;nbd
of J
iren
r g«
■t it
van
:ren
»el t(
r dt
of II
Wilr
>g'Hl
in 051
ibruili
e vert
Zich
d te
m dg
g
ermfl
toodii
eraee:
itingei
er aas
'ben,
espeor,
ige b(
nes
blootr;
eicihe,
in K
ogd.en
zorgei
8 Overs
waars;
"ten vai
kunt
maag
n onus
der
zijl
lucht."
j "wS'-l
dé vor
jit niets tegtn Holland", hetzelve «au iè vallenware even ïoó veel zit
het Hui» v»n Nassau weder te vestigen in Brussel.
Overigens heeft de Conferentie aan het Belgische gouvernement, in
den persoon van deszetfs vertegenwoordigereene kleine les gegeven.
Jtlen heeft den toon in de laatste nóta van den 7 Jolij des generaals Goh/et
dermate onbetamelijk gevonden dat de Conferentie beslóten heeft dezelve
piet aan te nemen Te Londen gelooft men, dat de generaal zich deze
beschaming berokkend heelt door zijneb te grooten ijver om aan de begeerte
,e voldoenniet van zijn gouvernement, maar van zekere lieden beter
i te Psrfj» dan te Brussel bekend, die vreezên, dat, ongeacht alles wat er
eesten I, roorgevallende vrede toch wel, op slot van rekening, zal bevestigd
„orden."
De. minister de Meulenaere verklaarde nogtana, den '19 Jolij, in de Kamer
dfj Afgeva"<l'gden te Brussel, dat, tot op dén tj Jnljjde nota van den 7.,
rocb was teruggegeven, noch geweigerd aan te nemen, en een protokol
„0 den ïojulij, welks voorgemelden inhoud, de Brussebche Courrier int-
«/«ft mededeelt, niet te kennen.
in alle geval hebben, volgen» de Emancipationde Hollanders, den
ld Ja'ï 4 veldstukken geschut op de citadel van Antwerpen aangevoerd.
Dok verzekert dat blad, uit de beste bron, te weten, dat, bij ordon
nantie van het Hollandsch gouvernement, bevel gezonden is, om de citadel
Vu Antwerpen 0; nieuw voor drie maanden te approvianderen,
gn vindt men in het Journal do Commerce \iTAnrers den volgenden brief,
goor den kolonel Koopman aan den heer J. D. A, Leningkonsul Zr. Mt.
n voti deD Koning van Zweden te Antwerpen geschreven s
ti", 1 656. yiaamsche Hoofd 15 Ju lij 1832.
Mijnheer
Op bevel van Z. Exc. deu generaal der infanterie, baron Chassikom-
jssndanc en chef der citadel van Antwerpen, heb ik de eer U te berigten,
Bet uituoodiging daarvan mededeeling te doen aan de consols der andere
jitien te Antwerpen residerende, dat het aan 7., Exc. mogelijk toegeschenen
heeft, dat het Belgisch gouvernement het ontwerp voedt van binnen kort
sjjandelijk tegen ons te handelen hetgeen voornamelijk dit gevoelen bij
2. Exc, heeft doen geboren wordenzijn de aaovallende werken zoo in
den omtrek der citadel als tegen de zéemagt nabij dezelve gestationeerd
jp trigt, even als de dagelijksche toespelingen der dagbladen op dit onder-
„étp e zelfs de cicgesprokene redevoeringen in de kamer der vertegen,
„ootdigers.
In een dergelijk geval en bü het eerste kanonschothetzij tegen de zee-
uagt hetzij op de citadel gelost heelt de kommandanc en chef het onwan-
Itlk.tar besluit genomen het geweld met giooter geweld af te weren en
jellsdés noodig elke gewelddadige poging te straffen door de verwoesting
vsn een gront^ deel der stad, welke men alzoo roekeloos zal opoffereu
wtatvan de gevolgen alleen aan de vermetelheid van den aanvaller zullen
'lr wijten ziin. sO j
BH dezen ctivethoopten ramp zon het te wenschen zijn dat tie eigendom
men der onzijdige natiën het minst, mogelijk in dit vernielend lot deelden
ea het is uit hooide dezer overweging, dat de kommandant en chef gemeend
heeft.de tegenwoordige kennisgeving aan u gelijk aan al de andere consuls
te moeten doen toekomen, ten einde hen in staat,re stellen, zoo zijeenen
dergelijken aanval insgelijks mogelijk beschouwen, bij tijds uit eene zoo
(dikwijls gespaarde stad de eigendommen der natiën, die zij vertegenwoor
digen, te vetwyderen, en vooral uit het bassin de schepen diër natiën te
doen vertrekken, of zoodanige aoderemaatregelen te neinendie hun,
i-gedffj ,oor het behoud van beiden, het gesrehiktst voorkomen.
