inn en den kortst mogelijken tijdzullen de bevelhebbers der art\V»
"Jerie en der genie aan de hoofden der gezegde korpsen van het Fransche
leger overgeven de wapenen munitieplans enz. enz. de dienst betreffen*
dewaarmede eij respectiveljjk beiast zijD.
Vao weerszijde zal er eene inventaris gemaakt worden van de overgege
ven voorwerpen.
Gedaan In het hoofdkwartier bij Antwerpen, den 23 December 1832.
De luitenant-genera alhoofd van den algemeenén staf, heiast met de
volmagt van den maarschalkopper-bevelhebber 'van het Noorder-legere
St. Cyr, Nugues.
Additioneel artikel. De vloot van twaalf kanonneerbooten voor Antwer.
penonder de bevelen van den heer kolonel Koopman gestatiooneerdis
in de tegenwoordige kapitnlacie niet begrepeD.
Goedgekeurd
(Get.") De Kolonel Auvraï.
De Generaal der Infanterie Opperbevelhebber der Citadel
van AntwerpenBaron Chassé.
De generaal Chassénaar aanleiding der gesloten Overeenkomst, goedge
vonden hebbende, den isten loitenanc Heshusiusmet deze stukken naar
e GraveDhage af te vaardigen, werd deze aan de Fransche voorposten ont*
vargen door de heeren de Tallenaygezantschaps-secretaris, en de Passy*
staf-kapitein, die beide met hem naar Groot-Znnderc zijn gereisd, doch
riet verder op ons grondgebied zijn toegelaten, zoo als ook blijkt uit de
hierna volgende missive aan den generaal Chassé. Dit stnk doen wij ech
ter voorafgaan, door Zijner Majs. op gisteren genomen besluit, als zul
lende ieder waar Nederlander daaruit met genoegen ontwaren, hoezeer
Zijne Maj. de heldhaftige verdediging van het kasteel in den persoon de^
Opperbevelhebbers, heeft weren te waarderen, en aldus een openlijk blijk
heeft gegeven van de goedkeuring, die Hoog:tdczelve aan de gedragingen
van den Opperbevelhebberen aan dé wijze schenkt, waarop de bezet
ting, na voor het oog van geheei Europa de eer van Oud-Nederland ten
Volle gehandhaafd te hebben, voor het Vaderland is behouden ceworden.
Wij WILLEM., hij de gratie Gods, Koning der Nederlanden'Prins
van Oranje-NassauGroot-Hertog van Luxemburgenz.enz.enz.
Willende aan ónzen géneraal der infanterie, Baron Chassé, bij gelegen
heid, dat hij, &fs"opperbevelhebber der citadel van An werpen, zich, oa
eene roemvolle verdediging dier sterkte tegen een overmsgtig Fransch le
ger, tot de overgave der zelve verpligt vir.deen, in den persoon van dien
Opperbevelhebber, aan alle de officieren en manschappen der dappere, be
zetting, een voorlöopig, doch openlijk bewijs geven van onze goedkeuripg
en erkentenis, wegens tfqn moed, de volharding en de vaderlandsliefde,
welke door hen, niettegenstaande de groore vermoeienissen en ontberin
gen, gedurende een langdurig en allerhevigst beleg zijn aan den dag gelegd,
en zulks io afwachting" der bijzoadere verslagen, \en gevolge van welke
wij ons voorbehouden de verdiensten "V&ide officieren en manschappen,
welke zich onderscheiden hebben, nader te erkennen en te bc-looneo;
Hebben goedgevonden en verstaan, onzc-n generaal der infanterie, Ba
ron Chassékommandeur van onze militaire Willems-Ordebij dezen te
•benoemen toe Ridder Grootkruis van dezelve orde.
En zullen afschriften dezes gezonden worden aan den kanselier der
meergemelde orde ter uitvoering, en aan onze beminde Zonen, den Veld
maarschalk en den Admiraal en Kolonel-Generaalaan het departement van
©orlog, alsmede aan onzen generaal der infanterie, Baron Chassétot informatie.
*sGravenhaheden 25 December 1832.
WILLEM.
Van wege den Koning,
J. G. de Mey van Streefkebk.
*sCravenhage9 den 26 Decenjber 1832-
Aan Zijne Exc. den generaal der infant er*eBaron 'Chasse,
Opperbevelhebber der citadel van Antwerpen.
