DUITSC II L A N I).
F RU N K R II K.
Coupons 1 Nov!,a
- De Paus zcu aan den Abt Plazidus te Pfafers, in het kanton St. Gai.
len een brief, onder tfrtteekciffl-g van ao '..'aar:, geschreven hebber.waarin
hij zijnen wil «pdhltgr, dït 'dê monniken in da: kanton in hunr.eweigering
oin afstand van de geestelijke goederen te doen, moeten volharden.
Uit perlijn meldt men van. den ipden, dat aldaar vtjtfr eenige dagen een
staf officier van het®Keizsriijk Uïasiltaansch jleger was aangekomen, met het
doel obi'Dnitsche olficieffeU voor dat leger'aan te werven. Men dacht niet,
dac hij in zijne poging slagen zou.
Op de bloemen-tentoonstel ling te Frankfort, heeft de heer Krelage uit
Haarlem de zilveren inedail'.e behaald voor zijne ingezonden hyacinten.
Parijs den 24 April. De Gezant van Abdel KaderBen Arachheeft den
sasten een gehoor bij den Koning gehad, om de hulde'van dien Emir, 'en
de geschenken, welke den vorigen dag reeds op de TuJIerien waren aange-
•komen aan Z. M. aan te bieden.
Bij liet gehoor bevonden zich, 'behalve den Koning, de Koningin, de
Prinses /tdelaïde, de Hertog en Hertogin van Orleans, de Hertog en Hertogin
van Wurcemberg en de andere Prinsen en Prinsessen van het Koninglijk Huis.
De aanspraak, welke de Gezant in de Arabische taal aan den Koning deed,
en die daarop vertolkt aan Z. BI. werd voorgelezen, was de volgende:
„Aan Z. B'I. den grootscen der Koningen, den Koning der Franschen,
wiens naam "bij'alle volkeren den wel verdienden roem van moed, wijsheid
en billijkheid verworven heeft, en die, in'de Regeling zijner. Staten-, het
verhevenste verstand en het grootmoedigste hart heeft aan den dag gelegd.
Ik heo Uwer Blaj. te kennen te geven dac de Emir der geloovigen, Sidi-
el-Hadj Abdel-Kadermij tot U gezonden heeft, om U zijne opregte en
eerbiedige hulde te betoonen; Hij heeft daardoor de redenen onzer vijanden
willen logenstraffen, en openlijk de redenen onzer vrienden willen bevesti
gen, die op den duur verzekerd hebben dac de Emir ten volle geneigd was
tot eénen bestendigen en volkomen vrede, en tot duurzame handhaving der
goede verstandhouding met Uwe Maj., die de glorie zijner eeuw uitmaakt.
Het verraadde meineed en de schending der tractaten zullen nooit van den
kant des Emirs komen. Dit is de ware en volkomen uitdrukking zijner ge.
voelens. Hij neemt den Aimagcigen Goddie de gedachte op den bodem
onzer harten ziet, tot getuige daarvan. De Emir heefi mij eenen brief gege-
ven, om dien aan Uwe Maj. te overhandigen. Hij heeft mij insgelijks geiast
U een geschenk aan te bieden, hetwelk ongetwijfeld eene geringe zaak Is
voor een Souverein als Uwe Maj, Wij hopen echter dat gij het zult aanne.
men, als een bewijs van hulde en van verknochtheid aan uwen doorluchti.
gen persoon. Dat God U beware, U besc'asrme en U naar onze ivenschen
behoede." v N
Daarop heeft Z. M. geantwoord:
„Hij zal van mijnentwege aan den Emir Abdel-Kader zeggen, dat ik zeer
getroffen ben door deze uiting zijner gevoelen jegens mij, en dat ik het ge.
schenk, met de aanbieding, waarvan hij belast is, met genoegen aanneem.
