ÊN» 3:ir ili-ooa
fD S 0,0Q ,S| n .D* 8. Q
5"
y
gw 2 ^-<50 g
3
S
c p 2
c3 -t1 o- to rv
►1 era n U "1-1 l" U
p n d-p o cd
K-8l»!,!',a5
I1 a. N. S 3 g1 3's 3- s
re
."5 n>
C
n»" r
1 <d -
:<v re g
s S-
o-o b
fasss-sl
-e <5 S 53 a- cr S" 2-
(b n I O o (T) 1
"-roni^S^o re j-B
o ®5 O-3-»®22."O2
W-O N-
fö
B
eL .1
a" c o era sr
»0Va3g. J»"
0 a"1 111 H 4
3 -.£•?=> as ss
c*0 -J--Ü
CX*T3 "O
(D O g O'
2<5
cl a
a*
3 3-3
<- S13
&s!!!g^!s!Hs-
sD^"sI-fg3S
=- o 3 5 3
S 3.5 - g S
B 3 2. q S'< Z.%
- e» CX e-i 3 CL o CL. 12. 10
oniftia2amofDö. o™ J?
R 3 B 3 ra S.^.g D1" JJW
c 03 aq fö fd cx"—x -■ m m
£-S o £-2 5'-i =2 2 S
^'TO IT cvciq'^ -O ro
.Jl^S-saS-gSI^
£*3- e?
-* re
n> cl.
B 3
-
13
d et"
<*i
ctq
OS'S re 2;o.
is.O 0 S 3 fD f5
5 o
63 fD
a a< Nto a-era
re- ca <-:■ a a q
S?»a»"5.
re w re
ë-.S°m
1 S'-g-g B
3 0t) fD
5
'8
(T? Wti N Q-
Q O 3 M
2 »s-
t— re P5*3
o-° ro
- „os"
m era a* 2 £l
s S" ^s*
O re re D-
ore0^30-0
g-og- S g g-8 -
2 2» r 3
- re a
EpS is T 2
aO-M EL n
3 g-?
II" n'»tk:
(v rj u2«
5 <§j
3- 2- a.- 9*
S S <E 2
en
1
1 2
?33 2gf5
5; a 3. o
a 3*
3-N<«
J-T3 C
S
tn I* 5 5? 2 o
aq fe. O er
a I
2 S Saq £L -
o s- S* s S
o 3-a^Ul
a «T)„ ft-w 2 ^2 a s fe-01
^5 5' t n> a.oq 5, f1
o-^gSoa^as*
rDa^g -*^» 5
3
63 D re
B 5
n>
sr.
B s o-;
2. w
n>
5*lw S
Oo vis: CL o
o en -
o aa Op.
o»ssa<»
S s «S s-
3 o o 2.
1 w 1
o sroq ex. era n> cxcra 4^
fcrf rrn m n> m fD V-*-. 63 1
ba w er
_.Sre w-«-'4<c;Q.Frrè
BTS 5 -• m b fö 3J
o E? a* o er<? N
.»o5ob{" s»ï.o re re
3 O
cl 33
2 o
extn
N 11 fD- 2 9
:3tt)
- PD B
o a.
re
iB! N i
CL'CLC:
n =-ra
o- =r
fp .r
3^
L» 63 rr
S 2 S
c
o 2
'b 2*
c* S
B o
o ra K-g
^3 5; a g era o
era r"* o. q fc ri 63 cd
- H i? L) «5 63 »-
3-g-^S gg»"fl;."BSsS«
O B S - °a TO-E.SreS^S™
S.I s«,Sa< 5 ~B g S-„ s
S !Hli« B s »'ra ™c:'-
5- 8 '^-'S §- to =- S.3
£b3o-S- re«»reröS^_T)
K-TOB"2re re B„o-^^g
S to^ 3 1 ^li.s" g la.il'
oisla-g^is: s-||3So
pr^ n 3 b 5 «b 5?