Gisteren morgen heb ik ontvangen de missive van Uwe Excellentie van
den 24sten_dezer n®. 1784 hopdenne kennisgeving van de onderhandeling
in welke U. Hopg Ed. Gestr. met den vyand is getreden, en van de re
denen welke u daartoe hebben bewogen alsmedeonder andere bijlagen,
een afschrift der kapicuJaiie d'd'ór Uwe Exc. met den Franscnen maarschalk
Girërd gisl'oteo.t
Ift lièf> deze belangrijke stukken onverwijld aan Z. M. den Koning onder
worpen en het is diep ten gevolge dat Ik mij thans door Hoógstdenzèlvén
met'de navolgende mededeeliog; aan Uwe ,Exc. belast vmde.
De Koning treedt niet in de.kapltu atie als zoodanig doch'Z. M. heefc
mij ook dïtmaal wecler de aangename taak opgelegd Uwe Excs bij deze
gelegenheid de plegtige verzekering te herhalen dat hec gëdrag van Uwe
Exc. en van de dappere bezetting der citadel van Antwerpen gedurende
de gèheele verdediging dier sterkte, wel verre van bij Hoogstdënzelven iets
te wenschen te hebben overgelaten s Konings onbeperkte tevredenheid weg
draagt dat die verdediging geheel aan Zr. Ms. billijke verwachting heefc
beantwoord dat Hoogstdezelve niet heefc opgehonden gedurende ai den
tijd van bet beleg met innige deelneming gade te slaan hec loc van zoo vele
dapperen, die daarbij hun bloed voor hec vaderland hebben vergoten, en
ook nog uit uw laatste rapport met ontroering heefc vernomen, hoe groot
de ontberingen en vermoeienissen zyn geweest, welke die brave bezetting
zich zoo lang heeft getroost.
Nu reeds aanvankelijk een blijk van Hoogtsdeszelfs goedkeuringzoo aan
Uwe Exc. persoonlijk, als in owen persoon aan het geheele yarnisoen der
citadel, willende geven, heeft onze geëerbiedigde Koning goengevonden
U, Mijnheer de Generaal, te benoemen tot Ridder Grootkruis van de
Koninklijke Militaire Willems-ordeeo zulks by besluit vao gisteren N° 63,
waarvan ik het genoegen mag genieten een afschrift hierbij over te legden.
De wearde van deze hooge onderscheiding zal ongetwijfeld voor Uwe
Excellentie grootelijks worden verhoogd door de omstandigneid raec welke
ik thans de eer heb U Hoog Edele Gestrenge bekend te maken dat name
lijk Zijne Majesteit Hoogstdeszeifs eigene decoratie dier orde in mijn bijzijn
heeft afgedaan, en mij dezelve, benevens het daartoe behoorend line en het
juweel, nog onlangs bij de laatste plegtige gelegenheid door den Koning
zelnen gedragen, heefc overhandigd ten einae die insignia aan U Hoog Edele
Gestrenge van wege Zijne Majesteit, als de Uwe te doen geworden. Zij
zullen Uwer Excellentie met dezen brief worden ter hand gesteld.
Hec strekt mij al verder tot genoegen, Uwer Exc. te kunuen melden,
dat de Koning alle de voorloopig door Uwe Excellentie gecfane benoemin
gen tot ridders der 4de klasse van de gedachte ordevermeld in uwe
missive van den 16 deïerNe. iyy6bisönverwijid. heeft gelieven te homo
logeren i en dat Zijne Majesteit nader zal beslissennopens de verdere aan
bevelingen in dien brief vervat, terwijl Hoogstdezelve met verlangen zoo
danige verdere voordragten tot belooning, van Uwe Excellentie te gemoet
ziet, als de omstandigheden u zullen voorkomen te vereischen.
Nog moet ik de verzekering hierbij voegen, dat indien nee Uwer Excel,
lende moge gelukken de gekwetsten herwaarts te doen transporteren, zulks
Zijner Majesteit bijzonder welvaüig zou wezen.
Ten slotte heb ik de eer U Hoog Edele Gestrenge kennis te geven,
dat ik dadelijk mijnen adjudant, den kapitein Perhorst, naar de voorposten
te Groot-Zundert doe vertrekken, om zich siaaar te aboucheren met den
Franschen officier en den secretaris van legatie, die den luicenact-adjudar.c
Heshusius daarheen hadden vergezeld, ten einde van hen te vernemen, met
welke voorstellen zij belast zijn; kunnende ik uwe Exc reeds voorloopig
de stellige verzekering geven, dat, wanneer die voorstellen over niets 1
anders mogten loopen, dan de ontruiming onzer zyds van de forten Lillo
gn Lie'fkenshoekia dezelve geenszins zai wordeu gerreoeo.
Uwe Excellentie gelieve ook mijnen hertelQktn gelukwenxcb bij dtz*
zoo belangrijke gelegenheid aau te nemen.
