tin tier oude Grieken, omdat dezelve de wieg der ouden en stsiflvsa'ders
was, ligt hein niet aan het harr; daarentegen zal hij voor zijn volk strijden,
da: volk, dat met hem één geloof heeft. Even zoo hadden de barbaarsche
veroveraars van Rome wel een gevoel van nationaliteit, maar geen patri
otismus. Deze nationaliteit echter zal door den invloed van vreemde zeden
en gedachten dagelijks zwakker worden en de overwonnen Turker. geschikt
maken voor de wetten des overwinnaars. Had Rusland werkelijk het voor
nemen, het Turksche Rijk ten gronde te rigten en voor zich te nemen,
zoude het zeker op geene hinderpalen van de zijde der Turken stooten, zoo
eens het leger verstrooid was. Buitendien wacht.Cn duizënde Grieksche,
Armenische en Latijnsche Christenen slechts op den eersten wenk van Rus
land, om zich aan hetzelve te onderwerpen, en hem talrijke hulpbenden toe
te voeren.
De BÉLLEN.
tn mijne kindsheid, zeven jaren oud zijnde, gaven eenige huisvrienden
mijner ouders mij op zekeren vacantie-dag vrij wat kleingeld in den zak,
om er een of ander speelgoed voor te koopen. Ik liep dien ten gevolge
reeds naar eenen poppenwtnkel, toen ik onderweg het geluid van metalen
bellen hoorde, waarmede een ander kind speelde. Dit speelgoed wekte mij
nen lust op, en ik bood al mijn geld om het te hebben, hetgeen ten gevolge
had, dat ik er mede te huis kwam, en aan ieders ooren net geluid mijner bel
len deed hooren. Dit duurde echter niet lang, toen ik door broeders, zus
ters en makkers werd uitgelagchenomdat ik de bellen veel duurder dan
derzelver waarde had betaald. Ik huilde van spijt, denkende wat ik voor
moois met dit geld zoude hebben kunnen koopen. Dit denkbeeld gaf mij
meer droefheid, dan de bellen mij vreugde hadden kunnen geven.
De herinnering echter, welke tnij hiervan bijbleef, werd in het vervolg
eene uitmuntende les voor mij, daar ik, wanneer ik eene of andere kleinig
heid wilde koopen, in mij zeiven zeide: „Geef niet te veel voor bellen
oit," en ik bewaarde mijn geld.
Toen ik grooter werd, bij mijne intrede in de wereld, merkte ik een
aantal personen op die te veel voor bellen betaalden."
Zoo ik iemand tijdelijke gunsten zag najagen, zijne rust, zijne vrijheid,
de deugd en mogelijk zijne vrienden zag opofferen, om aan grooten te beha
gen, zeide ik in mij zeiven: „die man geeft veel te veel voor bellen uit."
Zoo ik een ander de volksgust zag benijden, en zich daartoe in staat
kundige kuiperijen zag mengen, zijne eigene zaken verwaarloozenen zich
daardoor ten gronde zag rigten: „waarlijk, zeide Ik; hij betaalt zijne bellen
veel te duur."
Ontmoette ik eenen gierigaard, die alle gemakken des levens, het geluk
van zijnen naasten wel te kunnen doen, de achting zijner medeburgers, de
genoegens der vriendschap opofferde, om schatten te verzamelen: „Arme
hals! riep ik dan uit, gij betaalt uwe bellen immers veel te duur."
Zag ik een man, ijdele vermaken najagende, het enkel zinnelijk genot
boven nuttige en noodzakelijke bezigheden verkiezen, „dwaas en onvoorzig-
tig mensch," zeide ik, „gij baart u kommer in plaats van genoegen; gij
betaalt uwe bellen, hoe aangenaam hun geluid ook moge schijnen, veel
te duur."
Ontwaarde ik eenen man, die eenen buitensporigeu lust voor opschik, fraai,
je meubelen en rijtuigen, alie zaken boven zijn vermogen, had, en waar
voor hij schulden maakte, en zijn leven in armoede eindigde: „Helaas/
liep ik dan uit, hij heeft zijne bellen duur, zeer duur betaald."
Zag ik een schoon goed meisje hare hand aan eenen slechten en dwazen
man schenken, alleen ómdat hij geld hao: „Hoe jammer," zeide ik, „dat
2ij hare bellen zoo duur beiaaid heeft."