Zeg hem dat hij den Emir van mijne volkomen welwillendheid kan verzeke.
ren; dat ik hoop, dat deze zending een onderpand is van de waarde, welke
hij aan de stelling hecht, waarin hij thans jegens ons geplaatst is. Hij zal
hem zeggen dat wij opregt wenschen die voor hem te behouden; maar dat
hij gevoelen moet hoe vooral hij er belang bij heeft, dat die onveranderd
blijve. Hij kan rekenen op onze geneigdheid en op onze stiptheid'in liet
handhaven van alle met hem gemaakte schikkingen. Wij verwachten weder-
keerig hetzelfde van hem, en vragen hem niets meer, maar wij vragen van
hem hetgeen beloofd is. liet is niet dit doei dat de Emir in zijn belang moet
handelen; hij zou eene zoo voordeeligc stelling als die, waarin hij thans ge.
plaatst is, njec wedervinden, bijaldien hij die buiten de overeengekomen be
palingen tracrute te verbeteren. Hij moet gevoelen dat het door de getrouwe
aankleving daarvan is, dat hij zijn land en zich zeiven zal verrijken. De
koophandel is eene weldaad, die niet dan met den vrede komen kan. Het is
dus het behoud van den vrede, het behoud van dié orde en van die veilig,
beid, welke de menschelijke vermogens beschermt, die den Emir in scaat
zullen stellen zijn volk tot den rang der beschaafde natiën op te voeren.
Gij hebt, Frankrijk doorreizende, kunnen zien, tot hoedanigen trap van
grootheid en voorspoed de Fransche natie zich verheven heeft, door de ont.
wikkeling barer beschaving, door de verbazende voortgangen welke zij in
menschelijke kundigheden gemaakt heeft, door de drukte van haren koop.
handel en de veiligheid van haar binnenlandsch verkeer; door.de rust en
vrijheid, eindelijk, welke zij, ónder dé bescherming van heilzame en ge.
trouwejijk nagekomen wetten, vreedzaam geniet. Zeg aan den Emir, dat
ik hem met al mijne inagt 111 de groote taalt zal bijstaan, om zijne landge
nooten en zichzelven al de voorregten te doen genieten, welke voor hen
bereikbaar zijn, en die alleen aan deze bevolking eene langdurige toekomst
van rust en voorspoed kunnen verzekeren."
Een dagblad van Lyon meldt, dat in een van de Oostelijke departemen
tende Hertogin van Saksen-lVeimarbij hare doorreisdoor een der Pre
fecten voor de Hertogin van Berry, volgens anderen, voor de Prinses vaii
Beira is aangezien, en als zoodanig aangehouden. De Prefect wilde vol
strekt, dat de gevangene naar Parijs zóu gevoerd worden, doch gelukkig
werd de vergissing nog in tijds ontdekt.
In den Constitutionnel leest men het volgende:
Het Blinisterie heeft eindelijk een antwoord gegeven op de aan hetzelve
door het Belgische Kabinet gedane mededeelingen ten aanzien der 24 arti.
kelen. Wij hebben vroeger gemelddat de bedenkingen van genoemd Kabi.
net tegen de bepaling der grenzen en de schnldverdeeling waren gerigt. Het
door den heer Molt aan den heer Serrurierden zoon, gegeven airwoord
houdt in, dat Frankrijk zich niet vereenigt met de vorderingen yan Belgie,
ten opzigte van de grensscheiding, en dat het dezelve niet zal ondersteunen.
Wat de schuld betreft zal de Fransche Regering de belangen van Belgie
Voorstaan wanneer de kwestie aan de Conferentie van Londen Zal onder,
worpen'worden. BTaar in alle gevalle, en welke ook de uitslag der onder
handelingen moge zijn,, is het niet de bedoeling van bet Fransche Kabinet,
dat de tegenstand van het Belgische Gouvernement immer een hinderpaal tot
oplossing der bestaande irioeijelijkheden tusschen Belgie en Nederland zal
kunnen worden. Ziedaar de strekking van'de nota des heeren Moiè. De heer
Serrurier, de zoon, die daarvan de overbrenger is, heeft in hét begin der
week Parijs verlaten.
Z E E - T IJ D I N O.
In Tessel binnengekomen Luit. ter zee ComscnZr. Ms. Stoomboot Current, van
HellevoetsliusJ. D. Dictzyan Surinamen P. G. van Ryn, van Alicante-V de Ion»
vrn Bordeaux. J. J. de longe, van Cardiff, G. E. Hoveling, van New-Ca'stie O h'
Christensen, Kapt. [esse!nuf, van Drammen. 1
In liet Viie binnengekomen J. II. Savert, van Hamburg.
Te Terscli. niets gepasseerd.
