leydsciie
courant.
A0. 1831-
i*
te
ur
en
en
M-
ol«
in
ul
y R IJ D A G
N°. ft/;
h'c:=.g 8 gl& *t§
»5s>S«'0,'i ,2-=S
DEN 22 J U L IJ.
van
sun! Burgemeester en Wethouders der Stad Leijden,
vu brengen, bij deze, ingevolge eeue circulaire missive
du van den Heer StaatsraadGouverneur van Zuid-Holland
„ij, van den 11 den dezer maand{Provinciaal bladW,90
11)d' ter kennis der belanghebbendendat Zijne Maj. den
.a Knnine. bij besluit van den istsn Jnlij 1.1. N°. 8met
Koning, bij besluit van den istsn Julij
°ti wijziging in zoo verre en voor zoo veel uoodig van
j art. 18 van Hoogstdeszelfs besluit van den 4 October 1830
Staatsblad N°. 61.) heeft goedgevonden te verklaren,
I' V Ti iTPra Mi n/TrtUi„l„ C-l..,-K-.,
van
P
t at
gat als Plaatsvervangers bij de Mobiele Schutterijen,
even als zulks bij art. m der wet van den 29 Novem-
schsH'er C Staatsblad N°. 84.,) ten aanzien van de
plaatsvervangers bij de ligting der Nationale Militie van
melé ,83'reeds 'S toeüescaa"> zu,len kunnen worden toe
gelatenalle Ingezetenenonverschillig in weike pro.
j viacie zij gevestigd zijn en hoe lang zjj jn dezelve
h 'lebben gewoond, mits overigens de noodige vereisch
«en bezittende.
Leyden, den 21. Jnlij 1831.
:id 1
lscbi
sr.)
Burgemeester en (Pethouders voornoemd,
J. G. de MEy.
Ter ordonnantie van dezelve
1 P. 'A. du Pui.
a vot
en I
OOSTENRIJK.
Weenen den 9 Julij. Bij een kabinets-besinit van
e" )den sden dezer maand, heeft Zijne Maj. de Keizer
-ju wel gelieven te bevelen, alle krijgstoerustingen tot
Vlere beschikkingen te schorsen.
ar"' De cholera blijft in Gallicie en in Hongarije voort-
'gsagen makenverscheidene regimenten in het binnen-
j Se van Oostenrijk hebben derhalve bevel ontvangen
am zich naar de grenzen van Hongarijen te begeven
a ^!*d einde er een kordon te vormen. Men heeft hier
ile mogelijke voorzorgen genomen voor het geval
It de cholera tot bij ens mogt doordringen: de ge-
nne %ele stad met de voorsteden is in kleine distrikten
en. f
iH
verlui
len dol
ei
Et
'tladel
irdeelden in elk derzelve een huis tot hospitaal in-
irigtzoodatindien de ziekte in een die^ distrikten
khrsite, bet dadelijk zoude worden omsingeld en alle
kernschap met hetzelve afgesneden.
LaDgs eenen boitengewonen weg, heeft men hier
tog ontvangen uit Jasstj van den 28 Junij. Men kan
gen, dac deze hoofdstad van het vorstendom Mol.
NS «ie niet meer bestaat. Nadat de cholera er sedert
)vj,cheidene maanden hare verwoestingen had aange.
i5' en een onnoemelijk getal s'agtoffers ten grave ge-
.in fept, i» de pest zich daar mede komen vereenigen,
eefcieeI' vei schrikkelijke brand, terzelver tijd ontstaan,
l, fctt het kleir.e getal inwoners, welke de besmetting
(spaard had, genoodzaakt de viogt te nemen. Een
Irdon op de grenzen, tusschen Wallachije en Molds-
r8poei getrokken, heeft tot nog toe het doordringen der
1 zoooiera in Wallachije voorgekomen.
hebben brieven uit Konstantinopel ontvangen
in den 20 Junij; zij meiden, dat ook aldaar de pesc-
ekte zich heeft geopenbaard, en zeer groote vorde.
caec maakte.
