leydsche
n°. 48. ill
courant,
i
5"° i
2^ is-ëlpf
1
s s
183a
WOENSDAG
- CJ 5
sj cr r,
ö£zV 21 APRIL
,2 0
5 5 S-Ï
b/j u
g i-' jj 3
W) p O on P
*-5 I QI c
o Q>
-C "O
y
s: co
f§ o-
•8-s
i ss
sü-=
gius
sgl"
bfi V f
qj c oj
"0 22 s>
OJ -7=,
f-« O)
w -a «j
n, V
s§--°
I s
s
NOTIFICATIE.
Burgemeester en wethouders der stad
LEYDEN gezien hebbende de Notificatie van
Hnn Ed. Gr. Achcb. de Heeren Gedeputeerde Staten
van Zuid Holland in dato-den 5 February 11., betref,
.fende den herijk der maten en gewigten in Zuid-Holland,
en gelet op de voordragt van den Arrondissements - Ijker
alhier, van heden: geven mits dezen den ingezetenen
'dezer Stad hunne verpligting te kennen toe hec doen
iherijken der reeds ingevoerde Nederlandsche gewigten
lengte- en inbouds-macen. En worden zijlieden ten dien
einde opgeroepen ter bezorging der gemelde maten en
gewigten, aan het lokaal van den ijk, inde Schoolsteeg
aan het Latijnsche School. Zullende daartoe dagelijks
worden gevaceerd, van heden, tot en met Vrijdag den
jt Mei daaraanvolgende des voormiddags van 9 tot 12
en des namiddags van 3 tot 6 uren, de Zaturdag bene.
11 vens de Zon- en Feestdagen aitgezonderd.
11 En waarschuwen Burgemeester en Wethouders voor-
3 noemd allen en een iegelijk wien het aangaatmet her.
a jinnering tevens aan art. 2 van Zijner Majesteits besluit,
'jin dato 30 Maart 1827 Staatsblad N°. 13 om aan
hunne verpligting omtrent dezen herijk stiptelijk te vol*
k jdoen ten einde buiten bekeuring te blijven.
Wordende tevensdoor dezeter kennis van de be-
langhebbende gebragt dat tot jaarlettergedurende 1830
- voor den ijk der Maten en Gewigten bepaald is de
letter L.
j Aldus gedaan en gepubliceerd, bij H. H.
n Burgemeester en Wethouders der Stad
Leyden op den 19, April 1830.
J. G. DE ME Y,
Ter ordonnantie van dezelve
P. A. du P U I.
Z I T U R K IJ E
Konstantinopel den 10 Maarc. Hoezeer de Sultan
iicti boven de overgeërfde vooroordeelen verheftis
gebleken, gedurende de zwangerschap der laatste Stal-
snedie Z. H. verheugd heeft met de geboorte van
j ienen zoon. Het is eene voortreffelijk schoone Cirkas -
lerin vanipjaren. Twee heeren der kunst zijn in het
lier nog nimmer zag. De een is een Grieksch genees
heer, de ander een Fransche vroedmeester. Beide heb-
s len zij eene maand in het serail doorgebragt, zonder
n letze ve een oogenblik te verlaten. Toen de eerstge-
lelde den Sultan het berigt kwam brengen, dat de
s'onge souvereine en de keizerlijke spruit zich wel be
tonden, hééft deze hem, tegen alle gewoonte, bij des-
,1lelfs eigen naam genoemd, zonder te beginnen met de
lenaming giaourof ongeloovige, waarbij de Sultan,
,n n zelfs de laagste Mabomedaan, een Griek of Chris-
en, plegen aan te spreken. Wel Stephano," zeide
f_ Kj op de minzaamste wijze, ik ben over u te vre-
Iets; keert naar uwe vrienden terug, zij zullen blij we-
p;en van u te zien." De Sultan gaf hun vervolgens elk
n |ene rijk voorziene beurs en veroorloofde hen zich
n e verwijderen. Deze toelating van geneesheeren te
,nlidden in den harem, tusschen alle de Odalisken (Sul-
jines,) is ongetwijfelt de stoutste onderneming, om
de Mnzelmansche gewoonten eene hervorming te be-
erkscelügen. Maar de Turken der eerste klassen maken
de hoofdstad en ommestrekenreuzachtige vorde-
ngen in de beschavingen verlaten snel het oude
ioor van onwetendheid en domheid, hetwelke zij zoo
ng betraden. Z. K. geeft er hec voorbeeld van. In
laats van met den tulband, in den lastigen wijden
leederdragt, en met geele Fransche schoenen te ver-
rjfhijnen, vertoont de Sultan zich chans als een Engelsch
'a btieman gekleedhij staat zelfs het schoensmeer van
"arren voor. Kortelings heeft hij eenen uniform voor
:t zee-wezen ingevoerd, waardoor hij zich zeer heeft
imind gemaakt. Inderdaad is hij thans in de nabuur-
kap van Konstantinopel zeer volksbehagendmaar te
tidrinopelen in andere van de hoofdstad verwijderde
edendoet hem zijne geneigdheid voor de gebruiken
r ongeloovigen als eenen waren renegaat beschouwen.
