LEYDSCHE
COURANT*
IV. l/LO, 1.
Q
c
hoort men niets meer van
Den 25scen dezer werden de kan»
A'. 1831-
fyoENSDstG
T U R K IJ E.
AlïXSNDRIE den 26 September. Toen ik u den (Sden
dezer schreef, voedde ik de hoop, dat ik n weldra
«oede berigten zoude kunnen raededeelen over den
gezondheids-toestand alhier. Met genoegen neem ik
Jan' ook de pen op om te melden, dat de cholera,
zoowel te Kafro, als hier, bijna geheel verdwenen is.
Sedert verscheidene dagen
nieuwe aaDval
lelarijen der konsnis, die sedert den 22sten der ver-
'l )00pene maand gesloten warenweder geopenden
langzamerhand keeren de Europeers tot hunne zaken
terug; °nze straten worden weder leverdiger, en wel-
dra zal er geen merkbaar spoor overblijven, dat de
lis ziekte znike groote verwoestingen aangerigt heeft,
'ff njaaf de naween zullen zich in de zaken doen gevoe-
lia len, Men zegt, dat te Katro alleen, over de 30000
menschel) zonden zijn weggerukt. Onder de soldaten
t, het zeewezen was de sterfte insgelijks zeer groot,
tit Het valt in dit land moeijelijkbepaalde opgaven te
»ti bekomen. In de dorpen van hoog en laag Egypte
sterven thans nog vele menschen aan de cholera, en
zij zal zich wel tot in het binnenste van Nubien ver.
S. jpreiden. Hier js men van gevoelen, dat de cholera,
ten minste in Egypte, geene epidem.sche, maar eene
edn cotitagieuse ziekte is. Men grondt zich op de onder,
vinding, dat in meer dan <5o zeer talrijke gezinnen,
'die, gelijk als ten tijde der Uosterscne pest, zich ia
'1 hunne huizen opsloten, en z:ch voor elke aanraking
Bet andere menschen of voorwerpen in acht namen,
"j" tiet een enkel persoon aan de cholera gestorven is;
terwijl vele anderen, die dergelijke voorzorg niet kon-
den of wilden gebruiken, door de ziekte weggerukt
weiden. Ik heb nogians opgemerkt, dat wij allen in
mijn huis, toen de cholera hier het sterkste heersch-
te, verscheidene malen door hoofdpijn, door loop, be-
1 4h zwnarde maag enz. bezocht werden indien wij met
Ij een door de cholera besmetten in aanraking gekomen
1 9t', waren, hadden wij waarschijnlijk dezelve ook gekregen.
1 - Ia vele gezinnen, die bij het uitbarsten der cholera
t ifj'tan boord der schepen vlugtten en in goeden welstand
a 65de stad verlieten, kregen verscheidene personen de
a Sj.choleraen stierven aan dezelve, nadat zij reeds eenige
a 81'dagen op de zee waren; zij hadden zich tot het ver-
a Mjvoeren hunner goederen, bedden enz., ter inscheping
a - vin dezelfde kamelen bediend, welke de goederen der
a <J van Ktuo komende pelgrins droegen, en zoo waar.
a$ycA#)U)k de zieke stof mede aan boord gebragt. Vol.
1 SSMeai brieven uit Damascus, moet de cholera door ge-
a lilibeel Syrië zijn verspreid.
agi Ongeveer ter ztlfder tijd als de cholera hier uitbrak,
allwas gewoonlijk bij zonne-ondergang de geheeie damp.
a iikring bniiengemeen beider, hetwelk men te voren nim-
a "mer heeft opgemerkt. De Mohamedanen hielden dit
a i.voor een slecht teekeneu baden telkens in de moskéën.
a'Alle omgang ligt in duigen: de zakeD staan stilwij
atollen den Epyptischen nnodel nog lang aan de gevol.
gen dezer onderbreking zien lijden. Men zegt, dat
ie Kapitan-Pscha met de vloot van den Grooten Heer
Rodos ligt. Hij zal herwaarts terugkeeren, zoodra
lij verneemt, dat de cholera heeft opgehouden,
OOSTENRIJK.