De Directeur -Generaal van Our log.
(Get.') o£ Eeuens-
De Antwerpsche berigten van den 25 December behelzen, dat het
garnisoen der citadel den vorigen dag de wapens had neêrgeiegd. Het
Journal d'Anvers deelt daarover de navolgende bijzonderheden, ineoet
Den Q4sten des namiddags te half 4 uren rangschikten zicb de Tranche
troepen in groot tenü in slagorde op de straatweg van Boom; hec hoofd
der colonne stond bij het fort Kiel; dé Fransche Prinsen eb <d«s MamtMfc
waren omringd van eenen loisterijken stoet van generaal# es siaf-offioicreni
Te 4 uren defileerde het Hollaodsch garnisoen voor deze troepen cu legde
de wapens daarna óp hec glacis neder. De officieren behielden hunne; de
gens. Toen de HoiUndsche artillerie voorbij crok, werd dezelve, mét
blijken van goedkeuring over hunne dappere verdediging door de Frasu
sche soldaten ontvangen; het garnisoen is weder in dé citaaei terügge»
keerd. De Fransche Prinsen en den Maarschalk hebbe» oen dapperen
verdediger der citadel, den Generaal Chassé9 een bezoek gegeven eo aao
dea2elven de verzekeriag gegeven, dat nij zijn pligc op eene eervolle tr$zé
vervuld had. De poort der ceiadel is door een Fransch bacaiJJon. bezet
en ce ove'rgifte van het materieel is aan Fransche kommissarUsen geschserf.
Onze dappere verdedigers der citadel zagen èr wel zéér vermoeid use,
maar hadden eene zeer krachtige en krijgshaftige houding.
Getrouwds
Mr. J. J. NEDERBURGH
l e jj d r n e n
27 December *18351. Wi van O L D E N.
Familievrienden en bekenden gelieven deze algemeeneook al# bgzoo*
dere kennisgeving aan te nemen.
Van wegens ZIJNE MAJESTEIT den KONING en deJUSTITIE-5
VERKOOPING ter rolle van Gcregtelïjke Uitwinningen bij de
Regtbank van Eersten Aanleg, Zitting Doudenae ie Legden.
Van een HUIS en ERVE, met een Poort of Gang daarnevens, staande
en gelegen binnen de Stad Leyden, District Leyden, gemeente Leyden, aan
de Zoidzijde van de Oudevcst, Wijk 6 N°. 936, beiend aan de eene zijde
Boudewyn Jacobus Zuurdeegen aan de andere zijde Jacob Pierre Raj, met
nog twee HUISJES aan hetzelve verheeld, in een Poort, uitkomende aan
de Oostzijde van de Hooglandscbe Kerk. of Paradyssieeg Wijk 6 N\778, bed
lend aan de eene zijde Jacobus Planter en Pieter Dingjanen aan de andere
ziide Berendina Hertsing Weduwe Pieter Hendriksvoorts van een DROOG-
RAAM staande buiten de Marépoorc der Stad Leyden, District Leyden.
gemeente Leyderdorpbehoorende tot de Deken - fabriekwelke in eerst
genoemd Huis en Erve wordt uitgeoefend.
Zijnde de voorscbrevene Hulzen en Èrven met het Droograam als onroe
rend Goed gearresteerd bij Procesverbaal van den Deurwaarder Ge&rit
van den Berg, in dato drie en twintigsten Augustus achttien hondetd twee
.en. dertig, behoorlijk geregistreerd den vjjf en twintigsten derzelfde maand,
en zulks ten verzoeke van BOUDEWYN JACOBUS ZUURDEEG, zonder
beroep, van MARIA ZUURDEEG, Weduwe Hervunus van Trotsen-
burg, Fabrijkeurster, en van JAN ZUURDEEG, Fabrijkeur, allen wonende te
Leyden, ten deze domicilie kiezende ten Huize van FREDRLK BOOY Fz..
