10 het i,L \Z.*6S,8fi6, en de ontvangst gedurende hetzelfde tijdvak 4.535-189 e>
■did dtl ongeveer vier eh vijftig miliioen viermaal honderd twee en twintigduizend
'n jolden Nederlandschzónder Inbegrip der gelden, voor hét transport van
ei) atfc h»d"dj? ""'-'«"gen.
st opptisi Tosschen TeZai eh de Veteenlgde Staten Was een verbond gesloten,
waarbij TrXis echter niet alt bijzondere Staat In de Vereenigde Staten zóu
ingelijfd worden, maar evenwel eenen Afgevaardigde in het Congret zenden.
ipelijk lt((
vin aoirj
!l ontuti.
lug emit
n het o».
FRANKRIJK.
Zijrrt Mij. de Koning heeft bij gelegenheid van Zljrtén Caxtfidag 2500 per-
e overijt, tonen tot Ridders van hei Legioen van Eer benoemd.
It votariui Bij de Kamer der Paita zijn weder onderscheiden artikelen van de wet
en dit ka ovet het otiderwlji aangenomen, onder anderen, dat de leeraars voor de
mstrreji Middelbare scholen het bewjji moeien leveren, dat élj In Frankrijk hunne
de moeijtl indien volbragt hebben, om alzoo jesoiten, die In Zwitserland htinhe oplet-
It ecdgtti ding gebad hebben, vin het geven van onderwijl in Frankrijk uit tfe sluiten.
Ook li als beginsel atngenomen, dat alle scholen, Zoo openbare sla bijzon,
lilitilreit dere, onder het toezigt der Regering staan, die ten allen tijde dezelve kan
De Reje doen bezoeken.
belde pin De Minister van Marine heeft aan de Kamer der Pairs, welke deó
ide te nut ijden nog steeds voortging met hét beraadslagen der wet op het middelbaar
toiheti onderwijseen ontwerp aaogebodeb, strekkende tot afschaffing van den sla.
vertel»;;! veehandel in de koloniën.
ijhaat iet De Kamer van Afgevaardigden Zet bare beraads'aglngen nog voort
n de pinj over het gevangenis-stelsel. Èr is onder anderen reeds bepsalddat zware
dgenoottd misdadigerena eene eenzame opsluiting Vah hoogtena 10 jaren, gedepor
gebragtt teerd tullen worden naar eene bnitenlandache bezitting,
eqelüke tr Er la te Pakijs een Werkje in het licht gekomen over he: Frtntche
gaderinget leeweaen, hetgeen aan den Prins ie Joint Me wordt toegekend, en waarin
ilaati>jtli ondet anderen wordt opgegeven, dat Frankrijk alechti 43 oorlugstoomsche -
t keutet; pen heeft, doch Engeland 135, en dat onder die v:n Frankrijk er geen 6
en ovet) lijn, die de vergelijking met Engeland kunnen doorstaan; zoodat bij eenén
Aarginu iveninClen Oorlog, Frankrijk itellig bij Engeland zon dioeceh achterstaan,
end won Het standbeeld te paard, dat voor wijlen den Hertog Van Orleans kal
tkelljken opgerigt worden, zal Worden geplaatst op het plein van het paleis Boutbon,
vijf kite Te Parijs zal eeb geboUw gesticht Worden, wsarln srmé meisjes tén
(n bet km genie vso ao.ooo, opgenomen, gehuisvest, gevoed en gekleed zullen wor*
:n op otj| den en dsarenboven nog een klein daggeld ontvangen.
jaar alle De Maarschalk Bugeaud ondervindt bij sijnen krijgtcogt regen de hbg
plet onderworpen of weder afvallige stammen in. bet binnenland van Algerie
deze keer zwaren tegenatand. De Stammen vin Ben-Salem hadden, na 24
oren beraad, te kennen gegeven, zich niet te znllen onderwerpen. De
Maariehalk had daarop nog meer zwaar geschut uit Algiers ontboden. Bijna
was de Hertog van Avmatt in dé handen des vjjanda gevallen.
het Miil
fgtagelea
ijj te
1 enk tntii
en der Hl
rs, welbj
tie via
r zekert
beeft
iheid, ai
eettip
Nsptti
ain del
ie Kamt
JUrig tel
tek der|
rworaa
ot groüi
beperlsl
■Hen Si
word»,
loot Hid
er* dltuj
111
ike Snif
lao dn
gnut itl
c onticij
Taemjf
het au
lelte ge4
f te Itl
n fa,
onale Vr|
(1
PROMOTIE AAN D» LBVDSCHE HOOGESCHOOL.