De Courtier de Suiyrne merkt in zijn nummer van
a 28 Febtuarij aan, dat men alle de gedeeltelijke op-
arden, die deze laatste dagen in Klein-Azie hebben
aats gehadin Europa kwalijk heeft beoordeeld. De
lie had zich nooit tegen den Sultan of cegen de grond
stellingen verzet, maar slechts tegen de misbruiken
mindere ambtenaars. De banden, die hecTurksche
ilk aan zijnen souverein hechtten, waren steeds zeer
eiken' om ze nog meer aan te halenzoude het ge.
legzaam zijn, de belastingen, welke de inwoners dra-
n moeten, te regelen, ten einde ze aan de knevela-
eu te onttrekken. Deze verbeteringen zouden voor
in sterk wórden ondersteund door de grooten, die
de noodzakeliikheid van gevoelden.
Pera den 11 Kaart. Gisteren zijn van hier naar
trgas verttokken 30 paarden, beladen met 400,000
katen, hec bedrag uitmakende der tweede afbetaling
1 de schadevergoeding aan de Russische onderdanen
doen.
De Pcrte heeft aan de Armenische Katholijken hunne
|J |izen terug doen gevenzonder schadeloosstelling toe
staan aan de schismatieke Armeniërsdie er eige-
ats van geworden waren.
i.
s z ■- s s
CL v* Ti
o -
-5 dj I
-S I
Vele huisgezinnen, die verbannen waren geweest,
en terug zijn geke rd, berouwen reeds dezen stap,
nic hoofde van de duurte der levensmiddelen, die
grooter is, dan zij zelfs was tijdens de blokkade van
de Dardanelien.
DUITSCHLAND.
Munchen den 12 April. Volgens tijdingen gisteren
van hec eiland Isc'nia ontvangen, geniet Z. M., onze
Koning, de beste gezondheid.
Augsburg den 13 April. De Allgemeine Zeitung be
vat het navolgende artikel
In de Fransche vertaling der gedichten van den
Koning Lodewyk van Beheren, door den heer Duchet
te Parijs bij Dureul,j ontmoet men met verontwaardi
ging, aan het einde van hec 2de deel, eenige stukken,
die zich niet in de oorspronkelijke Hoogduitsche uitgaaf
bevinden, en waarvan de opschriften zijn: i°. Thans
ben ik Koning. 20. De geheimzinnigheden. 3°. De Tiber.
40. De hemel van Italië. 50. De klokken. 6°. De Paus.
70. Venetie. 8°. De Poëzij. 90, Fabel. io°. Mijne
droomen. n°. De Koning van voormaals en die van
dezen tijd. 12°. Dejagt. 13°. De ltaiiauen. 140. De
wedloop. 150. De reis. 16°. De winter. 170. De ge
vangenis, 18°. Aan Griekenland. 190. 20. De tijd.
21°. Aan mijn' zoon. 220. Sonnet. 230. Klagc van eenen
gelukkigen minnaar. 24. Aan 25°. en 26°. Sontiee.
270. Antwoord op het biljet eener onbekende. 28°. De
Driften. 29°. De Gothiscbe bouworde. 30°. Üe graf
plaatsen. 310. De onsterfelijkheid der ziel. 32°. De
boeken. 330. De smarteD. 340. De ondeugd. 35s. De
Italiaansche geestelijkheid. 36°. De eerbare schaamte.
370. Dante. 36". Ariosto. 390. De teleurgestelde ijdel-
heid. Dit aanvulsel van gedichtstukken eindigt met
deze woorden Einde der dichtstukken des Konings van
Beijerrn. Wij zijn gemagcigd openlijk tevernlaren, dat
deze scukken niec zijn van Z. M. den Koning Lodewyk
van Beijeren en dat zij stoutelijk zijn ondergeschoven op
eene wijze die de regten van alle schrijvers aanrandt."
Karlsruhe den 13 April. Zijne Exc. de baron van
Otterstedtminister van Prnissen, gisteren in een bijzon,
der gehoor bij den Groothertog en de Groothertogin toe
gelaten heeft heden in eene plegtige audiëntie aan den
Groothertog overhandigd zijne nieuwe geloofsbrieven,
als buitengewoon gezant en minister-plenipotentiaris van
Z. M. den Koning van Pruissen en heefc daarna, in
die hoedanigheid, de eer gehad, mevrouwde Groother
togin op te wachten, Z. K. H. de Groothertog heeft
Z. Exc. den minister van Pruissen de familie-orde der
Getrouwheid opgedragen.
Berlun den 13 April. Z. M. heeft de derde zamen-
komsc van de Stacen der Rijn - provinciën die jaar
bepaald tegen den 23 Meien daarbij als Kommissaris
benoemd Z. Exc. den Staacsminister baron van Ingers-
ieben en tot Maarschalk Z. D. H. den prins van Wied
die tot plaatsvervanger zal hebben Z. D. H. prins van
Salm - Reiferscheid - Dyk.
GROOT-BRITTANNIE.
Londen den 16 April. De viering van Konings
geboortendag is veercien dagen verschovenwegens
onpasselijkheid van Z. M.waaromtrent het navolgend
bulletin is openbaar gemaakt
Kasteel van Windsorden 15 April.