DUITSCHLAND.
.j-jv-Berhtn den 9 Julij. De tijding, dat de groot-hertog
iLUr"®1'}* te Wicesp, als slagtoffer van de cholera,
"yooiterledi'n was, heeft hier eeDeD ongelooflijken indruk
j Lalif®aakt. Deze droevige gebeurtenis kanin meer dan
lescbP "P2'?1» gewigtige gevolgen hebben. Ofschoon de
n,,eJi)s!a!)digheden den groot-hertog noodzaakten, eene
ere(Jlaqdige houding omtrent de Polen aan te nemen, en
cceei k"" "'et beviel, was hij nogtans altoos de vriend dier
iooii"'e en 'laar ijver'Ee voorspraak by Rusland geweest.
voiiHet is ongelukkiglijk maar al te waar, dat de cho-
twlrjs zich te Petersburg beeft geopenbaard; men telt
Hype reeds 4° z'e'ien eu ve'e sterfgevallen,
van &Krijgslieden van hogen rang hebben het gevoelen
elzen-K,'c* dac de zaaR der Po'en door eenen onvermjjde-
■t Lt'',n 0D<ierganP bedreigd was. Men weet niet, op
'en,e"ie êronden dit gevoelen steunt. Wij zijn bijna ge-
s in jje' en van ste»ige berigien verstokenomtrent
ia waren toestand der zaken in de onderscheidene
n hetff'eD van P°len> wij weten slechts, dat hec leger
t ge '^tca-.kt wei gestemd en zeer talrijk is.
Tijdingen uit Lithauwe, gisteren oDtvangen, tnel-
.0Cutt(P' ^a[ de Russen nog altoos in Wilna geblokkeerd
en of ren* 611 dat z'i het veld niet konden houden, uit
lel v# vaD 'let 8root aantal opstandelingen, die het
ti opt °rkrui,tel1. Deze lijdingen behoeven uogcans beves.
rdeT' de Pnn'sche grenzen wordt als zeker 'gemeld,
reiki nieuwc opperbevelhebber van het Russisch leger
e0e P<ssk.witsch-Erivanskina eenai algemeeneu wapen
wee I °UW te hebben gehoudeneènen krijgsraad belegd
a Turf!waarin besloten werd, wegens den slechten toé-
sierS" Cn de gerin8e *terkte van het leger, geene aan.
[hok ,e°^e bewegingen te bewerkstelligen tot de aankomst
.,,10 a'enwe troepen. Er is dadelijk eeue depeche, met
berigt, en verzoek om spoedige versterking, naar
isbnrg afgezonden.
Ijer in Berlijn neemt men nog altoos nieuwe maat-
ïdein* i" tegen het 'nvoeren vaD de cholera, als mede
NINO? gevaldat zij zich des ongeachtopenbareu
TilVfl'' L hfcrgi6teren zijn voor de gehoeie stad cholera-
'OOR'
des »"fi
te
tesheereu benoemd; dezelve is iu bepaalde distrik-
a
:-S'
ten afgedeelden voor elk distrikt is een dezer genees®
beeren aangewezen, die daarin met deszelfs pollcij-
cpzigiér, over den staat der gezondheid waken en
dagelijks verslag inzenden moetreeds onze nieuwe
policij-presidentde heer vonArnitn heeft deze genees-
heeren benoemd. Overigens is de staat der gezondheid
onzer stad zeer goed, en zijn ai de geruchten over
ziekten die hier heerschen zouden onwaar,
Onze gezant bij hec Fransche hof, de heer van
Wertheris naar Parijs terng gekeerd. Men ziet hier,
mee groot ongeduld, den afloop te gemoet der Fran
sche verkiezingen cn der dagen van Julij in Parijsdaar
men wei weet, dat slechts van Frankrijk de rust van
Europa afhangt. Maar zoo afwisselend het ook aan de
bears is met de vreemde effectenzoo vasc bonden de
onze hunnen prijs, daar iedereen overtnigd is, dat onze
Koning den vrede opregt wilen sieebta in den nieters
sten nood zijn volk te wapen roepen zal. Maar het
kon helaas, bü alle ander onoverzienbaar ongeluk, niet
missenof de cholera zou zichten gevolge van zulk
eenen krijgmet onwederscaanbare snelheid over geheel
Europa verspreiden.