Het schip de Zeemeeuw, Kapt. T. C. Clans, van Amsterdam naar Ratavia is den
26 April met eene gunstige gelegendheid op de hoogte van Zuidvoorland "enraaid'tW
den Tesselsciie loodsschipper Vsbrands Metselaar, voerende de loodsschtiit N°
Volgens een brief van Ameland van den 19 April, is den vorigen dat aldaar aaniresnneld
een stliK van eene ketting cil een rond luik van eene tjalk, zonder merken b
Te Egniond is voor eenige dagen aangespoeld een hekbalk, waarop stond - IVatcrwltrh
of Sunderland.
Het schip de Broedertrouw, Kapt. J. H. Hazcwinkci, van Dordrecht naar Ratavia
i4 volgens,een bric! van Dordrecht van den 22 April, i„ den vroegen ochtend van dén
)5 dito, bij de Mnndcrt ten anker liggendedoor den bliksem 'getroffen waardoor de
■braainstencj en drie ijzeren knipbnnden der fokkemasr verbrijzeld zijn door eene stoom
boot naar Helvoet pcsleept zijnde, is, na gehouden inspectie gebleken, dat de mast uir"
genomen moest worden om dezelve nader te onderzoeken en te repareren.
Het schip AriadneKapt. D. Èradhevinpv van l\os tok naar Amsterdam, laatst van.
Wistnar ("bevorens gemeld) i< in liet ijs vastzittende 3 door bet eerste dezes
-jaars uit de Oosrzcc ie Elzenetir den 12 April aangekomen schi* Dorothea Elizabeth,
■ita'pt. II. hngelhaidt, den 9 dito van Travemundc naar Huil vertrokken, hetwelk tot
'aan Motyr-tf^ zee nog vol ijs gevonden heeft en verscheiden malen daarin bezet geweest is.
PIUJS-COURANT oer EFFECTEN.
Antf&rdam dsn 25. April 1838.
Nederlanden. |Geb
Werkel. Schuld 2 JpCc. 54^ 54!,
Dito 5 loi jaioij
Uitg.4| a 1
Kans-Biljetren....... 25 a 25^
Amort.Synciic. 4} 95 a 95'-
3t 79'* 80"
Hand.-Maats. 4I - IS4jai85^
Nieuwe dito-4- a
Aandl.H.Spoorw, a
Frankrijk.
Imcbr. Grb. 3 pCt. a
Rusland.
Gb./A&C.jyyg 5pCt.:os{aiofi
■185*
'05;
0 5 9 a
Ins. en Ceriif. 66o!a 60U
i«ü S— 97P» 98
Pruissen.
iGeldl. te Lottd, 4pCc. a
Aandeelen van dito.. 113Jai 14J
Sp*.nje.
Nieuwe 1835 85 5pCt. 18ax8
Ditoonbep.st.a
Dito passivea
Dito uitgesta
Oostenrijk.
jObl. C,oll C°. s pCt. ja
Certificaten.2}a
Neg. Metaliek 2}58ja 59
Idem5 Io2;aio3j
Dito in Lond. 5 a
Bank-Aktien.. 3 a
Napels.
llCertificaten.5 pCt. a
llDito in Napels. 5 a
Geb!.
»3Ï
5»;
'°3
5de Lijst.
6de -
174ste Koninglijke Nederlandsche Loterij.
Trekking der Eerste Klasse
N°. 16039 een prijs van f 20,000. N°. 7731 een prijs van 7,506,
N". 22238 en 8368, ieder een prijs van 1000.
N°. 11571 een premie van f 2000.
Ten Kantore van N. NATHANS te Leyden, is getrokken in de
Eerste Klasse der 174ste Kon. Ned. Loterijde Kapitale Prijs van TWIN
TIG DUIZEND GULDEN, op N°. 16039, Devies: De goede Verwachting.
En zijn nog te bekomen: HEELE en GEDEELTEN van KOOPLOTEN,
voor de Tweede Klassewaarvan de Trekking begint op den 7 Blei aanstaande.
Getrouwd:
Leyden
den 23 April 1838.
P. A. A. EUCAILL E,
Ritmeester der O. I. Hussaren9
en
L. E. 'GEVERS LEUVEN.
Heden beviel voorspoedig van eenen ZOON, W. G. BIULLER,
geliefde Echtgenoot van
Leyden, 24 April 1838. G. H. BERTRAND.
Heden overleed, na eene kortstondige ziekte, onze geliefde Zoon
ANDREAS, in den ouderdom van 32 jaren, in leven Distelateur en Han
delaar in Buitenlandsch Gedisteleerd. De Affaire zal provisioneel, onder
toezigt van den eersten Ondergeteekende, worden gecontinueerd.
