ro 0,1
ro ro
ro ro
>s
r s-
ro c ro d ro
a a a 2.
*2 S
«.8 as nr.Sf
S 5 S-a
ft-f
-re s; v qi -
3
s 2.oq -
-a <i c«
5»' 3 m ro
Q D 1 3
-^-cx. - b
2 IS
- a ro
q re o> 3 i
S. «t m S. 0
S 5 S
IC
(I U N
2 5" 2
a3 o
O. s
O ?q
B Bsl
s 3
2- J» 2
5 5 n
*0 3*
3 Na»
3 ^r "T3
1 n_ 2 <2 -a
o ft (b
PI IÏ 3
2 3*
S- °-
i Ol a -
L«
CI T~ A
°-2 S g a2 2'
it £>7Q O g* 3
PC* -*2 r-t nr ro w -*
E- 2 g ".-*=■"<» °-
c^oqag
OS
a a 2.«
£--""5 3
K- 3
re 2 a
i is
Q.
ft)
cr-crT
ro
^2 K-
i ro 3 ST
a*- 53
cr w
I rj m re 2
*r #-» ro
'isri<
2 a -
-S 2 ro
S 3-3
7Q
cr "-} ro
ro 2
N 3 -4
3 52
3*
O
g" o 3 3 3
2-ïï.s
s ro
'2"2-NS
3 2-a
5 5 g
u
sr
-j M
2 D W n
°TJ a.™
ft C tj ti Q,
2. sj o W
o ;Tcrc g
a H.
2 2 a
j» o a ts o ctq
I o- S g
g-<* 3 n-J
S O 3
32 g„e
»a"o.»S
3-8 S g 2.*
ro O J5,
n Mca M
W C 3*3
<??^a
3"
2
e
o
a. 2 n
g-a a-
5* 3* 3
S ELS-gs
ro ro P. 3
•i re 3
p5' D N
£wc:
g"3-s a
e re
*a
ro c> ro ro
d a a
rrn O N pro S
re -)S c ot3 S
- rs a
O
H
oq
w a« 3 n>
^0n> D3-roS3ö<
b&aÏ'S"^?"!!
J5"o 3^2 P O. It) 3< f) ro ID
ro
ro 3. ro
"•IN
re rt
ro
ex. ro o
3 ro
p*re ro w" re ro
a roi
2.-3
reW o
s?^êi.3<fgl
g"
Q.
oqSreoare
?cg g-5 a re. 2
2. ex.
II5 0=1
gre-^^re^S'SDs
"*"2 2. Jiw n> ro ro
a, o 2. re Q.<<*5 ro
e2.(-,=rP"On>«>«>3
E;0§N3sr-.33ro
gS,2.^g o-a*3 N
B S B 3 s re
b ro - 3i
n ro p cr- o.
fe|»^5a-2« if
O o ,C:: ro ro 2. O g
g n c- a. a 3 a- N
n.« rre. ^g'Sf
n 3' 3 S
P. £L co O a 2
•o N C O S Q O
W8 O fl 5,}! ft 5 O*
pro 2 7 P
B i i* re i c >i
8 sq
r 3
CD
3
C_oq -
ro ro
"too
T3
cr o
re o q,
- g re
S S
3 o - 3
Q O 2
5 w*
la
ex. 3
Bro oq
ro
J ro 3
5 3 t
N
ro 2
S p-
ro g 2.
-i w
q. ro
S-®0 o.
ro a* S*
S
o-£'l.
ro or.
F
li
ro
»5"
g
sr« f1
1 a.
ex O
3
g
e 2
O Q.O.
a ro o
5
5?,
3-
O ro ia
2- 3
S-
Oo 7T
a
D 3
- K
2- 2 -
w 2.
Si
o
i3r
si
v«
ex. S
ro
k 5
2 S
2^5
S &Ss
i 2 S
pa 2
S v
S"?3
ff?
re" S"
*3
►OS.
2- D
55. pj
s I "5
a ^-^1
P.* S ro
B 4 6 O
3" co ro
o s i%
J 3f
Tl o
2 cr
Dco
ro
BO,!
03
ZB 3 5*
2 K
- S pr
M
<r
PJ?5:
!#c.
o 5*
Ef if
-re m™
B 2-
2* 5*5
p i.JS
k&ls 3
S* M 2
!- i -
ro a
cr js 2
sis
2 5 C
I SKjjl*
m ^o-" a."
P- 2 O ro
>^3 D Wfc.
ob"2»0322.-E
B°o$i203n
T o ft
e ®q
g a o 5 5".
