A°- 1833*
LEYDSCHE
COÜRAN
T,
V R JJ D A O
N°. 110.
fl£A? 13 SEPTEMBER.
voegsei
4»'
3cmii)
aerikt
:Weó.
jleeru
Hinoi
2. 40
ien 1
Leydej
an db
EN
op d(
I, doe
ons hu
mor gif
e Keil
Stoeles
Ladij
Losseoi
rrjeleiai
andeij
rden B
UBBF^
-■ NEDERLANDEN.
Leyden den 12 September.
Nadat Hare Maj. de Koningin eergisteren onze stad was doorgetrokken
zijn gisteren en beden de rijtuigen en andere goederen aan de Koninklijke
familie behoorende, van het Loo gekomen en door deze stad naar *s Gra
venhage heen gevoerd.
Het Handelsblad beeft de navolgende patticnliere correspondentie nit
's Gravenhage
Het is rnjj aangenaam in staat te zijn, n eenige bijzonderheden te
knnnen geven tot betrekking van het door Holland aan de Conferentie
aangeboden traktaat. Hetzelve heeft tot grondslag het traktaat, in der tijd
door Pruissen voorgesteld, met de veranderingen daarin door ons Gon.
vernement gemaakt en destijds in aiie dagbladen opgenomen. Tot en met
53, art. VII, vindt men daar - geene veranderingen, immers niet van
genoeg belang om vermeld te worden; 4, over de Schelde handelende,
houdt in, dat "het Neder'landsch Gouvernement zich bij voorraad verbindt
om eeniglijk onder den naam van Droit de Piageeen regt te heff.m van
aiie vreemde vaartuigen, die, uit volle zeê komende, de Nederlandsche
Westet-Schelde zullen opvaren, om zich naar de Belgische Schelde te
begeven, of die, van de Belgische Schelde komende, de Nederlandsche
Westter-Scbelde zullen afvaren, om zich haar zee te begeven. Dit regt
zal bedragen 1. 50 voor de vreemde vaartuigen, welke, uit volle zee
komende, de Nederlandsche Wester-Schelde zullen opvaren, om zich naar
de Belgische Schelde te begeven; en f o. $0 vóór de vreemde vaartui
gen, die, van de Belgische Schelde komende, de Nederlandsche Wester-
Schelde zuljen afvaren, om'zich naar volle zee të begeven; gemeld regt
zal geheven worden te Vlissingen, ónder de bepalingen 'als b(j het trak-
caat van Pruissen vermeld is.
Art. IX, betrekkelijk de handelsgemeenschap door Maastricht en Slttard,
houdt, uitgenomen de veranderingendie van onze zijde gevoegd zijn bij
het Pruissische ontwerp, nog de bepaling in van een gematigd transito,
regt, dat evenwel i^pCt. niet te boven mag gaan voor die voorwerpen,
die in. het Nederlandsche tarief, thans in werking, een verhoogd cijfer
bevatten, en dat de regten, onder de 1 pCt. vastgesteld voor de Overige
artikelen, njet kunnen verhoogd worden can met gemeen overleg Deze
bepalingen zouden ook betrekking hebben op Luxemburg, Limburg en
Noórd-Braband. Het laatst veranderde artikel is dat der schuld: art. XI,
bevattende de bepaling, dat Belgie de door Holland voorgeschoten renten
zal moeten betalen tot Jul(j 1833, znllende daarvan aan Holland rente te
góéd "gedaan worden tot eèn bedrag van f 12,000,000,
Voor, het overige geene veranderingeneu het schijnt dat men niet
bevreesd was dn> het over deze bepalingen te zullen eens wordenen dat
melf daarop van deti Koning gevergd heeft de aanvraag omtrent Luxem
burg; het is stellig, dat alle de leden der Conferentie een einde aan de
zaak willen maken, eti dat geene der overige artikelen, maar Luxemnurg
alleen hebben aanleiding gegeven tot de schorsing der Conferentie. Daar
nö, zoo hét schijnt, de verdere voortzetting der onderhandelingen van
Z. m. afhangt,'idag men alles goeds verwachten."
Te Vlissingen zijn laatstleden"Zaturdag de medailles, die door den
Koning aan de verdedigers van dé citadel geschonken zijn, aan de daarop
regthebbende manschappen van de rode afdeeling en van het korps mari
niers, aldaar In garnizofen, bjj het houden der groóte parade, met de
meeste militaire plègtrghéid uitgereikt.
*s Gravenhage den 11 September. Eergisteren hebben HH. KK. HH.
de Prins" en Prinses Frederik der Nederlanden, den Franschen schouwburg,
waar de thans zeer gezochte opera, Robert le Diaklegegeven werd, met
{loogstderzélver tegenwoordigheid vereerd.
Bij Zijner Maj 1. besluit van den 31 Augustus, N°. 16, z|jn benoemd,
in de regtbank van koophandel te Rotterdam: Tot Regters de heeren D.
A. Schuurmans, F. Smeer Jr. en J. A. Milders. Tot Regters-plaatsVer-
yangers: de heeren P. H. Trompa L. B. Ledeboer en M. van Beeftingh.
