*!•«§-£
n
o|:
c) f
i 5
5* a.055 3
if*- rx f2- 2 5 a a
S*3 3 ^I'S"--5 "g-l™
J^S-^k 2 3 a; H-lv g-
<X t* r-v Q. S.CTQ (X 2
=»- S82»«lf
-* 2- n 3 g
a 3
'V <-<n a
0 o* 25'
3 js. a an an ir a
a N ,^-i s* rx 2. oqr.
3?=r^ï".-s^f<1.
1 2 3 o.*»^ d*
5 s fx 3 S
*3, 5" s i i£"*
2 «-««TgS1 Zs.3-
- "r g S w»i rr -
2, 2. a -
-sS-ss^a».
i*
f». tT a
v ti •»- - -
S;f£^s-
- «1 M rj, CX.
I 3&ix.t*i
N - 2.
n. O rv
ov 2 3
O CT Q.
B fï f»
N 3 5 -•
?s!I
ii
i
8 c
o O
a 3
S grjj
3 8
E>o 2
r>-_i-
"2a
2
a,"1
u O
N 7»
*2 -
2
C B>
a. m
CK (X
5:
S2 5
log*
S *o 2
n o
CLP?
fX w
a So
§T 5!
£?i
*«2 r
<x
t
<C
2?s?
3 s a-S S 5 3.
o* s* s a a it 2
a
rt> 3
<TJ r. J 2
ft» M rt to ft
M
3 3
3
a.p-3
a 3
9-2 2
3
*,ÏS
M EX
N -3-a
- 2»
crq
D» -«
75 O
2 11-
O s-
3
S
2 i 1'
395
?!s
.3W S
a? s
«ja?"n
n S 3" ft
3"a»3-rtt:. fx^4
3"5*2 S«
sss J^iSi
3 3'
(X 3
O
c
CL H
n o
<i -. *v
ix a sr
2. fx
- =r 5 ?-
r?"
San.;
5'3
3 So 5
-" 2 a 2-i
r*-
rfc fX <X
5 2
ii
3
crq-
2 s." «-I to nj
2 2: 4 O n
3cIS <-2^3-
3 Öfi
Q. 3-
S S a 5
S r? 2 t n rl
B 4 ^»3 »rtCX«X
N cro a* O-
8 3-5-3 s,«
2< S S s«
ft 2 2 '.n
- o S
S ->5 S-5
O O "U 3 a
oo a o. o. a 5
i s 3
J.N o
2 o 3 cr -i
3 a- ft
EN oo
a: 3 O 5.
■r *;s"
3 5
=■3 9-3
j fi 3
2 a.
■O s.3 2 3 3
2T. Jr* ft u
«"5 3.
CL 3 n> fx
"W 2»2
2-3 s
'5-5 a.3 3
2
o
3
r ra
P a
i'3?
o.« 5-
3 i 5
>13 3
8-p
5^
ass-
2
S 2 o
J 3 S J
s-a I f
1-50 2.*
CL O <x
j 3 o ?.-
3 ft to
3 t
.T4 CL to
2 2a*»
- S a
O 3
3^0.^.
o
Cu
<X
-t M
w
s ft
'i I^d3 -
5-
g Q.O
3 r>
a: W
-x
OI ?3
5^»
3 5
cr
2
3<S' 3 i« 3
f5 fX 3 i
"s
3- S 5 a
r 3
O ft ft
O to a 3
S| <C. 1 O
a
S t -.
o
5-i^
o
g..s'
31
n
2 3
3
5?
S.
to fk*
«->
2 >»-
rx- r5 o
w JT «v. 3
.^ili
S
V la
2
1' z
S-fiO
§.ts
si-
cr =r
fX ->x
3 <X
r>
'Ii
cr»* 2 m e.
«2 8»
"2 a 3 51
S - ^.5 2
S-l
R -
»i'g*U
2" 3 I
D ft 0*M 2-3
p rr a 2
I o9-5SÖ5 8
Ea«o?2»o.
g'*3£ï? ja«=2s:5
JfrL£*at2(£- *ïc-3g<a:-*«-
8 3 3 5-" do.3 S S a
2 z S r 5 5= a5 o3o.