!«£.•- ro «-'J
ro-» a." 2 2. O exw
c% 25I-^o
'roSaS"*10*--
2 S' a- ro"
S-l3?"!.".- 2 5«s
o re cr IS; va!
■o -otSfSlSS* 1"
re i'" S l-N a 2 S
r.S«WSv>ri^ail3
a. it I X'
7 dezet nog niet iandgem-ein geweest. Het hoofd,
kwnrtlervan den vcl-lmeTschn'if Pnskcwitich hevoad zich
"den 5. te Nieboiow en dat tics gmotvotsten Michael,
niet ver van Arkadia; bet-Je plaatsen liggen op den
regter-oever der Bzora. i)en zeer vroeg m den
motgen ontstond er bij Szymanoiv een hevig voor^
posten - gevechthetwelk .men als het voorspel van
groote gebeurtenissen beschot:wietoen eensklaps de
wederzijdsche troepen in hunne stellingen terugkeer
den. De generaal Umr.ski is weder in active die st,
en beveelt den linkervleugel van het Poolsche hoofdle
ger. Bij de vergadering van den landdag is den 4, de
onverwijlde bezorging, bij wege van requisitie verordend
van 12,000 stuks slagtvee ter approviandering van War
schau ,deze levering is reeds grootendeeis bewerkstelligd.
Warschau den 10 Augustas. De kolonel Éierakowski
is tot brigade-generaal benoemd.
De gemeenteraad heeft de inwoners der hoofdstad
nitgenoodigdom huisvesting voor krijgsiieden in ge
reedheid te brengenomdat er mogelijk eene aanmer
kelijk magt in Warschau stond gevestigd te worden.
De kolonel Zalewskidie in het palatinaat Augus-
towo aan bet hoofd was van een mobiel korpsis als
bevelhebber bij het hoofdleger geplaatst,
Gisteren heeft de Landdag, in geheime zitting,
eene deputatie benoemdbelast om zich bij den gene
ralissimus te begeven. Deze deputatie zal de magt
hebben om hem in zijne fonctien te schorsen indien
zij het noodig oordeelten voorloopig eenen anderen
generaal in deszelfs plaats aan te stellen. Deze depu-
tatie bestaat uit twee leden van het nationale gouver
nement den prins Czartoryki en den beer Vincent
Nitmojowskiuit twee leden van den senaatden palatyn
Oitrowskien den kastellaan fVerzjk en uit 5 leden
van de kamer der afgevaardigden, de heeren Swirski
DembowskiMcraw kiSz/aski en Pincent Tyszkievicz.
Zij zal zich onverwijld naar de legerplaats begeven, er
eenen krijgsraad houdenen volgens haar geweten te
werk gaan zoo als het welzijn van het in gevaar
verkeerende vaderland liet vereischeo zal.
De nieuwe gouverneur-generaal der hoofdstad legt
in zijne ambtsbezigheden de grootste werkzaamheid
tan den dag.
Te Lublin en te Lowicz werpen de Russen ver
schansiDgen op. De arbeidslieden, welke zij gebruiken,
bekomen drie guldens daags.
De generaal Rüdiger heeft reeds het grootste ge.
deelte van zijn korps op den linker Weichzel-oever
overgebragt. Zijn hoofdkwartier 13 echter nog te Kurow
op den regter-oever. Een smaldeel van hetzelve heeft
zich eergisteren meester gemaakt van Ilsa4 mijlen van
Radom gelegen.
Te Warschau woedt weder de cholera met groo-
ter geweld dan ooit.
[Het Engelscte dagblad the Morning-Herald meldt:
B Volgens berigten nit Warschauheeft de Poolsche
regering voor de eerste maal eene officiële mededeeling
van de Franiche regering ontvangenwaarbij laacstge-
melde den Poolschen generalissimus aanbeveeltom
geenen algemeenen slag met de Russen te wagen, alzoo
de Fransche regering hare uittersre pogingen zoude
aanwenden om de ontknooping der Poolsche aangele
genheden te bemiddelen. Er stonden 270 stukken ge
schut op de verschansingen van Warschaudat thans
bijna onnemelijk was."