En in de regtbank van koophandel te Dordrecht: tot Regters de heeren
J. A. den Bandt en L. N. Roodenbsirg. Tot Regters-plaatsvervangers:" de
heeren J. Sfaets, J. Friesendorp en F. C. Deking Dura.
1 Bi] Zijner Majs. besluit van den 1 September, N°. 49, zijn benoemd,
in de regtbank van koophandel te Utrecht: tot Regters de heeren C. S.
IV. Graaf van Hogendtrp, G. J. Pyman en C. Hoogeveen. Tot Regters-
plaatsvervangers: de heeren O. IV. Roelofs. H. P. Bruin en A. Bystra.
Breda den 10 Septemper. Nadat wij eergisteren nog een zestal Bel-
gische deserteurs hier zagen binnenkomenzagen wij heden weder vier
herwaarts overbrengen, onder welke drie van het, door de daarbij heer-
schende deserties zoo bekende 12de regiment infanterie.
RUSLAND.
De tijdingen uit de zuidelpe Provinciën van dit rijk blijven steeds
onvoordeelig omtrent den staat van den landbouw in die streken. Niet
alleen dat de oogst van het koren geheel verloren is, maar het hooi en
de klaver zijn ook weinig overvloedig en tot hooge prijzen. Een brief
uit Bessarabie houdt in, dat men zich niet herinnert, dat het gebrek im
mer zoo groot is geweest als thans. De duurte van alle voortbrengselen
Van den landbouw is verschrikkelijk.
Men berigt, dat er Joden zijn, die aan graafPVoromovr vergunning heb-
beD gevraagd, om in de Krim koren in te voeren van ae Turksche kusten,
ten einde hongersnood te voorkomen. Het lijnzaad is te Odessa verkocht
geworden tegen 32 roebels bet tchewert.
De regens, welke sedert eenigen tijd overvloedig zijn gevallen, lieten
«og eenige hoop voor de weilanden, het Turltsch koren en de aardappelen.
Het vee uit Holland en Dnitschland werd, uit gebrek aan voedsel, tegen
10 k 15 roebels verkocht; de paarden vonden geen koopers en men wist
alzoo uiet wat daarmede aan te vangen.
Zoodanig is de droevige staat dier p-ovincien, welke gewoonlijk zoo
bloejjesde zijn en een aantal markten in Europa van hunne voortbrengse.
len voorzien. Men siddert op'het denkbeeld der algemeene ellende, welke
de naderende winter doet te gemoet zien.
De berigten uit Polen lulden zeer ongunstig: handel en nijverheid
vetflaauwen, de hoofdstad is eenzaam, regt en policie wordeo up cene
militaire wijze gehandhaafd.
PORTUGAL.
Ofsèboon men nog geene officieele nadere berigten van dit land heeft,
verneemt men echter over Frankrijk, dat het hoofdkwartier van Don
Miguel zich den 23 Augustus te Torres Vedras op den weg van Coimbra
naar Lissabon bevondaeze plaats is slechts 7 uren van de hoofdstad ver
wijderd. Een dagorder was den 28sten van den maarschalk de Bourmont
aan het leger voorgelezeninhoudendedat het beleg van Lissabon den
29,ten zon begonnen worden. De generaal Larochejaqiitiinwas mat eene
ardeeling van io,oco man den Taag overgestoken zich naar Almado (tegen
over Lissabon aan den Taag gelegen) begevende, om ingeval de krijgs-
magt van Don Miguel mogt zegevierenden terngtogt aan de Constituti.
onneelen af te snijden.
Bij dit berigt voegt de Nederl. Staats-Courantde volgende opheldering
Tot opheldering van dit berigt kan dienen, dat, blijkens het dagblad
van Madrid, de graaf Auguste de Larochejaquelinreeds sedert den J4den
Augustus aan het hoofd staat van de leger-afoeeling der Miguellistenwaaro
ver de burggraaf Molellos vroeger bevel heeft gevoerd; dat aan dien Fran
schen uitgewekene door Don Miguel het opperbevel over het gewest
Alentejois toevertrouwden dat een deel zijner krijgsbendendoor een
der zonen van den maarschalk de Bourmont aangevoerd den i8den reeda
over den Taag was getrokken. De genoemde maarschalk heeft, volgens
een besluit, den I5den Augustus door Don Miguel te Coimbra geteekend,
bij de betrekking van Opperbevelhebber van het legerook die van tijde
lijk minister ven oorlog erlangd.
Er was reeds een koerierzegt menden 2den September te Bayonne
aangekomen, door wieD het gerucht verspreid werd, dat Lissabon werke
lijk reeds was ingesloten: doch aan hetzelve wordt zeer getwijfeld.