Het doet ons leed te moeten melden dat de Ko
ning aan eene galachtige ongesteldheid lijdtgepaard
met belemmerde ademhaling.
Z. M., ofschoon geen koorts hebbende is in eenen
kwijnenden en zwakken toestand."
De Courier meldt heden dat de zijdelingsche tijdin
gen van Windsor geruststellend waren en hij geloofde
niet, dat men bet noodig zoude oordeelen, verdere bul
letins uit te geven.
F R A N K R IJ K.
Parijs den 16 April. Heden ten half een ure, is
Z. M. van het paleis der Tuilerien vertrokken om zich
ter wapenschouw in het veld van Mars te begeven.
H. H. K. K. H. H. de Dauphin, de Dauphine, Ma
dame, hertogin van Berry, en de kinderen van Frank
rijk hebben Z. M. vergezeld. Een en twintig kanon,
schoten verkondigden 's Konings aankomst op het veld
van Marswaar Z. M. door den hertog van Reggio
ontvangen werd. De Koning te paard gestegen zijnde,
doorreed al de gelederen hebbende aan zijne regter-
hand den Dauphin en den hertog vt n Chartresen ter
linker den hprtog van Orleans en deniprins van Saksen-
Koburggevolgd wordende door eenen talrijken staf.
De prinsessen en Z. K. H. de hertog van Bordeaux
volgden Z. M, eene in kales.
De Koning zich daarna voor het militaire school heb.
bende geplaatsttrokken de troepen voorbij Z. M.
Er waren twintig bataillons infanterie en twintig eska
drons kavallerie vereenigd. Kwartier voor vier uren is
de stoet naar het paleis der Tuillerien terug gekeerd.
De heer Fontan aie thans in de Sainc-Pelagie ge
vangen zit, heelt het comité van hetOdeon een drama,
in vijf bedrijven en in vaarzen, aangeboden, betiteld:
Jeanne la bolle, ou la Bretagne au Xllle siècle. Hec
stuk is met algemeene stemmen aangenomen.
(Uet vervolg op de kant var. deze bladz.j
O 3 m~p bi
OJ
CL (j
13 N
S L-
2*= M
2 -a c
A2 "O 3 -G CD
s s-s
S
O u. N
-- v
1Z <u
■^5 s 1
QJ O P <L>
S n j-g
s: ~t -a
O O fe til u
w G
6 2 - i
a<u
w tM M W to V -
- Mc SJ>=
bfl*T3
bC C
O SJ "c 2i
W-S.S
-a 2 S o 2 -S S i
SS"
a> <u ho g a o <u
E
CL
1» cl a>
G cc
ai J=. y c
ft fctu «ij:
g-o
a
o G
fc- <D »- C C3
2 C 5
T3 o»
C X id
O 4»
2C'ü£e?CQ O 2
^g|f[i'd:|s:'3-5a.o-gIgo^
ca)4-"
c u (b (U
C3 rj- u re C 5 n 3
SïSSji „-£-8*4 *11:8
h
u 55
N CQ
qj T3
car-oi
n O P a
a nt C
2 -u O 3
•cZ7
J CJ
*-* <v aMoj-a
"a c
ai <J S
to ZZ cd
a WÜ "Sa
G G O
s-g «2
ta
b£ a
O o u ui'
U Hrrj w a> P
fctCt QJ •-
'Z, tH C 4-i
o p.
S
r>
flj ai ui c u
2: o u.
o S •-
is -
qj <a P QJ
-5 V. <D G
Oi -Q s u - tu
G -G 5 L. c QJ _"ZVT: G *-*
5d O C n auri
G QJ bxj-TD >S
Sap
Stn
R 11 OJ
OC-P
O a
2 w, ti 5 5,
- -n r
hO
2-^ c c
O S "cl QJ O
QJ S T3 Q
T3 qj bO
P o» G 2 _T a 52
O «-p i
aj Cr 15 .P,
PO QJ QJ
cn^QJ 5 - S S 5
O tu c O
c" qj ba o cj r
k aj MhD^
a is
u. Kö x: t-
co P o *-> a
5 JJ u CS
S s 4
p 'tü P
c i «J
•sIHH st
T3 M
c m "J
s.s 11 s
s s "ste-s
a<
s'
«5-
Ï5.Ï
C o
S
i 1
ai c és
oe QJ
OJ
£-3
qj 5 o
45 gp -
-P c
'O»? i
O I - ïSi-V Sg c
StS ££2 ÜïoSïlES1?
x
t— -bï
qj a
■cue
a -a o
ttt :p»
j-Ona"
<B - a"
bd oj
B OJ
td qj p 2d
bfi QJ 2
U
h qj
w bfi
-"3
jjl QJ
0 1
Cd o. 2
Jl( b O M
vn o O O
Cl 1/-JOO
0\ mop 00
O O
io
O
QJ O
2
^«j
- O) o
CS Jsi
N ai WJ
P P
c 01
aï»
to -p
Q a»
O 1
q> qj
2 és v. a
3
S VD
NSa
o o>