I Ontvrngmijnheer de Consul, de verzekering mijner bijzondere hoog-
Uch'inga - 1 De KolonelZee-Kapitein kommandant der
Zeentagt ZrMt, .voor Antwerpen Chef
van den algemeenen ütaf der Marine
(get.j Koopman.
Eienvolgeii» is door den oppetbevelhebber van Antwerpenaan de Cen
tals dier plaats den nastaaid.-n brief gcig.
Antwerpen 19 Ju lij 183s.
MjJNHFER DE CoNSDL,
Ik bot geautoriseerd u te verklaren en beiiver mij ter uwer kennis te
hengendat rr van mijne ztide geen bevel noch eenig voornemen best-at
tr de vijandelijkheden zonder aanzetting daartoe door den vijand te her.
vattenen dat in geval van een hiermede strijdig besluit van de ziide des
fO»s»ineraems, de eerste zorg van den Koning zal wezen, de inwon-rs
en den fat del der stad Antwerpen in staat te stellen, zoodanige voorzon.
7m te nemen, als zij nuttig zouden oordeelen om 'zich voor gebenrtentssen
in veiligheid te stellen waarvan, de bestiering voor het overige niet meer
«itriutter.d n harden van mijnheer den generaal Chassi is.
Dit strekt tot antwoord op de geheime mededeeling, welke mijnheer de
tnti'ul van Zweden van den vijand ontvangen en goedgedacfic heeft, voor-
stker onschuldig, openbaar te maken, alhoewel de wijze, waarop dezelve
hem gev ord<;n was en de bekende ijverzucht de» vijandswegens de vlugt
fie de bandei dezer plaats neemthem de arglistigheid daarvan hadden moe-
Itn doen vermoeden.
Ik heb de eer dezen brief te schrijven, opdat gij dien aan uwe land e.
iiooiétf zendt bekend maken en hen tegen deze vijandelpe waarschuwingen
rgetuat steden, u verzoekende de verzekering mijner bpondere hoogachting
un te nemen.
De kolonel, aide-de-camp des Koningt, opperievelheiker
van AntwerpenBvzeit.
1 was a»n? orl# v)cot beeft op de Scheldetuiachen den i8den en no Julyde
""GS ««volgende standplaatsen genomen!
Vcot Antwerpen, 12 kanonneerbooten.
Tusscben Piip-Tabak en het Kruisforc1 korvet en 1 kanonneerboot,
bij het Parelfort 1 fregat en 2 kanooneerbooten.
bij Lilio1 bombardeer-korveij stoomboot, 1 fregac, 1 korvet en
V.
nieatw
iche go»
n ze kei!
blijft »i
de bi
onze re
addition
n Leopilt
Leopih
re, Dt
verleng
a Het w
:itadel ld
verlang
•en traste
eld.
nen gn
n geachn
k, geda
aan den
den K«
r Confcn
rd hebnr
isch zal lij
tppenli
:n eene
1 onderwi
ikrctarii
e
'erentie ei
irderd
et punt,
ning van
Jij het
i tel«teren ifln drfe vaartuigen nét g'raben beladen de Mats eïgevtten t»
te Maastricht gelost, deze granen waren Van Abfherpen doorgevoerd.
Sedert eergisteren hebben wij bieinand van Maastricht gezien; de poorten
schijnen bepaaldelijk gesloten te blijvendie van St. Pieter «Heeo blijft
Oog twee h drie uren des morgens open."
Den 50 Julii was de onzekerheid van het plShlièk in Óravenhafeeten
aanzien der proiokollennog dezelfde. Men meende uogtan» te weteAdat
de inhoud dier stnkken bij voortduring een onderwerp va* berèhdslaging bfl
c gouvernement uitmaakten. Den 21 Jullj, omstreeks den middag, is eea
kabinetskoerier van het Eogelscb gezantschap te *s OTaver.hag» doorgeko
men, met depeches voor Sir Adair, te Brnssel be»tertid. Te Brussel
Was een aide-de-camp des generaals Geilet van Londen aangekomen.
- ,j 7 Itanonneeibooten.
iet zal pi j|j. Doel», I stoomboot, 1 linieschip en s kanonneerbootent
C/A.vt.arpin
Souverem.
mtruimen
voor dt
en terugfi
verzekeii
et brvjoi'
pe «hif
jnog til*1
a pont o«ii
ingen ecW
Koning l'L
geenea 1*
inner oudeth'
ekeni» «10
m te ville»'
ader door
nt zich ai#
jdelijk het
middel vo«e
één, verfltl
bij het fort Bath, 2 kanonneerbooten.
