en sis zij van dien aard' zijn, dat de wetren daarop toepasselijk 2ijn, door
regtsvervclgingen wórden tegengegaan.
Ik ben er zeker van, mijnheer de Procureur-Generaal, dat gij, zoo dit
noodig ware, al de regten der drukpers zult weten te eerbiedigen en te ver
dedigenmaar gij zult haar te gelijker tijd binnen de wettige grenzen weten
te houden, die zij niet vermag te overschrijden. In oogenblikken van op
winding der gemoederenwanneer edele en grootmoedige gevoelens zoo ligt
op eenen dwaalweg kunnen leiden, is het allerminst geoorloofd, om voor
blijkbare opruijingén tot misdaad, voor in het oogvallende hoon jegens den Ko
ning of de wetten des Koningrijkshet oog te sluiten of werkeloos tejwacliten.
Op eene niet minder strafbare wijze worden de beginselen zeivenwaarop
de maatschappij bertist, aangerand. De godsdienst en de Zeden zijn gehoond
geworden, en dikwijls heeft zich zeer openlijk een verderfelijk medegevoel
voor de zedeloosheid en voorde misdaad geopenbaard. Gij zult, mijnheer
de Procureur-Generaal, niet aarzelen, om in zulke gevallen van de wape
nen gebruik te maken, die de wee in uwe handen heeft gesteld.
Het dagblad de National is reeds ten gevolge van deze aanschrijving in
ataat van beschuldiging gesteld, wegens een artikel, waarin hij het leger tot
oproer tracht aan te zetten.
Den 9den, des morgens te half twaalf ure, is H. K. H. de Hertogin
van Orleans van eenen zoon bevallen, welke aanstonds door den Pastoor van
St. Germain l'Auxerrois gedoopt is, en den titel van Hertog van Chartes(em
titel, dien zijn Grootvader te voren voerde) gekregen heeft.
In de zitting van de Kamer van Afgevaardigden van dien dagjis van de
bevalling der Hertogin kennis gegeven en hebben zich, na aHoop der zitting,
alle Afgevaardigden in massa naar den Koning begeven, om hem met de
geboorte van dat kind geluk te wenschen.
In deze zitting heeft de voorloopige President, de heer Nogarel, zqne
pliats aan den verkozen President, Sauzetingeruimd en bij het verlaten van
zijnen zetel nog eene toespraak tot de Kamer gehouden, haar tot eendragc
aanmanende.
De Ministers van Koophandel en Openbare werken hebben aan de Ka.
mer een crediet van 6,000,000 fr. aangevraagd, tot bestrijding der schade
door de oveistroomingen van de Rhone en de Saone veroorzaakt.
De Kamer der Pairs, in der haast bijeen geroepen, heeft ook Zijne
Maj met de geboorte van zijnen kleinzoon geluk gaan wenschen.
De gewezen Koningin-Regentes van Spanje is den 9den te Parijs aan-
gekomen. H. M. de Koningin der Franschen was baar te geraoet gereden.
Den 30 October is de sneeuw op de bergen in de Zwitsersche kantons
Uri en Tcssin door hevige onweders, vergezeld van zware stortregens, ge-
smolten, hetgeen groote onheilen veroorzaakt heeft.
B E L G 1 E.
Den loden dezer heeft Z. M, Koning Leopold, des namiddags ten 1 ure,
de beide Kamers met de volgende aanspraak geopend:
„Mijne Heeren!
Mijne betrekkingen met de onderscheiden Mogendheden blijven steeds voldoende.
De omstandigheden, die zijn komen bedreigen de goede verstandhoudingdie tusschen de
groote Staten van F.ufopa hcersclit, te schenden, doen mij den prtis van die goede over*
ëenstemming des te levendiger gevoelen.
De sielimg van liclgiii is bij de tractaten bepaald geworden en de voortdurend eenzij
digheid is plegtig aan hetzelve verzekerd geworden. Mijn Gouvernement heeft geene
gelegenheid laten voorbijgaan, om te doen biijken, hoe groot gewigt het aan dien waar
borg hecht Alom, ik zeg dit met voldoening, iiehben wij niet anders ontmoet, dan
gevoelens van welwillendneid en van eerbied voor het in ons openbaar regt ingeschreven
beginsel.