Dezer dagen zal, uit Dafmstsd, aan de doorluchtige
Bondsvergadering te Frankfort verzonden worden, het
navolgende verzoekschrift, door honderden ondertee-
keningen van staatsambtenaren aller# soort bedekt
Doorluchtigste bondsvergadering. De Aziatische
cholera nadert hoe linger hoe meer het hart vsn Europa
ons geliefd DuitsCh vaderlanden met den schrik voor
dezen geessel Gods verbindt zich in het hart van alle
goede Duitschers de smart over het voortduren van den
ongelukkigen krijg tegen een edel volkhetwelk zoo
dikwijls met zijn bloed de gevaren van ons werelddeel
afweerdewaarmede het Russische en Turksche stam
men bedreigden. De krijg tegen Polen, die alle edele
zielen met weemoed vervaltis het welke aan de
Aziatische braakroer den toegang naar Énropa hoe lan
ger hoe meer opent, en het aller spoedigste staken van
dezen krijg kan alleen Duitschland Frankrijk en Enge
land voor dezen engel des verderfs behoeden. Met ellten
dag wordt het gevaar dringender. Slechts door genoeg
zame maatregelen van alle kanten, kan de hoogste graad
van zekerheid verkregen en kunnen tevens de daaruit
onvermijdelijk ontstane belemmeringen in des Verkeer
en de geldelijke opofferingen der bijzondere Dnltsche
Bondsstaten b(j mogelijkheid verminderd worden. Alle
oogen zijn derhalven in geipande verwachting op de hooge
Duuache Bondsvergadering gevestigd en wij drukken
den algemeenen wensch uit. wanneer wjj onderdariigst
amekende doorluchtige Bondsvergadering gelieve hij
een harer waardig besluitalle de krach'en en middelen
Duitschlanda te vereenigen en werken laten ter berei-
king van een doel, gelijkelijk, door de menschelljkheld
regtvaardigheid en het Christendom aaobevolen herdoen
eindigen van den Russischen verdelgiagskrijg tegen Polen;
en daar door, zoo wel ali door de gelijktijdige ter
handneming der verdere troodige maatregelenteveii8
een perk te stellen aan de voortgangen der cbo'era."
Volgens zekere tijdingen uit Warschau van den
Augustus, en dus van vroegere dagteekening, te
Parya ontvangen had de krijgsraad in zijne laatste ver
gadering besloten dat er een algemeene veldslag moest
geleverd worden, maakte de generalissimus beschikltin.
gen dien overeenkomstigzou de generaal Romarin
toq luitenant-generaal benoemd het bevel voeren over
de voorhoedebestaande uit 20,oco man geregelde
troepen en 10 000 man landstorm en waa de geestdrift
vin het leger niet te beschrijven. Het lot van Polen
stond eenige uren van Warschau te worden beslist.
Generaals, officieren, solditen allen waren besloteD te
overwinnen of te sterven.
Onder deze omstandigheden zien de twee navolgende
stukken het licht:
Afkondiging tan den Prttaal en de i,imm
AuntiuiSen aan de Poolsche Plaile,
Als zoo vele verterende voorspoeden ons uk
meer gewigtige gebeurtenissen voorspellen, als r'ïfü11
tionale gouvernement en de generalissimus het re bes:
lilik pogen te verhaasten, dat ons aanwezen bevt|weJ
meet, heeft de vijand zich op den linker oevti!
Weichzei dnrvèn begeven; hij trekt aüe zijtie 0 ®m
zaam om ons den doodslag toe te brengen. Ni-,'(ei1
tenrlijker, dan het algemeene verlasgen ora in de
Ujk ccgenblik grondig de middelen te kennen
beoordeeleu, welke men heeft aangewend, otnit^eli
ligc zaak Van ons vaderland li verdedigen. De
der Nuntiussen, met oogmerk om aau dit verlang®01
voldoen, om de onderscheidene gevoelens over es.
let
brengen, en eindelijk tot het geringste stnFdeehjtFer'
wantronwen te doen vetdwijr.eu, heefi'voorges[e|f£ez'
eenen gi ooten raad te vereenigen, waarin de gedelete,
der kamer, in tegenwoordigheid van het nationale fetn
vernement en de uitmuntende krijgsliedendaartoe;®5"
geroepen, de troostrijke overtuiging verkregen neb
dat onze magt en de wijze van dezelve te besturca, fliC
af, dat alles geheel en al beantwoordt aan de bedoelj®05
welke de nttie voor het oog van Europa heef:;fetli
kondigd. De Senaat en de kamer der NuntiussttV"
dit gevoelen van den raad deelende, haasten zich
zelve osn de nat ie beltend te maken, Poolsche |J®aa
lieden! op uwe dapperheid, op uwe volhardingt'tt!
het lot van het vaderland. Ondersteun den ga. s
door de kracht, welke u zijne deugden zuilen gt?r0!
omringt hem met dat vertrouwen, hetwelk de-®ra
aau uwe onverschrokkenheid heeft toegewijd, tneff1
vertrouwen, hetwelk zii aan het karakter en detP'
ten schonk van het hoofd door haar verkozen. ®aaf
gers! veteenigt alle uwe krachten, door in gewtfl*'
massa's op te staan, door volmaakt eenstemmig ttret
mendoor een vol vertrouwen te scheuken stUn'
nationale autoriteiten, door opofferingen te doen,l~f
zoo verhevene zaak als de onze, waardig, doorir®
lijk dezulken te verachten, die niet zouden deelr 5
de gemeene gevareu en trachten mogcen, da eet?"
en den inweDdigen vrede te storen. Bi
IVarschan den 28 Juiij 1831.
