£&3S
(.Hg
8 I 'a5«
ss-fc.g£,31=-3l"
2-" s 3
nS-gp-^SS!?
n> s- O «3
G Q r-.
a o 3
3-2.
I'm
-
"l£T<
'o i 3 D
<T> 2.-
a*2f w> D-
st°5 O
j?5 5 5.2 ^2-9
^-a i« JJ° sr 9.
n a S. S n a E5"fl
2-
rj B -» '3'* 2.
(O g ft 2 Q- sv
5 Jn
on>
2 SP-."
J s-g
cd n> 2.
j* a a. r>
8- S
P g-o 5?
*7 a o
aiv.
3
CU
o 2
g.
a
n a
a. 2
es 5 n
ft -i
rv
to3 »5
c> B
as
3 S3'
o""
>rj
2 *"2.
a 2 a -
«J5 3
C:ft fl
rt> V-» CL
w. H 3
3 cro
I M (T)
6» 3
m a
W
ft> O" f»
ElS "JU
5o? Sri.ro 3
Ö.S 5 "2.
0*5
-« 2 o o* n>
5 0.2^ 3
SS 5"5 ?S'3 «"a»
g C: O- O W B
O. w ex5> 3-
SC|. ft 3 O 3 3*
cb era n> w crq Q. o
a 2 rr- S" b
JigSrï
O «a 1 ft
n n
n> cx cr o o
1 (5 I n o
re a Wro o S a
2,2 1 s' tj-
a-«S s-g-2-s 2 3
2 a o
rt> rr m
<5 jo
*j
r U<* 2 3j .B. *2. *3 2
2 2 S 2-gg-i ëfiTS S
"SS., :Ssö°s;3
£-o- S °U'S 3
3> g-s s-g-" Ss
O-BIB O-Q. 5*Ba^
eo n b o._ o 6-m
-.«^CDO B rs a
a-2 r. BBn a.5" g
a P- 2 a cl a
S 3 s n
B 2.S"3-
g"<ÜH<
O Q-B Jr" o n> r»
-3W "S"5 »»ÏÖS a.
t=r o-S a o S
M O n S« rj B* o. B.
•0-»0 o a. c. ^2.™ g 2
rJZ S.I s«^«° Si
0 g-Q" ^3D&2*r *5:or
n^.aa a-» n.®5
•w J? 5 ao."» 2° E* S 3
2.W™ B, ««Sa» g.2
n ;n S^S11;
•"otSvA a tr
ST®? D.3*n»««v^rrO<V*Or*
g-S-2 f g.2 s|*3
d-a a.2^f»c:< ÏTg 2.^ 2
o o B - 2.B7BO?
Sera jjwftewaan
Sf»2ö-3B-&r»TB
<B.« a<S» 32
Cl2 2 E S J r%
2.3",3-r=o20"
g 3 3 o 3r®a.0.n>V-,
Hi n 2 "*J o
ct B n> g Cl. - "O
PI T o'bO'O^S «B:
faSSSSÏ»
5' o w"25
9*S'?MB"',0«32."
c
7q <o
5
2-2 B
»BS
n> g
a"2#bji w r-»
rdg'.'Ec:" H
■-Ï=n"°s3= "X
fr^S'sS-Si aa-s
2m" "- sanOSS S-w
Ji "SfS-Sfi'S.-gp
ll^lsl^li^2
B 3 a*sr »--5 o g* 2. G
§- Bff2«:Z§r o Eq
2 -•« J o.a *"td
^s5 2 5'e-U3 3-§2
- S - P
00
6 S- j - 8 5 o*
2 B o B Q-^ftOJ
3 O 2. ro t 2ji
«„^a-arjD J
:2g^3®«BS?
<S 2rS t»s^ 0 0.
2 3 °-s- a-
2 2 i 5-3
BOB B« o
5. B-< 2
.»"S.a
?s !"B<5
o E w E.
B o
S* ïaËB 5
gjO.ofs
fi:r
•- 5 - U 2 -
S ?D
e §-
gr
"2M
*n
fis
iHs-®
ss-;Ü
Jb O. O
- rt c» ar o
2 B
rr p w *j CO
N° 2 0
9-
J* -•
w« o b-°
g 5
n. a
g 2* CL tJ
2 t
2 5
2.3'3'M ro
2^ *r c 2 rt o
C 2 n 1 fj
O ri v
- 2 M
C2 o -*®*a 2
k- go
g-2 - a
si"S3si
B »i
H N o
S-B Q.O
"HgSSfj
«•2 5
9 p— cd ci-
Ng
S« 2*5*0-
S B.-S.