De onzijdigheid, wjj kunnen ons niet te zeer hiervan doordringen, is de ware grond
slag van onze staatkunde; dezelve in opregtheid, wezenlijkheid en kracht te handhaven,
behoort ons gestadig doel te wezen.
De onderhandelingendie het gevolg zijn van het, met het Koningrijk der Neder-
landen, gesloten tractaat, worden voortgezet met al die voortvarenheidwelke het onder
zoeken der talrijke en teedere vraagpunten gedoogt. De geest van eendragtigheid en van
roenaderingwaarvan de beide Staten onlangs in de gelegenheid zijn geweest zich weder-
keerig een nieuwe blijk te doen geworden, zal, hiermede viei ik myop de schikkingen,
die nog ie treffen blijven, eenen gunstigen invloed blijven oefenen.
De zegeningen van eenen overvlocdigen oogst beginnen zich onder de arbeidzame
klasse te doen gevoelen dezelve zullen bevorderlijk zijn voor de belangen onzer nijver
heid waarvan sommige takken verligtingen verlangenwelke ik ter harte zal nemen.
F.en nieuw ontwerp van wet op de granen zal aan uwe beraadslagingen worden onder-
"0riTractaten van handel en zeevaart, die aan uwe bekrachtiging onderworpen zullen wor.
de", zijn onlangs met de Vereenigde Staten van Amerika, met Griekenland en met de
Ottoinaniiische Porie gesloten.
Met den Heiligen Stoelmet Spanje en met het Regentschap van Tunis zijn insgelykj
overeenkomsten van zeevaart gemaakt; dezelve zullen u worden medegedeeld,
D zullen maatregelen worden voorgesteld tot het vervangen der middelen, die slechts
tiiSclijk waren, en tot het daarstellen van een volmaakt cvenwigt tusschen de uitgaven
en de'inkomsten van den Staat. Ook zal uwe medewerking worden ingeroepen tot liet,
in sommige .mzer financiële wetten, brengen van die wijzigingen, waarvan de ondervin
ding de noodzakelijkheid heeft doen gevoelen.
De werken der bruggen en wegen worden met ijver voortgezet. De nationale onder
neming der ijzeren spoorwegen is het onderwerp van al de zorgen van mijn Gouvernement.
Weldra zullen er nieuwe gedeelten ten gebruike worden opengestelden de tijd is niet ver
meer af waarin de Belgische liniënin verband gebragt met die van Duitschland en van
Frankrijk, onze betrekkingen met die beide groote landen zullen vermenigvuldigen en ba.
v ordp™uren()e dcze tjen iaatste jarcn heeft België verwonderlijke inspanningen gedaan in
het'belang van dcszelfs wegen van gemeenschap. De voor de vaart geschikte wegen heb-
hen evenwel slechts weillig deel aan deze beweging genomen. Te dien opzigte blijft ons
110» veel te doen overig en het Gouvernement zal niets verzuimenom de verbeteringen
die"liet ontworpen heeft, achtervolgelijk te verwezenlijken.
Heeft het land zicli door de ontwikkeling van deszelfs materiële belangen doen op.
merkenzoo hebt gij Insgelijks voortgangen in de werken van vernuft kunnen ontwaren.
De fraaije kunsten vooral hebben schitterend geblonken. Ik roep uwe aandacht in op de
noodzakelijkheid oin de inrigting van het openbaar onderwijs te voltooijen. Ik twijfel
niet of een vaderlandslievende geest van eendragtigheid en verzoening zal hjj het onder-
zoeken en beslissen der vraagpuntendie zich daaraan verhinden voorzitten.
Het gcregt en het leger, die beide waarborgen der orde en der zekerheid, vereischen
mede al onze belangstelling.
