e
re
rara
re
ra
Te Leyden bij de Wed, ANTHONY Dg KLOPPER eb ZOON, op de Ereedesfrait,
cr o
'-2-3
rv
g 3
i rj
-i q
sa -*
5 n» f?
a-'q* P
:l ®- r
2 SO
>sS-^
N fD LÜ.
cn ó*t=s: 2> 02.
§-§=-•>
re o a
ro P O 2
"«'sr
&3 aaal
S g S g"
Ï.O a§
3 w O
13 a g N 3
2. n>
S?~2
K-c33Ma<
o re ra a> <T
2, 2 ET 3 a
fr.gi'
-re 1 Js- 2:
o ^rê.
i.= ?2
o
*1S o
ra O. STcrq
ra ra
o- 3* - nr
3 r-\
ra 3-, O 3
aii»g-
SsS s
■g ITS
li" S-s3
°- a-*rJ
tn Q-rf5* 2
5L 2- j*
ra S> 2 00
H O 2 y,
2 5-
ra ra O
O 2 a re
5 ra
Q- 3
2 n S. cu
SI 3?
c c
oq a* N 3 ra
2. ra ra 3
3 O -.
gS—g3
a o c 3 sr
ra o ra ra
n vt n ra
X ow
O q ra 03
as ?i
N ra ra W
EL» ra S
3
O- ra
ra jj.a,
aS 3 2
g%g~ W
g ro i o o
ra
T Q- 2 -
1 5 s I*
co
*3 at- 3;
E o c
D O
5 S<»
S
t"1
2
O
3 W
1- 3
a
S
v. w o. co* o
'ilM
LSlBSfs
L~, a re
re w Man*r9
5" W ra 3
re 3 3 g
2 3 s|-W
S 0. a M. C 5
"5 o.|<
3"o5
<V ra 'a
a
Cl a
O 3
O ixq
O W
s 3
ra o
3 T3
3 8 3
*0 W
E3 w<
- O -J
-;. ai u s
Oï n 3
n 3
33 a. ra
ra a* m a
ra. ra
2 513
O.
ra N
n-ö:
ra 3
u 2
N -* 3 3
<a:2.
a CUÏÏ.2
ra «-•
<i«' fï 4
ffratjaD-Kacr
ra ra"ti:22ararataa3cra
3 3 £\g a - Q.a on
g'.üüs 2-aic» s a
jOnTSïg»Tg g On'
S £3ïïs-S.JS»«
a S-ójS^»0 3 2.- 5-s
3- W
s a
n 3 s - 3 g 3 3 =- 5 a Sra J
S'T3
£L ra
ra a re
Pjo O
ra «2. x o*
o «-t 3 ra s
3, co rr re 1
-' 3-f3 SË3<?
ro o a - 5' 5 5. 2
ff«r3Sggo.B»i^...
U 3 ra o Sr" 3" r\
«rs: n i— a> x. 5 raaO
§SP- s -8 3-o.S 2:3
o ra rare ^^re
raa- c^re<a.a>OaMp.--
•H «Oooo-< ^Jï
a u o. 3 3 o n 9
a 2 a 3-.jq H. 2 a a
2 raÏ3<»SSa.
„»n.;;3» N»
-t u Cl. ra 3 a Q-
sga sla 3 5-3-3
g3<S3^N=5
—.3 n
O ra ra
ra a
ïonSSg.:
O.B n C»
a as. g-
sflll s N fB
ra ci.
ra p.<s:£
s rs-cg-s-s-w
O 3 3 S- B.
V
S 3
o a o
ca
I a tolls 5 3*B-°-gÊ| S
3- ra ra Q- ra o 3 2 raj
=■5 5 S loog lï» a S
dirrttenr der pöi'ci?gewasrrchuwd geworden, dsc«-
indien hii voortging met het verboden werk ann :e kon
digen en de gewone voorsteibngen re o'detbreken,
men zijn privilege intrekken zou. De heer Latigfois
voedde de gedochte, om er een referi tusscben te
laten werkenmaar zijne raadslieden hebben hem daar-
van doen afzien. De voorzitter der regtbank van den
eersten aanleg zon zich onvermijdelijk hebben or.be.
voegd verklaard, om ten aanzien eeuer administratieve
daad te bepalen, onder welken voitn ook zij hem mogte
worden aangeboden.