Deo 13 Mei, de Heer C. B. H. Royervan Zwolle, met Thtat.
Lord dj
>ij de
VefSi
de Mq
doof
ÖtCHtÈRLIJKË GESCHIEDENIS VAN RÖMË,
DOOR
M AC AU L ETs CO
bat tijdperk dé? Romeiniche gcrchledenlrhetwelk men de geschiedenis
der Koningen en eerste Consuls noemt, is grootendeels faoelichtlg. Sedert
(e nitgave van het werk vin Beaufort (3) hebben Weinig geleerden het
dsrVen ontkennen. InderdaSdmeer dan 360 jaren na de veronderstelde
stichting der eeuwige itad, vernietigden de Galliërs bijna èl de openbare
HChleven, Anderhalve eeuw verliep vervolgens, tonder dat men dacht otn
jiirboeken te banden: de dagteekenlng dér oudste bevestigt dit. De voor
aiiosie LatljniChe schrijvers van een later tijdstip eindelekbezaten de
Seleiaehte materialen nier, welke tij zooden benoodigd hebben gehad, om
(ene authentieke geichiedenia van den oorsprong en de klndtchheid der repu
bliek urnen te stellen. Zij bekennen telven, dat de krontjKehwelke zij
riadpleegdehopgevuld Waren met verhalen vib denkbeeldige gevechten, en
StOel van Contnla, welke nooit hadden bestaan: buitendien vertoonden
deze kronijkeo, zooalt overvloedig bewezen kan worden, de belangryktte
gebeurtenissengelijk de nitilag der worsteling met Ptrsehna, of van den
•otlog der Galliërs, onder een geheel valtch daglicht. Van al deze ómatan-
digheden onderrigt, mogen wij geen blind geloof aio de legenden tlaan,
welke tot ont zijn gekomen. Wij tallen de Sonvereinen, aan wien men de
godsdienstige en burgerlijke Instellingen van Rome toetchrjjftden Zoon van
Matt en den echtgenoöt van Ègetld, als zuiver mythologische perionen
beschouwen, voortaan In dezelfde kliiae als Perteut of Ixton gerangschikt.
Hoe meer wij de grenzen der authentieke geschiedenis zuilen naderen, hoe
•ieder ongeloovlg wij znllen zijn. Aannemende, dat de voornaamste daad
zaken op zekere gronden stennen, znllen wij allëéo de bijzonderheden vér
werpen, want eensdeels zijn zij zelden bewezen, cn anderdeels heb'ben
altijd, zelfs Wfhneer zü Waarschijnlijk voorkomen, dat bijzonder karakter,
gemakkelijker te begrijpen dan te beschrijven, hetwelk de Werken der ver-
hcelding ven de wezenlijkheden der wereld onderscheidt,
(1) Deze historische proeve dient tot voorrede aan de legenden, onlangs door Ma'
cavity uitgegeven.
(aX Dintrttth» tvr fineertrtiiit in «bar premiers eiielet, it fhUttlrt remain*in
»vo 17&
ten tijde toen fluiarehtee leefde, we'g.-rdeh r'-'zt èrtilSI aan èr vaifes
geschiedenis der atlchtlng van Rome ,eln>vrnt y, Ör«e geschieden..
reidei r!igèlljkt té teer op eeoen tomau of een aiami." Huritie onge^
loovlgheid einderde PtutarchusHij trachte huone argnwentan te wederleg.
een: Het roeval, antwoordde hij, is dikwgls dichter, het bréngt (lijê-
wikkelder eii vteéoder gebeorteniliert te tveeg dan die, welke de verbeêl-
d'ng sonde kunnen uitvinden Ntet'emln. hoewel he: bes-asn van een
dichterlijk element io de geschiedenis der eciie tilden v,n de eeuwige stad
«edert zoo lang wal veróndetaield geworden, heeft Jaeeiut Peritortluteen
der knepate en geleerdste crittCi der 173e eeotv f3), het eerst den 00-
sprong van dit elettteot ontdekt. Gedurende zijn leven trok zijné stelling
de ilgemeene sondacht niet, maar dezelve tl In onte dagen vernieuwd gé
wordén d.ior Niebuhr. Verschillende Enge .che geleerden, zoo al» de Bis
schop vin St David, eo de Professoren Maiden en Arnold, deelden het
gevoelen van Perixoniut en Niebtthr. Hunne theorie ia thans algemeen aan
genomen, door alie mannen die speciaal de klaSsische oudheid beatudeeid
hebben, en dezelve rust inderdaad op znlke atreke gronden, dat het moeije.