De verbeteringen, waarvan de ondervinding het nuttige toont, in de burgerlijke en
strafwetten in te voeren; ons regtstelsei volledig te maken door het aanvullen van ecnige
leemten, die uit onze nieuwe staatkundige instellingen voortspruiten, zierdaar het doel,
waarop 'de aandacht van mijn Gouvernement zich vestigt. Het regtelijk beleidhoe
volmaakt het ook moge wezen, vereisclitom zich tegen eiken inbreuk gewaarborgd te
zien bepalingen, waarvan de verbindende kracht boven eiken twijfel verheven zij Kene
wet op de conflicten is niet minder noodig, tot het regelen der betrekkingen van de
reaterlijke inagt met de administrative iigchamen. Het is tijd, vasté regelen daar te
stellen op het op pensioen stellen, van magistraatspersonendie door ouderdom of gebre
ken in de onmogelijkheid gesteld worden, hunne beroepsbezigheden te blijven waarnemen
ook is het te wenschen, dat men zich weldra zal kunnen bezig houden mer het verbe
teren van den toestand der magistratuur; want het Is van belang dat deze steeds bij elke
vernieuwingmannendie zich docr hunne wetenschap en hunne inborst onderscheiden
ill luren boezem rnepe. -
Het lener blijft zich steeds door deszelfs krijgstucht, geoefendheid en trouw voor
her' land. "mijner bezorgdheid waardig betooneil. Terwijl ik hetzelve eene organisatie
doe behouden, die an ide tegenwoordige behoefte voldoet en die ten grondslag strekt
voor de mogelijkheid der toekomst, heb ik deszelfs administratie doen onderwerpen
aan de verminderingendie bestaanbaar waren niet de verkregen regten, de benoodigd-
heden van de dienst en de'veiligheid van den Staat.
in eene goede militaire organisatie ligt een der eerste waarborgen van onze onaf
hankelijkheid opgesloten. Dit groot Belgisch belang beveel ik u aaner bestaat er geen
dat van meerder uewigt is voor het land.
Mijne Heeren. al mijne gedachten hebben de nationale onafhankelijkheid ten onder-
we'rp; miinc handelingen strekken om die al meer en meer buitenslands te doen waardee-
ren en binnenslands te doen beminnen. Gij zult voortgaanmet gezamelijk met mij
tot het geluk van het Vaderland en tot het vervullen der pltgten welke hetzelve oplegt
mede te werken. Dat ecu levendig nationaal gevoel niet ophoude, onze gemeenschappe
lijke po-in>eii te bestieren; dit is'het zekerst middil om gelukkig door moeijelijkc tijden
te geraken" en oin de tijdperken van kainitc en zekerheid weldadig en vruchtbaar te
doen ziin."
Z. M. was vergezeld van zijnen staf en de officieren van zijn huis. H. M.
de Koningin was bij de opening tegenwoordig, en onder de Diplomatieke
personen, die de opening bijwoonden, merkte men ook den Baron Fslck
Nederlandschen Gezant, op.
De troonrede schijnt in Belgie wel te bevallen.
LË YD SC HE SCHOUWBURG. Maandag 16 November, HET
PUNTDICHT, Tooneelspel in 4 Bedrijven. Na hetzelve: De SCHILDER
KAMER van FRANS HALSte HAARLEM, of het PORTRET van
aNTHONIE VAN DIJCK, Rlifspel met Zang, in één Bedrijf, Nooit alhier
vertoond. Aanvang 6 Ure.
SEMPRE CRESCENDO.
CONCERT, ten behoeve der LETDSCHE ARMEN,
Op Dingsdag den 1/. November 1840, in den Schouwburg.
De aanvang is ten half zeven ure precies, terwijl de deuren van den
Schouwburg en de toegangen tot de verschillende plaatsen gelijktijdig, ten
half zes urezul en geopend worden.
De Toegang-Kaartjes zijn, tegen betaling van 1.49, ooit te bekomen
ten Kantore van de Boekhandelaars D. du MORTIER en ZOON, van deï
voormiddags 10 tot des namiddags 5 ure, eti ten huize van J. ROBERT,
op de Breedestraat; terwijl de Programma's, op den avond van het Concert
aan de Zaal van- den Schouwburg, zullen worden uitgereikt.