Procureur bij de Regtbank van Eersten Aanleg, zitting houdende te Leyden,
aldaar woonachtig op de Haarlemmerstraat, Wjjk 6 N°. 449, die voorde
arrestanten in deze Executie zal oCuperenen ten laste van CLARA
CHRISTIAANSE Weduwe van Johannes Piekaar, Fabrijkeursterwo
nende in het eerstgemelde Huis en Erve; welk Procesverbaal van arrest
Is overgeschreven ten Kantore van den Bewaarder der Hypotheken te Leyden,
den acht en twintigsten Augustus achttien honderd twee en dertig, en ter
Griffie van de Regtbank van Eersten Aanleg te Leyden voornoemddea
eersten September daaraanvolgende terwijl alvorens van hetzelve afschrif-
raw dijn golaten aan den Edel Achtbaren Heer Burgemeester der Stad Ley
den Jonkheer Mr. J. G. de MEY, en aan den Edel Achtbare- iiccr
Mr. P. G. HUBRECHT, Burgemeester der gemeente Leyderdorp alsmede
aan den Wel.Edelen Gestrengen Heer Mr, J. B. C. P. CAU, Griffier van
de Vredegeregten Canton Leyden Numero twee en orie,
De eersre Afkondiging der Memorie van Lasten heelt plaats gehad ter
Rolle van Geregtelpe Uitwinningen bij de Regtbank van Eersten Aanleg van
het District Leyden op Dingsdag den 16 Ocrober 183a des voormiddag»
ten elf ure. Zijnde voorschreven Huizen en Erven met hec Droograam bij
de Memorie van Lasten in bod gesteld op de som van Drie HtnderdGuldens,
De Foorlopige Toeschatting heefc plaats gehad op den 4 December 1832,
waarbij gemelde Huizen, Erven en Droograam, voor de gemelae som aaa
de Executanten zijn verhieven.
De Definitive Toeschattmg zal getchieden op Dingsdag den 5 Februarjj 1833
des voormiddags ten elf ure, ter Rolle van Geregteljjke Uitwinningen bjj
de Regtbank van Eersten AaDleg van het District Leyden.
F. BOOY, F. Z.Procureur,
DANIEL CROMMELIN et SOONEN, adverteren, dat op primo
Januarij 1833, eu volgende dagen, ten Kautore van de ASSOCIATIE-
CASSA te Amsterdam zal gevaceerd wordenter betaling der alsdan ver.
schenen INTEREST - COUPONS van de Obligatien der Negociatieten
lasten der dtie Steden Washington, Georgetown en Aletandria in Noord-America,
Op Dingsdag den f5 Januarij 1833, des voormiddags ten 10 ure.
Openbare Ferk.opingin de Herberg Rome, te Warmond van 1 N°. I. Eene
hechte, sterke en wel ingerigte HUISMANS-WONING, voorzien van eeue
goede Kelder Stalling voor 38 Koeijen Pompen Koelbak, alsmede Zomer
huissteeneu Schuur met Kaarnrooleu Stalling voor 2 Paarden Varkenshok,
Wagenbuiseen zesroeden- »n een vijfroeden - HooibergSchuitenbuisVar
kens-SchuurtjeIVIoestuin Boomgaard, en diverse partijen WEI- eu HOOI
LANDEN, tezamen groot 23 bunders 9 roeden en 70 ellen, alles staaode
01 gelegen bij an aan alkander in den Zwetlander Polder, onder Warmond 4
alsmede nog twee partijen WEI- of HOOILAND iD den Boterhuis Polder,
onder Warmondmet een sedert wetDige jaren daarop nieuw gebouwd
Schuurtje tot stalling voor één Paarden berging van Rijtuig te zamen grooc
3 bunders 5 roeden en 35 ellen. N". 2. En laatscelp eene partij WEI- of
HOOILAND, in den Zwanburger Polder aan de Zjjl, onder Warmond,
groot 1 bunder 84 roeden en 90 elleo.
De voorschreven perceelen zjjn ooverhuord en inmiddels uit de hand
te Koop. De Koopers zullen, des verkiezende, een derde der Koop
penningen tegen den intrest van 5 pCt.op de voormelde perceelen
kunnen gevestigd honden. Nadere inforniatien zjjt^ ce bekomen ten
Kantore van den Notaris K. KONING te Warmond,
Op Zatnrdag den 19 Januarjj 1833 des avonds te zes urenzal men
in het Heeren Logement aan den Burg binnen Leydenpubliek veilen ea
verkoopen Een vao oud» vermaarde zeer welbektaDie en extrordirraire wel,
gesitueerde STEEN - BAKKERIJ, mét de daarbij behoorende Gebouwen,
gelegen onder Valkenburg; voorts eenjparttj LAND, achter gemelde Steen
bakkerij, groot ruim rntm 99 roeden, nog een p«rtij LAND, groot ruim
1 bunder 42 roeden voor de helft alsnog met K/ei bezetgelegen onder
Katwijk, en een partfl LAND groot ruim 3 bunders 41 roedenvoor het
gtootste jgedeelte mede met AVer' bezet, gelegen ouder Oégitgeest s allen
breeder bij bilietten gespecificeerd, en waarvan verders iuformstie te be
komen is ten Kantore van de Notaris ROSKES, te Leyden voornoemd.
lij de Wed.AMHOïvY be KLOPPER emZOON, teLeydwi.