s 3 5 j? st* 13 3
t S s -o f
"33; 3 <5 r».*» n> 3
p ?bS'>t£s
5?2|fcll
t 2 -1
o «2 o CL a
w1 3 rr* O
4 S 3 J" 3
y?saS'.?§
3.5ii S1
c 5' °-™ 5 a
iweef het voor «an tfeer?Jtanteo. In
(Si koiien in brand, ten. eind? her VT^er jpt\
IS -geven. Reeds in dsn volgenden nsijfli/^rersehenén
«It kozakken voor cs muren van Pft8p_en^konden
tHftlrt* doer het kanontieflvour van de «4ketoen der
vettlXf vtrstrooid wotilen. Teccs deh i*Mgen van jen
a^|te« Mg Ben een n'.euw gevecht en eftND Motm
ei gemoec, De kamp tegen den #p*fc>'rd JW-"
Poltn loopt ten einde. Volgens bijzhedert beiigtak
heljbf» dc burgers van Warschan reeds den .^U* ve^
kirkrd: dtt ztj zich op ger.ade of ongenade tcfetfdtt
over ft jr»eB.
Vah 03 cm menden 5 Maart, Volgen» de-taaMt»
tijdingen Watschiu. is men er zeer neergedtufct,
en heetftkf 4». «ene groote verslagenheid. H'et gros
van "het VVOlléW icger ls op den linker oever dtr
Weijchtel tei«| gttrolken en bij het dorp Powc3zek,
een half sur v«B tot »tad gelegerd. De generaal Chlf
pitki ligt et Wsrscba» tin zijne wonde ziek. Met
zegt, dat 4e srettodOriag ten aanzien van den opper,
bevelhebber verooneakt is geworden door het uitge-
bragte gevoel® v»B dea ptin» van Radziwill en den
genetaa! IVe imnhtf, hoofden der gematigde partiidat
men na de laatste «eldslageo zelfs voor de krijgseer
der Polen, geooej bad ged#an, en dat de onmogelijk
heid in aanmerking genomen van aan de Russische magt
langer te kunnt® weerstand bieden men het verstan
digste zoude doe# met in onderhandelingen te treden.
De tegenwoordige bevelhebber was van een ander ge
voelen, en zoo rfepen hem de Poftn uit hoofde der
hardnekkigheid, waarmede hij te Dobre gestieden had,
fot generalissimus uit. De prins ftadziu>iR, de generaal
IVeiitenhof, en drie andere generaals ontneden zich van
het bevel, of werden in hunne fiyicüen geschorst.
F R A N K R IJ K.
Paru# den n MaaTt. De laatste Poolsche tijdingen
hebben in deze hoofdstad eenen diepen indruk gemaakt.
De minister van huttenlandsche zaken, den 8sten, in
ae kamer der Afgevaardigden, door de heeren Agi'er
en OUivier dringend gevraagd ziinde, om zich, hierom
trent ie verklarenantwoordde aldus: De kamer weet,
dat het ministerie nooit verlegen is, om het spreekge
stoelte te beklimmen, en zijn gedrag te verantwoorden,
en nimmer in moed te korc schoot, om de belangen
van het vaderland te verdedigen. Bevestigende bewe.
ging.) Het heeft bedroevende tijdingen ontvangen,
maar hec komt even weinig overeen met de waardig
heid der kamer, als met die van het gouvernement,
om dus de depechea openbaar te maken, welke het
eiken dag ontvangt."
Hedenleest men in het Journal des Débats van
gisterenhebben verscheidene zamenschoiingen de
stad doortrokken, de eene meteen driekleurig vaandel
de andere met een zwarthet grootste getal droeg een
rouwvloers aan den trm en eene immartelle-b\aem aan
het knoopsgat; meo riep beurtelings Leven de Polen I
Leven de Patriotten! IVeg met de Kar listen! Men riep
zelfs Kaar Sainte Pelagie! maar de na.tonale garde had
zich derwaarts begaven, om die gevangenis te .be
schermen.
Deze zamenschoiingen, altoos verdrietig, hebben
echter geene noodlottige gevolgen gehad; men zag ze
voorbijtrekken; men antwoordde niets op dat nutteloos
geschreeuw, men had ditmaal geene magt^noodig, dan
de beweegeloosheid niets was minder gevaarlijk, dan
die ootroerders.
