o
w
r*
o
w
3 O
i r» g
2 -
<X 2:
O- a D c.*1
tra f rc R t
gg"?-!
5 2^2.
n r
-1 rt! si WW r**"
ts;-srrt,S53C55Sf-iHr)3 n.-2
-.=."»• ;5. 3?S 2 3
i_ o
U. n> to o w
EJ w 3 -••
W K.
ro >-*»
c .r*
<D CTq
»*gsD
N O W
C w
£.e 5°
B 2 fD
n> 3 2.
5 N
v" 2."
2 >5 a,
r
e
m
5 2
O- w
3 O
oó P3
6
CM
c n
to
3
Z
03 O
m
b J- 3 rë 3
sk
o cxcrq
3 3 it m
M 1 3
t to 9 w
J a n 2
n 5 2. 2 t
O- o a 3 «-»
3 ro0o"— zjqjaNa
'S3?r''i,8qIs-g'fw,S
N O 3 fï (?j 3 frl M
ftO^amBftöiDWÜS
Js
ra 2.
9. a.*
I 2 re sj
W O*
-• c «ts:
CTQ
f5 n>
sr S !=l J- <t>
£f
fD *j- rv ro
TO^'^
2. o s «5 o
2. ~-t£: c 3
O.» N
tl re o
n re re
cl 0 5
re re 3 '~4
H (n re ft
Cg-§5
o" o rr N
2. ,-. S
ro 3 °.K"
3 N 2T
J-iffre d
ctq n> B
w o g- cr *XJ a>
res-re^aniM-)^,
«i_i TO Cl n" "1 J~" n>
tT O fti u fD Q- 3".
(*q fD - Z. tl? Ci- rD S
'g g.'S al3 B S-»* g
a 5- a - 3w g"5 ÏT
"öCCoOtJ u re 2 r» v
g g re P- B 15.9 ^=2!?
2.
w
ro rr
re b
2* «ra -
L CL üT o -
a
3 3 S
S-g'S bg s re
ö- o.
n>
3 3
Ni.
i=3. CL
3 Cl
n 2?
y-i era
53*
ill |I
3 9;-°5
re b aa
3 w, re 15
«o
S °o 2.
0 re re
8" g--§ 5' 5"
ÏÏ.3 (b ot) t
r, s -* 2
n SoSrewSolaS..
n-g-n-S I 2 »S 1 o°S.
3 2 3 ID 3 g_| n o.n
reu^§"'»re.§aEre fo:',>g
£?m«t3
o, 3 E 3 co3 N t3 2
c 3«> M-^NOTCiMire^a
2pTaB"n"5!O39rC)00*
s 2 53-":SW*3
re2. w^D^MS-iOnre—a
B _®5 re - a: n o B g Q
B-<>fïr^;:,S|cs|§
""fiaHS'lmnS^v
cl. re 3 2 (i o. O re re
n)Q.CLrt)w^-»«-»-, 32 TOT-a 3 3
li n nm n Q 1 r-1 3QT33»
cerw
Sre a S 'P re
1; n> c; D. 3 3-»
re 3 re rs 2>« w"Q Q.
"oDï?3go »£S»
- re ra o. re 11
reS'S 3 re re 5
!v re ts «3: tx
rD30ocrao^"ft>^_2«^?
3-ia,,,'Bs5®aËi3 2
fDK*5?^2,^42~.3'?TJ H
Sir S.® 2 g.g"f s g
rê=rSa.gi.regga=.
<va"°' oSjSS^»?
reS=r^
S M 3.S 3 U f? g O" 3
-p« re 3-S !^|'S Jc
E öDre^^-0;
o-ö if 3 wcra Sl> tö 5' 3
re 5 re re^ ti TO M
0 2 - g Sto ^2
3*-r-
i 2 2* O- K 2
o a CD P. p tb *s CfO OTO
a3?»9-o°_.i5»"S-
S. re o a o jy a d 3 2
"5^
M
L. C*
ic* 1-1
CL
0TOrt>«crq. CL B
S„32»2 2p 2"
wsOros^cr3-!^»
Q CC t3' fD O u—4
Sire 3-3 ?N O re g.g
ig3<-.3^re.g-Sg
32.» icon fD re d re wi
S S CX O* CL f» a
S S-5-! 3 S-^l 2 re a-
^"niï?2°23 re 3
ls-5-S.3g-S-2.m?33-E
S a a 5i 2 o cl CLwT®S •r,,3;
2 2 v. 11 kA. m - :-
2 ^CTQ
it^kgSTSgSFa
nS- f*
tr»* w "i a «a
C^NN" -
•w n n a o 3 3 o.