Ween en den 10 November. Gisteren op middag,
w;s het gezamenlijke geial derganen, die sedert de
Bitbarstirg der cholera, te Weenen, daarvan werden
tsnge'asi; bij den burgelijken stand: 3S77van dezelve
genazen, 1612; stierven, 1715; Bleven nog lijdende, 16o.
Bij den militairen stand: ziek geworden, 294; gene-
zen, 162gestorven, 103; nog Hjdeode, 29.
Heden op den middag wasbij den burgelijken stand, j
net gezamenlijke bedrag: ziek geworden, 3609; gene-
le"i 1639; gestorven, 1724; nog lijdende, 246. Bij
den militairen stand: ziek geworden, 297; genezen,
162; gestorven, 164; nog lijdende, 31.
Te Brnnn waren van den 21 September tot den
5 November in het geheel ziek geworden, 875 perso
nen; genezen, 369; gestorven, 329; nog onder geneea.
kundige behandeling, 177.
Ten platten lande hadden zich weder verscheidene
nieuwe toevallen voorgedaan.
ei' Vrager courant vermeldt mede het uilbarsten der
chotera te Gruiich in Bohemen en in d. nabijgelegene
marktplaats Wichstadt.
r X
CU 3 n
*a E o
O g-S g>
3 :n« O E O
O aQ tin as .SLÜ c
aStNir^
tuo 40
cu c
'a
U ft
DEN 23 NOVEMBER.
eó
O»
eu y
O 5S C "O
-2 "P -
r. «O c «3
o g"3 S
SJ 3 o> -a ca P-J= CJ 0 «kt
gS
rnvt
aak,
niet
Leyi
es
en;
i D«
KOI
0 uR1
dent!
obiiif
nde H
derï
iige
en
'EB®
goudt
•en Sé
CCAlj
het iji
DUITSCHLAND.
cj. AIentz den 3 November. Naar men zegt, heeft,
'n de laat-te zittingen der kommissie tot de Rijnvaart,
Bransche gevolmagtipde er ernstig op aangedrongen
1' Pti'issen thans tekening mogi doen van de gemeen-
ifettênPPelijke ontvangsten en «iigaven tot aan de sluiting
VOOBf"et inatsre reglement, hetwelk de Pruissische ge-
HALilIÜ| Jaccbi, ook reeds vóór meer dan tien jaren
l83!'V 'i8C'" Pres't'eiu Deliusopvolger van den
mR|G! eer daccbi, ten einde de verbindelijkheid van Pruis-
J en EB Ie ul"duiken tot het afdragen eener vordering,
hecht' orBeveer 19 millioenen franken belooptboudt zich
bené'1,11 aaD u'tftukking ongeveer, waar van zijn voor.
bijh'w Z'C'1 'lee't bedienu. Ten gevolge dezer opge-
doot t orfcre 'wangheid is de Fransche zaakgi lasre over
op dec nasr Parijs vertrokken, In alle geval, zal
:<3
-1 -
2 1)
CU
3 B
i S S
S 2 3 s
■Sjs S-ï?
O
a ba
3 K
Ni
de kommissie tot de Rijnvaart niet de verdienste heb
ben van dit werk te voleindenwant in bare laats-e
zitting heefc zij besloten, dat zij den 31 December
dezes jaars zich voor bet laatste vereenigen en alsdan
ontbonden verklaren zoude.
Saksen den 10 November, Het gezegde van den
geehtigen Heyneer zijn geene volken meermaar
partijen," schijnt zich in onze dagen meer en meer te
bevestigen. Merkoaar doorzoeken de strijdigheden der
partijen van het eene volk bet staatkundig leven van
het andere en het lot der natiën hangt ren laatste af
van de zegepraal der eene of andere dier partijen de
partij der legitimiteit en de partij der soevereiniteit van
het volk. Ook in Saksen merkt men den onopnoude-
lijk afwisselenden kamp dezer beginselen en derzelver
gevolgen tot in de kleinste aderen van hec volksleven.