C Cl' (B S) O rr* B O
(I) fe-3 S -» 3 S <T> OH»
%-|?<=.S-s£'S'B.Sia a:
■wJ 1
EC-1X
c cr
n>.
S fD B
2.1» s!
S-Sg- |a
n5 o ?s*
ex o tra
n fTi
Bo0|scrg"|'sL
m "O O
B Bv»o£i:ftt03~eJ
2.5'g-S<»33°
o fD 3 era
1 a*™ o. n, a
n 3 oO 3 CK) i a
pr b* H<w ex ex ex re 2.
re V re re re o c C ^re
B rt -<•-«. 'is» #1» m CX cc* j
B
?B c a
n 2.
0 S--S5 re N« B S ÖO.,
So.
■s re.re o- pq* ^4 2 n I
a3B5'«B^lïf» I
!"q tra"»«S'^
L re os o* 2 2 1-
5- -«"Sis lias B.
aS^ Ifi^ffS-glVg
eo 33 re ks .h— n n no c
is 5^ era 3 N
re fD Q. - O
ïa'oSS'o..
re re m X. pi 9
o O M
sM'-a
m —L fD (Jj M l ft
o ,-•• o re (ra c ra*»? r*
2^8zrj^A
n i1 re n s
re <w B
re- re r
re si
•2^8" J5-2.
5 N 5
cr b-2.
r«c j-J.
2. cx«
tra er
ex ex re ac
«.o -n o s.5
5' S 2 S Z "B S-ra
pr„ B a a
S o 2. 2. B 0
'1 *B" re fD hr-1
D
5' a t P-
3
8.3 "?S a.
cSï'
S ^r:o a L
2 B*~re a..»1» 2.
:w
w ar. B
fc 3
5" ai.
5.- 2iffB 1^-
lSre!|S^BS
Si:t5Nl°SD"-l 3
CïO 3 re I I
B
sg
Ë-l
S.»
*5 re
3 a
ere ex
00
re era
21
O 03
re ex
als coiuracien'oordeelvellingen, aiigesproken door regt-
lianken van eerste instcntien of beroep in zakenwaar
in zij naar de Pausseüjke wetten bevoegd waren.
Over dit edikt verklaart de publiek opinie zich zeer
gunstig maar alle belangen zijn hoogst bezorgd ten aan
zien van het zoogenaamde straf edikt. Er bestaan in de
Congregatie twee partijen de eene is voor de zachcede
andere voor gestrenge maatregelen. De kardinaal Pacca, die
tot de eerste behoort, heeft zich geheel teruggetrokken
en daardoor is hetzelve edikt in zulke onbepaalde alge
meen e uitdrukkingen vervat geworden, dat het gelegen,
heid geeft om de gestrengste wiilekc-ur uit te oefenen.
Wien van den eenen kantvergeven is die kanvan
den anderen kant, elk ooger.blik worden in her leed
gebragtgeen wonder dat het stuk eenen aller oogun»
angsten indrnk gemaakt heeft. Een ieder is overtuigd
dat men des niet te min zacht zal te werk gaandat
er geen'bloed zal stroomen maar waarom dan, aan
de eerwaardige drie dubbelde kroonhet aanzien te
geven der overweldigde eenes bloeddorstigen don Miguels.
Men weet zeker, dat de Fransche gezaot deze bekend
making met diepen smart gelezen heeft. Hij had zijne
reis bespoedigd, omware het mogelijk., als bemiddelaar
op te treden, om de opstandelingen re bewegen, hunne
onberadéne strafbare onderneming te laten varende
wapenen vrijwillig neer te leggen en zich aan hunnen
regtmatigen sotiverein te onderwerpen. Te laat aange
komen om dit achoone doel te bereiken, heeft hij de
ijverigste en krachtigste voorstellingen gedaan, teneinde
eene grootmoedige en wijd uitgeitrekte amnestie te
bewerken, en het moet hem nu smartelijk vallen, be-
rigten van eenen anderen ongunstiger aard aan zijne
regering te doen afgaan.