5: n« n» rj o csf&S-
glr:s^i|Hi:i
r»_ CL rtvre Lr
cl E w
g S D.™
- re m bg"^ë'I|g'om^
S--Sl!§?reS<=B3B.-'8-
JS7* 5 3. O- a CZ r-1 ej. c~*
A f Ï2? a 2 5 aire#
■A 3. o cs, -
c\
g w
5> -
O O n>0TO OifhUH ij tv E re
o s-| 2 Sia 05»,
rj 3; 3 '3 c* -■ 3
J re re
e: b; d f n g g" g - o. S 1 g g a re -S" g g E« jS" B ïjj 5
g-= g.2 B O s B a -.5; g |3 „5.S g re g_« agw ffi» c re
a5^K'?r?T2n>2W rD" rr 3 rro O of S 3 1Ï.OOJ ^OOm^m Cr3o§?r>- Crq!^
3 o'«—00 O -■ re <3* 3 i5 »a»>.3,fflO«0<N0 3(r9 2.333wSi?reSt'cS.ro3
I I e^S>«» 5 =2 S g"> ft§S^SwSoborort^?3o7§lS =sc:5i«
Ui ij I«ïwj— "S ra 2 re 3 (5 5® rï CJ®(T> O rrj vn* O 3 f3 fj O- IS". 3- a <-ï_'3
- <^222 --S-« o 2--OS^(^T3 rp 3 a S O B- 2. o,^ S.aQ.30^30 3 5'3 3^ Q.2-3
|-§3?lt?r're-§.5.S?il2 5-S??Sf?-Q'SSP.?rere7S-. re?re w- o-- "B
1 M H
®?1.1
SfÓ5'- §Saï
3- a 3-0 re H? g S
S* u m X C! u -r-
W «l
„Sgre;/Oaa
3 3 3*—
S. S 2 c: a S ft 3
S^N^r- re 2 agre
«l, -■ n re
t^. r-»-• W O rt) Q-
2 - =r -* m
ls|,3«asrB3Bf
l"-l|8 9ggr|a3
s'ms.= ®§l^§?
CL Ci i^-TO n>
M«iVïi'XCfD3S»-C2
»tr t« re cr crq w<
,S re Sn ré S o 5,
nn-' ^-«Mrere'r;
J aSfo o. Sr 3 2.^..
c* fD 3 3
'S 2. - 1 re g o
ïaJs- rif
=-3.« s-?!!
£.§-£"3 !f|™
g J. B s> 5
K- N CLTS 3
g-^-Ê i a's
S- - 1 rë b
S3 B aa
TJ O
CL tf Wtm =pp^<
ftöa>renu(\n5!boo mc^ o1
O 3
T
a
o a*
w 3-
w
5; a. r?*3 3
N cr a 3 CL s
2 5 n<Ü reTO,
O CL 3* S3 *3. 2
2 3 S 2.
2 CL w' S'
^Q.Bn>§§-a"o
ss.-".§iwl
Jf S 3 a 3
n g a n.
1 re Q
rS
fD
3 Ut)
re u s.
a: re c
- 2 w - 5 O
w» Cr S3 CL^3
s3
3.3'I|cr™
;S»ëa.5ï
2. o ww
5-re a re g
s;i*s
a§E<S
2" "3-i u
H 2 -
*i fi
2T C
30^
ft o re
S - 2
re O B
- re1 B g;
O.O.Ö-
re re re
3 5'
Ü2. 55 03
5 OOD-
3 a in' n
a O B
ff 3 CL
CL
8 2
3 a CL
*S" n
2C *9 G> a CX re, 23
S>£3\I.£ >3|^8
- S:sn,2.<|5^§§'
*9' •SS'Sf.* S
fö .sT' rS"
9.CT0 2^'
R a ^§-"è
l
N O
B N
3 Q
S-" re
fD fD c*
B 3
- - 2 L V, I.
g- =r NO 3
»i LZ.