De bureaux en de deuren van den schouwburg zijn
op het gewone uur geopend geworden, liet publiek
is in vrij groocen getale opgekomen. Naauwlijks was
de ouverture van het eerste stuk begonnenof men
vraagdemet groot geschreeuwiiet Proces van Sen maar
schalk van Frankrijk. Het geschreeuw verdubbelde bij
het ophalen der gordijn, De directenr kwam voor op
het toon eel en .kondigde aan, dat, bedreigd zijnde ge.
worden met het verlies van zijn privilege, hij aan den
wil van het gezag had moeten toegeven; met tegen
het geweld dat hem werd aangedaan, te vertoogen zou
den belangen gevaar geloopen hebben, die niec alleen
lijk de zijnen (waren. Het publiek scheen tot bedaren
te komen, en heeft het eerste stuk aangehoord.
Tusschen de bedrijven, heelt men het verbodene stuk
met nieuwe drift gevraagd. De direkteur is een tweede
en een derde maal verschenenom zijne eerste ver
klaring te herhalen. Eindelijk heelt het publiek begeerd,
dat het stuk zoude gelezen worden. De heer Langleis
antwoordde dat het hem even zeer onmogelijk was
het stuk te laten lezen als te laten voorstellen. Het
geraas hield aan. De fcomtnissaris van policie voorzien
van zijnen sjerpis op het tooneel gekomen en daar
na in het orchestten einde beter te worden verstaan,
en heeft op de stelligste wijze verklaard dat het stuk
niec konde niet zoude worden voorgestelden dat alle
maatregelen genomen waren om de kracht aau het ge
zag te doen verblijven.
Het tweede stukle Barbier tie Seville is voorgesteld,
voor de helft onder een steeds toenemend rumoer. Het
publiek heefc eindelijk de Marseillaise gevraagddie
gespeeld Isen de toeschouwers hebben zich rustig
verwijderd.
Van buiten waren de groependie zich omstreeks
drie nren hadden begonnen te vormen, trapswijze toe.
genomen, en tegen den avond zeer talrijk geworden;
eenige patrouilles der municipale wacht doorkruisten
het plein voorafgegaan door policie-kommissarissen en
stedelijke serjanten van welke zich eene talrijke post
bij de beurs bevond. Men zegtdar er eenige aan.
houdingen hebben plaats gehad, zeker is het, dat giste
ren, gelijk de twee vorige dagen de groote meerder-
heid der aanwezenden nieuwsgierigen waren,
De hertog de Mortemart is tot 's Konings gewoon
en boicengewoon ambassadeur bij het hof van Peters-
burg benoemd io plaats van den maarschalk deTrevise
die tot de functies van grooc kanselier van het Legioen
van Eer geroepen is.
Een telegraafsch berigt uit Tonlon heeft heden
aangekondigddat de graaf Capo tTIstrias te Napoli
overleden is, ais het slagtoffer van eenen moord.
Berigten uit Alexandrien, in de eerste dagen dezer
maand ontvangen bragten mede dat de c'iolera-morbus
aldaar groote verwoestingen aanrigtie, en de schepen
ter reede liggendp de haven in allerijl verlaten hadden.
Op verzoek van den koophandel te Marseille heeft de
brik de Rusé, bevel gekregen derwaarts te stevenen
om de inatruccien der reeders voor het behosd van
hnnne eigendommen aan de kapiteins der Fransche vaar-
tuigen, die zich daar bevinden, over te brengen.
Q Moniteur. j
Heden heeft de kamer der afgevaardigden het adjonr-
nement ter beiaadslaging over het in aanmerking nemen
van het voorsteldoor den generaal Lemarque gedaan,
met eene groote meerderheid verworpen en met eene veel
gtootere meerderheid nog het in aanmerking nemen zelve'.
Dit is eene nieuwe weldaad door de zitting van 1831
aan Frankrijk en Europa bewezen. Was de taal verhe
ven, welke Mirabea» in den morgenstond der eerste
revolutie tot zijne medeburgers voerdehoe verdien
stelijk is dan het gedrag niet der burgers, die zoo edel
handelden. Wjj herhalen dezelve dankbaar met den
heer Dupin.