In een woord, ik ontwaarde dat een groot deel der ongelukken, welke ons
overkomen, uit een verkeerde waardering der meeste dingen voortspruiten,
en door dat wij „onze bellen te dilur hebben betaald."
PRIJS-COURANT van EFFECTEN.
Amsterdam, 12. Junij 1841.
Neberlandbn. jGebl,
Werkel.ScliuldajpC. 51^ 51! 5Itc
Dito s 991*99f! 99it
üitg. 4
Kans-Biljetten 24*424T55 24^
Amort.Syndic, 4}po|k
3!73?» 74
Hand.-Maats. 4^161 4i6z 161
O. I. Leening. 5 97J4 97 97IJ
Aandl.H.Spoorw. 4
Ryn-Spoorw. 4{ 4
Frankrijk.
Inschr. Grb. 3 pCt. 4
Rusland.
Gb.//.&C°.i798 5pCt.io4{9io4|
i8|J 5104 ji
Ins. en Certif. 64
18} J 54
Pruissen.
Geidl. te Lond. 4 pCt, 4
Aandeelen van dito 4 -
Spanje,
Nieuwe: 8354855pCt.alje42if[
Dito oribep. st.4
Dito passive,
Dito pitgest.
Coupons Ard.
1 8LA 4181
Oostenrijk.
Obl. C.oll C°. 5 pCt. 102J4
Certificaten.2} 4
Neg. Metaiiek 25 54*4
Idem5 -14
Dito in Lond. 5 4
Bank-Aktien.3 4
Napels.
Certificaten.5 pCt. 4
Dito in Napels. 5 4
Geb1.
De Prijs van de BOTER aan de Waag binnen Levden.
Zaturdagden 12. Junij 1841.
Van 32 tot 37 gulden.
De Provinciale Commissie van Onderwijs in Zuid-Holland, 7al hare Zomerver
gadering houden te 's Grayenhageten Gouvernementshuize, in de tweede volle weekvan
Julij, wanneer allen, die verlangen een examen af te leggen, zich voor de Commissie,
met hunne geboorte-attesten en reeds verkregene acten van algemeene toelatingbehooren
te vertoonen, na vooraf het voornemen daartoe, ieder aan den Schoolopziener ven zijn
District, te hebben te kennen gegeven, en bier voldoer.de Getuigschriften van goed ge
drag in alle betrekkingen tc hebben, bijgevoegd. Die eene acre van Schoolhnuderesse pf
puisonderwijzeres verlangen, worden genoodigd tegen Donderdag 15 Julijdie haar den
derden of vierden Scboolonderwijzersrang alleen staan tegen Woensdag den14den; alle
anderen tegen Dingsdag den i^den telken dage 's morgens te 9 ure.
Namens de Provinciale Commissie voornoemd
A. BLUSSÉ, de Jonge,
Lid en Secretaris.
PROGRAMMA.
Het Bestuur der Akademie van Beeldende KunstenBouw-Toegepaste Werktuig- en
Zeevaartkundeonder den naam MINERVAte Groningenheeft, in deszelfis Vergade
ring van den 25 Maart 1841, ingevolge art, 59 van de Wet dier Akademie, besloten,
ónder opgave van de daarbij vermelde onderwerpen, aan debinnenlandsche Kunstoefenaars
uit te loven de navolgende Prijzen
i. In het vak der Schilderkunst: voor de best geoordeeld wordende Schilderij, geheel
afgewerkt, hoog 62, breed 52 Ncderl. duimen, voorstellendeeene Damein wit
satijn gekleedbezig met bordurenzittende links van den aanschouwerter zijde
van eene rondemet een rood kleed -overdekte tafelachter welke tafel een Heer zit'
eene courant te lezenin eene moderne kamermet verdere stojfaadje zullende het
licht van de regterzijde des aanschouwers moeten invallen; een Getuigschrift en
vijftien Vijfguldcnstukken.
t. In het vak der Teekenhulstvoor de best gekeurde Teekening inkleurenbehoorlijk
afgewerkt, hoog 40, breed 32 Neclerl. duimen, voorstellende: een Bloemstukbe
staande in een bouquet; te zamengesteld uit drie opene roode rozentwee ten deel
opene en drie nog geslotene roode rozenknopjesmet twee witte lellenen verders
bloemen naar verkiezinggeplaatst in een bierglas met waterstaande op een voet
stuk van zwart marmer; een Getuigschrift en vijf Vijfguldenstukken.