IÜk zoude zijn, haar omver te werpen, Eene eenvoudige uitéénzetting van
dit ayttema en der daadzaken, welke tot grond van hetzelve dienen, zal,
zelfs oe in de kennis der oude talen weinig geoefenden lezeri, bevallen.
De tot ons gekomene Laiijnsche letterkunde is jonger dan de tweeda
Ponliche oorlog, en bestaat bijna uitsluitend uit de Grieksche schrijvers
nagevolgde werken. De Laiijnsche heroïsche, treurige, lyrische en drama
tiache dichtmaten hebben eenen Griekse ien oorsprong. Het meesterstuk
der Litijnsche heldendichten 11 nechts eene verzwakte echo der Ilias eii
der Odyttea, De meest gewaardeerde Litijnsche herdersdichten zijn navol
gingen van Theoeritut, Hetiidas heeft zijn plan verschaft aan den schrijver
van het meest volmaakt didagttesCh geaicht van de Laiijnsche taal. Sineca,
Plautut en Terentius hebben alechis de treurspelen van Sophoclet en E-i'ipi
dei, de blijspelen van Qemephiles, Mendnder en Apollodoret venaalJ of
nagevolgd. Aan welke bron hebben de wijigeeren al hnnne denkbeelden
gephi, zoo het met is aan de geschriften van Zeno en der Akademieï Da
groote redenaars van het forum zeiven at éllen zich gedurig de redevoerin.
gen van Demo.ihenet en Lyias tot Voorbeeld.
Vóór den tweeden Puniacben oorlog echter la er eene waarlijk Latijn,
iche letterkunde geweest, waarvan geene gedenkteekenen overblijven, en
welke mogelijk reeds geheel Waa vergaan, toen de grootste schrijvers van
Rome geboren werden. De letterkunde beatond Uit Romans in dichtmaat.
Zoo als at de volken bezitten, die met eene levende en nieuwsgierige ver
beeldingskracht begaafd zijn, doch kennla on beren. Eenmaal uit den wilden
itaat geraakt zijnde, trachteD de menschen zich van het verledene te onder-
rigien, en laren zij zich vooral door verhalen bekoren, die hun ichilder-
achtige en levendige tafereeleo voor den geelt bréngen. Maar de boeker»
worden alechis populair bij reeda zeer beschaafde volken. Bij eene natie,
die bet toppunt van hare verscindeljjke ontwikkeling bereikt heeft, is de
dichtkunst een voorwerp van weelde. De nog hair-barbaarsche volken
zien haar integendeel els eene noodwendigheid des levens aan. Zij zijn
gevoelig voor de bevalligheden van hec rythmus, maar geven de voorkeur
aan |de nattige halp, welke het aan hun geheugen geeft. Kan een dichter
eene belangwekkende geschiedenis uitvinden of verfraaijen, en verhaalt hij
haar In eenen gemakkelijk te onthonden vorm, dan verkrijgt hij bijeen volk.