re.jq re 2. r"
2 re n B-
3='= re 2
B- O 2 5 =r re
jfq a cl 3t) 3 3
<D crq o rrv; a o
i re 3 re cl. sr
8-i re »?=-g
Bca£>»o2.rpc
f>»^p3cr^'aa
rë B* W B -: a-
Ca <Jw»«fD-ai»5i r
reg-trë o. ij"
^aSS"3* V
2 q n
3 K fi 3
--S a-ar;? -
"l5s*sg-osFi^©S-1
aSöo.3—3 2 ,J "T
re re re "Sre^re 2gg3.ee reN
3 W 3 1 o i? are 3
o-S rê^-S-S."-B S.§-;
•JSnSïl
B 2 g 2 g. re re re B rjn r
"5 &3 S
nSalfsI^s
cc* a* o
B J3 a
- - a re M iu a- O - «t) cc: 2
cr <A v, a- w
5 3 C O js a
*3 wc cr sr o --®»
WCTO
O
CD
Sik
f»
- J 2 3 5
~3 o-l es
3 2 a 3 2 O
■o a o
'D 03 "CL
XJ fD a a n>
cl 3
S? 2. CL CL JS 2
a
O 5-°
'2. n
S •v 2
re 3 —re
3 CL 3 3
~2S»
3- 5" 5
fb f
i 5 s -»
rirlge
g R' D
2 ,a
O - r
cl 3
fD rere 3 n 3 a c°
O- o g B
s °Z S- S 5' O 5:
fD 3 C to TO "O rt
frl
.L
3
pi
a
i
a
<a
alhier de geringe verhouding der edele metalen tot den
eezamelijken uitvoer, la vergelijking met die zelfde
verhouding in Mexiko, en dit valt over bet geheel
genomen ook wederom gunstig voor Centraal-Amerika
uit. Deze handel voor een zeer groot gedeelte in de
handen der Engelichenomvat bijna een zesde deel
van den gezamelijkeu handel van Engeland met Zuid
en Middel-Amerika. Het bezit der kleine haven Belize,
noordwaarts van' Honduras gelegen begint aan Enge
land allengs groote voordeelen te verschaffen. Het is
te deuken, dat deze handel ook veie bijzondere perso
nen in Guatemala aanzienlijk'verrijkt, en dit is voor
namelijk het geval met de groote groudeigenaten, die
hunne veldvruchten tegen Engelsche goederen verrui
len en laatstgenoemde wederom en detail verkoopen of
ïerkoopen laten. De auteur noemt eene partiltuliere
familiewelker vermogenen vijf andere die hij tui-
«chen de honderden en zevenmaal honderd duizend
ponden schat.
Wat de staatsregeling en het staatsbestuur dezer repu
blieken betreft, zon het overbodig of altans nutteloos
ziin daarover te dezer plaatse meer te zeggen daar aan
eene definitive vaststelling dezer betrekkingen voor.
eerst wel niet te denken valt. De berigten die de
schrijver geeft aangaande de persoonlijke hoedanigheden
der meest beduidende eu meest invloed hebbende
mannen van dat land zijn over het geheel verbiedend
en leveren allezins goede gronden op om op meer
belangloosheid en opregter vaderlandsliefde te rekenen
dan men welligc in de daaraan grenzende staten zon kun
nen vinden. Deze eigenschappen zijn ook indercaad
in dien toestand eu die betrekkingen noodzakelijker dan
oitgebreide theoretische kundigheden maar evenwel zijn
dezelvehelaas 1 niet toereikende om deze staten tegen
burgeroorlog te beveiligen waarvan de grondoorzaak
voornamelijk daarin gelegen is wijlnadat de door den
tijd geheiligde autoriteit van het moederland eenmaal
omverre geworpen en afgezworen wasvoor eerst aan
geene andere dan een de Jacto bestaande Gouvernement te
denken wasen elke partijelke meening tot baar eigen
voordeel of dat des vaderlands het regt heeft zich tot
hoogste autoriteit te verheffenzoodra dezelve slechts
de magt daartoe bezit. Deze toestand moet ook zoo
lang voortduren tot dat er eene partij komtdie zich-
de facto lang genoeg weet te handhavenom het alleen
anderen moede te maken, en dezelve te onderdrukken,
tot dat hare overmagt niet meer in twijfel getrokken
wordteu gewoonte en tjjd haar legitiméren
De berigten des schrijvers over de natuurlijke gesteld,
heid des lands, deszelfs bergenrivieren, havensvoor»,
brengselenkonden en vollediger zijn en naauwkeurigetr.
Die waarbij hij van het volkskarakter, de zeden, g«.
woonten en geheelen maatschappelijken toestaod iier inwo
ners spreekt, zijn zeer aanlokkend door een welsvillt-rd
ongedwongen, vrolijk opvatten en met levendigheid vweiier
mededeelen der uiterlijke indrukken en verschijningen.
Men bemerkt gemakkelijk dat de Auteur, zeer wel ter
vreden van ziin verblijf te Guatemalaeen vrij gnnstl.
ger denkbeelden opzigtelijk de inwoners vandaar mede
gebragt beeft, dan menige reizigersdie nopens de be
woners van andere Zuid-Amerikaansche stedet en landea
uitenwaartoe de voortreffelijke schoon- en bevallig
heid Van het vrouwelijk geslacht blijkbaar ook vrij
Vervolg op de volgend» iltids.j