Pruissen moet natuurlijk wenschende twee hagche-
lijlce toestanden in»het westen en in het oostendie den
vrede der wereld dreigen te verstorenop het spoedigst
geëindigd te zienen zeer velen oordeelendat de
algemeene rust met de zelfstandigheid van twee, voor
dezelve strijdendevolken niet te duur zoude gekocht
wezenmaar andere lieden betwijfelenor met deze
opofferingen de gewenschte zekerheid en vastheid in
hec staatkundige wel werkelijk zonden worden verkre-
genen niet integendeel nog meer in gevaar zouden
worden gebragt? Zoo ais de zaken nu eenmaal staan,
schijnt het gewordene en wordende nieuwe reeds bijna
eenen beteren grondslag voor de toekomst aan te bieden
dan hec te herstellene oude. [Zoude, ten aanzien van
Polen ten minste, het gewordene en wordende nieuwe
eu hec te herstellen oude, niet dezelfde betee'-enis heb
ben voor den opregten?~\. Pruissen is de groote rol
te beurt gevallen om tusschen het oude en het
nieuwe, gelijk tusschen het oosten en het westen, in het
midden te staan, en heeft deze zware taak nn reeds
een jaar met eer en goed gevolg vervuld. Om deze
vaste en behoedende houding verder te handhavenbe
hoeft hec slechts vast besloten den tot nog toe ge.
houdenen baan te vervolgenwaarop het terug treden
niet dau gevaarlijk zoude kunnen worden. Ongelukkig,
lijk is in de overige Duitsche betrekkingen veel ge.
.brekkigshetwelk thans blijkten ten dezen opzigce
voor de gemeene zaak menige verandering te wenschen
overlaat. - De ongeregeldheden, door de contingenten
van het Duitsche Bondgenootschap in Luxemburg ge
pleegd, zijn een droevig voorbeeld van dergelijk ge-
brek, waaraan de Rijks-sfaacsregeling reeds mank ging.
De staten, die niet ten minste ééne brigade te veld
brengenmoesten bij bondgenootschappelijke wetabe.
paling, begrepen zjjn in de militaire iurigtiag van groo-
tere staten.
NEDERLANDEN.
's Gravenhage den 21 Julij. De Staats-ceurant deelt
beden het antwoord mede, door Zijne Exc. den minister
van buitenlandsche zaken, den beer baron B'erstolk van
Zoclcn, den 12de» dezer, aan H. H. E. E. de heeren
gevolmagtigden van Oostenrijk, frankrijk. Groot-Brit'
tanr.ien, Pruissen en Ruslandin Conferentie vereenigd
te Londen, op last van Zijne Maj.gegeven op derzelver
missive, ter begeleiding der nienwe voorsteilen in acht
tien artikelen vervatdie totpleliminairen zouden strekken
van een vredesverdrag tusschen Holland en Belgie,
door den heef baron van iVetsemberg overgebragt.
De annexe A," zegt Zijn Exc. daarbij, van het
12de procokol, sints hec ujdstip der coecreding Zijner
Maj., en in verband met het nde en 12de procokol,
waarvan deze annexe de slotsom bevat, de onverander
lijks grondslag der onderhandelingen geworden zijnde,
heeft de Koning Hoogstdeszelfs eerste zorg moeten
wijden aan de vergelijking dezer annexe tegen de acht-
tien artikelen, thans voorgesteld, om te strekken tot
de preüminairen vau een vrede-verdrag tusschen Hol
land en Belgie. Uit deze vergelijking is geblepen, dat
er een verschil bestaat tnsschen de grondslagen van
scheiding, door den Koning aangenomen, eu de acht
tien artikelen, en dat alle de veranderingen, welke de
Conferentie in dit oogenblik aan deze grondslagen voor
stelt te maken, ter gunste vau Belgie, en teu nadeele
van Holland zijn."