Alles met herinnering aan de navolgendeomtrent de Prijsuitloving bestaande bepalingen
1. De Stukken, met welke men naar de uitgeloofde Prijzen wil dingen, zullen vóór
den eersten - October 1841 ingezonden moeten zijn aan het gebouw der Akademie, in de
Oude Kijk in 't Jatstraatonder adres van den Secretaris van het Bestuur.
2. Dc ing'ezondene Stukken zullen moeten voorzien zijn van eene zinspreuk of een
ander kennel ijlt merk, welke zinspreuk of merk, door eene andere hand dan die Van
den Vervaardiger van het Stuk geschreven, ook gcsicld zal moeten zijn op een verzegeld
bij het Stuk te voegen briefje, in hetwelk de naam en woonplaats van den Maker vati
liec Sruk moeten vermeld staan; dit naambriefje zal verzegeld moeten wezen met eeneu
duidelijken afdruk van een cachet in lak.
3. De Teekening wordt door de bekrooning de eigendom der Akademie; het bekroonde
Schilderstuk blijft de eigendom van den Maker, onder verpligting evenwel, daarvan eene
Teekening of volledige Schets in kleuren, ter zelfde grootte als het bekroonde Schilder
stuk j en vóór de teruggave van het Stuk, nnn de Akademie kosteloos te verschaffen.
4. De mededingers kunnen, des verkiezende, in het naatnbiljet den prijs bepalen, waar
voor zij het ingezonden Schilderstukin geval van bckrooningin eigendom aan dé
Akademie willen afstaan, zullende het Bestuur, na dè prijsuitwijzing, aan den Be
kroonde kenbaar maken, of het Stuk voor den bepaalden prijs, ten behoeve der Akade
mie, wordt overgenomen; in welk geval de Scnilder niet gehouden zal zijn, eene
Teekening of Schets zijner Schilderij, invoege onder N°. 3 bepaald, in te leveren.
5. Elk der niet bekroonde Schilderstukken of Teekeningen zal, met het daar bij be-
höorendongeopend Naambiljet, tegen overgave van de zinspreuk of het merk, daarop
gesteld, met.dezelfde hand geschreven, en van eenen afdruk van het cachet, waarmede
liet naambriefje is verzegeld, aan den vercoöner terug gegeven worden. Het terugvra
gen der onbekroonde Stukken zal móeten geschieden binnen den tijvl van drie maanden,
te rekenen van den dag af, dat de uitslag der beoordeeling zal zijn bekend gemaakt.
6. De uitreiking der uitgeloofde en behaalde Prijzen, aan de Bekroonden of derzelver
Gevolmagti^denzal plaats hebben in de jaarlyksche Vergadering der Leden van de
Akademie, iii de maand January 1842.
Het Bestuur voornoemd
Namens hetzelve,
Mr. A. MODDER MA N,
Secretaris,
Getrouwd:
*s Gravenhage
den 11 Junij 1841.
J. T O M A S,
No far is te Leiden
en
A. G. FALGER.
Mijne geliefde Echtgenoot M. P. SCHELTUS, verloste heden ge-
lukkig van eene DOCHTER.
Leyden M. A. van SASSENBERiG
den 12 Junij 1841. istc Luit. %de Regt. Infanterie.
Voor de deelneming bij het afsterven van onze geliefde Zuster en
Bebuwd-Zuster HENRIETTA GEERTRUlDA van COPPENAAL, Wed.
V. Herdingh, Lz., ondervonden, betuigen wij bij deze onzen welmee-
nenden dank.
H. B. v. COPPENAAL,
LeYdén H. HERDINGH,
II Junij 1841. uit aller Naam.
Burgemeester en Wethouders der Stad Leyden, gelet op art, 5
van het PLAN tot Vereffening en Aflossing van de gevestigde SCHULD,
ten laste derzelve Stad, gearresteerd bij den Stedelijken Raai, op den 13 juni]
1839 en nader gewijzigd op den 9 Maart 1840.