POLEN.
Warschau den 19 April. Den 14 dezer bevonden
zich twee korpsen van den veldmaarschalk Diebitsch
naar den kant van Lukaw en Radzjjk de linkervleugel
door Koek gedekt. Den 17 trok de vijand van Kostzijn
en Lieuwieck terug. Volgens bet zeggen der gevange
nen zoo de veldmaarschalk Diebitsch verklaard hebben
dat het slechts eene valsche beweging wa«. De gene.
ralissimns beeft incusschen den generaal Ruttic naar Mo.
babndy gezondenten eiBde berigten in te winnen.
De generaal Szcmbek Is weder bij het korpa van
den generaal Sieravski aangekomen.
De graaf tViclopolskidoor ons gouvernement met
eene opdragr naar Engeland gezonden geweestis in
het Koningrijk terngmen verwacht hem eerstdaags te
Warschau.
Ook onze landgenoot Czapski is uit Parijs weder-
gekeerd nog hebben wij verscheidene Engelsche wond-
artzen zien aankomen om onze gekwetsten te verzorgen.
Eergisteren zijn hier drie Russische officiers krijgs
gevangen binnengebragtonder welke zich bevindc de
vaandrig Pantaledtt Chodzkobroeder van den heer Chodzko
die te Parijs is. Aanstaanden Zondag staat ons letterkun
dig genootschap nieuwe leden te kiezende heeren
Brougham MackintoshBowring Lafayette en Lamar'
quezijn onder de voorgestelde kandidaten.
De municipaal - raad van Warschau heeft bekend
gemankt, dat de leden, door het kollegie der genees,
kunde afgevaardfgdten einde de Russische krijgsge
vangenen die na het gevecht van Siedice te Praga
werdeu aangebragten de ziekenhuizenwelke zich
aldaar bevonden te onderzoekenzich op het naauw-
keurigste van hunne last gekweten hebbendegeen het
minste spoor van Cholera ontdekt hadden dat eenige
zieken slechts door inflammatien op de borstperio.
dteke koortsen en buikloopen waren aangedaan, en dat
de gevangenen van het korps des generaals Pahlen II
eenparig verklaard hadden dat men in het hospitaal
te Siedice nooit van Choleraof eenige andere aan
stekende ziekte, had hooren spreken.
Rapport van den generaal Sierawski.
Gcdagteekend Ramienden 14 April.
Zoodra ik gisteren de tijding kreeg van de voordee-
ien, den ioden, te Ignanie doer den generalissimus be
haald, haaste ik mqpontons te verzamelen, te Lengl,
Ciszyca en Solecwaar zich de kavallerie van den kolonel
Logowski, en de infanterie van den kolonel Mlokotiewicz
bevonden. Talrijke vurendie zich iangs den oever der
Weichzelte Kamien Piotrawin en Jozefow verspreid
den, deden ons vooronderstellen, dat de vijand ons den
overtogt der rivier betwisten zou. De kolonel Mloko'
siewicz bekwam dienvolgena bevel om de stelling van
Jozefow aan té vallen met zijn eerste batailjonde
jagers van den majoor Krzesytnowtki en drie eskadrons
van den kolonel Grodzicki, zich te rigten op Piotrawin
en aan dé Rnaaen de wegenvan jozefow naar Krasnik
en van Kolezyn naar Opole, af te anijden. Deze be
weging te midden van den 'nacht uitgevoerdbragt
de schrik onder de vjjaodelijke troepen. De Rnssische
voorposten trokken dadedligk terugna eenige geweer
schoten te hebben gelost. De kolonel Mhkosiewicz
die ze onafgebroken vervolgde, kwam des morgens te
11 uren op de hoogten achter Piotrawin aan. Terzei.
vertjjd begaven zich de kolonel Logowskimet de eska
drons kavalleriehet 10de regiment infanterieen een
kenr-batailjon van den majoor Malczestski op de pontons
waarop zij den geheelen nacht te Sola doorbragten.