Frauschen Gij zijc de verwinnaars nwer vrijheid
gij hebt dezelve te midden van dit groote rijk doen
herleven door uwen moed. Behoudt ze thans doornwe
gematigdheid en uwe wijsheid. Verspreid om u heen
den geest van geduld en redeen vergeet nooitdat
indien de wedergeboorte der rijken niet kan bewerk-
B
I* 11
ig-e:®; 5
g; 5 B 1 re^n.®
t» =:oj "32 K
u 3 o n w* 2.
3 3 ra L> a oa
ö"-* ra s ra o»
- O S r> -■ =3 r>
- Cl Cl
ore'
•J ra. O
1 3 «5
ra
K5
^rSf'co
n O
ra
o
-• »s-
O 3 ra
o. a
si S-°l^s«2
O
É.s to
sp l j
£2. £"3
re <i
S
ra
o ra
2 re g. 2.C
ra 2 O O n>
a O ra ra -N
Q- ra a T3 3 "2
B
-**
i4 CL
yi s
3 3
as re
O1—3
a c
o. n
a o. 3*re
ra ra cu
ra 2 S
-ö a 8 a ra.
O fli
C*1
- -
B S Z
n» g
rara
r- ra Q-
8 S
B 3 o
tra
ra re
stellige? worden dan door ds uitbarsting d«y
het volk, zij zich mede niet handhaven hst.
de stille bepeinzingen der deugd en van iiA.®,
7ijt indachtig, dat de rust en de stilzwijgend'-#'^
zegeiiviererde natie over zoo vele pogingen f
spanningen tegên haar geiuk en hare rust, CJ
duebtste wederstand is tegen de dwingeirndijl
Willen beproeven de wallen te herstellen - ff* Tj
krachtdadiger de ontwerpen der slechten II J_
de bedaarde gerustheid van groote harten."
Het voorstel van den generaal Lemarque, A
om eene mobiele reserve nationale gar.ie te]
kwam, met de woorden van den heer Ihkn
neuer De wet op de nationale garde bad i
dït in buitengewone omstandigheden, zoo ali
eenen vreemden inval men de geheele bevolkt
moeten doen zamen werken ter verdediging v1:
deriandschen grond en men heeft zóó wel t
dat men bepaald heeft, dat om tot de gewapec
king ziine toevlogt te nemen, men gedurende t
der kamers eene wet zoude maken, en gedutn-edeT
afwezigheid de Koning eene ordonnantie uit oeider
zou. De generaal Lemarque nu bedoelde met
stel, het bnicengewone geval, waarin de wet
ia een gewoon geval te veranderen; om in dti
garde eene-permanente magc te scheppen, bet
de reserve uit te maken van het leger van linie
met da woorden van den generaal Sebasik jbragt
dadelijk 300 mobiele batailjons nationale gardet jkten,
niseren tot verdediging van bet land en ter o:.jz;er 1
niDg van het leger. Een maatregelbijzondet,an na;
[Eervolg op de kant van deze it ^edi
Belg
Bitof
af
ti> gr<
onde
sier t
"tend
SOIRÉE LITTÉRAIRE, |londi
au profit des Blossis, lienvo
qui seha donnée k Leyde, le Fendredi 4 ftiaataan
prochain h 7 heures du soir, au Local delschtei
Bredestraat, par M. Ch. DURAND; le sujetgnden
cour» improvise, par le Professeur sera ctoorbee
Dnlce et Decorum est pro Patriii mort. II eksters
et glurieux ce mourir pour la I'atrie. igenwc
Une liste de SoHscription esc deposée cï»651''
C. C. van der Hoek, LibraireBredestianjoot-v
d'entrde un florin pour un Souscripteur seultgn0
cinquante cents pour un Souscripteur et une jjielve
Heden verloste zeer voorspoedig van ei
geschapene DOCHTER, JOHANNA MARU]
KIND geliefde Echtgenoote van
A. TIELEMl
Leijden 31 October 1831.
Heden op het onverwachts overleed mii«|
lijk geliefde Moeder', Vrouwe CHARLOTTI
SABETH HUÊT Weduwe van den Wel-Ed,
Heer C. M. C. Bergman, in den ouderdom
68 jaren. D e haar gekend hebben, kunnen dep
van mijn verlies en van mijn droefheid besef
hoop Gode te zwijgen.