Te zamen 8 verschillende oorlogsvaartuigen en 26 kanonneerbooten. Öp
ie citadel beerschte, verder, eene groote werkzaamheid; schier alie .ger
hotiwen werden er bomvrij gemaaktdagelijks werden er manschappen
htiaditoffenlevensmiddelen en materieel aangevoerd,
Onder de Belgische troepen, bepaaldelijk die tot de iste divisie,
infer den generaal Duvivier behooren schijnen eenige bewegingendie
«pe meerdere nadering onzer grenzen aanduiden, plaats te grijpen; mén
heeft hier berigt, dat er op de plaataenhet naast aan onze grenzen, zoo
te Meerle, Hoogstraten ene. gelegen, bevelen zijn gegeven tot het
ettvangen van een voor die plaatsen vrij aanzienlijk getal troepen. Welke
fntwerpen de Belgen ook mogen koesteren, van onze zijde zijn reeds de
noodige maatregelen en alle gepaste voorzorgen tegen eenen mogelijken
naval genomen.
Uit de omstreken van Maastricht, schreefjmen den lóden, volgens
h dependant
n Het geheele observatie.ieger rondom Maastricht, heeft gisteren eene
«ooiwaansche beweging gemaakt. De voorposten staan thans in den om-
itfk zeiven der vesting. De dorpen Canne Woider, Smeermaas, Haren,
A<»by en Heer zijn bezetop bet kasteel Caster staat insgelijks een
wachtpost.
mengelingen.
iets over bet
DEKREET van het HOF van CASSATIE
te parys van 29 jlinij 1832.
Aangaande de Competentie der Krijgsraden.
Het .gewijsde van het hof van Cassatie van 29 Junij L I., óver dé com-
petentie der Krijgsraden, in Frankrijk gewezen, heeft de belangatelling
niet alleen van de Parijzenaren en Franachen; maar ook zelf» van de Af
gezanten der vreemde Mogendheden bjj het nof vah Koning Ltdcwpk Filipt
tot zich getrokken. Het kan dus niet ongepast schijnen, inoien men
eenige oogenblikken bij de overwegingen of considerans van dit arrea't
verwijlt.
Het Zij waar, dat het Charter of ook laiete wetten ziCh oiet hebbed
bezig gehouden met den staat van beleg; doch CaarUit zal reed» van zelve
vloepn, dat de wetten nopens het état de siège, in volle kracht en weri
king behouden zijn, want noch uitdrukitelp noen stilzwijgend zijn dezelve
afgeschaft.
In artikel 53 van het Charter leest mén echter dat niémand van nijh
natuurlijken regter zal kunnen afgetrokken worden. Doch dit beteekent
Diets meer dan dat de regter. die, volgens het maatschappelijk verdrag,
bevoegd is, om kennis te nemen van de misdaden ot misdrijven, nimmer
in den maatscliappelnken staat door een ander kan vervangen worde.1.
Maar de staat van beleg is een bultern-maatschappelijke staat, veroorzaakt
door de daden van bint-enlandsche vijanden, die den staat der maSiacbappi)
willen omver werpen. Welk regt hebben zulke anoodairds, om het schild
dier wetten ter bescherming in te roepen, hetwelk zjJ zelve dachten té
verbreken, 1 -
Voor binnenlandsche vijanden, die dé wapenen tegen den gevéstigd.u
regeringsvorm aaegordee, ia geen ander natuurlijke regter, dan de krijgs.
raadwaet zij voeren krijg tegen de maatschappijen ben gelc'ned dart
geen onregt, wanneer zij Daar krijgsregt behandeld worden. Zij hebbed
zich zeiven door hunne daden buiten de wet gestelddaarom werd ook
te Rome een erkende opstandeling esctex verklaard, niit hors de la lol.
Het Keizerlijk dekreet van 24 December 1811, (hetwelk, om dit in het
voorbijgaan aan te merken, ook In Nederland nog krscht van #et heeft,
en was het in 1830 in vollen ernst te Brussel toegepast geworden, mi»-
gchien vrij wat onheilen zoude bespaard hebben) dit Denreet wal geen-
zins door het jongste F.ansche Charter afgeschaft, en het paitce geen;
zins aan het hiff van Cassatie om zich in te laten met het onderzoek of
en in hoe verre dit artikel al dan niet vereenigbaar is met den letter ed
geest van het Constitutioneel Charter, Dit onderzoek behoorde geenszins
zot de sttribotien der regterlijke magten alierminar tot die van het Hof
van Cassatie in Frankrijk, wellta cognitie zich alleen bepaalt tot den voun
en niet tot den inhoud der zaken, die aan zjjne beoordeeling onderwor.
pen worden.