Zijn Exc. treedt vervolgens, ter staving dier belde
daadzaken, in eene succincte o itwikkeleude vergelijking
der nieuwe voorgestelde artikelenmet den inhoud van
hetzelve procokol; als:
Art. 2, Luxemburg betreffende, dat, bij het proco
kol erkend wordt, een eigendom der Vorsten van
het huis van Nassau te zijn, een bestanddeel van het
Duitsche Verbond uit te maken, en voortaan te zullen
blijven uitmakenen mitsdien uicdrukkelijk van het Bel.
gische grondgebied uitgesloten wordt," en waarvan de
vooigestelde artikelen de regten twijfelachtig laten;
daarbij een status quo omtrent hetzelve opperende,
waarvan Zijne Maj.als van eene wezenlijke grief,
[Vervolg op óiu kunt van deus blads.]
je -5 i.2 S g*
3 o'S O -E*§ "I
c O a"N«Al
.2 o d g O o a J»
tx> 5 9 -fir
c 0 o o-o- -rV-S J
0-* a-£ 2 o -
-bd ;s» c S-q c u N k v 2 Ik a
«SuW fQÏi^S
1-° *2 "°!aïi«s
J "11 ss^!^s|>
Ss!!»-=°ÏÏS 3
ra N s, N
p 2 x i g' k-3
2 SffiB iSa-S 5° a
o^jj'o a IB> H a 3
CL.E
o
>-oS k-o Si-o
ai CT3 u a
N -S u o •- u fl) It f 11
n *-* o a m si n
m O JS 5J a 3 te
3 «J*0 0 o -O'S Q
tuatJ n o -E w. a> Q 2*5?
ssï6!
o
s.ïï
E
s S s 2-
«"2
o'S
-4ir<b(SÜMCi;wia ja m a
e-g 4 s|
o.S a Sl S-
-c jz ^3
q o u 0
o-=5 §5 2
OW
I273 -S-ggsS
ÖïS3
X j=
n
■O WSi
a rS 2 ïf e: *oa
«"ie.»
- g-S SJlw
"SS 2 S S
e b j?
2 •is.5»3=»?s6ft5<!
BJ^-O 4» f a
O <u 3 Cf M «U CO 1
U *5
S
«1» o 2. JO O 1
ffg-2 S 1 o
S .5 v «efl
-
Za'S
S 3 «s u
a o-0.9 u
.9 -2P3 w S
o-°g^8®
5 - 2 m
N»sS'soas, S|>ül2
n-2.2Kjed 3».9!6"S
P. 'S S. 2
S» B. s'5
Uw tura5c5^o
SS 2S §3
Zi u» u
o N M 2
-a
.2^ a
a «fit»
"öl a S o-rrQfl<
w v
h|t)5u"woruii.5!
ajjcS feao taa,
-O 'g O 3 ara
ïr -O
.5 .53^ s
uöBSggïSjs S &-a
-• >"0 a -o ^3 ^j{ g n -5;
ft ft fi K 3 5-S-S
o a "O *-
S-a <u O o *S>
V 9J --
box: bo
O. O B O Ie I I
Xi bfi-a ^3» O b£"JrtT)V3SMy
0> ra u h; bi 1IV km a *-•
!5SSyg>S.2«1-B>ggf'5«
SISls-s* S Sis'
•BS-SS-sg^.-sSs-'&ss
S,Ji9ï''a
Oo!s^'lc;,ë-§Ss SB
o5 Q-Ü 3-° .EOraOtCj» Jif
sfsl s I-S SÜ1"0 i 3 33
w 55
e
5 S.« göw -enSacslS*
".j" ««""""Süü'öb
-•S'SsS'aSSSf .ëw j;
üS-T^-Ssis.
f*~a *- u Si -rj 2«
•?,"3 o gö -0 a 2 «a-o s o
-o c r a (9 ftfttft