Hetgeen deze beweging eenigen ernst zonde heb-
den kunnen btizertenwas hare aanvankelijk genomene
rigting zij begaf zich naar het hotel van den Rus-
«ischen gezant; daar vergenoegde zij zich, met, gelijk
elders, te schreeuwen: Leven de Polen! H'eg met de
Karlistenl Op zich zelve onschuldige kreeten, maar
die, uttgebragt op onzijdig grondgebied, geliik het
hotel van een gezant altoos is, iets schrtkverwekkends
konden aan zich hebben. Gelukkiglijk. heeft de menigte
zich niet lang atil gehouden; zij heeft geene de minste
vnandige vertooning gemaakt, en zij is zteb gaan ver
liezen tn de vastenavonds-vermakendie heden nog weder
te voorschijn kwamen
fVervolg op den kant van dete bladz."}
ZETTING VAN DEN FB3S VAN HET MEEL,
beginnende Prijdag den 18 Maart 1831,
te verkoopen. als:
Het Best Boekweiten Meel, de kop, om o tSJ.
1 het schepel of de 10
kopom t 80, -
het mud of de I o
schepelsom - 18 00.
Midden of twteedb Meel, 'de kep om - o 15.
kfl sfhepei if de 10
kj, om i 45.
het mui ef de 10 (die
peis,tont - 145b.
Boekweiten Grutten, de kop, cinr*- o ip.
het schepel ofii\o, kotn S#1 - 85.
het mud of'delOtthepcls .om - 1850.
ëo S
n -fr4 n W. B* rx.
«35-581
S-S o-rc<-
fa «o n f®
to to n rs
o 0 '9 H cr to
£3 M - U
-to f 3 °-
c=; -S3: -1 ra
ïlf??
Meer en mindër gedeeltens naar Jlrenredigheid.
Dé aanvrage voor Jagt en k'incherij moeren dfc-
jaaf vóór ket einde dezer maand, in her District der
StadLeyden, ten huize van den Ondergeteekende door
dé belanghebbende afgehaalt worden, als kunnende de.
zelvedoor hei-.vertrek der Opzienerniet roodge-
bragt worden.
üe Houtvester1 stt Dist. Zuid - Holland,
CUN-ÏUI
V De Commissie tet de openbare BOEKVëILING.
ten voordeele des geliefden Vaderlandsgevestigd te
Rotterdamzich verheugende in de belangelooze me
dewerking harer volijverige Correspondenten berigtmet
vreugde het ontvangen van vele Zelfs van zeeraanziea-
liike beide - offersbijgedragen door geëerde Schrijvers,
Vertalers. Uitgevers en Bezitters van geschriften. Met
blijmoedigheid zet zij hare werkzaamheden voorten
gaarne aau de inei gegronde redenen aangedrongen be.
geerte van eenige narer Correspondenten ten gevolg
gevende stelt zij de gelegenheid ter uizending van Boek
geschenken in alle talen tot den laatster, dezer maand
open voor ZO-id - Holland te Brielte bij den Wel-Sd.
Heer J. de- Rouville,- De it Jhr. H. G. Pompe van Meer,
dervoortGorinchem Notaris BoonzajerGjnda N -lartj
ten Brummeler Gravenhage Keiler Schoondoveo
G. C. Penning, en te Viaardngen bij R. Kikkert.
Rotterdam 16 Maart 1831.
T. J. Wynhoven Hendmksen,
Boekhandelaar.
w, C. öe vlet tek.
A. Klopper t.
C. A. S ii 1 t 1.
De Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde
zal eene openbare vergadering honden op Prijaag den
18 Maart 1831, des avonds ten zeven ure precies, In
de Gehoorzaal op de Breedestraatin welke door de
Hoogleeraren P. \V. van Heusden en H. W. Tydeman
voorlezingen zullen gedaan worden.
Kaartjes van Toeging zijn te bekomen bij den Boek.
handelaar Du Saar op het Rapenburg te Leyden.
üe Provinciale Commissie van Onderwijs in Zuid-
Hollandzal vergaderen te 'sGravenbage in het Gou
vernementshuis, in de Paascb - weekwanneer allen,
die verlangen geëxamineerd te worden, zich voorhaar
met hunne acten van geboorte en reeds verkregen acten
van algemeene toelatingbehooren te vertoonen, na ten
minste anderhalve week te voren het voornemen daartoe,
ieder aan den Schoolopziener van zijn Districtte heb
ben te kennen gegeven met bijvoeging van voldoende
getuigschriften van goed gedrag in alle betrekkingen.
Zulken die alleen naar den derden of vierden School
onderwijzers - rang staan worden genoodtgd tegen Don
derdag den 7 Aprilalle andere tegen Woensdag den
6 Aprilop beide dagen des morgens te 9 ore.
Namens de Commissie voornoemd
A. B L U S S de jonge.
LEYDSCHE SCHOUWBURG.
Onder directie van J. H. Hoedt en W. A. Bingley'.