Niet zonder beteekenis is het, dat, wat vóór Septem
ber 1830 niet zoude zijn geschied deze deelneming
tot de discussien der provinciale dagbladen over de
eenheid Dnitsch'ands gevoerd heeft. De diepe warme
weösch eener eindelijkeverkwikkelijke vereeniging
der Duitsche stammen spreekt ook hier bij de besten
onder het volk, levender en dringender dan ooit. In-
tusscheB verzuimen wij niecsom de verkregene nieuwe
rigting verder te volmaken. Het staats-ministerie is
reeds benoemden uitgebreide veranderingen in het
oude staatsgebouw voornamelijk in het jusiitie-wezen
en het stelsel der indirecte belastingen f staan weldra
plaats te hebben, Hec flaauwe leven en laten leven zal
wijken moeten voor eenen strikt ordelijken toestand
en hec slenderachtige ziec beangst de vernieuwingen te
gemoec. Men klaagt, dat de benoemde staats ministers,
acht, te veel in getal zijn. Hec karakcer van het mi
nisterie thans te willen beoordeelenzoude voorbarig
zijn kunnendaar de staatkundige kleor der medeleden,
uitgezonderd die van den heer vort Lindetiauzoogoed
als niet bekend is. Van dezen en van den miuister der
financiën, den beer van Zechduverwacht men hec
meeste; maar, helaas, het gerucht blijft voortduren,
dat eeiscgemelde wegens buisselijke beletselen in zijne
vrijzinnige pogingen, voornemens is zich te verwijde,
ren. Moge de heer van Lindenauthans het nieuwe
Saksen niet verlaten hec heefc eene vrijzinnige leiding
nooüigeenigen willen meer, velen minder, in de
staatsregeling. Onze openbare bladen houden zien
veel bezig met het arme Ertz-gebergte. Eenstemmig
geven zij aandoenelijke cafereelen van der bewoners ge
brek aan middelen van bestaan, ellende en nood. Ter
leniging daarvan, heefc zich eene vereenigde kommissie
gevormdaan welker hoofd Prins Johaun aangeboden
heefc, zich te plaatsen. Andere stemmen raden dit
middel af, en zonden er een zoeken in eene betere
verdeeling en aanwending van den grond.Men heefc
mij wegens een artikel uit Leipzig van partijdigheid
beschuldigd. Opregc gesproken geen pogen vermag
tegen de partijen. De begrippen der menschen veran
deren met hec our, de zon alleen gaat rigug.
Berlijn den 14 November. De ordonnantie van
den 24 December 1. 1.het uitvoeren van paarden
wapenen en oorlogg - materieelover de Pruissische
grenzenvan Schmaleraoken tot Zarbzeg in Boven-
Silezien verbiedendeis bij eene latere dezer maand
ingetrokken.
De cholera neemt hier zoodanig af, dat de magi
straat een cnólera hospitaal heeft kunnen laten sluiten.
Men verneemt, dat de Poolsche generaal óttrzy
nezki hier vóór eene groote acht dagen aankwam
voornemens is naar Frankrijk te gaan. Den Poolschen
officieren te Elbiog moet het niet aan geld ontbreken
zoodat deze verarmde stad, door hunne tegenwoordig,
beideenigermate zoude kunnen opkomen. Er zijn
aanmerkelijke koopen in laken gedaanom de Poolscbe
troepen te kleeden. Sedert hec uiczigt op eene aige-
meene vreedzame vereffening zich hoe langer hoe meer
bevestigt, heeft de graaf Bernstorjfwiens gezondheids
toestand gebeterd isweder een groot gedeelte zijner
bezigheden als minister van buicenlandsche zaken op
zich- genomen.
Van den Neckar den 12 November. De gewilde
bedreigende nota, door eene groote Noordsche Mogend»
heid aan de Duitsche regeringen zullende zijn ingeleverd
is sedert gebleken valsch en net verzinsel te zijngeweesc
eener partijgeest, die even weinig heilzaam voor de zaak
der vrijheid, als voor die der monarchie, door het stich
ten van wederzijdsch wantrouwen in de tegenoverge
stelde bedoelingen en door bet schrkbeeld van vreemde
tusschenkorastdezelve tot beiderzijdscbe schade cegen
elkander zoekt in hec harnas te jagen. Van de twee
Noordsche Mogendheden die alleenlijk daar onder
kunnen verstaan worden heeft elke een eigei-aommelijk
belang om zich over hec algemeen in de zaken van
Duicschland niec te stekenen geen hunner zalindien
altoos de schijn niet bedriegt, zich zoo ngtelyk met dit
belang in tegenkanting stellen. Buitendieu beef t de eene
bij zich te huis genoeg te doen te helpen en te ver
hoeden om zich met ver afgelegene plahr-en ui. bu-
tere gevoeligheid over hevig vcrkordigd-e leerstellingen
der oppositie, te kunnen afgeven; en de andere bezie
gevoel genoeg van hetgeen regc en voegzaam isom
\yer volg op den kant van aeze bladz.\
<U <u 3
u 2
ui^-5 -
cd O)
2 3 2.2 2
<LI O- X
2. 0 _Tt3
"l O I"!