De vijand beduchtdat de smaldeelen van den kolonel
Mlokosiewicz die door de boschschen voorwaarts trok
ken hem geheel en al deD terngtogt zonden afsnijden
begon Kamien te ontruimen, vóór dat zelfs onze schepen
geland waren en wij namen met het verlies van drie
man bezit van den regter Weichzel - oever van Zawi-
chosivan waar de majoor Krzemomki gisteren morgen
vertrokken wastot aan Kazimierz waar de majoor
TrzebimkiSakowski en de luitenant-kolonel Malachov/ski.
het garnizoen ziende aftrekkenbijna terzelver tqd
binnenrukten. Onder deze omstandigheden waren geene
voordeeien te behalen, want de generaal Antropoff te
Kamienzoo wel als de generaal Paschkoffdie te Ka
zimierz in garnizoen lag, verlieten beiden hunne kwar
tieren twee uren vddr dar wij geland waren. Zij had
den ons slechts kozakken en eenige eskadrons dragon
ders tegenovergesteld en de infanterie laten aftrekken
zonder ze te gebruiken.
De generaal voegt er vervolgens bijdat er eenige
Russische overloopers bij zijn korps waren aangeko.
menen dat de bewoners van het Palatinaat Lublin
zich gehaast hadden om zijne soldaten levensmiddelea
aan te brengen.
Uittreksel van een Rapport des generaals Sierawski»
Gcdagteekend Opole den 16 April.
Morgen reeds zal het korpshetwelk ik de eer heb
te bevelenzich in de legerplaats van Eeizyce verza
melen. De magazijnen van Kaziercz, zullen gedeeltelijk
vervoerd worden naaf het leger van den generalissimus,
gedeeltelijk naar mijn korps. 'Men zegtdat er aan
rogjje alleen, zich meer dan 8,000 korzek in bevinden,
en buitendien eene aanzienlijke hoeveelheid materieel
alspontonsankers en kabeltouwen. Daar de inwo
ners zeer veel geleden hebben door de tegenwoordig,
beid van den vijanden wij hem onophoudelijk moeten
nazetten, is het volstrekt noodzakelijk, dat de kom.
missarissen en autoriteiten zich bezig houden, met in
de vervoeringen te voorzienen brood en haver aan
te brengenzij moeten dus spoed maken met terug
te komen.
De generaal prijst wijders de matigheid en onverzet
telijke standvastigheid zijner troepenalsmede den ijver,
waarmede de inwoners dezelve levensmiddelen aanbren.
gen j maar hij oordeelt het tevens noodzakelijkdat
men hunnen goeden wil niet te zeer misbruike, en dat
de kommissie van oorlog alleen belast blijveom voot
bet onderhoud der troepen te zorgen.
De Staats courant voegt aan dit rapport toel
Nadere berigten uit Pniawyvan den i7den,'smor
gens te twaalf urenbrengen mededat het hoofd,
kwartier van den generaal Sieravskiden ïöden reeds
te Belzyce wasen dat hij cusschen Bylec en Lublin
een gevecht had geleverdwaarin bij de overhand had
behouden."
Rapport van den generaal SkrZYNecki.
Gcdagteekend hoofdkwartier Jettdrzejow bij Kalas
zyn den \jden's morgens te tien uren.
Den 9 April viel oe generaal Pinabel te Wengrow
met eene overgelegene magt, vooral in geschut, den
generaal Andrychievitz aan het bevel voerende over
de voorhoede van den generaal Uminskidie van Stanis.
lawow voortrnkte. Na een hartneltkig gevechttrok
de generaal Andrychieviez van Wingrow terng aan gene
zijde van de L vv.ec, en de vijand kon, ongeacht alle
zijne pogingen niet over die rivier geraken. Den vol
genden dag begon de kamp van nieuw. MeD had vier
kaissons met munitie aan den generaal Andrychieviez
laten afgaan; zij werden langs de Liwiec gevoerd;
twee er van vielen door eene onvoorzigtigheid den vij.
and in handen. Hierdoor leed de generaal Andrychie-
vicz een ocgenblik gebrek aan munitieterwijl de
vijand nieuwe versterkingen bekwam onder aanvoering
van den generaal Nassakin. Ongeacht deze ongunstige
omstandigheden, hield de generaal Andrychieviez den
strijd volen handhaafde zich in zijne stelling. Het
Roste regiment en de artillerie muntte bijzonder uit.