Zoodra eene atad of dtstrikt In staat van beleg gesteld il, houden dé
gewoDe regthanken op hare regtsmagr uit de grondwet te ontleeaén«r
ia dan hetgeen men te Rome noemde een regts.atilatandJusstitium, et»
wanneer alle regthanken nog fnnctien uitoefenendan kan zuikt niet as.
der» geschieden ten zij bij wijze van delegatiedat ia, dat de militaire
magt zekere delicten aan de kennisneming der Burgerlijke Regibankeé
overlaat. Toe* in 1813 het Departement der Möndeó van de Schelde
(Zeeland) In staat van beleg gesteld werd, moeiten alle pfocesiea.verb»!
hoe ook genaamd, dte bij .7. Kerxen, Prokureur, ook wegens gewoéé
zaken in kwamenonmiddellijk aan de hoogste militaire autoriteit opge-
zonden worden, en hec was eerst na dat de Diviaie-Genetaal in dat de-s
partement bevel voerendedezelve krachtens hec dekreet vaa 24 Decern*
ber 1811 onderzocht en bevonden had, dat zij aan den dageljjkicheii
regter konden gerenvoyeerd worden dac hij de cognitie bfl eene expresse
aanschrijving, aan de Regthanken overliet, en hec is bij de overigen*
zeer onafhankelijke regtsbedeelingdie, wat men er ook van zéggen moge.
toen plaats haaniemand ingevallen om hec dekreet van 24 December
1811, in tegenstrijd te beschouwen met dé toenmaals overigens in volin
kracht zijnde artikelen, van art. 77, der wee van 27 Ventose8ste jaar,
eb art. I der wet van 22 Mesddor»de jaar.
De in belegsteliing rusc op het beginsel, pitster arms silent leges," elf
dit beginsel laakbaar zijofte niet, behoort niet tot de beoordeeling der
positief bestaande Regters, even min voegde hec aau bet Hof van Cassa
tie te distinguerenwaar de wet geenerlei distinctie maskt. Onbillijk
laakbaar zij de maatregel der in belegateliing doch deze beoordeeling ia
van de conpetentie der wetgeving niet van die der regterlijke autorittics
Nu.it in hec dekreet van 24 December 1811, geen onderscheid gemaakt
tnsschen militairen en niet militairen, in den zin zoo ala hec Hof viw
Cassatie dit gedaan beeft, want voor de militairen wat geen snac van la
belegateliing noodighet is dus natunrlijk dst dezelve toepasselijk la op
de niet-militairendie zich door hun oproerig gedrag als vijanden van den
staat gedragen en de wet der maatschappelijke orde niet vermogen in CC
'Toepen, die zij door hun onmaatschappelijk gedrag omverre werpen.
Hec hof van Cassatie heeft dus een arresc gegevenstrijdig met alle be.
- glnselenen alleen nit vrees om de volksgunst te zullen verliezen. Inde-
daad de altijd brave en standvastige man via justus et propositi tonax, ie
niet alleen diegene aan wlen het gelaac van een vergramd tiran geen ichrlk
inboezemt; maar hec is vooral ook die, wiens gemoed niet geschokt wordt
door de redelooze begeerte van een woest gemeen, hetwelk wette* naar
zijne willekeur verlangt, eivium ardor prava jubentium. Eb het ia blijkbaar
ook bjj de uitkomst geblekeD mt de vreugd van een drnzende hoop volka io het
paleis van josutie, dat hier de invloed der aura popularis meer vermoge*
gehad hééft, dan de bedaarde impattibiUteitwelke alleen den regter voegt.
Het is te vermoeden datwanneer du arrest gegeven was geworden n*
eene deliberatie mutes les chambres réuniesen na veistandig genomen Con-
clusien van den Prokureur - genetaal de uitslag geheel andera zou geweeK
zjjn. Hec' zal misschien eeuigen verwonderen deze meening te zien voor.
dringen doch juist daarin ligt de onafhankelijkheid oer regterlijke magt
opxeslotendat zij noch voor de wufte menigte zwichtnoch voor des
invloed van heerschzncbtige mirirters buige maar er ontbreekt in Frankrijk
01e vaste hand om dien evenaar wel te besturen 1