a
<D c
S =0^
O
o sr -p ^"2 w o
ij c CA 'Si 0
C C c; -U "oj 3
«rf-o «W CJ aj £5
"clïüfcS-
ws I w r-j
uJ s_ c f, -
5^ H> O rj- .9 OA W O dj
"O C|3>N-a-TjCsj-a^4
w> v -a <u ci
■2 &- 2
S a
U^JT3
"S;=N
8 Sl8
<u zl cx.
B - -
vg tui
U I
a
<0 O
t+3 O m rj
o» u <u .2 oj
ft o
ssy
3 O.
(U
-u
a X
1
o ;:^a
|5Ȥ:'o
X o
"r c
ff-,
Q - W
O u
"°ca"a o
T'o 00
c 2
«Wc
I r"-^ E
I OA G
1 "0'-T3 O
I-
CO
2 00^ -
Kr >4 W O - pi
^0«=c-=B5«
- o
S 5-q
a
s 5 Siu -5 g
.2,-a g 3
<U s 3 ÖC
"O OA <U
5 M <u <U p x,
S'.2~ s 61 5 5
OA 1 O CC
B (U «A O
- Kl M
O 1
OA N
M CA rj M
r, S 3. a JE
u
c
v e
gfH)OT3B«?1|
c 3
3co 3 l- l-
5 - li o
■o u S c-S g-t-s S a-u
3 T> M«A M «"O ^2^ O
O bf"3 JA C =-5 c Q 0 O cl
N0 xjaA<v3i-e«<i>2a
M-C 6» «•"SS»
2fo a>=t.OM -"„g.ïa
S°3Qi?IsT!=.5ila£>
2 2 2 -3 xs
G H 12^; CS- S flj al
«aqs
oa s
a s
-A 25 ai 1
vïS -
>"0
u u 'le 5) *2— -S5 u u -v
- o -*^3-3 c =-5-5
««.S
CA D
O ej e
SgSS^Sc^ »;;o.
O a g-i IJ Sê-1
c-a y w k" -
t [*J
J)"D j
O Tl
1-5-o 3
jD U. N M *3 I
rt O CJ Cn
WO C - u
p. V Si X)
.0 '5 c
J2<= S
- .s 5
V g "a
5CO 3 O O
CO -rj
O i« m u c
ca -a xi o c aj O n iA c j;
T3 "Z 2 OA CA Q Wi-r*
'->a> 5J - Q dA^r,0
ja bflS'ï bf 2 C - -P
""-o3 OJ 4) C JA Bi - .1
0 5 -a au 2
bfi s
o
-a i
o» a>
Ij ïi
»«>--m©a.€ax>üa
|4
CL cj co "o
c=ca
w
s m bi
3 x
c »i ca^c co
ca c w) ca
s S s
,_-o o,!S
2^ ;ti *.s a S-S aj III 3
o at ja u jj o _j-
u m Ji n n "g ca »»t-ns ff_^rw'»--2 a
JUQ. X - jx a. td
x3 2. K. ^.«5
u m u a jj q 5 t"
.5 5 o z o y O
JJJ3
6 c Q -o
73 ca "o -o -
ca cj 4» m u f
n - 'x 9
C 41:3
ja cj j-
J
5 "5 5 5
I s
Sqs-|2
a yj r*
H
.S
OA
CA rt O CA 3 ff
- s is-?? s
CA CA CA CA O ol
u 5 u jjj-u -ao
O MI'J* G 3 -73 3 *3»
5-OïS:"--
X X '3 3 sj E- 3 UJ
S ?.a •-£ 3 S
X m 2" D u N - C c
2 O a J) JJ CAQA3CA
G U N >J!-0
s s
