LI
rë
ro
CLZ?
a at
3 Zi. 3 CL
a
P - OP
2
=-3
P
S2g
5 Q-to-
- o o 2! 2.
P T3 Mt
<e 5
?-ï CTQ
d|^ a to t q
ffc X ns rr a> 2
r£ 3 3 £X
m 3-
p co p fP
- s
•s r& o
•-: 2 -T- S
cr o
E=g?
Ev3 O re
O.^B
«3 2
3
f® 2 2, g"
C- -i y OJ
o <s o p
M »r 2 r'
p w P B-
CL fi> C3
CT3
S
C
D. O
- CO
2!
f
0-"*^ O
n r a 5
gaf
£•2
P CO
tin
pS" o-
ft l|
1-3-»
p re
pc =r
3-S-IS
■3'2 gfl
!»^ii
a' 3 2
5-?r- S.
p o
5 S O B
2. a a M
-s^.g
3 P Q
a. n>
5
ft
1 O o
3 W
o. a
•§ÜO~'
O c Q Cfo
'ÏS'SÏÏE
- (i a n n
ft n
-■ o
CD CO
o -* p=)F
3
Q-
1 53 Cb
<5 p 0»
1 Q.
1 CD
5 9
I 3 S s 2-
(x 5- n> ft 2
r. a Z1,
1 p
N M i-r-
a> w 75-,
p: c
Ci' .-■ p 2L
2,-p
?p
a*j &3
-j E. if P-
I - r. g-^a S"
;S-S"S Wcox
s«g si 3m
-< S S •o <2 a.
O SB CO p
M «J B)
«go
C-O a
s s
ja*
Cl."* -+»-
P
RS'g
CO Q
CO •-«
Co
O -
"2 Kcr n Q.' -1 tfq <5 TV» <3 P
■o 3 3j
f S. ff-g
re 9
d O a
.9
S ft n
sr
s
as -
13
-
3
o- re I
K
S1"-
S&i
g-sl
e <1
rt o W
p o -
c
5' S -
?r ft cw as co
-I ~1
2 to ft
13 Cfcj n> p
2 E a "O
3 os os as
a. g. 5" S •'.-
OP
2 a
-Bo
B P -
N- 51 OS
2 p 5, 2 2- a
V c - - CD
-SS*
2.0 g.s-§ «Si.
c. 2 2 0
a n f re
P
3
0» 3
a P
rv O.
Z Nr-
p -
p -2 p O
w O J- 3 B O
5! o- -»
3 2 o S 'ooo S
p 2. o -* o n
R-P c-- CLE P
a 2 5" B c
3 r-T CX cn 3 -t p
,2. ?ZP- as 0«) M
p'3 p s g
5.n|?=SgS'
g 5 O 3". -
3" O
c
D. O
rjüR
«O o
°S 3
B
p 3-
p
Ol ^- N BT
W N p -• o
CD -v a
N f| ?"re O.
S P - 2- 3 -* -
cn; BT a- p P
2 p
o cq 5 2
3^!L;2TS
|re Q.a 1^,5
O CD P I T
B»ft <J?
►J 2 ra B i;
- cr
crq c
P
CD «-1
If-a,
sllfsp
0 rr a-
s s<«
g-§:2"2 3
as 2 P P CX
Cte c- 3 -1 I-,
g S <g" I 3
p'^óq" P c
TO 3 re 3 O.
K- B O rr 2
1 ft ft O (I -■ g
5 re ft 1 1 2.
D 53 r-r- £X
P 1
CD
O B 2
o P
3- 2*
3^ OS P P
p r
r cx cr cl
p a> p rt tr
L cr *S wl131 P
00 ot «s JJ>* 2 m
!52.E2S. -
r" ÖE^hN-
D.3C:- 2
t P P pr <a ts c
j -t a s o. q w
re =r
>"rPir»
||s^§.:<
<-J ClP n
r m 5*
S D- b. P - vZ-
i 2 p Q 3 cJ™
1 «r ff re o 0
re 2 re uq
cx«»»
iiiiW
I" 2-C: ?-3
S P =T 2 -
*-"rS cro CD ït
p P tr-5 Q-
ro a wS F*<w
S*- S? «-<
ggs2j»o
«p: B p =r
ex N
P 2.