4 Getrouwd
J. J. ZEEWOLDT
en
M. A. MONTAUBAN van SWIJNDREGT,
Rotterdam den 11 November 1840.
Algemeen* Kennisgeving.
Heden ontsliep, na een langdurig en smartelijk lijden, onze veel
geliefde Zoon DIRK, in den jeugdige leeftijd van ruim 19 Jaren.
Leiden, J. A. B R E S S E R,
11 November 1840. S. C. BRKSSER,
Eenigé Kennisgeving. geb. Nauta.
De Ondergeteekende, Curatoria het Faillissement van JOHANCHRIS-
TIAAN BORHT, vroeger Winkelier teLeyden, brengt bij deze ter kennisse
van de belanghebbende, dat, naar aanleiding van Art. 864 van het Wetboek
van Koophandel, de rangschikking van de erkende Schuldeisschers, die bij
de Verificatie hunner Schuldvorderingen, ten lasten van gemelden Boedel,
opgave hebben gedaan van Hypotheek of Privilege, mee de bewijzen is neder,
gelegd ter Griffie der Arrondissements-Regtbank te Leyden, om aldaar gedn.
rende veertien dagen, te beginnen met den i4den November eerstkomende,
te verblijven ter inzage van een ieder,
Mr. J. van O U T E R E N.
De Ondergeteekende heeft de eer het geëerde Pnbliek te berigten,
dat hij zich de manier heeft eigen gemaakt, om RIJTUIGEN, ook oude,
welke niet te zeer gebarsten zijn, sis nieuw te POLIJSTEN; terwijl hij
zich levens durft vleijen, dat dezelve met die uit de Fabrieken kunnen
wedijveren en zulks tegen de civielste prijzen.
G. T. G O E T T E.
Haarlemmerstraat, Wijk VI. N°. 316.
LEIDEN. De Cezigtkundige MAGNUS MORIS berigt het
geëerde Pnbliek, dat hjj alhier te spreken en te ontbieden is in het
Logement de Zon, op de Breedestraatt Maandag en Dingsdag, den
léden en iyden dezer.
Mrs. ARNOULT C°., Mds. Tailleurs, (rue ditt) Venestriat,
N°. 149, li la Ha-pt, one l'honnenr d'annoncer, qu'ils se rendront Leide
Mardi ie 17 de ce mois; ill sont pourvus d'un ASSORTIMENT de NOU
VEAUTÉS, qu'ils viennent d'apporter dt Paris, et seront logés chez Mons.
SMITS, prés de la Porte Blanche, qui se chargera de recevoir les ordres
des persones, qui les favoriseront de leurs commaudes en leurs pnant de
bien vouloir lui remettre au juste leurs domicile.
Op Woensdag den i8den November 1840, zal aan het Verkoophuis van
Meubelen op de Hooigracht binnen Leyden worden Verkocht: Eene deftige
en zindelijke INBOEDEL, bestaande in: Een fraai spelend Staand-Horologie
Mahoniehouten Kabinetten, Chiffonnière, Secretaire, BureauBufetten, Spie.
geltafel met Marmer Blad, Thee-, Speel-, Penant- en andere Tafels, Stoe.
len. Mahoniehouten en Gladhouten Ledikanten, Bloem- en andere Vazen,
Spiegels en Schilderijen Vloerkleeden en KarpettenBedden met toebehooren
Tafel- en Bedlinnen, Oosc-Indische en andere soorten van PorseleinenGlas-
en Verlaktwerk, Koper-, Tin- en Ijzerwerk. Voorts een Paarlsnoer met
Diamant Slot, een Jnweelen Speld,dito Ring, een Goud Horologie met Slag
werk en Repetitie, een dito Horologie metJMechaniek en Speelwerk, Gou
den Horologie-Kerungen, dito Cachetten en Sleutels; Zilveren Zoutvaten,
dito Theebos, dito Soeplepel, dito Theelepeltjes en verder GOUD-en ZIL
VERWERK; alsmede eenige KUNSTWERKEN en RARITEITEN, waar.
onder een fraai van glas gewerkte Tempel, en hetgeene verdeT te voorschijn
zal worden gehragt. Alles daags te voren voor een ieder te zien.