Leyden, 22 April 1838. A. ROUSCHER,
R. ROUSCHER,
geb. de Leu.
Deze dient tot Kennigeving aan Vrienden en Bekenden, zoo binnen
als buiten de Stad.
Op gisteren is binnen Utrecht, alwaar wij ons tijdelijk ophielden,
na eene ziekre van bijna zes weken, in den ouderdom van ruim 63 jaren,
overleden mijne hartelijk geliefde Echtgenoot, Vronwe LOUiSË VjC-
TOIRE GALES. Zes en twintig jaren mogten wij door den Huwelijks,
band gelukkig vereer.igd zijn; zij was mij eene getrouwe Gade; onze en
mijne Kinderen, eene liefderijke Bloeder; haar gemis wordt door ons allen
diep gevoeld en betreurd.
Amsterdam den 23 April 1838. WALRAVEN van HEUKELOM.
Gns Ouderharc werd op nieuw bedroefd, daar het God behaagde
cms oudste eenig overgebleven Kind ISAAC, op lieden, den ouderdom van
3 jaren bereikt hebbende, Wedeiom tot zich te nemen.
Leyden A. MONTAGNE Jz.,
den 24 April 1838. G. J. BI O N T A G N E,
geb. Hoogeboom.
Heden overleed het jongste der Tweelingen, van welke mijne ge.
liefde Echtgenoot den 2osten dezer bevallen is.
Heiden, 26 April 1838. H. v. d. HORN v. d. BOS*
Aled. Doet,
Daar de Ondergeteekende, met primo Mei aanstaande, den WINKEL
in KRUIDENIERSWAREN, TABAK, SIGAREN, enz., van deszelfs
Schoonbroeder J. COUVÉE, aan den hoek der Paardensteeg, zal overne.
men, neemc hij de vrijheid zich in de gunst zijner geëerde Stadgenooten
aan te beveelen; daar hij zich dezelve door eene prompte en civiele be
diening, zal trachten waardig te maken.
Leiden, 26 April 1838. P. V E N K E R.
NB. Alléén op de werkdagen zal de Winkel geopend zijn.
Tot uitbreiding eener Affaire, verlangt men eene Som van VIJF
ZES HÓNDERD GULDENS, tegen 5 PerCent 's jaars; Conditiën
en Aflossing naaer te bepalen. Iemand hiertoe genegen zijnde,
adresseere zich met gesloten en Franco Brieven, Onder letter A., bij
den Boekhandelaar C. C. van der HOEK, te Leyden.
Men vraagt terstond: Een PAKHUIS-KNECHT, tegen een billijk
Salaris, van een braaf zedelijk gedrag, voorzien van goede getui
gen. Adres, onder letter Z., Brieven Franco, bij den Boekhande
laar J. W. van LEEUWEN, op de Breedestraat te Leyden.,
Door biizonder toeval UIT de HAND te KOOP: Eene KOOK.
KAGCHEL of CUISINIÈRE, zoo goed als nieuw, fraai gewerkt,
voordeeïig en gemakkelijk. Nadere Informatiën bij den Boekham.
delaar C. C. van der HOEK, te Leiden.
Bij deu Boekhandelaar C. C. van der HOEK re Leyden, zijn op
HEDEN en MORGEN te zien: De BOEK- en PLAATWERKEN, in
onderscheidene Talen en Vakken van Wetenschappen; benevens eenige
RARITEITEN, welke na den afloop der Verkooping van 30 April, dus
den 7 Blei en volgende dagen mede ten zijnen huize zullen verkocht worden,
J. WESSELING, H. WESSELING, G. W. WESSELING en J. WES-
SELING HZ., Makelaars, zullen op Maandag den 3osren April 1838, des
namiddags ten half drie ure, te Amsterdam, in de PVitte Zwaan, op den
Nienwendijk, presenteren te Verkoopen: Eene extra mooije geheel nieuw
aangekomene Partij Greenen en Vuren, Noordsche, Riga, Petersburger,
Stettinsehe en Dantziger Balken, Twaalf Ellens, Juffers, Koiters, Riga
Pijpeduigen en andere HOUTWAREN. Liggende in den Binnenkant en
op den Wal.
fejj de Wed. ANTHONY de KLOPPER en ZOON, te Leyden.'