J D-?
2. a*
i u o
K KN
a s ^g
3 p 2 - B
CX P 65 ca n Cl-
isivo-S s S 0
3 n o
/-s -1
p n P— 1-TL
a 2.oq H oq
rea,J 3 P
s 5 s
O fjj
I re |-|s
1 fejg S-^N.S I 3 S 3
,r (t, in 1 I C n n B I a
n n cr< a?r - era a n
OO-»2-copp o - p P
eoc 3*^0—^3
CX p CT3 ^3-
o' p
3- a
O
f-cr 2ra *1 3 2 1 J,
po»w»-l x c <53 UJ
"-3-« 51 c Ss p p
J2 os P- n
g !LiE
g 8
re^ S re to
M
rr S
re to
scfctlffM)ipsat teg» d" opRewonden volitsmeniRte
eener grooce stad vermogter zij niet mee al. Van
daar die tallooze voorschriften, welke alle daarop
'uitloooenom eiken striid met de Russen te ver-
iniiiden, bij kcop zoo wel als bij verkoop, omdat
het onberekenbaar w3s, bii een zoo prikkelbaar ge-
meenebesthetwelk zoo dikwerf ook roet rijne Vors-
ten streedin hoeverre zulke bijzondere or.eenighe-
der, tot eene geroeenschai'pelijke aangelegenheid zonde
kunnen gemaakt worden en een' opstand tegen de
n Duitschers teweeg brengen aau welken de Duitschers
s buiten de mogeliikheid waren om genoegzamen weêr-
n stand te kunnen bieden. Het ontbrak den Dnitschers
a alhier ten-eenemale aan een zoo uitgestreltten grond-
t- slag hunner rocgtals zij zich te Bergen iu Ncor-
s, v/tgot, of zoo als zij zich in ecnige Zweedsche
steden hidden weten te verschaffendoor middel van
naturalisatiewaardoor zij bij wetdniding in alles met
t. de inboorlingen gelijk gesteld v.erden. De weder.
zijdsciie behoefte knoopte intnsschen beide partijen
in weerwil der menigvuldige tegenstrevingen of inter-
n rnptien, weder aan elkander vast, en de verzwakking
n der Rossen door inwendige tweedrtgc en door het
n juk der Mongolenliet toenemen der magt van Zwe-
j, den in Finniand ec de nabuurschap, de meer en meer
s, tot volkomenheid gerakende omwikkeling der roagc
■3 van de Dnitsche orde in Lijfland, bragteo, orr. one
n van eene nienwmcdische uitdriikking :e bedienen, den
actieven handelen de act'eve scheepvaart meer in
a handen der Duitschers, en zalks in ces te ruimere
>r mate, daar zij tevens in zoo veie andere westelijke
landen zich vrijheden wisten te verkrijgen, en Eta-
a blissementen gevestigd hadden. De handeiwijze,
a welke de Duitschers alhier volgden, was' overeen-
a kemstig met diewelke destijds allerwege bij hen
a ia gebruik was. Ieder van hendie tot de veree-
a nigiag van kooplieden en steden mede behoorde,
a ieder medelid handelde voor risico van winst en
a verlies; hij kwam of zelf in persoon hier, of zond
a zijnen katoor.dienaar, en verkocht wat hij mede-
n bragt, en kocht of ruilde, nadere goederen daartegen
in. Op dat nu de rijken niet in staat zonden zijn
a om de armen geheel en al te verdringen, werd er
zejfs een maximum bepaaid var. ïooc. Markboven
welke geen bijzonder persoon voor eigene rekening
a handel zou mogen drijven; ook 'vos het niet geoor-
loofd, alhier jaar ea dag te blijven liggen; meo
a moest wederom afreizenzoodra men verhoop en
a inkoop bezorgd bad. Otztgte/sof, zno als mej
b thans spreekt, Inspecteurs, waren aangesteld, om
a tegen bedrog te wakenof degenendie daarvoor
blootstondente beveiligenevenwel hebben zij
zoo ais uit vaak herhaalde plegen van bedrog blijk
baar is, niet zeer voldoende aan hunne roeping be-
a anrwoord. Dat het hooi JEtablissement te Novogo-
b rodf toenmaals tevens, bij- of onder.Etablissemen-
ten, bij-hoven in Rusiands gewesten wijd en zijd
verspreid bezat, is wel zeker, zoo als te oud-La.