W g J CD o
cl a m B
8 ao m
2 2 3 -•
a' SS 2-
O. o.« m "g
w *TJ
ons5&s
I?SS"s
?§SS|D
S 5-tr* 5 2*
C. 2 n 2 2 D.
n o fH
««OJe
pr- J
ft IT 2
B rt 2 n B 5
o« I i
N. N.esn zakje pluksel.
A.een pak pluksel en zwagrelji
H.een Dank - biljetsroot f 25.
Van A. Reuicher ais fleer dergebaurte N°. 74, van
eenige Geburcn in plaats van illnminatie op de verjaardag
van Z. M. den Koning, vijftig gulden vijf en dertig ets.
Van een bina'e Jufvrouw in dezelfde gebuurtezes
gulden, met een versje:
Dewijl ikdoor vee! pijn
Het licht heb moeten mhten^
W» ik weldadig zijn
Om anderen te verlichten
Van J. Zandyk, als Heer der gebuurte N*. 80, van
eenige Geburcn in plaats van illuminatie op de verjaardag
van Z. M. den Koningzes en twintig galden vjjf ets.
E. P.in pondtien gulden.
0., twee flesschen roode wijn, twee dito rjjn wjjn
twee dito bessensap ea twee dito bramensap.
J. C. en L. R.een Ned. pond en 4 oneen pluksel
en 32 zwagtels.
Wed. H. P. Kelder een pak plukseleen dito linnen
vier flesschen rijn wijn, vijf Ned. ponden witte sago,
vier rollen bloem van sago, een Ned. pond tbee en zeven
dito ponden lompen suiker.
Terwijl door dezelve Commissie van de firma Wed.
D. du Sdar, mede is overgenomen het navolgende:
M. P., twaalf Citroenen,
Mevr. L. i. L.een pak pluksel.
A. v. G. een pak pluksel.
N. N.een pak schenlinnen.
A.een pak scheurlinneneen flesch bessensap en
een dito augorken.
O.een pak pluksel.
Mejufvrouw M.een pak plaksel.
A de Vriendtwintig galden en twee schenrlakens.
Mejufvrouw M. M.twee gulden zestig cents.
De Kinderen van den Heer Z en L.een mand pluksel.
Mejufvrouw F.een pak pluksel.
W.een pak scheurlinnen.
Z.een pak plukselenz.
K.een pak pluksel.
J. A.een pak plaksel.
Mevrouw L. L. een pak pluksel.
P., een pak plaksel en zwagtels.
Ook nog in deze week zal dagelijks zonder
unrs - bepaling in het Cecilia Gasthuis, voor welwil
lende gevers de gelegenheid openstaan om hunne bijdra.
gen ter verkwikking van zieke en gekwetsce Verdedigers
vau het Vaderland, in te brengen, ter verdere bezor
ging aaar derrelver bestemming. Zullendede' tor <J
zelvcr inzameling benoemde Raads Comhtissieter iT
w8Chtlng V2n du zoodanigen welke hunne bijdragen: 4»
haar persoonlijk zoude willen overhandigen, in bov-.*
gemeld lokaal vaceeren op Morgen, Dingsdag den
en op Zaturdag den 17 September aanstaande, des mi.'
dags van 12 tot 2 uren»
leyden den 11 September 1831.
a. van G f. r. w e 8,6
J. V e n. s c h u u e, r
D. van Leyden Gael,-
AHartevelt,]J
Mijne geliefde Echtgenoote, H. G. SALAd
loste heden van eene welgeschapene DGCHTEfl,
L eu den p September 1831.
Dl. SCHRETLEsJ
Deze is dienende tot kennisgeving aan vrietilaL
bekendenzoo binnen als buiten deze Stad.
Heden overleed tot bittere droefheid vsn B, wEE
mijne twee Kinderen tnijne waardige Ech;gaco|(r bet
TRYNTJE de RUITER, in den ouderdom van rjabij e'
46 jaren. jen aar
Levden den 10 September 1831. (en afg
Wm. M E U Rjchau 1
NB. Op verzoek der Overledenen zullen er je snel
uiterlijke teekenen van rouw worden gedragtad, n
Je trek
PRljS-COURANT dee EFF E CTEtjfeldma:
Amsterdam den 10 September 1831.