Van den ipden Augustus wordt nog een brief ran Don Miguel aan den
minister van justitieden generaal Monteiro Torres medegedeeldwelke
het volgende bevatDe geest der soldaten moet door allerlei verzonnen
berigten levendig gehouden worden en van tijd tot tijd gunstige nieuws
tijdingen onder hnn verbreid worden welke wel niet waar zijnmaar ech
ter zoo konden wezen, en welker onwaarheid slechts moeijelijk, en eerst
na langen tijd ontdekt kan wordenzoo bij voorbeeld moet er uitge
strooid worden, dat Rusland verklaart, dat Don Pedro geen Koning van
Portugal zal worden: en indien Pedro zon zegevieren, dat dan Ruslana een
eskader met troepen zal toezenden, om hem weder uit Portugal te verja
gen dat Oostenrijk met Spanje een verbond gesloten heeftom Don Mi
guel op den troon te houdenen dat beide Mogendheden tot dat doel
hnnne legers hadden aangebodendoch dat de Koning (Don Miguelzou
geantwoord hebben, dat hij in de Portugeesche troepen de getronwste en
dapperste der wereld haden dus geen vreemd leger hem noodig was.
Benevens andere nieuwstijdingen van dat soort moest men te verstaan ge.
vendat de bronuit welke zij kwamenniet openlijk bekend konde
gemaakt worden, doch dat zij, die ze mededeelden, van de waarheid goed
onderrigt waren."
Ten aanzien van dit land werd onlangs uit Engeland geschreven
De berigten van gevangennemingen en de bezorgdheid van reactie van de
zijde van Don Pedroworden door de Miguellisten zeer overdreven
welke naar het laatste hulpmiddel grijpenen zich toeleggen om leugens
te verbreidenin de hdopom Don Pedro van Villa - Flor en Palmella
of te scheuren, eti alzoo de erkenning van de Koningin door Engeland en
Frankrijk te verhinderen. De Engelsche MigueMisten staan daarin hunne
Portogeesche geallieerden getrouw bij daar zij zaken doen verbreiden
die om de nevens - omstandigheden geloof vinden, als dat Palmella. de
oude, trouwe, dappere vriend der Koningin, geen ambt in de regering
verkregen heeft. Om echter hierin de waarheid te doen zien is het ge
noeg te weten, dat Palmella bet vertronwen van Don Pedro geniet, en
onophoudelijk daarop aandringt, dat ziine vrienden met alle middelen, die in
hunne magt staan Don Pedro ondersteunen. Het is natuurlijk dat Don Pedro
die zoo lang teeds de belangen van de Koningin voorstond, voordurend
zijn vertrouwen aan hnn schenkt, die in alle droevige dagen nevens hem
stonden, en wij hopen nu, en zijn ook overtuigd, dat hij anderen, die
de zaak der Koningin uitsluitend ten dienste warenzijn vertrouwen niet
zal ontzeggen.
ZWITSERLAND,
In de zitting van den Landdag van den isten Sepiember werd een uit
voerig verslag der ecdgenootscbappeiijke commissarissen in Bazel gelezen,
nopens de aanleiding tot het verbreken van den landvrede in dat kanton
en tot de gebeurtenissen van 3 Angnstns, Het oordeel der commissarissen
was, dat de schold van het gebeurde eenig en alleen aan de siad Bazel
geweten moest worden; dat deze dus alleen daarvoor verantwoordelijk was,
en alle veroorzaakte schade en kosten zoowel voor het kanton Bazel als
voor het geheele eedgenootschap, vergoeden moes:." Bij naauwkenrig
onderzoek was bet namelijk aan de commissarissen gebleken dat het berigt
van het innemen van Diepflingen door de Liestalersheiwelk de stad-
Bazelschen als reden voor hunnen uitval hadden opgegevenongegrond
was geweest; dat de aan de stad getrouw geblevene gemeenten geene hulp
behoefd noch verlangd hadden en dat er geenerlei gegronde aanleiding
voor de bedoelde onderneming bestaan had, zooiiat dezelve op zijn minst
aan overijling moest worden tóegeschreven. Tot nog toe schijnt de Land
dag deswege geen besluit te hebben genomen.
De terngtogt van de troepen nit Schwyzhad reeds een aanvang geno
men, omdat de afgevaardigden van beide deelen van het Kanton zich aan
het verdrag van vereeniging onderworpen hadden.
Eene vergadering van Momiers te Vevay in bet kanton Waadt, den
59:ten gehouden, heeft tot erge onlusten aanleiding gegeven. Een predi
kant Rochat genaamd', welke in een dier vergaderingen aan een meisje ver-
weien had, dat zij aan het oogstfeest nad deel genomen, Is eer naanwer.
nood aan de woede des volks ontsnapt, en door den opper-ambtman en
vier landjagers begeleid de stad nitgebragt en naar Corseaux vervoerd
waar bij in eenen treurtgen toestand aankwam.
De Landdag heeft in zijne zitting van den 3den besloten: De
verklaring van Neuchatel, wordt als tnconstitoeionneei en nietig beschouwd
2*. het wordt op nieuw gesommeerd om zich ten langste tot den udenop
nieuw te beiaden; 30. er moeten maatregelen genomen worden om bten-
chattl dadelijk te kunnen bezetten; 4*.dit besluit zal zonder uitstel aan
Neuchatel worden toegezonden.