öoga, alwaar zij ook eene kerk en weilancen
naddenvoorts te Pleskow, en op meer an-
dere-plaatsen; maar van deze laatsten hebben wij
geene nadere berigten nit den vroegeren tijddan
i> alleen dit, dat aldaar eene Inrigting was, krachtens
welke aldaar voor de Doitschgrs, Duitsch regr -ge
s> baudhaafd konde worden. Van Lyflrod uit, werd
Pleskow veelvuldig bezocht; in Smolensko was reeds
vroeg eene Latijnsche kerk; dat mindere deze ves-
tigingen echter aan het hof te Nosogorcd'onderge
schikt waren, mag men wel ais zeker aannemen,
hoezeer in de cnde'scheiden Shaën of ordonnsneien
daarvan" niéts voorkomt. De handelszaken bleven
echter uiet 'enkel tot Novogorod bepaald: al vroeg
kwamen er Russen naar Gothland, later en voert-
durend naar Lijfland, alwaar zij ook met de Duit-
schers, die derwaares gekomen waren, en met de
Liiflandsche stedenin onmiddellijke aanraking Kwa-
meneven zoo zijn er ook Dnitsche kooplieden
ontwijfelbaar tot in het binnenste van Rusland door
's gedrongen, en hebben aldaar belangrijke zaken ge-
daan. Bn was alhier, even ais op andere plaatsen,
alwaar zich Duijsche Etablissementen bevonden, de
gesieenschap tot zekere: bepaalde wegen beperkt,
namelijk van de hoofdsteden van Lijfland te
water of te land, of onmiddellijk over .de Newa,
maar nier over Zweden. Koerland, Prni'ssen, enz.,
te land Hun onophoudelijk streven bleef, om vroem-
den van het hoogste handels-verkeer uit te sluiten,
bij name EogelschenVlamingenWalen er Lom-
bardijers; om dit doel te bereiken, spanden zij steeds
alle hunne krrehten in; elke handelsgemeenschap im-t
hen was den Duitschers verboden. Van Deene.i of
Noormannen vmdt men geene melding gemaakt. De
Zweden hebben zich misschieneven ais de inboor-
lingen van het eiiand Gothland, van den Got'ien-hof
te Novogorod mede bediend. Waarschiimijk is het
den Duitschers allengs meer en meer gelukt, door
hunne handcis - begunstigingen en onder bescherming
staande goederen en depdts in de andere westelijke
landen, door de voortdurende oorlogen, tusschen de
Zweden en Polen, de reeds feitelijk bestaande uit.
sluitende handelsheerschappij zich ook alhier te ver.
schaffen. Het grootste voordeel van dit handelsver.
keer in Rusland, was gelegen, zoo als dit mede uit
latere berigten biükt, in den rijkdom van belastingen,
waarover de Duitschers zich alhier te verheugen handen.
De Duitschers trokken van hier onderscheiden pels-
veilen en lederwerk haarwerk was, vetwwarentalk, rfo/;r
en dit schenen de hoofdvoorwerpen van hunnen nit. Lard
voer te zijn of naar de Engelsche manier va- spre. .|,ats
ken de stapelwaren te zijn geweest; ook .ouJ ea pend
zilver schijnen de Duitschers ten deele althius alhier 7
'gekocht te hebben, misschien ook honig. Voorzeker 8
was dit niet allesmaar de berigten zijn gebrekkig, 5
het schijnt dat men, hoewel zeldzaam, _ic
Ve
onvolledig
graan vap daar getrokken heeft. Van Orientaalsche
goederen, die van Rusland, uit dezen lijd, door de
Duitschers uitgevoerd zouden zijnis geenerlei spoor
voorhanden aangezien de_ Lombardijen over geheel
het Westelijk Europa hier en daar verspreidea
'J'ervolg op de kant van deze bladz.