Op Zaterdag den sisten November 1840, des avonds ten 6 nre, zal
men in het Heeren-Logement aan den Burg te Leyden, ingevolge Regterlijke
Autorisatie, publiek Veilen en Verkoopen: Twee HUIZEN en ERVEN,
staande en gelegen binnen Leyden, als: een op de Mare, tusschen de Korte
Langegracht en de BinnenvesigTacht, Wijk V. N°. 757, en een op de Cel.
lebroedersgracht, omtrent de Zegersteeg, Wjjk I. N°. 470. Breeder bi) Bil.
letten gespecificeerd; welke Huizen op den dag der Verkooping zuilen kun
nen worden bezigtigd; zijnde nadere Informatiën te bekomen ten Kantore
van den Notaris H. J. HOFSTEDE, te Leyden.
VRIJWILLIGE VERKOOPING,
Op Zaturdag den aisten November 1840, des avonds ten 6 ure, in het
Heercn-Logement aan den Burg binnen Leyden, van: N°. 1. Een HUIS en
ERF, staande en gelegen teLeyden, aan de Oostzijde der Papegracht, om
trent het plein van 's Gravenstein, Wijk IV. N°. 579. En N°. a. ten over
staan van den Edel Achtb. Heer Kantonregter van het Eerste Kanton in het
Arrondissement Leyden, Een HUIS en ERF, staande en gelegen als voren,
aan de Zuidzijde van de Hoogelandsche- of Pancraskerk-Choorsteeg, op den
hoek van het Pancraskerkhof, Wijk VII. N°. 878 B, 878 C, 879 en 880.
Breeder bij Biljetten omschreven; welke Percelen zullen kunnen worden
bezigtigd, het eerstgemelde, den dag vóór en op den Verkoopdag, en het
laatscgemelde alleen op den dag der Verkooping, van des voormiddags 1 o
tot des namiddags ten 3 ure. Zijnde inmiddels nadere Informatiën te beko
men ten Kantore van den Notaris A. WIJNSTROOMteLeyden voornoeatf.
VERKOOPING op Zatnrdag den a8sten November 1840, des avond*-
ten 5 ure, in het Heeren-Logement aan den Burg te Leiden, van de navol
gende HUIZEN en ERVEN, alle staande en gelegen binnen gemelde Stad,
als: N°. 1. Een HUIS en ERVE, zijnde het KOFFIJHUTS DE KROONr
waarin dit bedrijf met het beste succes wordt uitgeoefend, in de Donkersteeg,
WijkjVI. N°.69. N°.s. Een DITO, waarin de Brood- en Koekbakkers/ mede
met het beste gevolg is geëxerceerd, op de Haarlemstraat, aan den hoek-
der Kuipersteeg, Wijk VI. N°. 281. N°. 3. Een DITO, aan den Nfeuwett'
Rijn, bij de Heerengracht, Wijk VIL N°. 99. N°. 4. Een DITO aan de
Langegracht, bij hei BolwerkitraatjeWijkV. N°. 976. N°. 5. Een DITO
op de Langebrug, bij de Papegracht, Wijk IV. N°. 565 A. N°. 6. Een
DITO in de Pelikaanstraat, Wijk VI. N°. 590. N°. 7. Een DITO op bet
Levendaal, omtrent de Zwanenburgateeg, Wijk II. N°, 366. En N°. 8.
Een DITO op de Geerengracht, Wijk II. N°. 395.
Op het Perceel N°. 1. kan f sooo. en op N°. 2. f 1000. als eerste Hypo.
theek gevestigd blijven, h 5 perCent Jaars.
Het Perceel N°. 1. is inmiddels Uit de Hand te Koop en kan, alsook de
overige, daags vóór en op den Verkoopdag worden bezigtigd, terwijl
nadere Informatiën te bekomen zijn ten Kantore van den Notaris P.
MULLER, te Leiden.
Bij de Wed, ANTHONY de KLOPPER en ZOON, te Leyden.