Legden 31 October 1831.
J. T. BERGMl
PRIJS-COURANT der EFFECT
Amsterdam den 31 October 1831.
Holland, Werkelijke Schuld u\ pCt. 395
Rest. Uitgestelde dito5
al
ecs
idsel
In 1
Fes
dez
ice
wt
Ltari
iw
lelii
rer:
Wi
iwe
Oorloglasten
Schatk.-bilj. f 1000.
Anticipatie-Biljetten
Kans - Biljetten
Amortisatie - Sijndic.
dito
ivaa
ben
L
i
it
kon
77J iach
15
4| pCt, - 64I
3§
'dei
ic!)
de
0
Domein Losrenten, af
n
- 28!
Vrijwillige geldleening.6
99
- 84J
Renversalen dito 6
M
-
Frankrijk, Inschrijving Grootb. 3
n
- 64J
Rusland, bij Hope en Comp. 5
99
- 87
Ins. op 't Grootb. 6
99
5<T
Spanje, Perpecueele5
99
- 423
dito Amsterdam5
99
433
Geldl. Cortes 182a. 5
99
- 7i
Oostenr., Obl.bij Goll en Comp, 5
99
Neg. Metaliek 5
99
75
dito 4
99
Napels, Cerc. Napel5
99
- 685
- 81J
WO
K
terit
rgac
'roe;
N. em J. en R. van STAPHORST, adverteerendat de COUPONS van de NEGOTIATIE opbe
RICAANSCHË FONDSEN, in dato primo November 1701 welke op primo November 1831, vervallenifcds
worden ten kantore van de ASSOCIATIE-CASSA te Amsterdam, met f 15. bbe
N. enJ. en R. van STAPHORST, KETWICH en VOOMBERGH en J. B. STOOP, als D/rèiei
van het KANTOOR van ADMINISTRATIE over AMERICAANSCHE FONDSEN en BANK - ACTIEIici
verteeren, dat, ten Kantore van de ASSOCIATIE-CASSA, te Amsterdam, worden betaald de COUPOlfon
zes DOLLARS voor de zes maanden DIVIDEND, verschenen geweest primo Julij I. I.met f 14. 42I fnti
•.'De Oudergeteekende de affaire in BONTWERKERS - WAREN niet kunnende blijven conti*#
biedt bij deze, alle GOEDERENdie tot dezelve behooren, tot zeer verminderde prijzen haren begunstigd 5
Ley den 1831. De Wed. J. de M Afe
Op Zaturdag den 5 November 1831, des avonds te vijf ure, zal men in het Heeren Logement aaottaji
binnen Leydenpubliek doen veilen en verkoopenEen hechtsterk en wel doortimmerd HUIS en E.en
staande en gelegen binnen Leyden aan de Zuidzijde van den Nieuwen Rhiin omtrent de RhijnstraatWijk 3 N'Har
Alsmede twee goede degelijke en wel toegemaakte partijen zoo WEI- als HOOILAND, gelegen aevttf
achter den anderen, omtrent de Zijlweg en de Dwerswetering, onder Leyderdorp te zamen groot omtrent Jai
bunders acht en vijftig roeden. Breeder bij billetten omschreven en is verdere informatie te bekomen teifee
tore van den Notaris H. ROSKES te Leyden voornoemd, ij
Op Zaterdag den 5 November 1831 des avonds te 5 uren, zal men in het Heeren Logement aao deo|,
binnen Leyden publiek doen veilen en, verkoopen fc
Een HUIS en ERVEvoorzien van diverse behangen en onbehangen Kamers, KenkenKelders, Zoldj
verdere commoditeiten staande en gelegen binnen de Stad Leyden op de Heerengrachtmet twee
daaraan verheeld, zijnde geschikt tot allerhande Fabrieken.
En een HUIS aan de Oostzijde van de Vestestraaczullende de voorschreve Perceelen daags vóór es °Pv
dag der verkooping te zien zijn: breeder bij billetten omschrevenen is nadere informatie te bekomen ceBÏto
van den Notaris H. ROSKES, te Leyden voornoemd.