Holland, Werkelijke Schuld z\ pCt. 3;|
Rest. Uitgestelde dito
Oorloglasten 5
Schatk.-bilj. 1000. 6
Anticipatie-Biljetten 6
Kans - Biljetten
Amortisatie - Sijndic.
dito
Domein Losrenten.
75 i
g5i
13
4i PCt. - j8|
3§
Vrijwillige geidleening.ó
Renversalen dito 6
Frankrflk, Inschrijving Grootb. g
Rusland, bij Hope en Comp. 5
Ins. op 't Grootb. 6
Spanje, Perpetueele5
dito Amsterdam 5
Geidi. Cortes 1822. 5
Oostenr., Obl. bij Go 11 en Comp. 5
Neg. Metaiiek 5
dito4
Napels, Cert. Napel5
Neg. Londen5
47!
- 823
- 583
- 863
- 54
423
43|
- 71
- 7^3
- 643
- 8if
veilt 1
a atere
a jmcreni
a -Jen val
tiet, f)
aJat er
j jeselvl
(iers vs
jjens zt
jten, e:
,b deze
.ihgen
,nen his
tnn het
fjbderrtg
•jen ver
molen
,Jp eene
Verse
ver
miers
VOOi
t
VOOI
h af
geva
nog s
t jaar
Ifs te
ke nt
Ilea vi
en is.
is te 2
De OndergeteekendeKorrespendent vsn de AMSTERDAMSCHE onderlinge BRAND WAARBORG'
SCHAPPIJop roerende en onroerende GoejerenODder uitectie van de Heer B. A. van der VIES, aangea]
aoor de toenemende bloei en het aantal van Deeigenooten ook binnen deze Stad; heeft de eer gemelde Muon
alleszints ain te bevoelen; zijnde de noodige inforitiStïe ten zijnen huize GarenmarktWijk q N°. 282 re bel
Leyden 10 September 1831. Wm. WOLTERS, Jac. z
FINALE UITVERKOOP van M A N U F A CTU RE N.
De Ondergeteekende heeft de eerbij deze bekend te makendat bijdoor verandering van Affaire,
Manufactuurwinkel, van heden af aan geheel zal uitverkoopentot nog minder als Fabriekprijzen. Lrunt
Leyden 9 September 1831, PaardensteegWijk 6 N°. 1. ]c. C O U V E, jl0»en
De Ondergeteekende heeft het genoegen, door deze zijne geëerde Stadgenooten kennis te geven,D0. j
zijne AFFAIRE, bestsande in SUIKER- en BANKETBAKKERS-WAREN staande op denk y/
Maarsmansteeg en'Breedestraatgeopend heeft, en dezelve voorzien is vaD versch BANKET- ei 01
zeer moderne TAFEL SIERADEN enz.; recommandeert zich door deze in hes gunstig aaudenkt _aar
geëerde Stadgenooten, onder verzekering eener zeer solide bediening, io'rwaari
Leyden 11 September 1831. J. F. Z U U n, «eli
Op Woensdag den 14 September 183 zal aan het Verkoephuisop de Hooigracht te Leyden, wora qra[
kocht: Eenige MEUBELEN en INBOEDEL waarbij zeer goede Boekenkasten. Daags te voreoüif
VERKOOPING krachtens REGTERLIJKE AUTORISATIE. I WC[eD
Men is van meening op Donderdag den 15 September 1831 des voornsiddags ten 10 ure, in het 'weielihf^ <je
koophuis, op de Hooglandsche Kerkgracht te LeydeDte verkoopen eenige MEUBILAIRE GOEDER"
EeD Kabinet, een kleiner Ditotwee Ledikanten een Mangel, Tafels, Stoelen, een Friesche Klokeenii
met toebehooren DekensTafel- en Bedlinnen «enige Klederen Boeken Schilderijen Gordijnen Pj
Glas- en Aardewerk, Veriaktgoed, Koper, Blik- en Ijzerwerk; voorts twee Kerkboeken met zilvere SI
zilver Horologieeenige zilvere Schoen- en Broekgespeneenige dito Knoopjesdito Lepels en Vorken,
met zilver Beslag eenige zilvere Penningen en verder ongemunt ZILVERWERK.
Alle welke Goederen zjjn behoorende tot den onder beneficie van Inventaris aanvaarden Boedel
ABRAHAM van der VELDEN. Om contant geld zonder rantsoen.