Gezien Zijner Majesteits besluit van den 20 April 1840 N°. 54, .waaibij
gemeld Plan is geagreëerd:
Noodigen bfl deze uit, alle Houders van SCHULDBRIEVEN, ten laste
der Stad Leyden, Rentende nf, 3 en 3! pCt., om dezelven, bij inwisse
ling voor mindere Prijzen dan de volle Hoofdsom, aan de Stad af te staan
en hunne aanbiedingen daartoe vóór of op den 15 junij aanstaandeter Re
kenkamer dezer Stad op te geven, bij beslotene Biljetten, waarin de naam
van den Houder, het Nummer of de Nummers der Obiigatien, de jaarlijksche
Rente, mitsgaders de prijs, waarvoor dezelven worden aanirpLodenduide
lijk gesteld moeten voorkomen; terwijl op de buitenzijde der Biljetten "de
datum der inlevering zal moeten vermeld zijn, vermits, bij aldien het bedrag
der ingekomene inschrijvingen de beschikbaar gestelde som mogr te boven
gaan, bij aanbiedingen tot gelijke prijzen, de vroegste dagteekening der
inlevering den voorrang zal hebben,
Leyden den 27 Mei 1841.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. G. de ME Y,
Ter ordonnantie van dezelve,
v. PUTTKAMMER.
Een in de Moderne Talen geëxamineerd ONDERWIJZER, wenschté
eenige, door vertrek naar elders, opengevallen uren aan te vullen, met hec
geven van Privaat Onderwijs, in alles wat tot eene beschaafde opvoeding be
hoort. Adres per Couvert onder Letter Y bij den Boekhandelaar J. H. ZIT
MAN, op de Papegracht.
KONINKLIJK GEOCTROOIJEERD WAPEN.
De Ondergeteekende Fabrijken in Stoom- en andere Werktuigen te Leiden,
hebben de eer te doen kennen, dat, ingevolge verleend Koninklijk Octrooi,
uitsluitend aan hunne Fabrijk thans worden vervaardigd en verkrijgbaar
zijn de nieuwelings in Frankrijk uitgevondene REGULATEURS 4 INSUF
FLATION, wier uitmuntende werking tot regeling van alle als beweeg
kracht aangewende Stoom- en andere Werktuigen, Molenraderen, enz.,
reeds zoo menigvuldig in Frankrijk, Duitschland en België is bevonden en
erkend; weshalve zij Zich gehouden achten eene zoo hoogsibelangrijke en
nuttige uitvinding der bijzondere aandacht van Heeren Fabrijkanten en ver
dere belanghebbenden te moeten aanbevelen.
D. A. SCHRETLEN COMP,
ORTHOPAEDISCHE GYMNASTIEK.
Opgemerkt hebbende, dac hec voornaamste gedeelte der Orthopaedische
behandeling,- de Gymnastische oefeningen, alhier, zoo niet geheel verwaar
loosd wordende, ten minsten zeer onvolkomen plaats heeft, heigeen voor*
namelijk veroorzaakt wordt door gebrek aan geschikte gelegenheid en be
hoorlijke leiding, heeft de Ondergeteekende in deze behoefte trachten te
voorzien, door eene inrigcing daar te scellen, welke, naar de beste buiten-
landsche gevolgd, alle de vereischten bezit, om aan hec voorgestelde doel<
ten volle ce beant woorden.
De opening dezer Inrigcing en het begin der behandeling van die Patiën
ten, welke die jaar de Cursus willen volgen is bepaald op i°. Julij, woe
dende de Ouders, welke verlangen hunne Kinderen aan deze wijze van
behandeling te onderwerpen, verzocht, zich vóór dien tijd bij den Onder-
geteekenden aan te melden, bij wien als ook bij de Boekhandelaars J. J-
THYSSENS en ZOON, alhier, het Prospectus verkrijgbaar is.
Ley den 13 Junij 1841. J. H. J. GROOTHOLS.
Chirurgijn en Vroedmeester
De Boekhandelaar C. C. van der HOEK, te Leiden, heeft op-
den ioden Junij 1841 aan hec Gemeente Bestuur zijner woonplaats ter Ver-
taling in hec Nederduitsch vertoond; Sibilla odaleta Episodio delle guerre
d* Italia alia fine del Secoio XP Romano Historico parigi 1832.
Door bovengemelde is nog verzonden: J. J. Geel, Onderzoek en Fan»
tasie, 2de druk f 2.40.
Bij de Wed. ANTHONY de KLOPPER en ZOON, te Leyden,