begeerig om zich te verttrooljen en te onderwijzen, maar van boeken be
roofd, eeneh onmetelijken roem; ziedaar de oorsprong der ballade, eene
eene soort van dichterlijke ztmenstelling, welke bij alle volken, opeen
zeker tijdstip huoner geschieden, geboren worat en bloeit. „De Germs,
hen, zegt ons Tacitut, bewaardeb In volksliederen de herinnering aan belangrijke
gehen^^se^1' Vele eenwen verliepen, talrijke omwentelingen hadden plaats,
en de baliade behield haren invloed op Teutonische en Celtiscbe rassen Een
dichter, aan wlen Duitschland nog trotsch is, het licht te hebben gegeven,
zong 0e wriak, welke de vrouw van Altila over den moord van Siegfried
nam. De Anglo Saksen en Deenen bezongen in verzen de heldendaden van
Athelstane en Canut. Eenlge brokstukken dezer rnwe werken zijn zelfs toe
ons gekomen. De zangen der Gallische ba'den hebben gedurende eeuwen
van tSoiatern t eeoe flaauwe herinnering aan Koning Arehar bewaard. Men
vindt thaos nog in de hoog-landen vfn Schotland eenige overblijfselen va 1
lofredenen in rijm, van Cttthuttin en Fingat. Herrera leert oiïj, dar, b j
den dood van eenen Peroaanschen inka, vermaarde dichters belast waren,
deatelfs talenten en deugden te bezingen. „Geheel het volk, voegt hij er
bij, leert oeze verzen van bulten, én zingt dezelve op de feestdagen in her
openbaar." Al de Inworiers van het No rdelijk Pérzië kennen de feiten van
Kurrogion, de vermaarde Vrijbuiter van Turkéitan, want hij heeft zelf over
dit belangrijk onderwerp «e «cheidene bailaden vervaardigd. Kapitein Becchej
beeft de barden der Sandw cn-ellanden, met lolder atemtne, de onsterfelijke
daden v(d Tamahamehaden doorluchtigsten hunner Koningenhooren bezin
gen. Mtengo Park heeft, in het hart zelfs van Afrika, z'ngende dic.net»
gevonden, de eenige jaarboekschrijvers van hnnne rnwe stammen; Deze
soort vsn dichtkunst bloeide vooral bij de Caatilianen, vt$<5r het tjjdstib toen
tij de ToscaansChe modellen begonnen na té bootsen. De Engelschen en
Schotten der lage landen beoefenden dezelve met meer geluk gedurende de
14de, 15de So iöde eenvveh. Maar liet was in Het oude Griekenland, dat
dezelve haren grootiten graad van ontwikkeling bereikte, want aten kan niec
betwijfelen, dat de groote Homerische gedichten in den oorsptong balladen
geweest ztjowelke, haasten wij diis zulks hierbij te voegen, zich door
hare uitzonderende waarde, nier allyen van alle overige balladen, maat nog
van alle andere dichterlijke zaraenstellingen, onderscheidden.
Hoe meer een volk zich beschaaft, hoe minder het de ballade beoefent.
Zijne kennis heeft zich uitgebteid, zijne zeden zijn veranderd; het bescu.
deert groote vreemde modellen en volgt dezelve na; de taal der oude dich
ters veroudert; hunne veraiBcatie alléén door dén rythmna geregeld, vloeit
over van oonaauwkedfighedenzij is te vrij, zij scbijnc barbaarsCh. Ten
onregte door de geleerden en hoogere klassen veracht, leven de onde natio
nale liederen nog eenigen tijd in liet geheugen dei volks, daarna aterven.ztj
eindelijk en verdwijnen te dikwijls geheel met de geslachten, die er alechis
eene flaauwe herinnering van hadden bewaard gehouden. Moeten wij ons
verwonderen geene fragmenten der oude balladen van Rome te bezitten
Hebben, ondank! de uitvinding der boekdrukkunst, de Engelsche enSpain-
iche balladen tiet bijoa hetzelfde loc ondergaan? VótSr 80 jareo bezat Groot-
Btittanje slecht» één beschadigd exemplaar van ChilJe iVateri en Sir Caa-
line, Spanje had ook slechts één eiemplaar, in slechten staat, van hec
edei dichtstuk de Cid. Eeu toeval zoude ons van deze schoóne werken
hebben kunnen berooven. Duitschland verloor misschien voor altoos de
Niebeiüngettzoo zij niet In de 18de eeuw, op een handschrift waren ge.
drukt geworden, dat in de onde boekerij vati een adellijk geslacht weder,
gevonden Werd. Alleen onder al de volken der oudheid en der nieuwere
tijden; hebben de Grieken, in de verschillende tijdperken hunner geschiede
nis, dezelfde geestdrift voor hunne onde nstlonsle balladen behouden.
De Onde Romeinen hebben dus ook eene volks-kiich kdnst gehad, en deze
dichtkunst ia op zeker tijdstip verloten geraakt; mag men deze oubbele
daadzaak In twijfel trekken? Steunt dezelve niet op dadelijke bewijzen van
étue onwederlegbtre autoriteitt
(3) Boyle zegt, dat zijne Aaimadversiones hirKricae de errata der geschiedschrijvers
en critici zonden kunnen worden genoemd.
{Vervolg hierna.