De maarschalk Ostrowskijf
De sekretaris der kamer Czarnëf*
wiiifa
•kso
Rapportdoor het komité van den Landch>i\
29 Julij 1831 gedaan.
Mijnheeren het komité, door u ten gevolg'
het besluit der kamer d. d. 23 dezer gekozen,
een krijgsraad gehouden met het nationale gouv R
ment, den generalissimus en de krijgslieden, tea
einde zaamgeroepeu. Het gouvernementzoo wi r_
de generalissimus en de minister van oorlog hebbt itr
den staat van het legerder provisiender leveii
delen der approvistonementen van de hoofdstsd,
één woordvan alles opengelegd wat dienen kan Jf
te land verdedigen om ons tegenden inval der v(jaD!
horden te dekkenen om het doe! re bereiket
welk ons vaderland zich voorstelde toen het zichi «j(
worstelperk begaf met den reus van het Noorden,
generalissimus heeft gewenscht de sterkte der ear ttD
nen geheim te hondenwij hebben ons veria»
zjjne gegevene verzekering, dat zij genoegzaam is, t V(
eenkomstig den geest van het besluitheeft mti jj,
bezig gehouden met het tegenwoordige en merdiL^
pen welke men in het toekomende doen moat;Ee|
veroorlooft ons, vertegenwoordiger» der natie,dl,,
gedurende eenigen tijd de slujjer der geheimhoud^
bijzonderheden der plans en der besluiten in dtti
genomenbedekke dit stilzwijgen is noodzakelpL
einde de vijand onze oogmerken niet kenne, 'n, v',
niet in staat stelle om onze gemaakte ontwerpen it|ze
mislukken. Het gouvernement, de leden van den
dag, en de krjjgilieden hebben achtereenvolgen!!^ 0
acheidene vragen aan den generalissimus gedaani f
niet in gebreken gebleven om op allen met de,jla
borstigheid van den soldaat te antwoorden, en hjl j,
de verzekering herhaald dat hjjeenmaal het l£ j
genomen hebbende om de nationale zaak tot ziinrlge
sten druppel bloeds te verdedigen, om niets dactj
op eenen strijd ten dood. iV3
Het Poolsche leger zal zich altoos cooDenóDj,
bet reeds gedaan beeft in zijne voor en in zijneik
spoeden, verschrikkelijk voor zijne vijanden. L-
boofd zal het altoos in denzelfden geest blijvei^
voeren. Dit is zijn eenig rigtsnoer voor zijn ifcf
mend gedrag. Wij kunnen hec niet verbergen,jgj
leger is minder talrijk, dan dat onzer vijanden:ni
wanneer een vrij man den barbaar bestrijdt, di*md
in zijne haardsteden komt aanvallenkan dan i. i
komst van den kamp twijfelachtig zijn VersctJg.
maanden veldtogt hebben ons leger verzwaktwjj
echter nog meer bajonnettendan vóór de» wo
25 Februarjjen de vgand bezit naauwlijki ei t,
zijner vorige krachten. Onze kavalleriein de fle
wendingen van den oorlog geoefend Is geregeldejjg,
lerie geworden. Wat den voorraad van buskat
munitie betrefthebben de generalissimus en de nfcit
van oorlog ons verzekerd dat de schroomvallijrfin
zorgdheid zich daaromtrent kan gerust stellen, idi
onlangs gegotene Poolsche kanonoen waarvan er'«;
20 met al het volledig daartoe behoorende, naardlf,
staan te vertrekken vervangen degenen wellte 'jen
bijstand onzer broeders deden afgaan. Behalvedsjle
meenen opstand waaraan een ieder zich haast
nemen wachten talrjjke en welgeoefende reserves knl
naar hunne bestemming. Met één woord, de toSh
van ons krijgswezen is gunstig; hij moet gelijk.
de openbare bezorgdheid te vrede stellen wij b®
armen genoeg ora den vijand te vellen; een aan!'
getal vrijwilligers komt alle dagen de geledere» trE
leger vermeerderen de conscrits wachten, 8::
in de hand dat zjj geroepen wordenen wij
reeds verder gevorderd zijn in het werk onzet n
geboorte, indien de aangrenzende mogendhede»
{Vervolg op den kant van deze bid?'