II
1!
ij
Zo
Pf d
|0UV<
- - £en>
In de maand October 1830zijn binnen ae Stad i$en
Leyden overleden: 13 Mans, .12 Vrouwen, 20 Zoons Ivaren
en 8 Dochters, te zamen 53 personen. bolle
In dezelfde maand zijn aldaar geboren 84 Kinderen, (itaptt
als44 Zoons en 40 Dochters1 doodgeboren dochter 'welk
niet onder de opgave begrepen. fcescl
joctvi
men
ner
LEYDSCHE SCHOUWBURG.
Onder directie van J. H. Hoedt en W. A. Bingley, ,e
Heden, Maandag den 8 November. Het TURFSCHlf Kjd
van BREDA, op BREDA VERLOST door mau- ch3|;
RITS van ORANJE, Oorspronkelijk, Geschiedkundig j Se
Tooneelspel, uit de Zestiende eeuw, in 3 Bedrijven,Terd
vijver. Versierd met dei-
door den Heer C. van der.
tan
ren
zelfs Costnmes, Decorctiën, verder grooc Spectakel,
(waaronder het Turfschip, het Dorp de Leur en het
binnenste van het Kasteel van Breda,) en verderea jj00.
Militairen toestel. Na hetzelve: De TAMBOER der x
LANDMILITIE, of DE GELDERSCHE BRUl- ben
LOFT, Blijspel, met Zang, Ihaudcville,in één Be- j^ee
drijf, door C. Alex van Ray, ïoij.
wijk
Heden overleed tot onze bittere droefheid om tadt
jongste Dochtertje ANNA SOPHIA ELISABETH, v=u
in den ouderdom van bijna drie jaren. geb
Leyden 5 November 1830. dem
J. B. van DO0REMAALEN. op
A. M. C. van DOOREMAALEN,
geb. van Wensen.
D'enende deze tot kennisgeving aan familie en vrien.
den, zoc binnen als buiten de Stad.
fvoe
PRIJS-COURANT --- vu"*™----- l»lsl
der EFFECT,EN,
Amsterdam den 6 November 1830.
40 a
Holland, Werseiijke Schuld 2J pCt.
Rest. Uitgestelde dico -
Kans - Biljettenj£l
Amortisatie - aijndic. 4J pCt. - 68j
dito t t 3j
Domein Losrenten aj
Frankrpk, Inschrijving Groatb. 3
Ruslandbij Hops en Cotnp. 5
Ins. op 'tGrootb. 6
Spanje, Perpetneeie5
dito Amsterdam5
Geloi. Cortes 1822. 5
Oostenr., OblJ bq Coll en Cemp. 5
di'O 4
i - Neg. iVIétaliek 5
Napels-, Cerc. Napels 5
Neg. Londen5
war
den
4°; jgeh
I daa
Stel
53#
- «3|
- 9'i
-5S|
- 38J
- 14}
- 89-
- 74j
- 88J
I
>7
6 9§
55}
<?4!
93$
1 5!'
3H
I5J
I 90
7J J
3 3
Üre
n 2 n
CD r-j CT[Tq tp
3 Co 3 "3^ rja
2" o «ra 0. 2 3*
!5 5ff^Sa ffre3»
w o S 2 re o 3 u
B cr. 3 i o 3 Q.
re 3 d. 3 2 2
«s CJ-ïcro o» -1 a co
re^^^.4|»rv3.-3;Q
*aiï 0 aa
n 3 TO 2 S —2- re a.».re
s»<o0?-
5 rrs r> O" - a 2 O as
3 O
jvan
me
dri
eei
cie
K(
ZK
de
tic
ge
ac
ni
Zf
d<
ei
ei
ei
5 cd
CTO V5" BJ<68 5-o!jcfiq-gN^
re qS3* 8 2 re re re to
ar o, E' O re a
f.&go'g='2a-ag|- o13-
o"» 2«
«<0S rj 3 B 1 Bi 5 O
re r* O to n fn
7 o E". 3 r- crue.