Intusschen daagde de generaal Uminski in den loop vao
den dag op, trok de Liwiec over, en den vijand in
het open veld bestrijdendeviel hem terzelver tijd aan
dat men te Igauie vochtvermeesterde de stad Wen
grow en rukte voorwaarts tot Sokalow. De vijand,
die ten gevolge van onze behaalde voordeeiende
Weichzel verlaten en zich op den weg van Siedice had
zaamgetrokkenwas beducht voor zijne linie van ge
meenschap die van Granna tot aan Beaiystock gaat
zond tegen den generaal Uminski den generaal Ottgru.
mojf af, aan het hoofd van 5 regimenten infante: e,
eene divisie grenadierseen batailjon sappeurstwee
regimenten kavallerie, en twee batterijen, van wel.
ke eene batterij van positie. Eene zoo groote over-
magt verpligtte den generaal Uminski weer over de
Liwiec te trekken; hjj liet twee kompagnien in de
verschansingen ter haast voor de brug opgeworpen
die door den vijand hevig werd aangevallen.
De generaal Uminski beval de Liwiec te Grodzisk
door te waden en de zes eskadrons kavallerie aan te
vallendie er zich bevonden.
Het iste regiment verrigtte dit volmaakt, wierp den
vijand over hoop, doodde hem 50 man, nam 200 paar
den en maakte 230 gevangen. De generaal Uminski,
het bruggehoofd bij Liw door eene steeds vermeerde
rende overmagt aangevallen ziende, beval hetzelve te
verlaten; bij die gelegenheid geraakte de majoor Chlevskl
met ongeveer 50 man, meest allen gewond, krijgsge.
vangen. De dag eindigde met een kanonvuur, waarbij
onze slechts ligte artillerie, die aan artillerie van po
sitie beantwoorden moest, de grootste blijken van dap
perheid gaf. Het korps van den generaal Uminski ver
loor in die dagen aan dooden2 officiers, 160 onder
officiers en soldaten, en bekwam 300 gekwetsten.
Den löden vermeesterde de generaal Uminski op nieuw
'de stad Wengrouw, hernam aan den vijand ongeveer
50 gewonden gevangenenen overtuigde zich van het
verlies, in de vorige dagen door denzelVen geleden.
Te Wengrow alleen vond hij 400 gewonden, ondet
welke de luitenant-kolonel der sappeurs Tilie1 majoof
en en 4 subalterne officieren.
Ook vond hij eenige honderden wapenen op het slap
veld, en onderscheidene voorraad te Wengrow. D)
geheele regter oever der Weichzel is van vijanden be
vrijd; de korpsen der generaais Pac en Sieravski zijij
reeds de rivier overgetrokken en vervolgen hunne be
wegingen voorwaarts in de Palatinaten van Podlacie e»
Lublin, waar zij de magazijnen van den vijaod liebbes
opgeligt. De generaal DwernicH, wien de slechte staitj
der wegen eenigen tijd in de omstreken van Zamosf!
ophield, trok te Zwierzyniec op de Weichzel vooa
waarts, ten einde den vijand te misleiden, en liet ut
zelvcr tijd te Janow en Turobin, magazijnen verzame.
ien, waarin by volmaakt slaagdegelijk uit het rap
port van den maarschalk Diebitsch zelveu blijkt.
De generaal DwernicH besteedde nogtans zijn ver-
[lay(ilg op den kant van deze b/adz.}