Op Maandag den 19 September 1831 en volgende dag, des voormiddags ten 10 ure, zal men
van A. Beerestrat, in het Logement het Wapen van Bern, op het Spui, te Amsterdam, verkoopen£1
pleete goed gesorteerde en bijzonder uitgebreide BOEKDRUKKERIJ bestaarde in onderscheidene i<
LETTEREN; eene Ctlumbiaansche geheel ijzeren en twee Hollandsche BOEKDRUK - PERSENsla
klein BOEKDRUK - PERS|E met LETTER, benevens eene sterk werkende PLET - PERSeenipBeepvaa
KETELS, IJZEREN RAMEN LETTERKASTEN en vele sndere GEREEDSCHAPPEN. Eiaëj noor:
kompleete LÊTTERGIETERIJ m«t -al deszelfs toebehooren. De Goederen zijn vierdagen te voren,Uren iie,
des Zondags, van 10 tot 2 ure, te zien) ter Boekdrukkerij van F. G. Eyben, op het Rokin in de WiUlken<j
waar ook de Csralogus voor de belanghebbenden verkrijgbaar is, leejte w;
V G. MAUR1TZ. O. J. van WAGENINGEN E. BOONEN en J. BOONEN, Makelaars, znllen op «ekte
den 2t. en Donderdag den 22 September 1831 des namiddags ten drie ure preciesin het Hof van Holland, "Re sch
St. Joris Poort te Dordrecht, in veiling verkoopen Eene moolje partij RIJNSCHE HOUTWARENiJ noodig
in lange en zware Eiken Honten Eiken Balken, Eiken Roeden, Eiken Klossen en Krommers Wezelscfkeu voo,
en Roeden van onderscheidene lengte en zwaarte platte en ronde Dennen Maasbalken Dikbalken en tffleen toot
nen. Welke twee dagen vóór de Verknoping genommerd zullen liggen aan den Noorden Dijk. boven lende 0»
het Hert. En na den afloop der eerste VeilingEene partij afgekeurde Eiken BALKEN en CROiUJ der w(
Deze Veilingen van Rijnsche Houtwaren zullen voor dit hopende jaarde laatste zijn Brink t
VERKOOPING 01 REGTERLIJKE AUTORISATIE, f' het
Men is van mening op Donderdag den 29 September 1831, des voormiddags ten tien ure, aan het igrfcjffden vc
koophuis op de Hooglandsche Kerkgracht binnen Leyden pnbliek aan de meestbiedende om gereed geldce<='!®r snell.
Een partij MEUBILAIRE- en andere GOEDEREN, bestaande in toi is.
Tafels, Stoelen, een Secretaire, Spiegels, Schilderijen, Speeltafeltjes, Ledikanten met behangselsMining,
toebehooren, een partij Vronwe - Klederen Bed- en Tafellinnen, Koper, Tin, Blik, PorceieinGlaiten, en
werk; voorts een goud geëmailleerd Horologie met steentjes, een Dito met een parel randje, een gorlrijke ge
•trioten
l**mi
"ler, da
10 de c
larlottej
*ste cwi
:eren 2
J>ü e
'ds om
rven.
met een juweel steentje, een Parelsnoertje, «en zilver Theedoosje en dito Slotje, een dito Soeplepel
zulle
Lepels en Vorken, mitsgaders een partfi klein Goud-en Zilverwerk, en hetgeen verder ten dage det Vders, be
te voorschijn zal worden gebragt. KB zijn
Voorschreve Goud- en Zilverwerken zullen op Vrijdag den 23.Zaturdag den 24. en Maandag den:'ch wer
ber 1831 van des voormiddags ren tien tot des namiddags ren e'én ure voor een ieder te zien z-Te geldst
de Meubilaire - en andere Goederen, op Woensdag den 28 September 1831 van des voormiddajfWe we
12 ure, en des namiddags vsn 2 tot 5 ure, mede door een ieder knnnen worden bezigtigd. r zonde
Alle welke Goederen zijn behoorende «ot den onder beneficie van Inventaris aanvaarden boedel vanirt*- Om
CORNELIA JACOBA JOHANNA van dzr MARCK, Weduwe Mr. Jan Doornik, gewoond hewnebe
ovetleden binnen Leyden. ZEGT HET VOOp'eo bi
"j" e'g
Te Leyden bij de Wed. ANU1CKY db MOPPER eh ZOON, op de Breedes^ e ove