Maandag 21 Maart 183 rQot sluiting van het Toor.eel:
HOLLANDS ZEEROEM Dramatische en Lyrische
Allegorie, in twee Afdeelingendoor H. Grave,
waarin door Mejufvr. HoelT in het karakter det Hol-
landsche Pcëzijeen Lierzang van den Dichter A. van
der Hoop Jr.zal worden gereciteerd versierd met eene
geheel nieuwe Decoratie, voorstellende het springen der
Kanonneerboot N°. 2 voor de Staid Antwerpen; verder
de Tempel der onsterfelijkheid, en deszelfs daarbij toe.
passelijke Toestel. Geschilderd door den Heer B. J. van
Hovi Toonetlschilder van den Koninglijken Schouwburg
te s Gravenhage Na hetzelve: DE EERSTE MIN
NEHANDEL, Blijspel, met Zang, Pandcvillcj in
één Bedrijf, naar het Frahsch.
PR IJ
Holland
S-COURANT de» EFFECT
Amsterdam den 16. Maart 1831
EN.
z
IS
4J pCt. - 631
3! - 5°J
Werkelijke Schuld 2! pCt. .f 38$
Rest, Uitgestelde dito
KansBiljetten
Amortisatie - Sijndic.
dito
Domein Losrehten cj
Schatkist-biljetten. 6
OorloglaSten 5
Frankrijk, Inschrijving Grootb. 3
Rusland, bij Hope èn Comp. 5
Ins. op 't Grootb. 6
Spanje, Perpetflèete 5
dito Amsterdam 5
Geldis Cortes 1822. 5
Oostenr., Obl. bijbellen Comp. 5
dito., 4
'Nfeg. Metalieit 5
Napel», Cert. Napels 5
Neg. Londen5
3'ï
13
I»-
- 9"»
- 7 4
- 5»!
- 88}
- 5<S
395
- 12}
- 80
l5i
64}
5»
a
a 91}
74}
53}
a 89
5^i
a 4c{
a 12}
t
s 80}
a
a
Het Algemeen Kantoor vast Administratie te Amsterdamonder directie van STADNITSKI en van HEU-
KELOMc. s. adverteert, d3t de COUPOfctë van door hetzelve ttitgegeve CERTIFICATEN van Russische
ntdun verschenen Januarij 18JIvan Hedi|I af zullen worden betaald, ten Kantore van de ONTVANG- en
betaal-KAS, all: van 6 pCt. in Ajliglatiei, groot Rs. 30. met f 15. 62, Pijftien Gulden Twee en Zestig
CVftSi Idem 6 pCt. In Zilvergroot R». J. met f 29. 43 Negen en Twintig Gulden Pijf en Peertig Cents.
"ff De Crediteuren van den gefailleerdee sflIETER KÓRBMAN fP'inkeherwonende te Leyden in de Groeni-
steefa worden bij deze opgeroepen om te c3Bipste4reil op Woensdag den 23 Maart 1831 des middagsten 12 ure,
in da Audiëntie zaal van de Regtbank véti Eersteh Ami legte Leyden, op het Raadhu s aldaar, om ten overstaan
van den Heer Mf. C. J. LUZAC Regter Commissari» id gemeld Faillissement, Ingevolge artikel 480 van het Wet
boek vart Koopdetideiover te gaan tot he| formeeren van «ene Nominatie, tot benoeming van eenenprovisioneele»
SyndicIQ .hetzelve Faillissement. A. B. B A R K E Y. Agent.
Tt HUUR voor het Zomer halfjagreen mpdern tu logeabel HUIS, met Koepel en Tuin. gelegen te
KguUkéri aan den Rijntefen eere matige Huurprijs. Adres met gefrankeerde brieven of mondelinge
aaavfajjXj^&lj den Heer M A. HARÏEVELT, op de Oudevest te Leyden.
Op Zatdrteg den «d Maart 1831 de» avonds te vijf ure, zal men op Hegteriijke authorimtiein her Heeren
Logement aan d|p Burg t« Leyden, publiek doen veilet en verkoopen: Drie HUIZEN en ERVEN, staande en
gelegen binnen d3f* Stad op de Nieuwe VolmoiengrachcWijk j N". 613 6i$en6ï6i waarvan nadere informati*
(e "bekomen li tcéf Kantore tan den Notaris H, ROSKES, te Leyden voornoemd.
1tor—e
Tc L«ij4m bij dc W?d, ANTHCNY bk KLOPPER %x ZOON, op deBrcedcsaéuu*