Zno
1 n> o
J SS" 2 2 5
5 o ^-03^ 2
- 2 O O o -S.re o.a.
a S a.a 2 a re
re-re^-O S - 3
TO «»;c o. 5» ra S m
k rere-. x' tt u 2 re
w. .ao."!;ooairo
Aile MA.NSPER S0NEN geschikt tot spitten en oqidelven van gronden mitsgaders tot het rpoijen of hakkel
van bor men, genegen om gedurende de wintermaanden bij de stad Leyden werk te verkrijgen worden opgeroepei
op het Raadhuis derzelver Stad, op Dingsriag den 9 November aanstaande, des morgensten elf uren, om voorde
Kommissie van Fabrikage als daartoe' 'van wegens 1I.T-I- Burgemeester' en Wethouders verzocht, hunne namen te
doen opschrijvenmet opgave van het wijk en het nummer hunner woonplaatsen; kunnende naar gelang zij zich-
zeiven gereedschappen aanschaffen dr.gëlijks vijftig h zestig -cents verdienen.
Leyden, den 2 November i8i'öl Namens de Kommissie'van Fabrikage der Stad Leyden,
E. H. J. C U N JE U S.
Op een aangenaam Dorp in de nabijbe-d der Stad Leydeopresenteert men UIT DE HAND TE KOOP,
een zeer wei onderhouden WOON'IUIZINGEwaarin zes meest alle behange en met Stookplas;.-en voor-
zier.e Vertrekken en een zeer aangenaam citzigt hebbende Koepel, een goede Keuken met Put-en Regna-I J-
waterpompen, benevens Provisie - kamer en Zolder, alsmede eene groot.e en wel beplantte Tuin; benet
bij verkiezing van den Kcbper eene Paardenstal/ing.. ea Rijtuig berging. Iemand hierop inciinert
ad resteers zich, ouder de letter "M bii C. C. van dér HOEK, Boekhandelaar te Leyden.
Mejnlvrouwe de la FERRIE eil E. FIDÈLAA.R hebben de eer de Dautes te berigtendat zij zich alhier zij:
geëtabllsseerd tot het maken en repareeren van allerlei soorten van Dames- en KinderHoedengekleed!
Mutsen, Chemisetten Mantels enz. vczoeke n de Dames hire gunsten recommandatie, beloven eene prompt!
en civiele bediening. Woonen bij den Heer J. Thyssens op de Langebrug Wijk 4 N°. 528 te Leyden.
M. BERNARDT Hofgezigtkundige van de Hoven van Saksen, enz. enz. heeft de eer bet geacht Publiek
en zijn Begunstigers te verwittigen, dat hij op Morgen, Dingsdag den 9 en Woensdag den 10 dezer zal
sejourneren en voor Hon Ed. te spreken zal zijn. Is gelogeerd op de Beestenmarkt te Leydenin to
huis alwaar de Amsterdamsche Delegence afrijdt.
De provisionele Syndics in den Boedel van den gefailleerden DAVID NATHANS Jr„, zuilen op Woensdag
den 10 November 1830, des voormiddags ten 10 ure, op het Herkoophuis, op de Hooigrachc binnen de Stad Leyden,
in het openbaar aan de meestbiedende te verkoopen: Diverse gecouleurde Lakens, effe en genopte Mantellaken!,
Drap de Zepbir, CastorineSaksische en Engelscbe Merinossen, en hetgeen verder ter verkoop zal worden ge-
bragt, en welke zullen verkogt worden bij het stuk of by lappen, zoo als het op Morgen, Dingsdag, des volt-
middags van 10 tot 3 uren zal kunnen worden bezigtigd.
Te Leijdeo bij de Wed. ANTHONY de KLOPPER eb ZOONop de Breedestraat.
